d2255eef-571a-4ed0-805b-48c5ac295ee3 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, NŽT) Palangos skyriaus 2020 m. liepos 27 d. sprendimÄ Nr. 16SD-1402-(14.16.136E) (toliau â ir GinÄijamas sprendimas); įpareigoti atsakovÄ priimti sprendimÄ dÄl vykdymo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog NŽT Palangos skyrius GinÄijamu sprendimu į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1141-756/2020 nusprendÄ sprendimo priÄmimo dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), administracinÄ procedÅ«rÄ nutraukti.
Legislator headnote
AI generatedd2255eef-571a-4ed0-805b-48c5ac295ee3 · Regionų administracinis teismas: Nurodo, kad NŽT Palangos skyrius Skundžiamu sprendimu papildomai informavo pareiÅ¡kÄjo atstovÄ , kad vadovaujantis VAÄ® 27 straipsnio 5 dalimi, sprendimo priÄmimo dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), administracinÄ procedÅ«ra nutraukiama, kadangi Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mai Å¡iuo metu nagrinÄja pareiÅ¡kÄjo atstovo pateiktÄ skundÄ tuo paÄiu klausimu ir sprendimas Å¡ioje administracinÄje byloje Nr. eI-602-243/2020 dar nÄra priimtas.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI3-296-386/2021 Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01157-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.12; 57.1.1; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 13 d. KlaipÄda Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Remigijaus Armino, LaimutÄs JokubauskaitÄs (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja) ir AuÅ¡relÄs MažrimienÄs, sekretoriaujant Renatai Å arkauskienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui A.
J., atsakovÄs atstovei V. V., 2020 m. gruodžio 16 d. vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka Zoom vaizdo konferencijos bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Palangos miesto savivaldybÄs administracijai dÄl 2020 m. liepos 27 d. sprendimo Nr. 16SD-1402-(14.16.136E) panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A.
K. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) skundu praÅ¡o:
1) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir atsakovÄ, NŽT) Palangos skyriaus 2020 m. liepos 27 d. sprendimÄ Nr. 16SD-1402-(14.16.136E) (toliau â ir GinÄijamas sprendimas);
2) įpareigoti atsakovÄ priimti sprendimÄ dÄl vykdymo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjas skunde nurodo, jog NŽT Palangos skyrius GinÄijamu sprendimu į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1141-756/2020 nusprendÄ sprendimo priÄmimo dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), administracinÄ procedÅ«rÄ nutraukti.
Sprendimas motyvuojamas tuo, jog Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. el-602-243/2020, kurioje teismo sprendimas nÄra priimtas, o pagal Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 27 straipsnio 5 dalyje įtvirtintÄ nuostatÄ , jeigu paaiÅ¡kÄja, kad pradÄjus administracinÄ procedÅ«rÄ , skundÄ tuo paÄiu klausimu pradÄjo nagrinÄti ir teismas, administracinÄ procedÅ«ra nutraukiama. Teigia, kad GinÄijamas sprendimas yra nepagrįstas ir naikintinas.
Motyvuoja tuo, kad LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimu iÅ¡ dalies tenkino pareiÅ¡kÄjo skundÄ â panaikino NŽT Palangos skyriaus 2018 m. vasario 1 d. sprendimÄ Nr. 16SD-232-(14.16.104.) âDÄl informacijos pateikimoâ ir NŽT 2018 m. kovo 23 d. sprendimÄ Nr. 1SS-596-(7.5.) âDÄl skundo nagrinÄjimoâ bei įpareigojo NŽT Palangos skyrių priimti sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjo atstovas 2020 m. gegužÄs 17 d. elektroniniu laiÅ¡ku kreipÄsi į NŽT Palangos skyrių ir praÅ¡Ä informuoti apie LVAT sprendimo įvykdymÄ . 2020 m. birželio 2 d. NŽT Palangos skyriaus vyriausioji specialistÄ V. V. elektroniniu laiÅ¡ku atsakÄ, kad LVAT teismo sprendimÄ vykdys tik tada, kai Regionų apygardos teismo KlaipÄdos rÅ«mai iÅ¡nagrinÄs administracines bylas Nr. el-374-342/2020 ir Nr. el3-602-243/2020 bei įsiteisÄs priimti sprendimai minÄtose administracinÄse bylose.
AnalogiÅ¡kai atsakyta ir 2020 m. birželio 11 d. raÅ¡tu Nr. (16SD-1203-(14.16.136E.). Mano, kad tokia NŽT Palangos skyriaus pozicija vertinama kaip atsisakymas vykdyti LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. el-6374-583/2018 (apeliacinÄs bylos Nr. eA-1141-756/2020). Nurodo, jog kreipÄsi į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir jo nukreipimo antstoliui dÄl priverstinio vykdymo LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. įsiteisÄjusio teismo sprendimo. Pažymi, kad atsakovÄ dalyvauja administracinių bylų Nr. el-374-342/2020 ir Nr. el3-602-243/2020 nagrinÄjime ir bÅ«tent pagal jos praÅ¡ymÄ Å¡ios bylos buvo sustabdytos iki įsiteisÄs teismo sprendimas administracinÄje byloje Nr. Nr. el-6374-583/2018 (apeliacinÄs bylos Nr. eA-1141-756/2020), kuris, kaip nusprendÄ administraciniai teismai, yra prejudicinis sprendimų administracinÄse bylose Nr. el-374-342/2020 ir Nr. el3-602-243/2020 priÄmimui.
Teigia, kad NŽT Palangos skyrius, nutraukÄs administracinÄ procedÅ«rÄ pagal LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1141-756/2020 negerbia įsiteisÄjusio teismo sprendimo bei piktybiÅ¡kai atsisako jį vykdyti. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad palaiko skundÄ , praÅ¡o jį tenkinti iÅ¡ esmÄs skunde nurodytais motyvais. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepimu nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ nurodo, kad NŽT Palangos skyrius, vykdydamas LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1141-756/2020 dÄl Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų 2018 m. gruodžio 17 d. sprendimo administracinÄje byloje Nr. eI-6374-583/2018 iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui A. J. 2020 m. birželio 11 d. raÅ¡tÄ Nr. 16SD-1203-(l4.16.136 E.) âDÄl teismo sprendimo vykdymoâ, kuriuo buvo pateikta informacija, kad klausimas dÄl naujo iki 0,2 ha dydžio žemÄs sklypo perdavimo neatlygintinai nuosavybÄn pareiÅ¡kÄjui (buvÄs žemÄs savininkas J.
S.) 1,5485 ha žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), negali bÅ«ti nagrinÄjamas NŽT dÄl Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose nagrinÄjamos administracinÄs bylos Nr. eI3-374-342/2020 pagal pareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ atsakovei Palangos miesto savivaldybÄs administracijai. Teigia, kad remiantis teismų formuojama praktika, VAÄ® 27 straipsnio 5 dalies nuostatų laikymasis turÄtų užtikrinti, kad nebÅ«tų priimti skirtingi vieÅ¡ojo administravimo subjekto ir teismo sprendimai tuo paÄiu klausimu, nes tiek vieÅ¡ojo administravimo subjekto galutinis sprendimas, tiek teismo sprendimas turi privalomumo savybÄ ir turi bÅ«ti vykdomas.
Nurodo, kad NŽT Palangos skyrius Skundžiamu sprendimu papildomai informavo pareiÅ¡kÄjo atstovÄ , kad vadovaujantis VAÄ® 27 straipsnio 5 dalimi, sprendimo priÄmimo dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), administracinÄ procedÅ«ra nutraukiama, kadangi Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mai Å¡iuo metu nagrinÄja pareiÅ¡kÄjo atstovo pateiktÄ skundÄ tuo paÄiu klausimu ir sprendimas Å¡ioje administracinÄje byloje Nr. eI-602-243/2020 dar nÄra priimtas.
Pažymi, kad pagal teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. eI-6374-583/2018 antstolÄs R. V. kontoroje užvesta vykdomoji byla Nr. 0074/20/00687. 2020 m. liepos 20 d. antstolÄs patvarkymu Nr. S-20-74-15874 âDÄl raginimo įvykdymoâ nustatyta, kad 2020 m. liepos 3 d. raginimas įvykdyti sprendimÄ Nr. S-20-74-14903 jau buvo įvykdytas. Nurodo, kad KlaipÄdos apygardos teisme yra nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo atstovo pateiktas 2020 m. liepos 26 d. skundas dÄl antstolio veiksmų (civilinÄ byla Nr. 2YT-8756-971/2020), kuriuo praÅ¡oma panaikinti 2020 m. liepos 20 d. antstolÄs R.
V. patvarkymÄ Nr. S-20-74-15874 âDÄl raginimo įvykdymoâ, kuriuo nustatyta, kad 2020 m. liepos 3 d. raginimas Nr. S-20-74-14903 įvykdyti sprendimÄ jau buvo įvykdytas, 2020 m. birželio 11 d. informuojant apie priimtÄ sprendimÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo A. K. įgaliotÄ asmenį A. J.. Laikosi pozicijos, kad naujų žemÄs sklypų formavimas miestų teritorijose yra iÅ¡skirtinai savivaldybÄs kompetencijai priskirta funkcija ir pagal Lietuvos Respublikos teisÄs aktus institucijai nepriskirta teisÄ ir (ar) pareiga vertinti savivaldybių tarybų veiklos.
Mano, kad NŽT Palangos skyrius įvykdÄ LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1141-756/2020. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovÄ nurodÄ, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ atsiliepime nurodytais motyvais. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Palangos miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu nesutinka su skundu ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad Palangos miesto savivaldybÄs tarybos 2015 m. sausio 29 d. sprendimo Nr. T2-31 âDÄl teritorijos (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo ir naudojimo bÅ«do nustatymoâ 2.4 punktu ginÄo žemÄs sklypui Nr. 181 ((duomenys neskelbtini)) nustatytas naudojimo bÅ«das â visuomeninÄs paskirties teritorijos.
MinÄtas sprendimo 2.4 punktas yra galiojantis, nenuginÄytas, todÄl nÄra pagrindo teigti esÄ Å¾emÄs sklypo Nr. 181 naudojimo bÅ«das yra kitoks. Pagal ŽemÄs naudojimo bÅ«dų turinio apraÅ¡o 18 punktÄ visuomeninÄs paskirties teritorijos â tai žemÄs sklypai, skirti valstybÄs ir savivaldybÄs institucijų, kitų iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybių biudžetų iÅ¡laikomų įstaigų administraciniams pastatams ir jų funkcijoms vykdyti, socialinei infrastruktÅ«rai â mokslo paskirties pastatams, kultÅ«ros paskirties pastatams, gydymo paskirties pastatams; sporto paskirties pastatams ir inžineriniams statinių; specialiosios paskirties statiniams.
VisuomeninÄs paskirties teritorijose jokia parduotuvių ar prekybinÄ veikla negali bÅ«ti vykdoma, nes tokiu atveju sklypo naudojimo bÅ«das turÄtų bÅ«ti komercinÄ, o ne visuomeninÄ. SklypÄ numatyta naudoti Palangos miesto savivaldybÄs reikmÄms, todÄl minÄto žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das negali bÅ«ti keiÄiamas ir teikiamas pilieÄiams pasirinkimui pagal eilÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui bendrosios nuosavybÄs teise. Pagal PilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 34 punktÄ pilieÄiams kaip kompensacija yra perduodami daugiabuÄių gyvenamųjų pastatų ir bendrabuÄių, pramonÄs ir sandÄliavimo objektų bei komercinÄs paskirties objektų statybai numatyti žemÄs sklypai, bet ne visuomeninÄs paskirties teritorijos.
Pažymi, kad sklypas Nr. 181 ((duomenys neskelbtini)) nÄra buvusioje pretendento posesijoje, todÄl Å¡iuo atveju netaikomos teisÄs normos, kurios reglamentuoja žemÄs grÄ Å¾inimÄ natÅ«ra, kai ji yra turÄtos posesijos vietoje. TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje administracinÄje byloje ginÄas kilo dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (minÄta, toliau â ir atsakovÄ, NŽT) Palangos skyriaus 2020 m. liepos 27 d. sprendimo Nr. 16SD-1402-(14.16.136E) (minÄta, toliau â ir GinÄijamas sprendimas) teisÄtumo bei pagrįstumo; atsakovÄs įpareigojimo priimti sprendimÄ dÄl vykdymo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini) pagrįstumo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2020 m. gegužÄs 13 d. neskundžiamu sprendimu administracinÄje byloje Nr. eA-1141-576/2020 (administracinÄ byla pirmosios instancijos teisme â Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose Nr. eI-6374-583/2018) tenkino iÅ¡ dalies pareiÅ¡kÄjo skundÄ bei panaikino NŽT Palangos skyriaus 2018 m. vasario 1 d. sprendimÄ Nr. 16SD-232-(14.16.104.) ,,DÄl informacijos pateikimoâ, kuriuo nusprÄsta nevykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo perduodant pareiÅ¡kÄjui bendrosios nuosavybÄs teise 0,2 ha dalį 1,5485 ha žemÄs sklype, ir NŽT 2018 m. kovo 23 d. sprendimÄ Nr. 1SS-596-(7.5.) ,,DÄl skundo nagrinÄjimoâ, kuriuo konstatuota, kad nÄra pagrindo naikinti NŽT Palangos skyriaus 2018 m. vasario 1 d. sprendimÄ ir įpareigojo NŽT Palangos skyrių priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjo atstovas 2020 m. gegužÄs 17 d. elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis kreipÄsi į NŽT Palangos skyrių ir praÅ¡Ä informuoti apie LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimo įvykdymÄ . 2020 m. birželio 2 d. NŽT Palangos skyriaus vyriausioji specialistÄ (teisininkÄ) V. V. elektroniniu laiÅ¡ku atsakÄ, kad įsiteisÄjusį 2020 m. gegužÄs 13 d. teismo sprendimÄ vykdys tada, kai Regionų apygardos teismo KlaipÄdos rÅ«mai iÅ¡sprÄs pirmoje instancijoje nagrinÄjamas administracines bylas Nr. el-374-342/2020 ir Nr. el3-602-243/2020 bei įsiteisÄs priimti sprendimai.
AnalogiÅ¡kai atsakyta 2020 m. birželio 11 d. raÅ¡tu Nr. (16SD-1203-(14.16.136E.) âDÄl teismo sprendimo vykdymoâ. AnalogiÅ¡ka NŽT Palangos skyriaus pozicija iÅ¡reikÅ¡ta ir GinÄijamame 2020 m. liepos 27 d. sprendime Nr. 16SD-1402-(14.16.136E), kuriame nurodyta, kad Palangos miesto savivaldybÄs taryba 2015 m. sausio 29 d. sprendimu Nr. T2-31 ,,DÄl teritorijos (duomenys neskelbtini), detaliojo plano patvirtinimo ir naudojimo bÅ«do nustatymoâ patvirtino teritorijos KunigiÅ¡kÄse, Palangoje, detalųjį planÄ ir 2.4. punktu, pagal detaliojo plano sprendinius, nustatÄ Å¾emÄs sklypui Nr. 181 ((duomenys neskelbtini)) naudojimo bÅ«dÄ â visuomeninÄs paskirties teritorijos.
Detaliojo plano sprendiniai ir nustatytas naudojimo bÅ«das nÄra pakeisti ir yra galiojantys. NŽT Palangos skyrius 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. raÅ¡tu Nr. 16SD-1588-(14.16.104.) âDÄl informacijos pateikimoâ pateikÄ pareiÅ¡kÄjui informacijÄ apie Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. raÅ¡te Nr. (4.17)-D3-2687 âDÄl informacijos pateikimoâ iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , kad žemÄs sklypas Nr. 181 ((duomenys neskelbtini)) reikalingas Palangos miesto savivaldybÄs reikmÄms, todÄl minÄto sklypo naudojimo bÅ«das negali bÅ«ti keiÄiamas ir teikiamas pilieÄiams pasirinkimui pagal eilÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui bendrosios nuosavybÄs teise.
PareiÅ¡kÄjo skundÄ NŽT direktorius iÅ¡nagrinÄjo 2019 m. rugsÄjo 27 d. raÅ¡tu Nr. 1SS-1860-(5.59 E.) âDÄl perduodamo neatlygintinai nuosavybÄn naujo žemÄs sklypoâ. DÄl NŽT ir NŽT Palangos skyriaus priimtų sprendimų panaikinimo pagal pareiÅ¡kÄjo skundÄ Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. eI-602-243/2020, kurioje sprendimas dar nÄra priimtas. TodÄl, vadovaujantis VAÄ® 27 straipsnio 5 dalimi, sprendimo priÄmimo dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), administracinÄ procedÅ«ra nutraukiama.
Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (minÄta, toliau â ir VAÄ®) 3 straipsnyje yra reglamentuojami principai, kuriais savo veikloje privalo vadovautis vieÅ¡ojo administravimo subjektai. Vienas iÅ¡ minÄtų principų â objektyvumo principas, reiÅ¡kiantis, jog administracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«s (VAÄ® 3 straipsnio 2 punktas). VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje (akto redakcija, galiojusi laikotarpiu nuo 2020 m. sausio 1 d. iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 30 d.) nustatyta, jog individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, LVAT savo jurisprudencijoje yra konstatavÄs, kad pastarosios VAĮ 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. liepos 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3706-756/2016, 2020 m. balandžio 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-3761-552/2020). VisiÅ¡kai nesilaikant minÄtų nuostatų ar laikantis tik iÅ¡ dalies, kyla pagrįsta abejonÄ dÄl tokio administracinio akto teisÄtumo bei pagrįstumo, įgalinanti teismÄ , nagrinÄjantį tokiÄ bylÄ , skundžiamÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto individualų administracinį aktÄ panaikinti (žr., pvz., LVAT 2008 m. lapkriÄio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1898/2008, 2008 m. gruodžio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-2036/2008, 2012 m. kovo 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A502 -212/2012 ir kt.).
Taigi, nustaÄius, kad vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimtas individualus administracinis aktas neatitinka VAÄ® 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų, yra pagrindas tokį aktÄ pripažinti neteisÄtu ir nepagrįstu. NŽT (jos struktÅ«riniai padaliniai) taip pat yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, dÄl to Å¡ios įstaigos priimamiems sprendimams irgi taikytinos VAÄ® 8 straipsnio nuostatos. PažymÄtina, kad GinÄijamame sprendime NŽT Palangos skyrius nurodo, kad administracinÄs procedÅ«ros nutraukimo pagrindas iÅ¡ esmÄs tik tai, kad Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. eI-602-243/2020 (nuo 2020 m. rugsÄjo 16 d. pasikeitÄ teisÄja, todÄl bylos Nr. eI3-602-609/2020) nÄra iÅ¡nagrinÄta.
MinÄtoje administracinÄje byloje nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl NŽT Palangos skyrius 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d. raÅ¡to Nr. 16SD-1588-(14.16.104.) âDÄl informacijos pateikimoâ, kuriuo atsisakyta vykdyti procedÅ«ras dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo, perduodant neatlygintinai nuosavybÄn dalį žemÄs sklypo Nr. 181, esanÄio (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄjui ir jis paliktas eilÄje iki 0,2 ha dydžio naujo žemÄs sklypo pasirinkimui ir įpareigojimo NŽT vykdyti procedÅ«ras dÄl perdavimo pareiÅ¡kÄjui nuosavybÄn neatlygintinai pagal eilÄ 0,2 ha dalį iÅ¡ bendro ploto 1,5485 žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad byloje 2021 m. sausio 13 d. numatytas procesinio sprendimo priÄmimas ir paskelbimas. Nors GinÄijamame sprendime kaip administracinÄs procedÅ«ros nutraukimo pagrindas nenurodytas Regionų apygardos teismo KlaipÄdos rÅ«mų administracinÄs bylos Nr. el-374-342/2020 neiÅ¡nagrinÄjimas, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nurodyta NŽT Palangos skyriaus 2020 m. birželio 11 d. raÅ¡te Nr. (16SD-1203-(14.16.136E.) âDÄl teismo sprendimo vykdymoâ, todÄl teisÄjų kolegijos vertinimu Å¡iuo klausimu pasisakytina.
Nurodytoje administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo Nr. (4.17)-D3-2687 dalyje, kuria teigiama, kad žemÄs sklypas Nr. 181 ((duomenys neskelbtini)) negali bÅ«ti teikiamas pilieÄiams pasirinkimui pagal eilÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui bendrosios nuosavybÄs teise, panaikinimo, 2020 m. lapkriÄio 5 d. priimtas teismo procesinis sprendimas, kuriuo panaikintas atsakovÄs Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimas âDÄl informacijos pateikimoâ Nr. (4.17)-D3-2687. 2020 m. gruodžio 4 d. minÄtas teismo sprendimas apskųstas LVAT.
MinÄta, kad iÅ¡ LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimo turinio matyti, jog nustaÄius pagrindÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ ir panaikinti NŽT Palangos skyriaus 2018 m. vasario 1 d. sprendimÄ ir NŽT 2018 m. kovo 23 d. sprendimÄ ir įpareigoti NŽT Palangos skyrių priimti sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini). LVAT taip pat nurodÄ, kad NŽT Palangos skyriui ir NŽT priimant ginÄijamus sprendimus turÄjo bÅ«ti įvertinta ne tik tai, kad žemÄs sklypui nustatytas naudojimo bÅ«das yra visuomeninÄs paskirties teritorijos (žemÄs sklypas reikalingas Palangos miesto savivaldybÄs poreikiams), bet ir tai, kad žemÄs sklypas gali bÅ«ti naudojamas komercinių objektų statybai ir kaip rekreacinÄ teritorija.
Tik įvertinus aplinkybes dÄl visų galimų žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dų aktualių teisÄs normų, reglamentuojanÄių nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ , kontekste, galÄjo bÅ«ti priimtas sprendimas, atitinkantis VAÄ® 8 straipsnio 1 dalies reikalavimus. PažymÄta, kad NŽT Palangos skyrius, turÄdamas pareigÄ laikytis VAÄ® 8 straipsnio nuostatų reikalavimų, naujame sprendime iÅ¡dÄstÄs nustatytas visas reikÅ¡mingas aplinkybes, vadovaudamasis teisÄs normomis, reglamentuojanÄiomis nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ , turi pagrįsti, kodÄl yra arba nÄra pagrindo vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype.
VAÄ® 27 straipsnyje numatyti administracinÄs procedÅ«ros sustabdymo pagrindai, tarp kurių Å¡io straipsnio 5 dalyje numatyta, kad jeigu paaiÅ¡kÄja, kad, pradÄjus administracinÄ procedÅ«rÄ , skundÄ tuo paÄiu klausimu pradÄjo nagrinÄti ir teismas, administracinÄ procedÅ«ra nutraukiama ir per 5 darbo dienas nuo tokio paaiÅ¡kÄjimo dienos apie tai raÅ¡tu informuojamas skundÄ pateikÄs asmuo. Atsižvelgiant į tai, kad Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų administracinÄse bylose Nr. eI-602-609/2020 ir Nr. el-374-342/2020 ginÄijami administraciniai aktai priimti iki LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. nutarties ir nurodytose bylose nÄra ginÄijamas sprendimas, kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), teisÄjų kolegijos vertinimu, Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų administracinių bylų Nr. eI-602-609/2020 ir Nr. el-374-342/2020 įsiteisÄjusių procesinių sprendimų nebuvimas nÄra kliÅ«tis NŽT vykdyti LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. eA-1141-576/2020 ir priimti sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 91 straipsnio 1 dalimi, skundžiamas aktas turi bÅ«ti panaikintas, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t. y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, neteisÄtas dÄl to, kad jį priÄmÄ nekompetentingas administravimo subjektas ar neteisÄtas dÄl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .
Pagal ABTÄ® 91 straipsnio 2 dalį skundžiamas teisÄs aktas (ar jo dalis) gali bÅ«ti panaikintas ir kitais pagrindais, kuriuos administracinis teismas pripažino svarbiais. Teismas nagrinÄdamas bylÄ nustato, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektas nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus. Ä®vertinusi teisinių aplinkybių ir bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, jog nagrinÄjamu atveju nenustaÄius VAÄ® 27 straipsnio 5 dalyje numatytų administracinÄs procedÅ«ros sustabdymo pagrindų, laikytina, kad NŽT Palangos skyrius 2020 m. liepos 27 d. sprendimu Nr. 16SD-1402-(14.16.136E) nepagrįstai nutraukÄ sprendimo priÄmimo dÄl nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), administracinÄ procedÅ«rÄ , todÄl GinÄijamas sprendimas neatitinka VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje individualiems administraciniams aktams keliamų reikalavimų, yra nepagrįstas teisÄs normomis ir faktinÄmis aplinkybÄmis.
Nurodyti vieÅ¡ojo administravimo subjekto padaryti pažeidimai, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra esminiai, administracinis aktas negali bÅ«ti pripažintas pagrįstu ir teisÄtu, todÄl naikintinas. PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o įpareigoti NŽT Palangos skyrių priimti sprendimÄ dÄl vykdymo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriam be visuomeninÄs nustatyta ir komercinÄ bei rekreacinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtys. 2020 m. birželio 25 d.
Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mai iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. eI-6374-583/2018 dÄl neturtinio pobÅ«džio iÅ¡ieÅ¡kojimo, kuriuo iÅ¡ esmÄs įpareigojo NŽT vykdyti LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. neskundžiamÄ sprendimÄ . IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad 2020 m. liepos 20 d. antstolÄ R. V. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl raginimo įvykdymo Nr. S-20-74-15874, kuriuo nustatÄ, jog 2020 m. liepos 3 d. raginimas įvykdyti sprendimÄ buvo įvykdytas.
PareiÅ¡kÄjas K. apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pateikÄ skundÄ dÄl antstolÄs 2020 m. liepos 20 d. patvarkymo panaikinimo. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. gruodžio 22 d. nutartimi antstolÄs R. V. 2020 m. liepos 20 d. patvarkymas dÄl raginimo įvykdymo Nr. S-20-74-15874, kuriuo antstolÄ nustatÄ, jog 2020 m. liepos 3 d. raginimas įvykdyti sprendimÄ buvo įvykdytas, 2020 m. gegužÄs 13 d., informavus apie priimtÄ sprendimÄ A. K. įgaliotÄ asmenį panaikintas ir antstolÄ Ä¯pareigota raginimo įvykdyti sprendimÄ (ne)įvykdymo klausimÄ svarstyti iÅ¡ naujo, įvertinus byloje nustatytas aplinkybes.
MinÄtas teismo sprendimas 2021 m. sausio 5 d. įsiteisÄjo. Taigi, atsižvelgiant į įsiteisÄjusiÄ teismo 2020 m. gruodžio 22 d. nutartį, kuria antstolÄ Ä¯pareigota klausimÄ dÄl raginimo (ne)įvykdymo svarstyti iÅ¡ naujo, konstatuotina, kad teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ nenustatÄ objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad 2020 m. birželio 25 d. Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų vykdomasis raÅ¡tas Nr. eI-6374-583/2018 dÄl neturtinio pobÅ«džio iÅ¡ieÅ¡kojimo įvykdytas.
ABTÄ® 16 straipsnio 1 dalis nustato, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas (bendrÄ ja prasme), kuriuo byloje buvo iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas, įgyja res judicata (teismo galutinai iÅ¡sprÄstas klausimas, t. y. draudimas pareikÅ¡ti tapatų ieÅ¡kinį) galiÄ .
PabrÄžtina, kad LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. eA-1141-576/2020 (administracinÄ byla pirmosios instancijos teisme â Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«muose Nr. eI-6374-583/2018) bylos Å¡alys (pareiÅ¡kÄjas ir NŽT) grÄ Å¾intos į pradinÄ padÄtį, t. y. iki NŽT Palangos skyriaus 2018 m. vasario 1 d. sprendimo Nr. 16SD-232-(14.16.104.) ir NŽT 2018 m. kovo 23 d. sprendimo Nr. 1SS-596-(7.5.) priÄmimo. Akivaizdu, kad NŽT Palangos skyrius įpareigotas atlikti vieÅ¡ojo administravimo procedÅ«rÄ iÅ¡ naujo, atsižvelgiant į LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimo turinio vertinimo aplinkybes.
Byloje nÄra duomenų patvirtinanÄių tai, kad po LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. sprendimo priÄmimo NŽT Palangos skyrius pradÄjo vieÅ¡ojo administravimo procedÅ«rÄ pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu. Pagal VAÄ® 2 straipsnio 4 dalį vieÅ¡ojo administravimo subjektas â tai valstybÄs institucija ar įstaiga, savivaldybÄs institucija ar įstaiga, pareigÅ«nas, valstybÄs tarnautojas, valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄ, vieÅ¡oji įstaiga, kurios savininkÄ ar dalininkÄ yra valstybÄ ar savivaldybÄ, asociacija, Å¡io įstatymo nustatyta tvarka įgalioti atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ .
MinÄta, kad NŽT (jos struktÅ«riniai padaliniai) taip pat yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam įstatymo leidÄju suteikta prerogatyva atlikti vieÅ¡ojo administravimo veiksmus ir priimti administracinius aktus. Teismai atlieka teisminÄ vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiklos kontrolÄ, t. y. tikrina jų veiksmų (sprendimų) pagrįstumÄ bei teisÄtumÄ , taÄiau neturi teisinių pagrindų atlikti vieÅ¡ojo administravimo subjektams priskirtų funkcijų, nes teismas, įpareigodamas NŽT (ar jo struktÅ«rinį padalinį) priimti konkretų sprendimÄ (pvz. sprendimÄ dÄl vykdymo nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«ros, perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini)) turÄtų perimti NŽT įstatymu priskirtas vieÅ¡ojo administravimo funkcijas.
TaÄiau nustaÄius atsakovÄs piktybinius įstatymo pažeidimus, teismas gali įpareigoti atlikti jÄ konkreÄius pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omus veiksmus. Lietuvos Respublikos Konstitucija įtvirtina atsakingo valdymo (gero administravimo) principÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999 m. gegužÄs 11 d., 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimai, 2004 m. lapkriÄio 5 d. iÅ¡vada). Vienas iÅ¡ gero administravimo principų yra konstitucinÄ nuostata, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. gegužÄs 31 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A10-655/2005), be to, Å¡is principas reikalauja, kad valstybÄs institucijos, priimdamos administracinius sprendimus, veiktų rÅ«pestingai ir atidžiai, taip pat užtikrintų, kad administracinÄje procedÅ«roje bÅ«tų laikomasi visų teisÄs aktų nuostatų (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. spalio 4 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį administracinÄje byloje Nr. A502-134/2012, 2013 m. kovo 26 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-708/2013, 2014 m. balandžio 22 d. iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos nutartį administracinÄje byloje Nr. A143-816/2014).
Atsižvelgiant į minÄtos LVAT 2020 m. gegužÄs 13 d. nutarties turinį bei į nustatytas faktines bylos aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus tenkintinas iÅ¡ dalies ir NŽT Palangos skyrius įpareigotinas priimti sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Likusieji ginÄo Å¡alių ir jų atstovų argumentai laikytini pertekliniais, neturintys lemiamos juridinÄs reikÅ¡mÄs kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl detaliau nedÄstytini ir neanalizuotini. Be to, Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) formuoja praktikÄ , kad pareigos nurodyti priimto sprendimo motyvus apimtis gali skirtis priklausomai nuo sprendimo prigimties ir turi bÅ«ti analizuojama konkreÄių bylos aplinkybių kontekste (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 V. de H. v Netherlands, 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 H. v Finland, 1999 m. sausio 21 d. sprendimas byloje Nr. 30544/96 G.R. v Spain ir kt.).
LVAT jurisprudencijoje aiÅ¡kinant Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo normas (toliau â ir ABTÄ®) taip pat ne kartÄ buvo imperatyviai pažymÄta, kad įstatymo reikalavimas motyvuoti teismo sprendimÄ nereiÅ¡kia įpareigojimo teismui atsakyti į kiekvienÄ proceso dalyvio argumentÄ (LVAT 2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P444 -196/2008, 2009 m. liepos 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P756-151/2009, 2009 m. lapkriÄio 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P525 -194/2009, 2013 m. vasario 11 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-216/2013 ir kt.).
DÄl praÅ¡ymo priteisi bylinÄjimosi iÅ¡laidas PareiÅ¡kÄjas 2020 m. gruodžio 15 d. praÅ¡ymu praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 22,5 Eur sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Taigi, nuostata âkurios naudai priimtas sprendimasâ reiÅ¡kia, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos tai Å¡aliai, kuri laimi bylÄ , t. y. kurios atžvilgiu priimtas teismo baigiamasis aktas yra palankus (patenkinti materialiniai reikalavimai).
CPK 93 straipsnio 2 dalis numato, kad iÅ¡laidos priteisiamos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai. Å ioje byloje pareiÅ¡kÄjo skundo pirmas reikalavimas tenkintinas pilnai, kitas reikalavimas â tenkintas iÅ¡ dalies. Taigi, vertintina, kad pareiÅ¡kÄjo skundas patenkintas 75 proc. IÅ¡ pateikto mokÄjimo nurodymo Nr. 2174 patvirtinimo matyti, kad pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas A. J. Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sumokÄjo 22,5 Eur žyminį mokestį.
AdministracinÄse bylose už kiekvienÄ skundÄ , nepaisant to, kiek jame keliama reikalavimų, mokamas 30 Eur žyminis mokestis, o paduodant skundÄ elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 proc. už atitinkamÄ skundÄ (ABTÄ® 35 straipsnio 1, 3 dalys). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 16,88 Eur žyminis mokestis. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 41 straipsnio 1 dalimi, 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi bei 133 straipsniu, teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjo A. K. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyriaus 2020 m. liepos 27 d. sprendimÄ Nr. 16SD-1402-(14.16.136E). Ä®pareigoti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyrių priimti sprendimÄ , kuriuo bÅ«tų nusprÄsta, ar yra pagrindas (nÄra pagrindo) vykdyti nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procedÅ«rÄ perduodant pareiÅ¡kÄjui A. K. 0,2 ha dalį žemÄs sklype Nr. 181, esanÄiame (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ dalies tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priteisti pareiÅ¡kÄjui A. K. iÅ¡ atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 16,88 Eur iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mus.
TeisÄjai Remigijus Arminas LaimutÄ JokubauskaitÄ AuÅ¡relÄ MažrimienÄ