d215b0fe-522b-4e64-8701-ebfd5193a091 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities VPK Å venÄionių r. PK vyr. patrulis 2019 m. sausio 15 d. suraÅ¡Ä Z. S. administracinio nusižengimo protokolÄ dÄl to, kad ji 2019 m. sausio 15 d., 14.34 â 14.44 val., (duomenys neskelbtini), žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijÄ , informuodama, kad nakties metu kaimynai M. užpylÄ praneÅ¡Äjos kaminÄ ir oro kanalus terÅ¡alais (mazutu).Tyrimo metu nustatyta, kad jos informacija buvo melaginga, nes vizualiai apžiÅ«rÄjus namo stogÄ bei kiemo teritorijÄ , terÅ¡alų (mazuto) bei priemonių, kuriomis galima bÅ«tų pristatyti terÅ¡alus į praneÅ¡Äjos kaminÄ ir pro oro kanalus neaptikta. PraneÅ¡Äjos kaimynai paaiÅ¡kino, kad Z. S. juos Å¡meižia ir kvieÄia policijÄ be pagrindo žinant, kad pagalba nebuvo reikalinga ir informacija nepasitvirtins. Z. S. patraukta administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalį.
Legislator headnote
AI generatedd215b0fe-522b-4e64-8701-ebfd5193a091 · Vilniaus apygardos teismas: teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo tyrÄjo apeliacinį skundÄ dÄl 2019 m. vasario 6 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rajono rÅ«mų nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-180-654/2019
Teisminio proceso Nr. 4-45-3-00021-2019-1
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 18.13; 21.11.10
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2019 m. balandžio 4 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Alenas Piesliakas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo tyrÄjo apeliacinį skundÄ dÄl 2019 m. vasario 6 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rajono rÅ«mų nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
n u s t a t Ä:
I. Pirmosios instancijos teismo nutarimo esmÄ
1. Vilniaus apskrities VPK Å venÄionių r. PK vyr. patrulis 2019 m. sausio 15 d. suraÅ¡Ä Z. S. administracinio nusižengimo protokolÄ dÄl to, kad ji 2019 m. sausio 15 d., 14.34 â 14.44 val., (duomenys neskelbtini), žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijÄ , informuodama, kad nakties metu kaimynai M. užpylÄ praneÅ¡Äjos kaminÄ ir oro kanalus terÅ¡alais (mazutu).Tyrimo metu nustatyta, kad jos informacija buvo melaginga, nes vizualiai apžiÅ«rÄjus namo stogÄ bei kiemo teritorijÄ , terÅ¡alų (mazuto) bei priemonių, kuriomis galima bÅ«tų pristatyti terÅ¡alus į praneÅ¡Äjos kaminÄ ir pro oro kanalus neaptikta. PraneÅ¡Äjos kaimynai paaiÅ¡kino, kad Z. S. juos Å¡meižia ir kvieÄia policijÄ be pagrindo žinant, kad pagalba nebuvo reikalinga ir informacija nepasitvirtins. Z. S. patraukta administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 493 straipsnio 2 dalį.
1.1. ApylinkÄs teismas administracinio nusižengimo teisenÄ Z. S. atžvilgiu nutraukÄ. SusipažinÄs su bylos duomenimis ir Z. S. pateiktomis fotonuotraukomis bei paaiÅ¡kinimais, teismas konstatavo, kad Z. S. galÄjo turÄti pagrindÄ praneÅ¡imui policijos pareigÅ«nams apie galimai baustinus savo kaimynų veiksmus. Tarp Z. S. ir jos kaimynų yra susiklostÄ konfliktiÅ¡ki santykiai, kurie jau buvo nagrinÄti teisme civilinio proceso tvarka. Teismas nurodÄ, kad jos veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo subjektyviosios pusÄs â tyÄios ir nÄra administracinio nusižengimo sudÄties.
II. Apeliacinio skundo argumentai
2. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyriausiojo tyrÄjo (toliau â apeliantas) apeliaciniame skunde praÅ¡oma panaikinti apylinkÄs teismo nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje.
2.1. Skunde nurodÄ, kad nutarimas yra naikintinas, nes 2018 m. gruodžio 8 d. Vilniaus aps. VPK Å venÄionių r. PK buvo gautas Z. S. pareiÅ¡kimas dÄl tokio paties įvykio, kuriame raÅ¡oma, kad kaimynai galimai pro kaminÄ jai pripylÄ juodų terÅ¡alų. Tiriant šį pareiÅ¡kimÄ tyrÄjas pavedÄ Å venÄionių prieÅ¡gaisrinei gelbÄjimo tarnybai atlikti Z. S. priklausanÄio namo kamino apžiÅ«rÄ siekiant nustatyti, ar į jį galÄjo bÅ«ti pripilta terÅ¡alų. 2018 m. gruodžio 27 d. Å venÄionių prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pareigÅ«nai nuvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ nustatÄ, kad kamine dÄl įvairių priežasÄių renkasi Å¡altų dÅ«mų kondensatas. Z. S. buvo siÅ«loma naudoti specialiuosius suodžių deginimo katalizatorius. 2019 m. sausio 2 d. buvo priimtas sprendimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ . Apeliantas mano, kad Z. S. tyÄia, žinodama, kad policijos pagalba nereikalinga, 2019 m. sausio 15 d. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus ir padarÄ pažeidimÄ .
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Z. S. praÅ¡o palikti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo sprendimÄ nepakeistÄ ir apeliacinio skundo netenkinti. Su apeliaciniu skundu nesutinka. NurodÄ, kad apeliantas neteisingai traktuoja nuolatinį nuosavybÄs gadinimÄ , kaip vienkartinį įvykį, nes tai nuolat pasikartojanÄios piktybinÄs veiklos tÄsinys. Ankstesnio patikrinimo metu atvykusi inspektorÄ padarÄ tiktai prielaidÄ , kad kamine renkasi Å¡altų dÅ«mų kondensatas. Jokių medžiagų neiÅ¡tyrÄ. NÄra duomenų, kad ji tyÄia melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Piktybines veiklas atliekantys asmenis skundo tyrimo metu jas daryti nustoja, o kai viskas susitvarko, po kurio laiko vÄl pradeda kenkti. Mano, kad pirmos instancijos teismas teisingai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ .
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus skundas netenkinamas.
4. SusipažinÄs su byla, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į skundÄ argumentais, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutraukÄ administracinio nusižengimo teisenÄ Z. S. atžvilgiu.
5. Administracinio nusižengimo protokolas Z. S. buvo suraÅ¡ytas už tai, kad ji 2019 m. sausio 15 d., 14.34 â 14.44 val., skambino Bendruoju pagalbos telefonu Nr. 112 ir žinomai melagingai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus adresu (duomenys neskelbtini). AtvykÄ policijos pareigÅ«nai apžiÅ«rÄjo namo stogÄ ir teritorijÄ , bet jokių pažeidimo padarymo požymių nenustatÄ, tuo patvirtino melagingo praneÅ¡imo faktÄ .
6. ANK 493 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ tam, kas iÅ¡kvietÄ prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitas specialiÄ sias tarnybas, žinodamas, kad pagalba nereikalinga. Esminis Å¡ios veikos padarymo elementas yra žinojimas, jog pagalba nereikalinga. Å i veika gali bÅ«ti padaroma tik tyÄia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalbos nereikia, taÄiau tyÄia praneÅ¡ant melagingÄ informacijÄ ir taip trukdant tarnybų darbÄ . Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad Z. S. veiksmuose nebuvo subjektyviosios nusižengimo sudÄties požymio â tyÄios. Byloje nenustatyta, kad Z. S. siekÄ savo praneÅ¡imu trukdyti Bendrojo pagalbos centro (toliau - BPC) darbÄ ar specialiųjų tarnybų veiklÄ . PrieÅ¡ingai, byloje yra duomenų, kad ji turÄjo reikÅ¡mingÄ pagrindÄ kreiptis į specialiÄ sias tarnybas, nes manÄ, jog yra kilusi grÄsmÄ jos turtui ar net sveikatai. Manydama, kad jos kaimynai per kaminÄ Ä¯ jos namus pila kenksmingas medžiagas, kurios gadina jos turtÄ ir galimai kenkia jos sveikatai, ji pagrįstai kreipÄsi pagalbos. IÅ¡ byloje pateiktų nuotraukų ir paaiÅ¡kinimų teismas negali vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatyti, ar turtas buvo gadinamas iÅ¡orinių veiksnių, ar tai natÅ«ralaus naudojimo pasekmÄ, nes tokius duomenis gali nustatyti tik specialių žinių turintys specialistai. Teismui abejonių nekelia tai, jog Z. S. nurodytos aplinkybÄs tikrai yra, nes jas patvirtina pateiktos nuotraukos, taÄiau pateiktos turto sugadinimo priežastys turi bÅ«ti nustatomos atliekant tyrimÄ . Å iuo atveju jokie tyrimo veiksmai, kurie paÅ¡alintų abejones apie galimai daroma žalÄ Z. S. turtui, nebuvo atlikti (atvykÄ pareigÅ«nai apžiÅ«rÄjo tik teritorijÄ ir stogÄ , ir nenustatÄ priemonių, kuriomis galima pristatyti terÅ¡alus ant stogo). Taigi negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai tvirtinti, kad nuotraukose užfiksuoti apgadinimai atsirado natÅ«raliai ir Z. S., tai žinodama, vis tiek melagingai kreipÄsi į specialiÄ sias tarnybas.
7. Skunde apeliantas nurodÄ, kad Z. S. dÄl analogiÅ¡kų aplinkybių kreipÄsi dar 2018 m. gruodžio mÄnesį ir pakartotinis jos kreipimasis yra tarnybų trukdymas. 2019 m. sausio 2 d. Vilniaus apskrities VPK Å venÄionių r. policijos komisariato nutarime nutraukti administracinio nusižengimo bylÄ nurodyta, kad atvykÄs tyrÄjas pavedÄ prieÅ¡gaisrinei gelbÄjimo tarnybai atlikti Z. S. priklausanÄio namo kamino apžiÅ«rÄ . Å venÄionių prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pareigÅ«nai nuvykÄ minÄtu adresu nustatÄ, kad kamine dÄl įvairių priežasÄių galÄjo susirinkti Å¡altų dÅ«mų kondensatas. Z. S. buvo nurodyta naudoti specialius suodžių deginimo katalizatorius. NenustaÄius kitų pažeidimų administracinÄ teisena buvo nutraukta. Atsiliepime Z. S. patvirtino, kad kurį laikÄ , kol vyko tyrimas, viskas buvo gerai, bet po to problema atsinaujino. Kilus įtarimams dÄl atsinaujinusios problemos Z. S. kreipÄsi į tarnybas. Skunde nepagrįstai teigiama, kad Z. S. iÅ¡kvietÄ policijÄ dÄl nagrinÄto įvykio. Pirmasis įvykis buvo pasibaigÄs, bet problemai atsinaujinus prasidÄjo kitas įvykis, kurį iÅ¡siaiÅ¡kinti buvo iÅ¡kviesti pareigÅ«nai. Vien aplinkybÄ, jog pareigÅ«nai anksÄiau nagrinÄjo aptariamÄ atvejį, nepaneigia galimybÄs, kad problema (ar neteisÄta veika) galÄjo atsinaujinti. Taigi Z. S. veiksmai negali bÅ«ti laikomi tyÄiniu specialiųjų tarnybų trukdymu žinant, kad pagalba nereikalinga.
Remiantis Å¡iais motyvais teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 2019 m. vasario 6 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, o naikinti jo nÄra pagrindo.
Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å venÄionių rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus skundo vyriausiojo tyrÄjo skundo netenkinti ir palikti 2019 m. vasario 6 d. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å venÄionių rÅ«mų nutarimÄ nepakeistÄ .
Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas Alenas Piesliakas