Legislator Case Law & Legislation
d1fa121f-0ddd-4954-8708-ae0f010e13df AI generated

d1fa121f-0ddd-4954-8708-ae0f010e13df · Vilniaus apygardos teismas

Case Number d1fa121f-0ddd-4954-8708-ae0f010e13df
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrNuoraÅ¡as Administracinė byla Nr. ATP-79-195/2011Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00109-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 39. 2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gegužės 2 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisėjas A. Å ., iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal VSAT prie LR VRM Varėnos rinktinės apeliacinį skundÄ dėl Å alčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. vasario 21 d. nutarimo, kuriuo P. A. (P. A.) nubaustas pagal LR ATPK 210 str. 2 d ., taikant 301str. 2000 Lt bauda, su 135 pakelių cigarečių „Winston Silver „ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais ir 20 pakelių cigarečių „Winston Silver“ be akcizo ženklų, bei automobilio „VW PASSAT“ v/n (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

d1fa121f-0ddd-4954-8708-ae0f010e13df · Vilniaus apygardos teismas: Skunde nurodo, kad teismas pripažindamas P. A. padariusį LR ATPK 210 str. 2 d. pažeidimÄ Â nepagrįstai taikė ATPK 30 1 str. ir skyrė mažesnę baudÄ nei numatyta straipsnio sankcijoje. Administracinį teisės pažeidimÄ padariusio asmens prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailėjimasis ar tai, kad jis nedirba, negali bÅ«ti laikoma ypatingomis aplinkybėmis, sÄ lygojančiomis bÅ«tinumÄ taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas. Ä® Å¡ias aplinkybes gali bÅ«ti atsižvelgiama pažeidėjui skiriant administracinę nuobaudÄ atitinkamų LR ATPK straipsnių sankcijų ribose.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrNuoraÅ¡as Administracinė byla Nr. ATP-79-195/2011Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00109-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 39. 2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gegužės 2 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo teisėjas A. Å ., iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal VSAT prie LR VRM Varėnos rinktinės apeliacinį skundÄ dėl Å alčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. vasario 21 d. nutarimo, kuriuo P. A. (P. A.) nubaustas pagal LR ATPK 210 str. 2 d ., taikant 301str. 2000 Lt bauda, su 135 pakelių cigarečių „Winston Silver „ su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais ir 20 pakelių cigarečių „Winston Silver“ be akcizo ženklų, bei automobilio „VW PASSAT“ v/n (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, n u s t a t ė :

              P. A. nubaustas už tai, kad 2011-02-01 apie 17.10 val., Å alčininkų pasienio kontrolės punkte, kertant Lietuvos Respublikos sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ automobiliu „VW PASSAT", v. n. (duomenys neskelbtini), siekdamas iÅ¡vengti muitinės kontrolės, slėpdamas po priekine automobilio panele ir po priekinių durelių apdaila įrengtose slėptuvėse, gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ privalomas pateikti muitinei prekes - 135 pakelius cigarečių „Winston Silver" su Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais ir 20 pakelių cigarečių „Winston Silver" be akcizo ženklų, kurių vertė yra 1126,85 Lt (8,66 MGL).             Apeliaciniu skundu praÅ¡oma pakeisti Å alčininkų rajono apylinkės teismo 2011-02-21 nutarimÄ ir P. A. paskirti baudÄ ATPK 210 str. 2 d. sankcijos ribose, likusioje dalyje teismo nutarimÄ palikti nepakeista.

Skunde nurodo, kad teismas pripažindamas P. A. padariusį LR ATPK 210 str. 2 d. pažeidimÄ Â nepagrįstai taikė ATPK 30 1 str. ir skyrė mažesnę baudÄ nei numatyta straipsnio sankcijoje. Administracinį teisės pažeidimÄ padariusio asmens prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailėjimasis ar tai, kad jis nedirba, negali bÅ«ti laikoma ypatingomis aplinkybėmis, sÄ lygojančiomis bÅ«tinumÄ taikyti LR ATPK 301 straipsnio nuostatas. Ä® Å¡ias aplinkybes gali bÅ«ti atsižvelgiama pažeidėjui skiriant administracinę nuobaudÄ atitinkamų LR ATPK straipsnių sankcijų ribose.

Jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios galėjo bÅ«ti vertinamos pažeidėjo P. A. naudai, nebuvo. Pažymi, kad P. A. padaryta veika yra viena iÅ¡ pavojingiausių, didžiausiÄ Å¾alÄ visuomenės interesams darančių veikų, numatytų LR ATPK, jis yra kelis kartus yra baustas administracine tvarka.             Apeliacinis skundas tenkinamas.             Apeliaciniame skunde neginčijama kaltė dėl P. A. inkriminuoto pažeidimo pagal ATPK 210 str. 2 d.

                          Vadovaujantis LR ATPK 301 str. nustatytomis taisyklėmis, administracinė nuobauda gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Byloje nenustatyta aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ taikyti LR ATPK 301 str. ir P. A. už pažeidimo numatyto LR ATPK 210 str. 2 d. skirti Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ nei numatyta minėto straipsnio sankcijoje.             Pirmosios instancijos teismo nutarime nurodytos aplinkybės, kad P. A. prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, neteistas, nedirba gali bÅ«ti įvertintos skiriant nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ nustatytose ribose, tačiau jos nei visos kartu, nei kiekviena atskirai, nagrinėjamu atveju, nėra pakankamas pagrindas taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas.

             Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, ir įvertinus byloje surinktus duomenis administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda yra per Å¡velni, ji buvo netinkamai individualizuota, vadovaujantis LR ATPK 301 str. nuostatomis nebuvo pagrindo skirti Å¡velnesnės, nei normos sankcijoje nustatyta, administracinės nuobaudos. Dėl Å¡ių priežasčių pirmosios instancijos teismo nutarimas keistinas.             P. A. skiriant nuobaudÄ už LR ATPK 210 str. 2 d. padarytÄ pažeidimÄ atsižvelgiama į pirmosios instancijos teismo nustatytas aplinkybes, t. y.

į tai, kad jis prisipažino padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi, neteistas, nedirba. Šių aplinkybių visuma leidžia konstatuoti, jog P. A. tikslinga skirti minimaliÄ LR ATPK 210 str. 2 d. sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , t. y. 5000 (penkių tÅ«kstančių) Lt baudÄ . BÅ«tent tokio dydžio nuobauda bus pasiekti tiek jos prevenciniai, tiek nubaudimo tikslai.             Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30212 str. 1 d. 6 p., n u t a r ė :              P. Å . rajono apylinkės teismo 2011 m. vasario 21 d. nutarimÄ :Panaikinti nutarimo dalį kuria P. A. skiriant nuobaudÄ Â pagal ATPK 210 str. 2 d. buvo taikytas ATPK 30 1 str. ir paskirta bauda 2000 Lt.P. A. (P. A.) už pažeidimo numatyto LR ATPK 210 str. 2 d. padarymÄ nubausti 5000 (penkių tÅ«kstančių) Lt bauda.

             LikusiÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . Teisėjas    (paraÅ¡as)                                                                                     ArtÅ«ras Å umskas. NuoraÅ¡as tikras:Teisėjas                                                                                                                     ArtÅ«ras Å umskas