d1f5abbc-c461-4d2b-baf4-083716dae27d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir R. L., treÄiojo asmens atstovui J. Å ., raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs (apeliantÄs) O. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo SavivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei O. K., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : I.Bylos esmÄ IeÅ¡kovas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O.
Legislator headnote
AI generatedd1f5abbc-c461-4d2b-baf4-083716dae27d · Vilniaus apygardos teismas: (dabartinÄ pavardÄ K.) nÄra pasibaigusi, kadangi LR valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymas nenumato terminuotos socialinio bÅ«sto nuomos sutarties, o tokios sutarties nutraukimas galimas tik esant minÄtoms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms (Ä®statymo 11 str.). AtsakovÄ bute apsigyveno ne savavaliÅ¡kai, o esant galiojanÄiai socialinio bÅ«sto nuomos sutarÄiai, esant įstatymo nustatytam tokiam sutarties sudarymo pagrindui â savivaldybÄs vykdomosios institucijos sprendimui.
Full text
                                                                                                                     Bylos Nr. 2A-1100-656/2016                                                                                               Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32410-2013-5                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 30.2.; 30.9.1.; 121.21 (S)                                                                                                                                                    VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S   2016 m. birželio 30 d.    Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andrius Ignotas sekretoriaujant Kristinai Mikolaitytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovams M.
Z. ir R. L., treÄiojo asmens atstovui J. Å ., raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs (apeliantÄs) O. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo SavivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei O. K., treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä : I.Bylos esmÄ IeÅ¡kovas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O.
K. 762,03 Eur (2 631,13 Lt) skolos už buto nuomÄ , 579,88 Eur (2002,20 Lt) skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, kuri perdavÄ jį valdyti ieÅ¡kovui patikÄjimo teise. Atsakovei Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008 m. vasario 25 d.
įsakymu Nr. 30-330 buvo suteikta gyvenamoji patalpa (duomenys neskelbtini). Å io įsakymo pagrindu, 2008 m. vasario 20 d. buvo sudaryta Socialinio bÅ«sto terminuota gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1.40-T08/0120 tarp VšĮ âVilniaus butaiâ ir atsakovÄs. Terminuota sutartis buvo pratÄsta ir pasibaigÄ 2009 m. gruodžio 11 d. AtsakovÄ iki Å¡iol naudojasi iÅ¡sinuomotomis patalpomis. SavivaldybÄ iÅ¡nuomojusi patalpas bÅ«tų gavusi 762,03 Eur (2 631,13 Lt) pajamų už laikotarpį nuo 2012 m. liepos 1 d. iki 2013 m. liepos 31 d.
Laikotarpiu nuo 2012 m. spalio 1 d. iki 2013 m. balandžio 30 d. atsakovei buvo teikiama Å¡ilumos energija ir kitos su tuo susijusios paslaugos, už kurias atsakovÄ liko neatsiskaiÄiusi 579,88 Eur (2002,20 Lt). AtsakovÄ, kaip faktinÄ buto naudotoja privalo mokÄti nuomos mokestį ir mokesÄius už suteiktas komunalines paslaugas, be to, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos procesinÄs palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos. AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai nesudaro su atsakove nuomos sutarties ir nevykdo steigÄjo sprendimų.
IeÅ¡kovas, atsisakydamas sudaryti nuomos sutartį, apribojo atsakovÄs teisÄ deklaruoti gyvenamÄ jÄ vietÄ ir gauti kompensacijas, kaip socialiai remtinam asmeniui, už teikiamas paslaugas. IeÅ¡kovas nepateikÄ sÄ skaitų už suteiktas komunalines paslaugas, todÄl Å¡is reikalavimas nepagrįstas. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä priimti sprendimÄ byloje teismo nuožiÅ«ra. IeÅ¡kinys dalyje dÄl Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens mokesÄio yra pagrįstas. Nurodo, kad bÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų, geriamojo vandens iÅ¡laidų ir karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijų teikimo tvarka nustatyta LR PiniginÄs ir socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatyme.
Atsakovei 2011-03-01 kreipusis į BÄ® Vilniaus miesto socialinÄs paramos centro Socialinių iÅ¡mokų skyrių dÄl kompensacijos teikimo už laikotarpį nuo 2011-01-01 iki 2011-07-01, Socialinių iÅ¡mokų skyriaus 2011-03-07 raÅ¡tu Nr. 17-34/2027 atsakovÄ buvo informuota apie kompensacijų neskyrimÄ ir neskyrimo priežastį, t.y., kad atsakovÄs gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) nebuvo deklaruota teisÄs aktų nustatyta tvarka. Atsakovei 2012-12-18 pakartotinai kreipusis dÄl kompensacijų teikimo laikotarpiu nuo 2011-10-01 iki 2012-04-01, teisÄ Ä¯ kompensacijÄ atsakovei taip pat nebuvo nustatyta, kadangi jos gyvenamoji vieta vis dar nebuvo deklaruota teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Atsakovei 2014-11-04 pateikus praÅ¡ymÄ -paraiÅ¡kÄ piniginei socialinei paramai gauti nuo 2014-11-01 iki 2015-05-01, teisÄ Ä¯ kompensacijÄ jai nustatyta, įvertinus tÄ faktÄ , kad jos gyvenamoji vieta nuo 2014-11-03 deklaruota adresu (duomenys neskelbtini). TreÄiojo asmens nuomone, sprendimai neteikti atsakovei kompensacijų pagal jos pateiktus 2011-03-01 ir 2012-12-18 praÅ¡ymus yra teisÄti ir pagrįsti. 2015-04-07 raÅ¡tu pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kad socialinių iÅ¡mokų skyrius nustato bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens teisÄ Ä¯ kompensacijas, kompensacijų teikimo laikotarpį, apskaiÄiuoja bendrai gyvenanÄių Å¡eimų arba vieno gyvenanÄio asmens vidutines pajamas, taÄiau kompensacijų dydį pagal LR socialinÄs apsaugos ir darbo ministro patvirtintas formas skaiÄiuoja paslaugas teikianÄios įmonÄs.                                                                  II.
Teismo sprendimo esmÄ Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs O. K. ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ naudai 579,88 Eur skolos už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 762,03 Eur skolos už nuomÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-10-02) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 40,26 Eur žyminio mokesÄio valstybÄs naudai.Teismas nustatÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008 m. vasario 15 d.
įsakymu Nr. 30-330 buvo nusprÄsta iÅ¡nuomoti atsakovÄs trijų asmenų Å¡eimai 38,6 kv. m ploto butÄ (duomenys neskelbtini), laikinam apgyvendinimui. 2008 m. vasario 20 d. buvo sudaryta Socialinio bÅ«sto terminuota vienerių metų (iki 2009 m. vasario 15 d.) gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 1-40-T08/0120 ir butas atsakovei perduotas 2008 m. birželio 9 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008 m. gruodžio 12 d. įsakymu Nr. 30-2479 ir jo pagrindu sudarytu sutarties pakeitimu nuomos sutartis buvo pratÄsta dar vieneriems metams iki 2009-12-11.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos negyvenamųjų ir gyvenamųjų patalpų komisija 2009-12-02 protokolu Nr. A16-674 (2.1.7-AD4) svarstÄ O. K. praÅ¡ymÄ dÄl socialinio bÅ«sto (duomenys neskelbtini), nuomos sutarties pratÄsimo, taÄiau nuomos sutartis pratÄsta nebuvo. Vilniaus apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 18 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-4063-608/2014 pagal ieÅ¡kovo savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams O. M. (dabartinÄ pavardÄ K.), E. M. ir T.
B. bei treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, bei atsakovÄs O. M. (dabartinÄ pavardÄ K.) prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ dÄl įpareigojimo sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai konstatavo, jog socialinio bÅ«sto nuomos sutartis tarp savivaldybÄs ir atsakovÄs O.
M. (dabartinÄ pavardÄ K.) nÄra pasibaigusi, kadangi LR valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymas nenumato terminuotos socialinio bÅ«sto nuomos sutarties, o tokios sutarties nutraukimas galimas tik esant minÄtoms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms (Ä®statymo 11 str.). AtsakovÄ bute apsigyveno ne savavaliÅ¡kai, o esant galiojanÄiai socialinio bÅ«sto nuomos sutarÄiai, esant įstatymo nustatytam tokiam sutarties sudarymo pagrindui â savivaldybÄs vykdomosios institucijos sprendimui.
BÅ«sto Å¡ildymo iÅ¡laidų, geriamojo vandens iÅ¡laidų ir karÅ¡to vandens iÅ¡laidų kompensacijų teikimas laikotarpiu nuo 2012-10-01 iki 2013-07-31 buvo reglamentuotas LR PiniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymu bei 2012 m. sausio 25 d. Nr. 1-423 Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu âDÄl piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams skyrimo ir teikimo tvarkos apraÅ¡o tvirtinimoâ. Minimo įstatymo (aktuali redakcija nuo 2012-01-01 iki 2013-06-01) 7 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs arba bÅ«stÄ nuomojantis vienas gyvenantis asmuo turi teisÄ Ä¯ kompensacijas, jeigu kreipimosi dÄl kompensacijų metu atitinka visus reikalavimus: asmens nuosavybÄs teise turimo turto vertÄ nevirÅ¡ija nustatyto turto vertÄs normatyvo; asmuo atitinka bent vienÄ iÅ¡ įstatymo 8 straipsnyje nurodytų sÄ lygų:
įsiskolinusieji už bÅ«sto Å¡ildymÄ ir (ar) karÅ¡tÄ vandenį, ir (ar) geriamÄ jį vandenį su energijos, kuro, ar vandens tiekÄjais yra sudarÄ sutartį dÄl dalies skolos apmokÄjimo kas mÄnesį grÄ Å¾inant ne daugiau kaip 20 procentų vieno gyvenanÄio asmens pajamų, arba teismas yra priteisÄs apmokÄti skolÄ . To paties straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad siekiantys gauti kompensacijas bÅ«stÄ besinuomojantys asmenys turi bÅ«ti su nuomotoju raÅ¡tu sudarÄ gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį ir jÄ Ä¯registravÄ vieÅ¡ame registre.Atsakovei 2011-03-01 kreipusis į BÄ® Vilniaus miesto socialinÄs paramos centro Socialinių iÅ¡mokų skyrių dÄl kompensacijos teikimo nuo 2011-01-01 iki 2011-07-01, Socialinių iÅ¡mokų skyriaus 2011-03-07 raÅ¡tu Nr. 17-34/2027 atsakovÄ buvo informuota apie kompensacijų neskyrimÄ ir neskyrimo priežastį, t.y., jog atsakovÄs gyvenamoji vieta nurodytu adresu (duomenys neskelbtini) nebuvo deklaruota teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Atsakovei 2012-12-18 pakartotinai kreipusis dÄl kompensacijų teikimo laikotarpiu nuo 2011-10-01 iki 2012-04-01, teisÄ Ä¯ kompensacijÄ atsakovei taip pat nebuvo nustatyta, kadangi jos gyvenamoji vieta vis dar nebuvo deklaruota teisÄs aktų nustatyta tvarka. IÅ¡ byloje esanÄios 2014-11-03 pažymos Nr. (2014-42408-PD)-704 apie asmens deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyta, kad atsakovÄ O. K. gyvenamÄ jÄ vietÄ nuo 2014-11-03 deklaravo adresu (duomenys neskelbtini) ir 2014-11-11 sprendimu Nr. 283374 jai buvo nustatyta teisÄ Ä¯ bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas nuo 2014-11-01 iki 2015-04-30.
Socialinių iÅ¡mokų skyrius nustato bendrai gyvenanÄių asmenų arba vieno gyvenanÄio asmens teisÄ Ä¯ kompensacijas, kompensacijų teikimo laikotarpį, apskaiÄiuoja bendrai gyvenanÄių Å¡eimų arba vieno gyvenanÄio asmens vidutines pajamas, taÄiau kompensacijų dydį pagal Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro patvirtintas formas skaiÄiuoja paslaugas teikianÄios įmonÄs. Atsižvelgiant į Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2012-01-25 sprendimu Nr. 1-423 patvirtinto piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams skyrimo ir teikimo tvarkos apraÅ¡o 23 ir 29 punktų nuostatas, SocialinÄs paramos skyrius negali pateikti duomenų apie kompensacijų dydžius atsakovei laikotarpiu nuo 2012-07-01 iki 2013-07-31, nes jai teisÄ Ä¯ kompensacijas nebuvo nustatyta.Socialinių iÅ¡mokų skyrius nepasiturintiems Vilniaus miesto gyventojams teikdamas piniginÄ socialinÄ paramÄ , vadovavosi ginÄo metu galiojusiomis įstatymo nuostatomis, kurios nenumatÄ iÅ¡imÄių dÄl gyvenamosios vietos deklaravimo.
Ä® bylÄ duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų pasinaudojusi jai įstatymo suteikta apskundimo teise ir pareiÅ¡kusi skundus teismui ir kitoms institucijoms dÄl Socialinių iÅ¡mokų skyriaus priimtų sprendimų, nepateikta. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tik Vilniaus miesto apylinkÄs teismui 2014-03-18 sprendimu ir Vilniaus apygardos teismui 2014-10-21 nutartimi konstatavus faktÄ , jog socialinio bÅ«sto nuomos sutartis tarp SavivaldybÄs ir atsakovÄs O. K. nÄra pasibaigusi, yra neterminuota ir galiojanti, ir atsakovei deklaravus gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡nyko aplinkybÄs trukdžiusios nustatyti atsakovei teisÄ Ä¯ bÅ«sto Å¡ildymo, karÅ¡to ir geriamojo vandens iÅ¡laidų kompensacijas.Remiantis CK 6.576 straipsniu, gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį.
ValstybÄs ir savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos mokestis nustatomas teisÄs aktų nustatyta tvarka (CK 6.583 str. 2 d.). Remiantis 2008 m. vasario 20 d. nuomos sutarties 14 p., nuomininkÄ Ä¯sipareigojo mokÄti buto nuomos ir kitus mokesÄius. Nuomos mokestis buvo skaiÄiuojamas, vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄs 2007 m. kovo 21 d. Nr. 1-1570, 2009 m. liepos 1 d. Nr. 1-1120, 2011 m. birželio 28 d. sprendimu Nr. 1-113 ir 2012 m sausio 25 d. Nr. 1-413 sprendimais âDÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamųjų patalpų nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o tvirtinimoâ.
IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų paskaiÄiavimų matyti, kad atsakovÄs skola už buto nuomÄ už laikotarpį nuo 2012-07-01 iki 2013-07-31 sudaro 762,03 Eur.Pagal CK 6.584 straipsnį, mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas, kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių. Kadangi atsakovÄ naudojasi butu, jai tenka pareiga mokÄti mokesÄius už suteiktas paslaugas, nes ji faktiÅ¡kai Å¡iomis paslaugomis naudojasi.
                                       III. Apeliacinio skundo argumentai AtsakovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nevertino, kad ieÅ¡kovas, atsisakydamas sudaryti nuomos sutartį apribojo atsakovÄs teisÄ gauti kompensacijas, kaip socialiai remtinam asmeniui, už tiekiamas paslaugas.
Teismas nieko nepasisakÄ dÄl apeliacinÄs instancijos teismo nurodymo, dÄl ko nÄra galimybÄs nustatyti ar atsakovei turi bÅ«ti pritaikyta kompensacija. Galima daryti prielaidÄ , kad ieÅ¡kovas, siekdamas iÅ¡keldinti iÅ¡ gyvenamųjų patalpų gyventojÄ tyÄia nepratÄsÄ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties.IeÅ¡kovo pateiktas patalpų nuomos mokesÄio paskaiÄiavimo aktas yra be duomenų, pateiktos pažymos apie įsiskolinimÄ yra su tikrovÄs neatitinkanÄiais duomenimis.IeÅ¡kovas neįrodinÄjo, kad atsakovÄ bÅ«tų piktnaudžiavusi socialinÄmis garantijomis.Teismas nepasisakÄ dÄl apeliacinÄs instancijos teismo nurodymo â kokio dydžio skola ieÅ¡kovui susidarytų, atsakovei pritaikius kompensacijas už socialinio bÅ«sto nuomÄ bei Å¡ildymÄ .
IeÅ¡kovas pats atsisakÄ sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį ir pats remiasi sutarties nebuvimu.IeÅ¡kovas savo reikalavimus kildina remdamasis CK 6.242 str. kaip iÅ¡ nesÄ Å¾iningai praturtÄjusio asmens, taÄiau pats ieÅ¡kovas patyrÄ nuotolių dÄl savo kaltÄs, nesugebÄjo įgyvendinti savo teisių taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nuostolių.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir atsiliepimÄ grindÄ Å¡iais argumentais:AtsakovÄ socialiniame bÅ«ste nebuvo deklaravusi gyvenamosios vietos, todÄl kompensacija jai nebuvo skirta.
AtsakovÄ neatitiko LR PiniginÄs socialines paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 7 str. 3 d. reikalavimų. AtsakovÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka neskundÄ sprendimų atsisakyti mokÄti kompensacijas pagal atsakovÄs 2011-03-01 ir 2012-12-18 praÅ¡ymus.Teismai konstatavo, kad AtsakovÄ bute apsigyveno ne savavaliÅ¡kai, o esant galiojanÄiai socialinio bÅ«sto nuomos sutarÄiai, kurios 31 p., atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti nuomotojui Vilniaus miesto savivaldybes tarybos patvirtinto dydžio nuomos mokestį.
CK 6.584 str. 1 d. įtvirtinta, kad mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas, kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių. Kadangi atsakovÄ naudojosi socialiniu bÅ«stu, todÄl jai tenka pareiga apmokÄti už paslaugas.TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.              IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, iÅ¡vados ir argumentai              Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teismas teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 329 str.). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.             IeÅ¡kovas byloje įrodinÄja atsakovÄ nepagrįstai praturtÄjus ir ieÅ¡kinį grindžia CK 6.242 str. normomis teigiant, kad atsakovÄ sutaupÄ nemokÄdama praÅ¡omo priteisti nuomos mokesÄio ir nemokÄdama už Å¡ilumos energijÄ .
ApeliantÄ apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡Ä taikyti CK 242 str. 1 ir 3 dalių normas. TaÄiau ieÅ¡kovas atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ bei ieÅ¡kinį grindÄ formaliomis aplinkybÄmis, kad atsakovÄ socialiniame bÅ«ste nebuvo deklaravusi gyvenamosios vietos, todÄl nebuvo sudaryta nuomos sutartis ir nebuvo skirta kompensacija. AtsakovÄ neatitiko LR PiniginÄs socialines paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo 7 str. 3 d. reikalavimų. AtsakovÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka neskundÄ sprendimų atsisakyti mokÄti kompensacijas pagal atsakovÄs 2011-03-01 ir 2012-12-18 praÅ¡ymus.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas keiÄiamas iÅ¡ dalies (CPK 330 str.). Pirmosios instancijos nevertino Å¡alių santykių nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo aspektu, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pasisako dÄl nepagrįsto praturtÄjimo instituto taikymo. Ä® praturtÄjimo sumažÄjimÄ , jeigu tai įvyko dÄl priežasÄių, už kurias nepagrįstai praturtÄjÄs asmuo neatsako, gali bÅ«ti atsižvelgta ir atitinkamai sumažinta grÄ Å¾intina suma.
PraturtÄjimas nelaikomas nepagrįstu ir nesÄ Å¾iningu, jeigu jis atsirado dÄl tokio prievolÄs įvykdymo, kai nuostolių patyrusi prievolÄs Å¡alis dÄl savo paÄios kaltÄs nesugebÄjo įgyvendinti savo teisių taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nuostolių, ir kitas asmuo praturtÄjo dÄl nuostolių patyrusios Å¡alies veiksmų, kuriuos Å¡i atliko iÅ¡imtinai savo interesais ir savo rizika (CK 6.242 str. 2 ir 3 dalys).Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nepagrįsto praturtÄjimo ar turto gavimo institutas savo prigimtimi yra subsidiarus kitų civilinių teisių gynybos bÅ«dų atžvilgiu, t. y. pažeistos teisÄs ginamos Å¡iuo bÅ«du, kai jų negalima apginti kitais bÅ«dais.
Nepagrįsto praturtÄjimo teisiniams santykiams atsirasti bÅ«tinos tokios sÄ lygos:
1) nÄra įstatymo ar sandorio, iÅ¡ kurių atsiranda prievolÄ;
2) kreditoriaus veiksmai, kuriais skolininkas gavo turtÄ , yra teisÄti;
3) turto negalima iÅ¡reikalauti kitais civilinių teisių gynybos bÅ«dais (taikant restitucijÄ , vindikacijÄ );
4) kreditorius atliko veiksmus iÅ¡imtinai savo interesais ir savo rizika. Tik esant visoms Å¡ioms nustatytoms sÄ lygoms yra pagrindas nepagrįstam praturtÄjimui ar sutaupymui konstatuoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-26 nutartis Nr. 3K-3-166/2008; 2008-12-16 nutartis Nr. 3K-3-593/2008; 2009-09-28 nutartis Nr. 3K-3-355/2009; 2011-10-10 nutartis Nr. 3K-3-372/2011).Vilniaus apylinkÄs teismas prejudiciniu 2014 m. kovo 18 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-4063-608/2014 pagal ieÅ¡kovo savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams O.
M. (dabartinÄ pavardÄ K.), E. M. ir T. B. bei treÄiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kitų gyvenamųjų patalpų, bei atsakovÄs O. M. (dabartinÄ pavardÄ K.) prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ dÄl įpareigojimo sudaryti gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Vilniaus apygardos teismas 2014 m. spalio 21 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr.2A-2538-653/2014 pirmosios instancijos teismo 2014 m. kovo 18 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismai konstatavo, jog socialinio bÅ«sto nuomos sutartis tarp savivaldybÄs ir atsakovÄs O. M. (dabartinÄ pavardÄ K.) nÄra pasibaigusi, kadangi LR valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymas nenumato terminuotos socialinio bÅ«sto nuomos sutarties, o tokios sutarties nutraukimas galimas tik esant minÄtoms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms (Ä®statymo 11 str.). AtsakovÄ bute apsigyveno ne savavaliÅ¡kai, o esant galiojanÄiai socialinio bÅ«sto nuomos sutarÄiai, esant įstatymo nustatytam tokiam sutarties sudarymo pagrindui â savivaldybÄs vykdomosios institucijos sprendimui.
Ä®vertinus nagrinÄjamos bylos aplinkybes, taikytinos CK 6.242 str. 2 ir 3 dalių normos ir atsakovÄs nesumokÄtos ieÅ¡kovui pinigų sumos nelaikomos nepagrįstu ir nesÄ Å¾iningu atsakovÄs praturtÄjimu. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatyta, kad pats ieÅ¡kovas bei treÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ dÄl savo kaltÄs nesugebÄjo įgyvendinti savo teisių taip, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nuostolių, t.y. ginÄo laikotarpiu nuo 2012-07-01 iki 2013-07-31 nebuvo sudaryta socialinio bÅ«sto nuomos sutartis ir atsakovÄ negalÄjo ginÄo bÅ«ste deklaruoti gyvenamosios vietos bei gauti piniginÄ socialinÄ paramÄ .
Formaliai vertinant susiklosÄiusiÄ situacijÄ , atsakovÄ ginÄo laikotarpiu bÅ«ste gyveno be teisinio pagrindo ir ginÄo laikotarpiu jos nemokÄjimas už nuomÄ ir Å¡ilumÄ nebuvo pagrįstas teisÄs aktais ar sutartimi. IeÅ¡kovo neteisÄtas veikimas nesudarant nuomos sutarties ir atsakovÄs sutaupymas (praturtÄjimas) yra susijÄ priežastiniu ryÅ¡iu. IeÅ¡kovo treÄiasis asmuo ir Vilniaus miesto savivaldybÄs elgesys nepagrįstai sudarydama terminuotÄ socialinio bÅ«sto nuomos sutartį ir jos nepratÄsdama veikÄ savo interesais ir savo rizika.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsakovÄs praturtÄjimas ginÄo laikotarpiu nemokant nuomos mokesÄių bei už Å¡ilumos energijÄ dalies, kuri turÄjo bÅ«ti kompensuota Vilniaus miesto savivaldybÄs, negali bÅ«ti laikomas nepagrįstu ir nesÄ Å¾iningu (CK 6.242 str. 3 d.).
IeÅ¡kovas įvykdÄ teismo įpareigojimÄ pateikti paskaiÄiavimus, kokia atsakovÄs skola už bÅ«sto nuomÄ ir Å¡ilumos energijÄ ir kitas paslaugas bÅ«tų buvusi pritaikius LR PiniginÄs socialines paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymo nuostatas. Pagal ieÅ¡kovo 2016-05-16 pateiktÄ paskaiÄiavimÄ ginÄo laikotarpiu nuo 2012-07-01 iki 2013-07-31pritaikius atsakovei pagal tuo metu galiojusius teisÄs aktus nustatytÄ bÅ«sto nuomos ir bÅ«sto iÅ¡laidų kompensacijÄ , atsakovÄ privalo mokÄti už centralizuotÄ Å¡ilumÄ bÅ«stui Å¡ildyti 98,45 Eur, už centralizuotai tiekiamÄ karÅ¡tÄ vandenį 8,62 Eur ir už bÅ«sto nuomÄ 343,65 Eur.
ApeliacinÄs instancijos teismas, pakeiÄia pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir pirmosios instancijos teismo sprendime nustatytais pagrindais priteisia ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso 450,72 Eur skolos.AtsakovÄ paduodama pirmÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 30 d. sprendimo buvo atleista nuo 40,26 EUR žyminio mokesÄio, o paduodama antrÄ jį apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. sprendimo sumokÄjo 40,26 EUR žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kinio reikalavimai tenkinami 34 procentų dalimi. IeÅ¡kinį tenkinant iÅ¡ dalies, atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisiama 26,57 EUR atsakovÄs sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 96 str. 2 d.).             Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo žyminio mokesÄio buvo atleistas vadovaujantis CPK 83 str. 1 d. 10 p. nuostata, o ieÅ¡kinio reikalavimai patenkinti 34 procentų dalimi 13,69 EUR žyminis mokestis valstybei priteisiamas iÅ¡ atsakovÄs.             Teismas, vadovaudamasis CPK 326 str. 1 d. 3 p.,                                                                    n u t a r i a :
             Apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ pakeisti ir              iÅ¡dÄstyti sekanÄiai:              âPriteisti ieÅ¡kovui SavivaldybÄs įmoneiâVilniaus miesto bÅ«stasâ iÅ¡ atsakovÄs O. K. 107,07 Eur skolos už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 343,65 Eur skolos už nuomÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-10-02) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 20 Eur bylinÄjimosi pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidų.             Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.                              Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs 13,69 EUR žyminį mokestį.â              Priteisti atsakovei O.
K. iÅ¡ ieÅ¡kovo SavivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ 26,57 EUR bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų.                                                                                                                    TeisÄjas                                 Andrius Ignotas