Legislator Case Law & Legislation
d1f3eb13-d74c-4e6e-9295-c8ca2d73d126 AI generated

d1f3eb13-d74c-4e6e-9295-c8ca2d73d126 · Kauno apylinkės teismas

Case Number d1f3eb13-d74c-4e6e-9295-c8ca2d73d126
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

J., tretiesiems asmenims Kauno miesto savivaldybės administracijai, uždarajai akcinei bendrovei „Technis“, uždarajai akcinei bendrovei „Kauno vandenys“, uždarajai akcinei bendrovei „Vetera“, dėl skolos priteisimo.n u s t a t ė : IeÅ¡kovė pateikė ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 942,79 Eur skolos ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 28,00 Eur žyminio mokesčio, 0,84 Eur mokesti už nekilnojamojo turto iÅ¡raÅ¡Ä , 0,84 Eur mokestis už asmens deklaruotos gyvenamosios vietos iÅ¡raÅ¡Ä (I t., b. l. 21-22).

Legislator headnote

AI generated

d1f3eb13-d74c-4e6e-9295-c8ca2d73d126 · Kauno apylinkės teismas: Pažymėjo, kad nuotekų vamzdynas nėra įregistruotas daugiabučio namo nuosavybė, o projekto užsakovas bei statytojas buvo Kauno miesto savivaldybė, kuri atliko savo funkcijas pagal įstatymÄ , todėl už atliktus darbus turi apmokėti savivaldybė. Advokatė paaiÅ¡kino, kad pagal Geriamojo vandens įstatymÄ , jie tinklai nėra perduoti vieÅ¡ajam vandens tiekėjui, kad tokie tinklai priklauso miesto savivaldybei.Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybės administracija su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka (II t., b. l. 108-112).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-757-429/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13266-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.5; 3.1.7.7.; 3.2.6.1.; 3.2.6.11. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.gegužės 5 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Vida Jegorovienė,sekretoriaujant Ramunei Bakutienei,dalyvaujant ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Kauno butų Å«kis“ įgaliotai atstovei Kristinai BajarÅ«nienei,atsakovei J. J.,atsakovės atstovei advokatei Inai Kurauskienei, trečiojo asmens Kauno miesto savivaldybės administracijos įgaliota atstovė AuÅ¡rai Augienei,nedalyvaujant trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Technis“,trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Kauno vandenys“,trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Vetera“,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinėe bendrovės „Kauno butų Å«kis“ ieÅ¡kinį atsakovei J.

J., tretiesiems asmenims Kauno miesto savivaldybės administracijai, uždarajai akcinei bendrovei „Technis“, uždarajai akcinei bendrovei „Kauno vandenys“, uždarajai akcinei bendrovei „Vetera“, dėl skolos priteisimo.n u s t a t ė : IeÅ¡kovė pateikė ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 942,79 Eur skolos ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 28,00 Eur žyminio mokesčio, 0,84 Eur mokesti už nekilnojamojo turto iÅ¡raÅ¡Ä , 0,84 Eur mokestis už asmens deklaruotos gyvenamosios vietos iÅ¡raÅ¡Ä (I t., b. l. 21-22).

IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, kad administruoja daugiabutį adresu (duomenys neskelbtini). Skola susidarė už: administravimo mokestį: nuo 2014 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d; remonto darbus už laikotarpį nuo 2013 m. lapkričio 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d.; mokestį už techninę priežiÅ«rÄ (eksploatacijÄ ) nuo 2014 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d. ir kaupiamÄ sias lėšas remontui nuo 2008 m. gegužės 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d. ieÅ¡kovė nurodo, kad atsakovei su kitais namo gyventojais priklauso bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso bendrojo naudojimo objektai, kuriuos iÅ¡kovė privalo iÅ¡laikyti ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .

Pažymi, kad kiekvienÄ mėnesį ieÅ¡kovei yra pateikiami mokėjimo praneÅ¡imai (sÄ skaitos) su nurodytomis priskaičiuotomis mokėtinomis sumomis, kurios turi bÅ«ti sumokėtos iki mėnesio, einančio po mėnesio, kurį buvo pateiktos ar bus suteiktos paslaugos, paskutinės dienos. Atsakovei nemokant už bendro naudojimo objektų priežiÅ«rÄ yra pažeidžiami kitų bendraturčių interesai.IeÅ¡kovės įgaliota atstovė Kristina BajarÅ«nienė teismo posėdžio metu palaikė ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytus argumentus.

Prašė priteisti likusiÄ skolÄ , t.y. 673,42 Eur ir turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Papildomai nurodė, kad UAB „Kauno vandenys“ pritarė projektui dėl lauko buitinių nuotekų, todėl nuotekų tinklai nėra UAB „Kauno vandenys“ nuosavybė. IeÅ¡kovės manymu, jei nuotekų tinklai nėra UAB „Kauno vandenys“ nuosavybė, tai tuomet tinklai priklauso daugiabučio namo gyvenamųjų patalpų ir kitų patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), nuosavybė, todėl už atliktus darbus turi apmokėti (duomenys neskelbtini), butų savininkai.Atsakovė pateikė atsiliepimÄ i ieÅ¡kinį, kuriuo nesutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu (I t., b. l. 40-42).

Atsakovė nurodė, kad kaupiamÄ sias lėšas moka nuo 2011 m. spalio mėn. Pažymi, kad laiptinės remontas atliktas nekokybiÅ¡kai, todėl už nekokybiÅ¡kus darbus pinigai nemokami. Dėl kanalizacijos prijungimo prie miesto tinklų atsakovė reikalauja pateikti papildomus dokumentus (projektus, sÄ matÄ , įmonių leidimus, kad leista kasinėti ir pan.). Pažymi, kad ir kiti butų savininkai atsisako mokėti už kanalizacijos pajungimÄ , todėl nepažeidžia kitų savininkų interesų. Be to, atsakovė nurodo, kad kiekvieno mėnesio sÄ skaita yra ne įrodymas, už kÄ reikia mokėti.Atsakovės atstovė advokatė Ina Kurauskienė teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad paklotas vamzdynas nėra daugiabučio namo bendroji dalinė nuosavybė, kadangi pagal pateiktÄ ieÅ¡kovės sudarytÄ daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektų sÄ raÅ¡o II dalies 2 p. nurodyta, kad bendrojo naudojimo objektams priskiriama Å¡alinimo nuotekų sistema nuo patalpų nuotekų įsijungimo į triÅ¡akį iki pirmo nuotekų Å¡ulinio už pastato sienos.

Advokatė nurodė, kad remiantis UAB „Vetera“ ir UAB „Technis“ specialistų paaiškinimais, buvo nustatyta, kad pirmas namo nuotekų šulinys yra plane pažymėtas ar 133A ar 131, bei jo vieta buvo parodyta teismo posėdžio metu, o vamzdis, už kurį yra prašoma priteisti yra tarp antro šulinio, pažymėto 125 iki kito šulinio, pažymėto 125A. Atkreipė dėmesį į Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo (toliau – Geriamojo vandens įstatymas) 16 straipsnio 4 dalį, 13 straipsnį bei 18 straipsnio 1 dalį.

Pažymėjo, kad nuotekų vamzdynas nėra įregistruotas daugiabučio namo nuosavybė, o projekto užsakovas bei statytojas buvo Kauno miesto savivaldybė, kuri atliko savo funkcijas pagal įstatymÄ , todėl už atliktus darbus turi apmokėti savivaldybė. Advokatė paaiÅ¡kino, kad pagal Geriamojo vandens įstatymÄ , jie tinklai nėra perduoti vieÅ¡ajam vandens tiekėjui, kad tokie tinklai priklauso miesto savivaldybei.Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybės administracija su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka (II t., b. l. 108-112).

Tretysis asmuo nurodo, kad daugiabučio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) (kuriame iš keturių esančių butų, du nuosavybės teise priklauso Kauno miesto savivaldybei), buitinių nuotekų tinklų prijungimo prie minėto nuotekų tinklų darbai buvo atlikti 2015 m. kovo mėnesį, daugiabučio butų ir kitų patalpų savininkų prašymu. Trečiojo asmens nuomone, už buitinių nuotekų tinklų prijungimo prie miesto nuotekų tinklų darbus turi apmokėti daugiabučio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai turimai nuosavybės daliai.

Nurodo, kad Kauno miesto savivaldybei jai tenkančiÄ dalį apmokėjo. Pažymi, kad iki nuotekų vamzdyno prijungimo prie miesto nuotekų sistemos tinklų, vamzdynas buvo pajungtas prie miesto tinklams nepriklausančio nuotekų Å¡ulinio. Todėl namo gyventojai kreipėsi į administratorių, kad bÅ«tų iÅ¡spęstos problemos, susijusios su netvarkinga kanalizacija. Trečiojo asmens atstovė AuÅ¡ra Augonė teismo posėdžio metu palikė atsiliepime iÅ¡dėstytus argumentus ir prašė ieÅ¡kinį tenkinti.

Papildomai pažymėjo, dėl Geriamojo vandens įstatymo 18 straipsnio 1 dalis numato, kad pagrindinis nuotekų tvarkymo finansavimo Å¡altinis yra abonentų ir vartotojų lėšos, Å¡iuo atveju tai yra daugiabučio namo, (duomenys neskelbtini), abonentų lėšos. Taip pat atkreipė dėmesį į Geriamojo vandens įstatymo 19 straipsnį, kuri numato, kad Europos SÄ jungos lėšos gali bÅ«ti panaudojamos minėtiems darbams atlikti, tačiau nebÅ«tinai turi bÅ«ti panaudotos.Tretieji asmenys UAB „Kauno vandenys“, UAB „Vetera“, UAB „Technis“ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikė, apie posėdžio vietÄ laikÄ ir datÄ praneÅ¡ta tinkamai (II t., b. l. 167)IeÅ¡kinys netenkintinas.IÅ¡tyrus byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus bei iÅ¡klausius dalyvaujančių byloje asmenų paaiÅ¡kinimus, byloje nustatytos Å¡ios faktinės bylos aplinkybės.Atsakovei nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 5).

Daugiabutį namÄ sudaro keturi butai, iÅ¡ kurių du butai priklauso Kauno miesto savivaldybei (I t., b. l. 49, II t., b. l. 86). IeÅ¡kovė vykdo daugiabučio namo administravimÄ (I t., b. l. 8, 62-67). IeÅ¡kovė pateikė sÄ skaitÄ atsakovei už laikotarpį nuo 2014 m. birželio mėn. iki 2015 m. gegužės 5 d., iÅ¡ kurios atsakovė nesutinka su 673,42 Eur suma, kuri susidarė už lauko Å«kio buities nuotekų tinklų įrengimÄ (I t., b. l. 24, 92). Byloje kilo ginčas dėl 673,42 Eus sumos už atliktus lauko Å«kio buities nuotekų įvadų prijungimo prie miesto tinklų darbus.Projekto dėl lauko Å«kio buities nuotekų tinklų prijungimo užsakovas bei statytojas - tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybės administracija (I t., b. l. 134, II t., b. l. 8, 32-35).

ProjektÄ parengė UAB „Labas GAS“ (II t., b. l. 58-59). Sklypas aplink pastatÄ adresu (duomenys neskelbtini), nėra suformuotas ir priklauso valstybei (I t., b. l. 143).2015 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovė ir trečiasis asmuo UAB „Technis“ sudarė Rangos sutartį, pagal kuriÄ rangovas UAB „Technis“ įsipareigojo per 30 darbo dienų atlikti lauko Å«kio buities nuotekų įvadų prijungimo prie miesto tinklų įrengimo darbus adresu (duomenys neskelbtini), pagal lokalinę sÄ matÄ už 2 726,09 Eur (I t., b. l. 126-132). 2015 m. vasario 19 d. trečiasis asmuo UAB „Technis“ sudarė Subrangos sutartį su trečiuoju asmeniu UAB „Vetera“ (II t., b. l. 60-63).

Tinklai buvo įrengti ir perduoti pridavimo – priėmimo aktu 2015 m. kovo mėn. (I t., b. l. 133, II t., b. l. 28-30). Tinklai prijungti prie miesto tinklų 2015 m. kovo 6 d., prijungimo darbus atliko tretysis asmuo UAB „Vetera“ (II t., b. l. 8, 12).Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybės administracija už jai proporcingai tenkančiÄ dalį yra apmokėjusi (II t., b. l. 43-44, 116).Daugiabučio namo (duomenys neskelbtini) gyventojai ne kartÄ kreipėsi ieÅ¡kovę bei Kauno miesto savivaldybę dėl problemų su nuotekų Å¡alinimu susijusioms problemoms spręsti (II t., b. l. 121-124).

Lauko buities nuotekų tinklai nepriklauso UAB „Kauno vandenys“ (II t., b. l. 125).UAB „Labas GAS“ topografinėje geodezinėje nuotraukoje ir projekte Å¡ulinių, pažymėtų „131“ ir „125“, „125a“, „126“ vieta nuotraukose (II t., b. l. 157-159).Gyvenamojo namo daugiabučio, adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektams priskirtina bendrosios pastato inžinerinės sistemos: nuotekų Å¡alinimo sistema (nuotekų tinklai nuo patalpų nuotekų tinklų įjungimo į stovo triÅ¡akį iki pirmo nuotekų Å¡ulinio už pastato sienos (II t., b. l. 173-174).2016 m. balandžio 25 d. teismo posėdžio metu Å¡alys sudarė taikos sutartį dėl 108,59 Eur, Å¡iÄ sumÄ atsakovė pripažino ir įsipareigojo sumokėti iki 2016 m. gegužės 10 d.

Teismas Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį dalyje dėl 108,59 Eur sumos patvirtino kita teismo nutartimi ir civilinę bylÄ dalyje dėl 108,59 Eur nutraukė.Sprendžiant klausimÄ dėl likusios 673,42 Eur sumos svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar paklotas nuotekų vamzdynas yra bendrojo naudojimo inžinerinis statinys, priklausantis daugiabučio namo adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkams bendrÄ ja daline nuosavybe.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 straipsnio 1 dalyje numatyti, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė-techninė ir kitokia įranga.

To paties straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.Teismas, vertindamas, ar ginčo nuotekų tinklai priklauso gyvenamajam namui, adresu (duomenys neskelbtini), remiasi Å¡iais įrodymais. Byloje esantis ieÅ¡kovės sudarytas Daugiabučio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡as, sudarytas 2015 m. rugpjūčio 27 d., patvirtina, kad į bendrÄ sias pastato inžinerinės sistemas įeina nuotekų Å¡alinimo sistema, t. y. nuotekų tinklai nuo patalpų nuotekų tinklų įsijungimo į stovo triÅ¡akį iki pirmo nuotekų Å¡ulinio už sienos (II t., b. l. 173-174).

Kur yra pirmas nuotekų šulinys ir kurioje vietoje buvo nutiesti kanalizacijos vamzdynai paaiškino trečiojo asmens UAB „Technis“ įgaliota atstovė Ž. I. 2016 m. balandžio 11 d. teismo posėdžio metu. Šias aplinkybes patvirtina ir pateiktos šulinių vietos nuotraukose, bei situacijos planas (II t., b. l. 157-159, 162). Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad ieškovės prašoma priteisti suma už 673,42 Eur už atliktus nuotekų vamzdynų nutiesimo darbus, sudaro už nuotekų vamzdynus, kurie nepriklauso daugiabučio namo, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas gyvenamųjų patalpų savininkams kaip bendrojo naudojimo inžinerinės sistemos.

Teismas sutinka, su atsakovės atstovės argumentais, kad atsakovė neprivalo apmokėti 673,42 Eur sumos, kadangi nuotekų vamzdynas paklotas tarp antro šulinio, pažymėto 125 iki kito šulinio, pažymėto 125A, nepriklauso daugiabučio namo gyventojams. Teismas atmeta, kaip nepagrįstus ieškovės atstovės argumentus, kad vien ta aplinkybė, jog nuotekų vamzdynas nėra trečiojo asmens UAB „Kauno vandenys“ nuosavybė, todėl nuotekų vamzdynas priklauso daugiabučio namo gyventojams.

Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kurie patvirtintų Å¡iuos ieÅ¡kovės atstovės argumentus. PrieÅ¡ingai, jau minėta, pagal byloje esančius raÅ¡ytinius įrodymus, bei remiantis trečiojo asmens UAB „Technis“ atstovės paaiÅ¡kinimais, tesimas daro iÅ¡vadÄ , kad ginčo nuotekų vamzdynas nėra bendrojo naudojimo inžinerinės sistemos, priskirtinos prie daugiabučio namo (duomenys neskelbtini). Todėl atsakovei nekyla pareiga mokėti už atliktus darbus ir paklotÄ nuotekų vamzdynÄ .

Geriamojo vandens įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktūra, skirta viešajam geriamojo vandens tiekimui ir nuotekų tvarkymui, nuosavybės teise turi priklausyti savivaldybei arba viešajam geriamojo vandens tiekėjui ir nuotekų tvarkytojui, išskyrus atvejus, nurodytus šio straipsnio 6 ir 8 dalyse ir šio įstatymo 13 straipsnio 4 dalyje. Byloje yra pateikti įrodymai, kurie patvirtina, kad paklotas nuotekų vamzdynas nepriklauso trečiajam asmeniui UAB „Kauno vandenys“, todėl vadovaujantis Geriamojo vandens įstatymo 16 straipsnio        4 dalimi, teismas sprendžia, kad paklotas nuotekų vamzdynas nuosavybės teise priklauso Kauno miesto savivaldybei (II t., b. l. 8).Dėl bylinėjimosi išlaidų.Atmetus ieškinį, iš ieškovės valstybės naudai priteistina 14,16 Eur bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str., I t., b. l. 2, II t., b. l. 2).Atsakovė nepateikė prašymo bei įrodymų dėl patirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl jos nepriteistinos (CPK 178 str.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, 279 straipsniu, 284 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a :1.

Atmesti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kauno butų ūkis“, įmonės kodas 132532496, ieškinį dalyje dėl 673,42 Eur skolos, 5 procentų metinių palūkanų priteisimo iš atsakovės J. J., a. k. (duomenys neskelbtini).2. Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Kauno butų ūkis“, įmonės kodas 132532496, valstybės naudai 14,16 Eur (keturiolika eurų 16 ct) bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (sumokėti:

Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas Swedbank, AB kodas 73000, įmokos kodas 5660)Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                              Vida Jegorovienė