d20b1afc-ce20-4e25-a8d3-4ca5652e4d95 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedE. S. Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 17 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje, ir jam skirta 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 17 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, buvo subendrinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 3 d. ir 2019 m. sausio 17 d. nuosprendžiai ir E. S. paskirta subendrinta bausmÄ â 3 metai 4 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikas â 3 mÄnesiai 27 dienos. 2. (duomenys neskelbtini) pataisos namų direktoriaus 2021 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) E. S. paleistas lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos, neatlikÄs dalies laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ . BausmÄs vykdymo pabaiga â 2021 m. gruodžio 8 d.
Legislator headnote
AI generatedd20b1afc-ce20-4e25-a8d3-4ca5652e4d95 · Kauno apygardos teismas: Atsiliepimu į nuteistojo skundÄ Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyrius praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1S-336-485/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-53665-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 4 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Algirdas Remeika, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. S. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. kovo 18 d. nutarties, kuria nuteistajam panaikintas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos. Teismas n u s t a t Ä :
1. E. S. Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 17 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje, ir jam skirta 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 17 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, buvo subendrinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2020 m. sausio 3 d. ir 2019 m. sausio 17 d. nuosprendžiai ir E. S. paskirta subendrinta bausmÄ â 3 metai 4 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo laikas â 3 mÄnesiai 27 dienos. 2. (duomenys neskelbtini) pataisos namų direktoriaus 2021 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) E. S. paleistas lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos, neatlikÄs dalies laisvÄs atÄmimo bausmÄs, taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ . BausmÄs vykdymo pabaiga â 2021 m. gruodžio 8 d.
3. Kauno apylinkÄs teisme 2021 m. kovo 1 d. buvo gautas Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimas, kuriuo buvo praÅ¡oma lygtinį paleidimÄ panaikinti, nuteistajam nevykdant probacijos sÄ lygų. Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 18 d. nutartimi Å¡is probacijos tarnybos teikimas patenkintas, E. S. lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos panaikintas ir jis pasiųstas atlikti likusiÄ neatliktÄ Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 17 d. nutartimi subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį â 9 mÄnesius 29 dienas.
4. Nuteistasis skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 18 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ . 4.1. Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai nurodÄ, jog nuteistasis yra atsakingas už netinkamÄ probacijos sÄ lygų vykdymÄ . Jis probacijos laikotarpiu 2021 m. vasario mÄn. įsidarbino pas Å«kininkÄ A. B., taÄiau atvykÄs į Å«kį įsitikino, kad jam žadÄtos gyvenimo ir darbo sÄ lygos visiÅ¡kai neatitiko sutartų. Jis neturÄjo sÄ lygų nei pailsÄti po darbo, nei pasirÅ«pinti savo higiena ar atlikti probacijos sÄ lygose numatytus įsipareigojimus, tai yra įkrauti apykojÄ, mobilų telefonÄ .
Tik iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos, pakliuvo į gyvenimo sÄ lygas, kurios nesiskyrÄ nuo įkalinimo. PatyrÄ Å¡okÄ ir paveiktas Å¡ios bÅ«senos pradÄjo elgtis galimai neadekvaÄiai. Lygtinis paleidimas, kuris turÄjo bÅ«ti nauja galimybe pilnavertiÅ¡kai gyventi, nepasiteisino. 2021 m. vasario mÄn. pabaigoje su juo susisiekÄ draugas T., kuris pasiÅ«lÄ darbo vietÄ ir bÅ«stÄ Kaune, dÄl to jis iÅ¡vyko. Pripažįsta, kad elgÄsi neatsakingai, nepraneÅ¡damas probacijos tarnybai elgÄsi neapdairiai.
TaÄiau iÅ¡vykÄs į KaunÄ rado prieglaudÄ pas Z. B., jam yra suteikta gyvenamoji vieta ir žodinis pasižadÄjimas įdarbinti Å¡io asmens mažojoje bendrijoje. 4.2. Nuteistojo manymu, probacijos tarnyba neadekvaÄiai įvertino jo elgesį po lygtinio paleidimo. Teismo nutartis yra prieÅ¡taringa. Lygtinio paleidimo metu jis jokių teisÄs pažeidimų neįvykdÄ, o tarnyba neužtikrino jam tinkamos psichologinÄs ir medicininÄs pagalbos dÄl polinkio nusikalsti ar vartoti alkoholinius gÄrimus. Tokiu bÅ«du, tarnyba jai tenkanÄiÄ resocializacijos pareigÄ perkÄlÄ nuteistajam ir pavertÄ jį atsakingu už nesÄkmingÄ jos atlikimÄ .
5. Atsiliepimu į nuteistojo skundÄ Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyrius praÅ¡o jį atmesti, o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ .
6. Nuteistojo skundas atmetamas.
7. Probacija â tai, be kita ko, sÄ lyginÄ alternatyva paskirtai laisvÄs atÄmimo bausmei (bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiÅ«ra. PrieÅ¡ingai nei skunde teigia nuteistasis, resocializacijos priemonÄs yra skirtos padÄti asmeniui koreguoti savo delinkventines nuostatas, taÄiau jų taikymas negali bÅ«ti traktuojamas kaip imperatyvi pareiga valstybei ar probacijos tarnybai užtikrinti asmens teisÄtÄ elgesį, kadangi bÅ«tent jis pats privalo bÅ«ti suinteresuotas laikytis įstatymų ir nenusikalsti.
Probacijos įstatymo 15 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad lygtinai paleisto iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistojo buvimo vietÄ ir laikÄ intensyvios priežiÅ«ros metu, elgesio pataisos programas, kuriose tikslinga dalyvauti Å¡iam nuteistajam, vietas, kuriose negalima lankytis, ir asmenis, su kuriais negalima bendrauti, nustato probacijos tarnyba, atsižvelgdama į lygtinai paleisto iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistojo rizikos lygį, kriminogeninius veiksnius, nusikaltimo, už kurį vykdoma probacija, padarymo aplinkybes, elgesį, taikytas socialinÄs reabilitacijos priemones ir jų įgyvendinimo rezultatus atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigoje.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasÄių nevykdo minÄtų probacijos sÄ lygų ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimÄ panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.
8. Å iuo atveju, iÅ¡ probacijos tarnybos pateiktų bei byloje esanÄių duomenų matyti, jog E. S. apkaltinamasis nuosprendis įsiteisÄjo ir buvo pradÄtas vykdyti (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, jam paskirtos bausmÄs vykdymo pabaiga â 2021 m. gruodžio 8 d., taÄiau pataisos įstaigos direktoriaus 2021 m. vasario 4 d. įsakymu Nr. 7/07-93 buvo priimtas sprendimas taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Nuteistasis į probacijos registrÄ buvo įtrauktas nuo 2021 m. vasario 9 d. TÄ paÄiÄ dienÄ jis buvo pasiraÅ¡ytinai supažindintas su bausmÄs atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, paskirtų priemonių ir įpareigojimų vykdymo bÅ«tinumu bei atsakomybe už jų nevykdymÄ ar pažeidinÄjimÄ , taip pat jam buvo sudaryta intensyvios priežiÅ«ros dienotvarkÄ, pagal kurioje nurodytÄ laikÄ nuteistasis turÄjo bÅ«ti nustatytoje vietoje.
9. TaÄiau, kaip teisingai pažymima pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje, nuteistasis, bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai informuotas apie pareigÄ laikytis dienotvarkÄs, jau 2021 m. vasario 18 d. Å¡ias sÄ lygas pažeidÄ. Su juo probacijos tarnybos pareigÅ«nai bendravo tik 2021 m. vasario 17 d., jam dÄl nepatogumo buvo pakeistas elektroninis stebÄjimo įtaisas, taÄiau nuteistasis Å¡io įrenginio nebeįkrovÄ, jo buvimo vieta institucijos darbuotojams buvo nežinoma. Tokiu bÅ«du nuteistasis pažeidÄ pareigÄ visais atvejais informuoti probacijos tarnybos atstovÄ ne tik apie gyvenamosios vietos pasikeitimÄ , taÄiau ir apie bet kokį iÅ¡vykimÄ iÅ¡ namų teritorijos.
10. Be to, tiek Å«kininkas A. B., kuris suteikÄ nuteistajam gyvenamÄ jÄ vietÄ bei darbÄ , tiek ir kiti asmenys, kurie buvo apklausti probacijos tarnybos atstovų, patvirtino, jog nuteistasis probacijos laikotarpiu vartojo alkoholinius gÄrimus, nepasirodÄ darbo vietoje. Skunde nurodomos aplinkybÄs, kurios, be kita ko, nepagrindžiamos jokiais objektyviais duomenimis, jog darbo sÄ lygos A. B. namuose ir darbo vietoje buvo netinkamos, nepateisina nuteistajam skirtų pareigų nesilaikymo. Jis ne tik neįvykdÄ pareigos įsidarbinti, taÄiau ir neužsiregistravo Užimtumo tarnyboje, su probacijos tarnybos darbuotojais nekomunikavo ir nesikreipÄ dÄl pagalbos užsitikrinant legalų pragyvenimo Å¡altinį. PrieÅ¡ingai, nuteistasis pasirinko veikimo bÅ«dÄ , skatinantį tolesnį jo teisei prieÅ¡ingÄ elgesį, tokiu bÅ«du pažeisdamas ir pareigÄ nevartoti alkoholio visÄ lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos laikotarpį.
11. IÅ¡ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui pateiktų duomenų matyti, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika probacijos vykdymo pradžioje buvo aukÅ¡ta. Jis iÅ¡reiÅ¡kia nekritiÅ¡kas nuostatas tiek į alkoholio vartojimÄ , tiek ir į problemų sprendimÄ panaudojant smurtÄ . IÅ¡ nuteistojo skunde dÄstomų argumentų akivaizdu, jog dÄl netinkamo jo elgesio jis yra linkÄs kaltinti aplinkinius, neprisiima atsakomybÄs už tinkamÄ jam skirtų pareigų laikymÄ si. PrieÅ¡ingai nei tvirtinama skunde, nuteistojo asmens resocializacija nÄra ir negali bÅ«ti vykdoma paÄiam asmeniui nededant kryptingų pastangų laikantis jam skirtų pareigų, todÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, sudarant individualų probuojamojo priežiÅ«ros planÄ nuteistajam nebuvo nepagrįstai perkelta atsakomybÄ už tinkamÄ jo resocializacijÄ .
12. Be to, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, nuteistasis ne tik tinkamai nesilaikÄ probacijos sÄ lygų, taÄiau ir darÄ naujus teisÄs pažeidimus â administracinius nusižengimus, kurie priskiriami Å¡iurkÅ¡tiems. Tai yra jis pažeidÄ karantino sÄ lygas, taip pat įvykdÄ smulkiÄ vagystÄ (pagrobtas svetimas turtas â alkoholio butelis). Å ios aplinkybÄs tik patvirtina jam skirtų įpareigojimų nevykdymÄ be jokios pateisinamos priežasties, kadangi smulkaus turto vagystÄ bei karantino sÄ lygų pažeidimas buvo įvykdyti nuteistajam pažeidus pareigÄ bÅ«ti gyvenamojoje vietoje, iÅ¡skyrus atvejus, kai iÅ¡vykimas yra suderintas su probacijos tarnybos atstovais.
13. Atsakant į nuteistojo skundo argumentus, taip pat pažymÄtina, kad jis probacijos laikotarpiu bet kokiomis aplinkybÄmis, juolab esant menkavertÄms, individualaus pobÅ«džio priežastims įpareigojamas laikytis visų probacijos sÄ lygų. Tuo paÄiu atkreiptinas dÄmesys, kad byloje nepateikti jokie objektyvÅ«s duomenys, jog nuteistasis, žinodamas apie jam paskirtas pareigas, neturÄjo galimybÄs pasirinkti tinkamo elgesio bÅ«do bei konstruktyvaus kylanÄių problemų vykdant įpareigojimus sprendimo. AukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, aptariamų aplinkybių pakanka sprÄsti, kad nuteistasis be pateisinamos priežasties pakartotinai pažeidÄ probacijos įpareigojimus, o tai suponuoja pagrindÄ sprÄsti, kad probacijos taikymas nuteistajam bÅ«nant nestruktÅ«ruotoje aplinkoje nÄra efektyvus ir pakankamas, kad sulaikytų jį nuo teisei prieÅ¡ingo elgesio, kÄ pagrįstai pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas.
14. Pritariant pirmosios instancijos teismo motyvams, aptartos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ abejoti nuteistojo nuoÅ¡irdžiu siekiu pasitaisyti, kadangi, įvertinus jo atliekamų veiksmų pobÅ«dį, toliau atliekamus teisei prieÅ¡ingus veiksmus â tyÄinius administracinius nusižengimus, negalima sprÄsti, kad asmuo savo kryptingu elgesiu siekia pasitaisyti ir daugiau nebenusikalsti. NagrinÄjamu atveju nuteistasis turÄjo vykdyti, bet nevykdÄ, nustatytų pareigų, parodyto pasitikÄjimo juo nepateisino. Taigi nÄra jokio pagrindo teigti, kad nuteistasis, atmetus probacijos tarnybos teikimÄ , laikysis probacijos pareigų bei įstatymų ir nebenusikals, o nuteistojo skundo teiginiai apie jo galimÄ Ä¯sidarbinimÄ bei naujÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ nesudaro prielaidų sprÄsti apie jo rÅ«pestingÄ elgesį pateisinant jam parodytÄ pasitikÄjimÄ pritaikyto lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos metu, kadangi apie Å¡iuos pasikeitimus nuteistasis probacijos tarnybos tinkamai neinformavo, jokių pastangų tÄsti probacijos sÄ lygų vykdymÄ nedÄjo.
Daryti prieÅ¡ingos iÅ¡vados pagrindo nesuponuoja ir nuteistojo skunde nurodomos asmeninio pobÅ«džio aplinkybÄs, kadangi asmens, ir toliau daranÄio teisei prieÅ¡ingas veikas, nesilaikanÄio jam paskirtų pareigų asmeninis interesas negali bÅ«ti prioretizuojamas prieÅ¡ kitus tikslus, kurių buvo siekiama taikant probacijÄ . Å iuo atveju anksÄiau aptartų nuteistajam skirtų pareigų nevykdymas sudaro pakankamÄ pagrindÄ sprÄsti, kad jam taikyta probacija nebuvo efektyvi ir ja siekiami tikslai nebuvo realizuoti, kÄ pagrįstai pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas.
15. Remiantis iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai ir iÅ¡samiai įvertino ir iÅ¡nagrinÄjo visas E. S. taikyto lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos panaikinimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , jog lygtinio paleidimo tikslai jam nebuvo pasiekti ir jo priežiÅ«ra taikant probacijÄ negali bÅ«ti tinkamai užtikrinama bei efektyviai vykdoma. DÄl Å¡ios priežasties Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 18 d. nutartis paliekama galioti, o nuteistojo skundas atmetamas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : Nuteistojo E. S. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2021 m. kovo 18 d. nutartį. Nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas Algirdas Remeika