d23e3ada-d90e-4eeb-91a9-7d9316eec993 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedF., jos atstovei adv. Galinai Kardanovskajai,kaltinamajam A. A., kaltinamojo gynÄjui adv. Valentinui StaugaiÄiui,vertÄjai Olgai BoguÅ¡eviÄienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. A. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyrÄs, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,              kaltinamas pagal LR BK 281 str. 5 d.              Teismas, parengiamosios teisiamojo posÄdžio stadijos metu nagrinÄdamas bylÄ : n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd23e3ada-d90e-4eeb-91a9-7d9316eec993 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: Tokie terminai, jų skaiÄiavimo taisyklÄs, senaties eigos sustojimo ir nutrÅ«kimo pagrindai nustatyti ne baudžiamojo proceso įstatyme, o BK 95 straipsnyje. DÄl to, sprendžiant dÄl baudžiamojo proceso nepradÄjimo ar nutraukimo suÄjus senaties terminui, visų pirma svarbu tinkamai aiÅ¡kinti ir taikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ (pvz., kasacinÄ byla Nr. 2K-P-100/2008). PažymÄtina, kad pagal BK 95 straipsnį, suÄjus senaties terminui, asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimamas apkaltinamasis nuosprendis.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-147-213/2011 m.                                                                              Teisminio proceso numeris 1-87-1-00520-2005-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.12.1.;1.2.25.4.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S Lietuvos Respublikos vardu                                                             2011 m. balandžio 14 d.                                                                      Trakų m.                                                                              Ttt              Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vita LuÄkauskaitÄ,sekretoriaujant Ingai BagdonaviÄienei, dalyvaujant prokurorui RiÄardui Kubiliui,nukentÄjusiajai L.
F., jos atstovei adv. Galinai Kardanovskajai,kaltinamajam A. A., kaltinamojo gynÄjui adv. Valentinui StaugaiÄiui,vertÄjai Olgai BoguÅ¡eviÄienei,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. A. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyrÄs, dirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,              kaltinamas pagal LR BK 281 str. 5 d.              Teismas, parengiamosios teisiamojo posÄdžio stadijos metu nagrinÄdamas bylÄ : n u s t a t Ä :
             A. A. buvo kaltinamas pagal LR BK 281 str. 5d. už tai, kad vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio žuvo žmogus, o bÅ«tent:A. A. buvo kaltinamas už tai, kad 2005 m. spalio 15d. 19 val. Trakų rajone Lentvaryje Klevų alÄja prie namo pažymÄto numeriu 34, vairuodamas automobilį Ford Transit, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažeidÄ tuo metu galiojusių KET 53,173 punktų reikalavimus, numatanÄius, kad <<< eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui>>>, <<< jeigu atsirado kliÅ«tis ar iÅ¡kilo grÄsmÄ eismo saugumui, vairuotojas privalo sulÄtinti greitį, net visiÅ¡kai sustabdyti transporto priemonÄ arba apvažiuoti kliÅ«tį, nesukelti pavojaus kitiems eismo dalyviams>>> nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, vairuodamas automobilį, atsiradus kliÅ«Äiai, turÄdamas techninÄ galimybÄ iÅ¡vengti į važiuojamÄ jÄ dalį iÅ¡Äjusio pÄsÄiojo V.
F. partrenkimo, kadangi iki kliÅ«ties buvo apie 47,5 m matomumo atstumas, partrenkÄ Ä¯ kelio važiuojamÄ jÄ dalį iÅ¡Äjusį V. F., kuris nuo kÅ«no sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvos pakauÅ¡yje, pilve, odos nubrozdinimais pilve, kraujo iÅ¡siliejimu po minkÅ¡taisiais galvos smegenų dangalais, kaukolÄs skliauto ir pamato lūžiu, galvos smegenų sumuÅ¡imu, plauÄių sužalojimu, kepenų sužalojimu, deÅ¡iniųjų II-IX Å¡onkaulių viengubais lūžiais, kas komplikavosi: vidiniu kraujavimu ir oru deÅ¡inÄje pleuros ertmÄje, III trauminiu Å¡oku (kliniÅ¡kai), Å«miu kraujotakos ir kvÄpavimo nepakankamumu, ligoninÄje mirÄ.Remiantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas, jei suÄjo baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai.
Tokie terminai, jų skaiÄiavimo taisyklÄs, senaties eigos sustojimo ir nutrÅ«kimo pagrindai nustatyti ne baudžiamojo proceso įstatyme, o BK 95 straipsnyje. DÄl to, sprendžiant dÄl baudžiamojo proceso nepradÄjimo ar nutraukimo suÄjus senaties terminui, visų pirma svarbu tinkamai aiÅ¡kinti ir taikyti baudžiamÄ jį įstatymÄ (pvz., kasacinÄ byla Nr. 2K-P-100/2008). PažymÄtina, kad pagal BK 95 straipsnį, suÄjus senaties terminui, asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimamas apkaltinamasis nuosprendis.
Tuo tarpu pagal BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas. Taigi baudžiamojo proceso įstatymo formuluotÄ senaties terminÄ sieja su draudimu pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ ir reikalavimu jį nutraukti suÄjus senaties terminui, o baudžiamasis įstatymas â su draudimu priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį. Teismų praktikoje toks nevienodas teisinis reguliavimas, viena vertus, nelaikomas prieÅ¡taringu nurodant, kad BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytas reikalavimas nutraukti pradÄtÄ procesÄ yra siejamas tik su draudimu priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį (kasacinÄ byla Nr. 2K-7-233/2007).
Kita vertus, pažymima, kad tais atvejais, kai yra aiÅ¡ku, jog BK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyti terminai yra suÄjÄ ir asmeniui nebus galima pritaikyti baudžiamajame įstatyme numatytos sankcijos, baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradedamas, o pradÄtas turi bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai nutraukiamas nepriklausomai nuo priežasÄių, dÄl kurių senaties terminas buvo praleistas (kasacinÄs bylos Nr. 2K-93/2007, 2K-P-100/2008). Teismų praktikoje formuojama nuostata, kad, nutraukiant baudžiamÄ jį procesÄ (jo nepradedant), remiantis BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs senaties trukmÄs nustatymui (senaties instituto taikymui), neturi kelti abejonių.
Atsižvelgiant į tai, kad senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo nusikalstamos veikos padarymo, jo trukmÄ priklauso nuo nusikalstamos veikos rūšies, sunkumo, baudžiamajame įstatyme numatytos sankcijos, nutraukiant baudžiamÄ jį procesÄ (jo nepradedant) turi bÅ«ti aiÅ¡kus nusikalstamos veikos kvalifikavimas, jos padarymo laikas. BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytas teisinis reguliavimas netrukdo teismui vykdyti teisingumo, Å¡io įstatymo nuostatos negali bÅ«ti aiÅ¡kinamos kaip įpareigojanÄios teismÄ visais atvejais nutraukti procesÄ remiantis tik formaliu pagrindu, t. y. net ir tuo atveju, kai, pavyzdžiui, iÅ¡ kaltinamajame akte apraÅ¡ytų nusikalstamos veikos aplinkybių matyti, kad kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti neteisingai ir tai turi reikÅ¡mÄs senaties instituto taikymui.
Senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti nuo nusikalstamos veikos padarymo, jo trukmÄ priklauso nuo nusikalstamos veikos rūšies, sunkumo, baudžiamajame įstatyme numatytos sankcijos, todÄl darytina iÅ¡vada, kad nepradÄjus ar nebaigus bylos nagrinÄti iÅ¡ esmÄs galutinis teismo sprendimas, kuriuo byla nutraukiama, gali bÅ«ti priimamas tik tada, kai pagal bylos medžiagÄ senaties trukmÄs nustatymui svarbios aplinkybÄs (Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatyti nusikalstamos veikos požymiai, jos baigtumo momentas) yra pakankamai akivaizdžios (kasacinÄ byla Nr. 2K-P-100).Teismų praktikoje pažymima, kad, nutraukiant baudžiamÄ jį procesÄ suÄjus senaties terminui, asmens, kuriam baudžiamasis procesas nutraukiamas, kaltumo klausimas nesprendžiamas.BPK 254 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nagrinÄjimo teisme metu nustaÄius Å¡io Kodekso 3 straipsnio 1 dalies 2â9 punktuose numatytas aplinkybes, byla nutraukiama teismo nutartimi.
Taigi, nutraukiant baudžiamÄ jį procesÄ suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, kaltinamojo kaltÄs klausimas nesprendžiamas, nes apkaltinamojo nuosprendžio jau nebegalima priimti, todÄl nÄra prasmÄs to daryti.Baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminai nustatyti BK 95 straipsnyje. Ä®statymų leidÄjas, įtvirtindamas baudžiamajame įstatyme šį institutÄ , iÅ¡ esmÄs pripažįsta, kad atitinkamos valstybÄs ikiteisminio tyrimo ir (ar) teisminÄs institucijos konkreÄioje baudžiamojoje byloje gali neįvykdyti savo konstitucinÄs pareigos per įstatyme nustatytÄ laikÄ , todÄl BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punkte yra įtvirtintas imperatyvas, kad tokiais atvejais baudžiamasis procesas besÄ lygiÅ¡kai nutraukiamas neatsižvelgiant į priežastis, dÄl kurių buvo praleistas senaties terminas.
Senaties terminai siejami su priÄmimu apkaltinamojo nuosprendžio, kuris negali bÅ«ti priimtas praÄjus baudžiamojo įstatymo nustatytiems terminams (BPK 235 straipsnis). A. A. atiduotas teismui pagal BK 281 str. 5dalį, t. y. už 2005 m. spalio 15d. padarytÄ neatsargų nusikaltimÄ . BK 95 straipsnio 1 dalies 1 b punkte (BK redakcija, galiojusi iki 2010-06-29 nustatyta, kad asmeniui, padariusiam nusikalstamÄ veikÄ , negali bÅ«ti priimtas apkaltinamasis nuosprendis, jeigu praÄjÄ penkeri metai, kai padarytas neatsargus arba nesunkus tyÄinis nusikaltimas.
Taigi Å¡ioje byloje apkaltinamÄ jį nuosprendį buvo galima priimti iki 2010 m. spalio 15d. TodÄl baudžiamasis procesas A. A. atžvilgiu yra nutrauktinas.Vadovaudamasis LR BK 95 str., 1d., 1p., 1b, 253 str., 254 str. 4d., teismas n u s p r e n d ž i a: BaudžiamÄ jį procesÄ pagal LR BK 281 str. 5d. A. A. atžvilgiu nutraukti suÄjus patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn senaties terminui.Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄja                                                                                                   Vita LuÄkauskaitÄ