Lithuanian court dismisses appeal in credit dispute, upholding partial award of interest and fees.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius District Court dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance judgment which partially awarded the plaintiff's claims for credit interest and fees. The plaintiff argued for the full contractual interest amount, but the court found no basis to assume the debt would remain unpaid until the future date of December 11, 2020. Consequently, the court ruled that the lower court correctly reduced the interest to the period up to the judgment date, aligning with consumer credit law provisions.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 320; Consumer Credit Law Art. 21: An appellate court may uphold a first-instance judgment by simply agreeing with its reasoning if no absolute grounds for invalidity exist, and interest cannot be awarded for a future date not yet established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
?Civ. b. Nr. e2A-1055-262/2018 Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00828-2017-2 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo AB âBnP Financeâ apeliacinį skundÄ dÄl Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âBnP Financeâ ieÅ¡kinį atsakovei M. C. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1451,92 Eur negrÄ Å¾into kredito, 1306,19 Eur kredito mokesÄio, 1,90 Eur palÅ«kanų ir penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. AtsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies: iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteista 1451,92 Eur negrÄ Å¾into kredito, 367,93 Eur kredito mokesÄio, 1,90 Eur palÅ«kanų, 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1821,75 Eur), nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-06-15) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
4. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti nesumokÄtÄ kredito mokestį (palÅ«kanas) už laikotarpį nuo 2017-01-11 iki 2020-12-11 (sutartyje numatytos kredito grÄ Å¾inimo datos). Teismas negali patvirtinti aplinkybių, kurios Å¡iuo metu neegzistuoja ir paaiÅ¡kÄs tik ateityje, t. y. nÄra pagrindo konstatuoti, kad visa kredito suma nebus grÄ Å¾inta iki 2020-12-11, ir priteisti visÄ iki Å¡ios datos paskaiÄiuotÄ palÅ«kanų sumÄ . Nustatyta, kad atsakovÄ prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ neįvykdÄ iki teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas 367,93 Eur dydžio kredito mokestis už laikotarpį nuo 2017-01-11 iki teismo sprendimo už akių priÄmimo dienos (2017-09-04).
III. Apeliacinio skundo argumentai 5. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o: pakeisti Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. sprendimÄ už akių dalį, kuriomis iÅ¡ dalies tenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl kredito mokesÄio bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir priteisti visÄ kredito mokestį bei visas pirmosios instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas; priteisti iÅ¡ atsakovÄs 23 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ .
6. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai nepriteisÄ viso kredito mokesÄio, nes pagal teisinį reglamentavimÄ ir teismų praktikÄ turÄjo bÅ«ti priteistas visas sutartyje nurodytas kredito mokestis. Patenkinus reikalavimÄ dÄl viso kredito mokesÄio priteisimo ir atsakovÄs taip pat turi bÅ«ti priteistos visos bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidos. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
7. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. IÅ¡nagrinÄjÄs Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teismas nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).
8. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c.b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
9. Ieškovas teigia, kad teismas nepagrįstai sumažino kredito mokestį. Su tokiu apelianto argumentu nesutiktina.
10. Vartojimo kredito įstatymo 21 str. 3 d. yra nurodyta, kad teismas, įvertinÄs Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, prievolÄs vertÄ, kreditoriaus iÅ¡laidas, vartojimo kredito sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, gali sumažinti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ .
11. Å ioje byloje ieÅ¡kovas praÅ¡Ä sumokÄti kredito mokestį už naudojimÄ si kreditu iki 2020 m. gruodžio 11 d., t. y. iki tokio termino, kuris nei skundžiamo sprendimo už akių priÄmimo metu, nei iki dabar dar nÄra suÄjÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, jog nÄra pagrindo konstatuoti, kad visa kredito suma nebus grÄ Å¾inta iki 2020 m. gruodžio 11 d. T. y. teismui priÄmus sprendimÄ už akių, o atsakovei jo geranoriÅ¡kai nevykdant, ieÅ¡kovas turÄs teisÄ kreiptis dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Neatmetama tikimybÄ, kad antstolis skolÄ gali iÅ¡ieÅ¡koti anksÄiau nei iki 2020 m. gruodžio 11 d.Taigi, nesuÄjus galutiniam skolos gražinimo terminui, nebuvo pagrindo priteisti visÄ kredito mokestį.
12. Be to, svarbu ir tai, kad ieÅ¡kovo veikla yra kreditų suteikimas, todÄl jis laikytinas Å¡ios srities profesionalu. AtsakovÄ yra vartotoja, taigi ji yra silpnesnioji Å¡ių sutartinių santykių Å¡alis.
13. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, pagrįstai sumažino bendrÄ vartojimo kredito kainÄ . Toks kredito mokesÄio sumažinimas atitinka Vartojimo kredito įstatymo 21 str. 3 d. reikalavimus. Taigi, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tik iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kinį.
14. Kadangi pirmosios instancijos teismas pagrindinius ieÅ¡kinio reikalavimus tenkino iÅ¡ dalies, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidos taip pat sumažintos buvo pagrįstai ir dÄl to apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepasisako.
15. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄja Ona GasiulytÄ