d255a505-6df1-45a7-b47e-4eecb22fdb8a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedValdo Vitunsko, DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Vitai Naureckienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. M. skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 9 d. nutarties, kuria nuteistasis E. M. pasiųstas atlikti likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį 1 metus 7 mÄnesius 24 dienas, jÄ atliekant pataisos namuose. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä: E. M., gim. (duomenys neskelbtini), 2010-07-09 Kauno apygardos teismo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 294 str. 2 d., 259 str. 2 d., 63 str. laisvÄs atÄmimu 2 m. 9 mÄn.2010-11-17 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi E. M. paleistas lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos BVK 157 str., neatlikus 1 m. 7 mÄn. 24 d. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, įpareigojant du kartus per mÄnesį registruotis bausmÄ vykdanÄioje institucijoje, uždraudžiant iÅ¡vykti ilgiau kaip 7 paroms už gyvenamosios vietos rajono ribų be leidimo.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 9 d. nutartimi patenkintas Kauno regiono Kauno miesto ir rajono Pataisos inspekcijos teikimas, kuriuo buvo siÅ«loma panaikinti lygtinį paleidimÄ ir nuteistÄ jį E. M. pasiųsti į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ bausmÄs dalį.Nuteistasis E. M. praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 9 d. nutartį ir atmesti Kauno regiono Kauno miesto ir rajono Pataisos inspekcijos teikimÄ jam panaikinti lygtinį paleidimÄ ir jį pasiųsti į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ bausmÄs dalį.
Legislator headnote
AI generatedd255a505-6df1-45a7-b47e-4eecb22fdb8a · Kauno apygardos teismas: ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylos medžiagÄ ir pagrįstai nustatÄ, kad E. M. sistemingai pažeidinÄjo nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ du kartus per mÄnesį registruotis bausmÄ vykdanÄioje institucijoje, uždraudžiant iÅ¡vykti ilgiau kaip 7 paroms už gyvenamosios vietos ribų be leidimo. Nustatyta, kad Kauno miesto ir rajono pataisos inspekcija nuteistojo E. M. elgesį kontroliuoja nuo 2010-12-02. Kaip seka iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, 2010-12-09 E. M. neatvyko į pataisos inspekcijÄ registruotis, nes, kaip jis pats paaiÅ¡kino, sumaiÅ¡Ä jam paskirtas registravimosi dienas, kadangi su registravimosi tvarka buvo supažindintas žodžiu ir neįsidÄmÄjo dienų.
Full text
  Nr. 1S-435-397-2011                                                                                                                                                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                    2.5.14.                                                                KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo GyÄio VeÄersko, teisÄjų:
Valdo Vitunsko, DanguolÄs Å iugždinytÄs, sekretoriaujant Vitai Naureckienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. M. skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 9 d. nutarties, kuria nuteistasis E. M. pasiųstas atlikti likusios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį 1 metus 7 mÄnesius 24 dienas, jÄ atliekant pataisos namuose. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a t Ä: E. M., gim. (duomenys neskelbtini), 2010-07-09 Kauno apygardos teismo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 294 str. 2 d., 259 str. 2 d., 63 str. laisvÄs atÄmimu 2 m. 9 mÄn.2010-11-17 VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutartimi E. M. paleistas lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos BVK 157 str., neatlikus 1 m. 7 mÄn. 24 d. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, įpareigojant du kartus per mÄnesį registruotis bausmÄ vykdanÄioje institucijoje, uždraudžiant iÅ¡vykti ilgiau kaip 7 paroms už gyvenamosios vietos rajono ribų be leidimo.Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 9 d. nutartimi patenkintas Kauno regiono Kauno miesto ir rajono Pataisos inspekcijos teikimas, kuriuo buvo siÅ«loma panaikinti lygtinį paleidimÄ ir nuteistÄ jį E. M. pasiųsti į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ bausmÄs dalį.Nuteistasis E. M. praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 9 d. nutartį ir atmesti Kauno regiono Kauno miesto ir rajono Pataisos inspekcijos teikimÄ jam panaikinti lygtinį paleidimÄ ir jį pasiųsti į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ bausmÄs dalį.
Skunde nuteistasis teigia, jog pirmÄ kartÄ 2010-12-09 neatvyko registruotis į pataisos inspekcijÄ todÄl, jog sumaiÅ¡Ä gruodžio mÄnesio ketvirtadienius. DÄl Å¡io neatvykimo yra paraÅ¡Äs pasiaiÅ¡kinimÄ . NeskundÄ jam 2010-12-16 skirtos nuobaudos- įspÄjimo, nes jautÄsi kaltas. 2011-01-20 buvo paskirta nuobauda- papeikimas, jos taip pat neskundÄ, nes galvojo, jog tai yra formali nuobauda. 2011-02-10 neatvyko į pataisos inspekcijÄ , nes supainiojo dienas. 2011 m. vasario 17 d. atvykti registruotis negalÄjo, nes tÄ dienÄ buvo apklausiamas KaiÅ¡iadorių PK pas tyrÄjÄ J.
V.. Tuomet jam buvo praneÅ¡ta, jog 2011-02-14 pateiktas teismui teikimas dÄl jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų panaikinimo.Skunde nuteistasis nurodo, jog nuo 2004-10-14 iki 2011-02-01 dirbo UABâVoranaâ, nuo 2011-03-04 užsiregistravo darbo biržoje. Prideda Å¡ias ir aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes patvirtinanÄius dokumentus bei tai, jog UAB âSadanaâ įsipareigoja jį priimti į darbÄ . Skunde teigiama, jog nuteistasis labai gailisi dÄl savo poelgių, nori bÅ«ti su savo Å¡eimos nariais, mažameÄiu sÅ«numi, pasižada griežtai laikytis įstatymų, nepažeidinÄti nustatytos tvarkos.Nuteistojo E. M. skundas atmestinas.LR BVK 157 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos darbingas nuteistasis, kuris vengia dirbti arba sistemingai pažeidinÄja ar itin piktybiÅ¡kai pažeidžia darbo drausmÄ, taip pat pažeidinÄja vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ arba jam nustatytas pareigas, teismo nutartimi siunÄiamas į pataisos įstaigÄ atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį.
ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo bylos medžiagÄ ir pagrįstai nustatÄ, kad E. M. sistemingai pažeidinÄjo nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ du kartus per mÄnesį registruotis bausmÄ vykdanÄioje institucijoje, uždraudžiant iÅ¡vykti ilgiau kaip 7 paroms už gyvenamosios vietos ribų be leidimo. Nustatyta, kad Kauno miesto ir rajono pataisos inspekcija nuteistojo E. M. elgesį kontroliuoja nuo 2010-12-02. Kaip seka iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, 2010-12-09 E. M. neatvyko į pataisos inspekcijÄ registruotis, nes, kaip jis pats paaiÅ¡kino, sumaiÅ¡Ä jam paskirtas registravimosi dienas, kadangi su registravimosi tvarka buvo supažindintas žodžiu ir neįsidÄmÄjo dienų.
Už šį pažeidimÄ E. M. 2010-12-16 paskirta nuobauda â įspÄjimas. Paskirtosios nuobaudos E. M. neskundÄ.Sekanti registracijos data pataisos inspekcijoje buvo numatyta 2011-01-13. E. M. nurodytu laiku neatvyko, taÄiau 2011-01-20 pasiaiÅ¡kinime teigÄ, jog sirgo ir dÄl Å¡ios priežasties neturÄjo galimybÄs atvykti registruotis. Už šį neatvykimÄ Â E. M. 2011-01-20 buvo skirta nuobauda â papeikimas. Paskirtosios nuobaudos E. M. taip pat neskundÄ. Kaip matyti iÅ¡ aukÅ¡tesniajam teismui pateiktų dokumentų, E. M. pateikÄ medicinines pažymas, pateisinanÄias jo neatvykimÄ Ä¯ Pataisos inspekcijÄ 2011-01-13 (b.l. 25-26).
TaÄiau dÄl teismui nežinomų priežasÄių, Å¡ie dokumentai nelogiÅ¡kai dubliuoja vienas kitÄ ir yra pateikti tik apeliacinÄs instancijos skundo nagrinÄjimo metu, o ne apylinkÄs teismui, todÄl kelia abejones savo tikrumu, ypaÄ Romainių tuberkuliozÄs ligoninÄs pažyma apie buvimÄ ligoninÄje nuo 2011-01-11 iki 2011-01-14, kur skaiÄius â14â yra galimai taisytas (b.l. 25).2011-02-10 E. M. vÄl neatvyko registruotis į pataisos inspekcijÄ , nes, kaip nurodÄ 2011-02-11 pasiaiÅ¡kinime, sumaiÅ¡Ä mÄnesio dienas.
Sekanti registracijos diena buvo numatyta 2011-02-17, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktų dokumentų, E. M. ir vÄl neatvyko, kadangi tuo metu KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariate su juo buvo atliekami procesiniai veiksmai (b.l. 27). TaÄiau Å¡ios aplinkybÄs nenagrinÄtinos, kadangi teikimas dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo yra suraÅ¡ytas 2011-02-14, t.y. iki 2011-02-17 numatytos registracijos Pataisos inspekcijoje ir jos nebeapima.Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visus nuteistojo padarytus pažeidimus, aiÅ¡kinosi jų priežastis, teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡klausÄ nuteistojo paaiÅ¡kinimų ir, teisÄjų kolegijos manymu, pagrįstai pripažino, jog E. M. sistemingai pažeidinÄjo teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ du kartus per mÄnesį registruotis bausmÄ vykdanÄioje institucijoje, uždraudžiant iÅ¡vykti ilgiau kaip 7 paroms už gyvenamosios vietos rajono ribų be leidimo.
Be to, byloje nustatyta, kad nuteistasis darbo biržoje užsiregistravo tik 2011-03-07, t.y. po to, kai pataisos inspekcija kreipÄsi į teismÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimo.Atsižvelgiant į aptartÄ sias aplinkybes teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nuteistasis iÅ¡vadų nedaro, akivaizdžiai ir sistemingai pažeidinÄja jam teismo numatytus įpareigojimus, todÄl turi bÅ«ti siunÄiamas atlikti likusiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į aplinkybių visetÄ , nuteistojo E. M. skunde nurodomi Å¡eimyniniai argumentai bei darbiniai motyvai, yra atmestini kaip nepagrįsti.
Kauno miesto apylinkÄs teismas dÄl nuteistojo padarytų pažeidimų sistemiÅ¡kumo sprendÄ Ä¯vertinÄs aplinkybių visumÄ , todÄl skundo argumentas, kad ta aplinkybÄ, jog nuteistasis neskundÄ nuobaudų neįrodo, kad jis sistemingai pažeidinÄja jam skirtÄ pareigÄ , nepagrįstas ir yra atmetamas. Pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ skundo motyvais pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p., teismas n u t a r Ä : Nuteistojo E. M. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 9 d. nutartį.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas  teisÄjas                                                          Gytis VeÄerskas TeisÄjai                                                                                               DanguolÄ Å iugždinytÄ                                                                 Valdas Vitunskas