d1f3eb13-d74c-4e6e-9295-c8ca2d73d126 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedJ., tretiesiems asmenims Kauno miesto savivaldybÄs administracijai, uždarajai akcinei bendrovei âTechnisâ, uždarajai akcinei bendrovei âKauno vandenysâ, uždarajai akcinei bendrovei âVeteraâ, dÄl skolos priteisimo.n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 942,79 Eur skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 28,00 Eur žyminio mokesÄio, 0,84 Eur mokesti už nekilnojamojo turto iÅ¡raÅ¡Ä , 0,84 Eur mokestis už asmens deklaruotos gyvenamosios vietos iÅ¡raÅ¡Ä (I t., b. l. 21-22).
Legislator headnote
AI generatedd1f3eb13-d74c-4e6e-9295-c8ca2d73d126 · Kauno apylinkÄs teismas: PažymÄjo, kad nuotekų vamzdynas nÄra įregistruotas daugiabuÄio namo nuosavybÄ, o projekto užsakovas bei statytojas buvo Kauno miesto savivaldybÄ, kuri atliko savo funkcijas pagal įstatymÄ , todÄl už atliktus darbus turi apmokÄti savivaldybÄ. AdvokatÄ paaiÅ¡kino, kad pagal Geriamojo vandens įstatymÄ , jie tinklai nÄra perduoti vieÅ¡ajam vandens tiekÄjui, kad tokie tinklai priklauso miesto savivaldybei.Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka (II t., b. l. 108-112).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-757-429/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13266-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.5; 3.1.7.7.; 3.2.6.1.; 3.2.6.11. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.gegužÄs 5 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Vida JegorovienÄ,sekretoriaujant Ramunei Bakutienei,dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno butų Å«kisâ įgaliotai atstovei Kristinai BajarÅ«nienei,atsakovei J. J.,atsakovÄs atstovei advokatei Inai Kurauskienei, treÄiojo asmens Kauno miesto savivaldybÄs administracijos įgaliota atstovÄ AuÅ¡rai Augienei,nedalyvaujant treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âTechnisâ,treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âKauno vandenysâ,treÄiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei âVeteraâ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄe bendrovÄs âKauno butų Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
J., tretiesiems asmenims Kauno miesto savivaldybÄs administracijai, uždarajai akcinei bendrovei âTechnisâ, uždarajai akcinei bendrovei âKauno vandenysâ, uždarajai akcinei bendrovei âVeteraâ, dÄl skolos priteisimo.n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 942,79 Eur skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 28,00 Eur žyminio mokesÄio, 0,84 Eur mokesti už nekilnojamojo turto iÅ¡raÅ¡Ä , 0,84 Eur mokestis už asmens deklaruotos gyvenamosios vietos iÅ¡raÅ¡Ä (I t., b. l. 21-22).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad administruoja daugiabutį adresu (duomenys neskelbtini). Skola susidarÄ už: administravimo mokestį: nuo 2014 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d; remonto darbus už laikotarpį nuo 2013 m. lapkriÄio 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d.; mokestį už techninÄ priežiÅ«rÄ (eksploatacijÄ ) nuo 2014 m. vasario 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d. ir kaupiamÄ sias lÄÅ¡as remontui nuo 2008 m. gegužÄs 1 d. iki 2015 m. birželio 1 d. ieÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovei su kitais namo gyventojais priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso bendrojo naudojimo objektai, kuriuos iÅ¡kovÄ privalo iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .
Pažymi, kad kiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovei yra pateikiami mokÄjimo praneÅ¡imai (sÄ skaitos) su nurodytomis priskaiÄiuotomis mokÄtinomis sumomis, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos iki mÄnesio, einanÄio po mÄnesio, kurį buvo pateiktos ar bus suteiktos paslaugos, paskutinÄs dienos. Atsakovei nemokant už bendro naudojimo objektų priežiÅ«rÄ yra pažeidžiami kitų bendraturÄių interesai.IeÅ¡kovÄs įgaliota atstovÄ Kristina BajarÅ«nienÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus argumentus.
PraÅ¡Ä priteisti likusiÄ skolÄ , t.y. 673,42 Eur ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Papildomai nurodÄ, kad UAB âKauno vandenysâ pritarÄ projektui dÄl lauko buitinių nuotekų, todÄl nuotekų tinklai nÄra UAB âKauno vandenysâ nuosavybÄ. IeÅ¡kovÄs manymu, jei nuotekų tinklai nÄra UAB âKauno vandenysâ nuosavybÄ, tai tuomet tinklai priklauso daugiabuÄio namo gyvenamųjų patalpų ir kitų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuosavybÄ, todÄl už atliktus darbus turi apmokÄti (duomenys neskelbtini), butų savininkai.AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ i ieÅ¡kinį, kuriuo nesutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu (I t., b. l. 40-42).
AtsakovÄ nurodÄ, kad kaupiamÄ sias lÄÅ¡as moka nuo 2011 m. spalio mÄn. Pažymi, kad laiptinÄs remontas atliktas nekokybiÅ¡kai, todÄl už nekokybiÅ¡kus darbus pinigai nemokami. DÄl kanalizacijos prijungimo prie miesto tinklų atsakovÄ reikalauja pateikti papildomus dokumentus (projektus, sÄ matÄ , įmonių leidimus, kad leista kasinÄti ir pan.). Pažymi, kad ir kiti butų savininkai atsisako mokÄti už kanalizacijos pajungimÄ , todÄl nepažeidžia kitų savininkų interesų. Be to, atsakovÄ nurodo, kad kiekvieno mÄnesio sÄ skaita yra ne įrodymas, už kÄ reikia mokÄti.AtsakovÄs atstovÄ advokatÄ Ina KurauskienÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad paklotas vamzdynas nÄra daugiabuÄio namo bendroji dalinÄ nuosavybÄ, kadangi pagal pateiktÄ ieÅ¡kovÄs sudarytÄ daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų sÄ raÅ¡o II dalies 2 p. nurodyta, kad bendrojo naudojimo objektams priskiriama Å¡alinimo nuotekų sistema nuo patalpų nuotekų įsijungimo į triÅ¡akį iki pirmo nuotekų Å¡ulinio už pastato sienos.
AdvokatÄ nurodÄ, kad remiantis UAB âVeteraâ ir UAB âTechnisâ specialistų paaiÅ¡kinimais, buvo nustatyta, kad pirmas namo nuotekų Å¡ulinys yra plane pažymÄtas ar 133A ar 131, bei jo vieta buvo parodyta teismo posÄdžio metu, o vamzdis, už kurį yra praÅ¡oma priteisti yra tarp antro Å¡ulinio, pažymÄto 125 iki kito Å¡ulinio, pažymÄto 125A. AtkreipÄ dÄmesį į Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo (toliau â Geriamojo vandens įstatymas) 16 straipsnio 4 dalį, 13 straipsnį bei 18 straipsnio 1 dalį.
PažymÄjo, kad nuotekų vamzdynas nÄra įregistruotas daugiabuÄio namo nuosavybÄ, o projekto užsakovas bei statytojas buvo Kauno miesto savivaldybÄ, kuri atliko savo funkcijas pagal įstatymÄ , todÄl už atliktus darbus turi apmokÄti savivaldybÄ. AdvokatÄ paaiÅ¡kino, kad pagal Geriamojo vandens įstatymÄ , jie tinklai nÄra perduoti vieÅ¡ajam vandens tiekÄjui, kad tokie tinklai priklauso miesto savivaldybei.Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutinka (II t., b. l. 108-112).
Tretysis asmuo nurodo, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) (kuriame iÅ¡ keturių esanÄių butų, du nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei), buitinių nuotekų tinklų prijungimo prie minÄto nuotekų tinklų darbai buvo atlikti 2015 m. kovo mÄnesį, daugiabuÄio butų ir kitų patalpų savininkų praÅ¡ymu. TreÄiojo asmens nuomone, už buitinių nuotekų tinklų prijungimo prie miesto nuotekų tinklų darbus turi apmokÄti daugiabuÄio gyvenamojo namo butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai turimai nuosavybÄs daliai.
Nurodo, kad Kauno miesto savivaldybei jai tenkanÄiÄ dalį apmokÄjo. Pažymi, kad iki nuotekų vamzdyno prijungimo prie miesto nuotekų sistemos tinklų, vamzdynas buvo pajungtas prie miesto tinklams nepriklausanÄio nuotekų Å¡ulinio. TodÄl namo gyventojai kreipÄsi į administratorių, kad bÅ«tų iÅ¡spÄstos problemos, susijusios su netvarkinga kanalizacija. TreÄiojo asmens atstovÄ AuÅ¡ra AugonÄ teismo posÄdžio metu palikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti.
Papildomai pažymÄjo, dÄl Geriamojo vandens įstatymo 18 straipsnio 1 dalis numato, kad pagrindinis nuotekų tvarkymo finansavimo Å¡altinis yra abonentų ir vartotojų lÄÅ¡os, Å¡iuo atveju tai yra daugiabuÄio namo, (duomenys neskelbtini), abonentų lÄÅ¡os. Taip pat atkreipÄ dÄmesį į Geriamojo vandens įstatymo 19 straipsnį, kuri numato, kad Europos SÄ jungos lÄÅ¡os gali bÅ«ti panaudojamos minÄtiems darbams atlikti, taÄiau nebÅ«tinai turi bÅ«ti panaudotos.Tretieji asmenys UAB âKauno vandenysâ, UAB âVeteraâ, UAB âTechnisâ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, apie posÄdžio vietÄ laikÄ ir datÄ praneÅ¡ta tinkamai (II t., b. l. 167)IeÅ¡kinys netenkintinas.IÅ¡tyrus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus bei iÅ¡klausius dalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimus, byloje nustatytos Å¡ios faktinÄs bylos aplinkybÄs.Atsakovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 5).
Daugiabutį namÄ sudaro keturi butai, iÅ¡ kurių du butai priklauso Kauno miesto savivaldybei (I t., b. l. 49, II t., b. l. 86). IeÅ¡kovÄ vykdo daugiabuÄio namo administravimÄ (I t., b. l. 8, 62-67). IeÅ¡kovÄ pateikÄ sÄ skaitÄ atsakovei už laikotarpį nuo 2014 m. birželio mÄn. iki 2015 m. gegužÄs 5 d., iÅ¡ kurios atsakovÄ nesutinka su 673,42 Eur suma, kuri susidarÄ už lauko Å«kio buities nuotekų tinklų įrengimÄ (I t., b. l. 24, 92). Byloje kilo ginÄas dÄl 673,42 Eus sumos už atliktus lauko Å«kio buities nuotekų įvadų prijungimo prie miesto tinklų darbus.Projekto dÄl lauko Å«kio buities nuotekų tinklų prijungimo užsakovas bei statytojas - tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija (I t., b. l. 134, II t., b. l. 8, 32-35).
ProjektÄ parengÄ UAB âLabas GASâ (II t., b. l. 58-59). Sklypas aplink pastatÄ adresu (duomenys neskelbtini), nÄra suformuotas ir priklauso valstybei (I t., b. l. 143).2015 m. vasario 19 d. ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âTechnisâ sudarÄ Rangos sutartį, pagal kuriÄ rangovas UAB âTechnisâ įsipareigojo per 30 darbo dienų atlikti lauko Å«kio buities nuotekų įvadų prijungimo prie miesto tinklų įrengimo darbus adresu (duomenys neskelbtini), pagal lokalinÄ sÄ matÄ už 2 726,09 Eur (I t., b. l. 126-132). 2015 m. vasario 19 d. treÄiasis asmuo UAB âTechnisâ sudarÄ Subrangos sutartį su treÄiuoju asmeniu UAB âVeteraâ (II t., b. l. 60-63).
Tinklai buvo įrengti ir perduoti pridavimo â priÄmimo aktu 2015 m. kovo mÄn. (I t., b. l. 133, II t., b. l. 28-30). Tinklai prijungti prie miesto tinklų 2015 m. kovo 6 d., prijungimo darbus atliko tretysis asmuo UAB âVeteraâ (II t., b. l. 8, 12).Tretysis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija už jai proporcingai tenkanÄiÄ dalį yra apmokÄjusi (II t., b. l. 43-44, 116).DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) gyventojai ne kartÄ kreipÄsi ieÅ¡kovÄ bei Kauno miesto savivaldybÄ dÄl problemų su nuotekų Å¡alinimu susijusioms problemoms sprÄsti (II t., b. l. 121-124).
Lauko buities nuotekų tinklai nepriklauso UAB âKauno vandenysâ (II t., b. l. 125).UAB âLabas GASâ topografinÄje geodezinÄje nuotraukoje ir projekte Å¡ulinių, pažymÄtų â131â ir â125â, â125aâ, â126â vieta nuotraukose (II t., b. l. 157-159).Gyvenamojo namo daugiabuÄio, adresu (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektams priskirtina bendrosios pastato inžinerinÄs sistemos: nuotekų Å¡alinimo sistema (nuotekų tinklai nuo patalpų nuotekų tinklų įjungimo į stovo triÅ¡akį iki pirmo nuotekų Å¡ulinio už pastato sienos (II t., b. l. 173-174).2016 m. balandžio 25 d. teismo posÄdžio metu Å¡alys sudarÄ taikos sutartį dÄl 108,59 Eur, Å¡iÄ sumÄ atsakovÄ pripažino ir įsipareigojo sumokÄti iki 2016 m. gegužÄs 10 d.
Teismas Å¡alių pateiktÄ taikos sutartį dalyje dÄl 108,59 Eur sumos patvirtino kita teismo nutartimi ir civilinÄ bylÄ dalyje dÄl 108,59 Eur nutraukÄ.Sprendžiant klausimÄ dÄl likusios 673,42 Eur sumos svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar paklotas nuotekų vamzdynas yra bendrojo naudojimo inžinerinis statinys, priklausantis daugiabuÄio namo adresu (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkams bendrÄ ja daline nuosavybe.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.82 straipsnio 1 dalyje numatyti, kad butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinÄs namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, sanitarinÄ-techninÄ ir kitokia įranga.
To paties straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti.Teismas, vertindamas, ar ginÄo nuotekų tinklai priklauso gyvenamajam namui, adresu (duomenys neskelbtini), remiasi Å¡iais įrodymais. Byloje esantis ieÅ¡kovÄs sudarytas DaugiabuÄio gyvenamojo namo bendrojo naudojimo objektų apraÅ¡as, sudarytas 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d., patvirtina, kad į bendrÄ sias pastato inžinerinÄs sistemas įeina nuotekų Å¡alinimo sistema, t. y. nuotekų tinklai nuo patalpų nuotekų tinklų įsijungimo į stovo triÅ¡akį iki pirmo nuotekų Å¡ulinio už sienos (II t., b. l. 173-174).
Kur yra pirmas nuotekų Å¡ulinys ir kurioje vietoje buvo nutiesti kanalizacijos vamzdynai paaiÅ¡kino treÄiojo asmens UAB âTechnisâ įgaliota atstovÄ Å½. I. 2016 m. balandžio 11 d. teismo posÄdžio metu. Å ias aplinkybes patvirtina ir pateiktos Å¡ulinių vietos nuotraukose, bei situacijos planas (II t., b. l. 157-159, 162). Teismas, įvertinÄs minÄtus įrodymus, konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡oma priteisti suma už 673,42 Eur už atliktus nuotekų vamzdynų nutiesimo darbus, sudaro už nuotekų vamzdynus, kurie nepriklauso daugiabuÄio namo, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas gyvenamųjų patalpų savininkams kaip bendrojo naudojimo inžinerinÄs sistemos.
Teismas sutinka, su atsakovÄs atstovÄs argumentais, kad atsakovÄ neprivalo apmokÄti 673,42 Eur sumos, kadangi nuotekų vamzdynas paklotas tarp antro Å¡ulinio, pažymÄto 125 iki kito Å¡ulinio, pažymÄto 125A, nepriklauso daugiabuÄio namo gyventojams. Teismas atmeta, kaip nepagrįstus ieÅ¡kovÄs atstovÄs argumentus, kad vien ta aplinkybÄ, jog nuotekų vamzdynas nÄra treÄiojo asmens UAB âKauno vandenysâ nuosavybÄ, todÄl nuotekų vamzdynas priklauso daugiabuÄio namo gyventojams.
Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, kurie patvirtintų Å¡iuos ieÅ¡kovÄs atstovÄs argumentus. PrieÅ¡ingai, jau minÄta, pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, bei remiantis treÄiojo asmens UAB âTechnisâ atstovÄs paaiÅ¡kinimais, tesimas daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄo nuotekų vamzdynas nÄra bendrojo naudojimo inžinerinÄs sistemos, priskirtinos prie daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini). TodÄl atsakovei nekyla pareiga mokÄti už atliktus darbus ir paklotÄ nuotekų vamzdynÄ .
Geriamojo vandens įstatymo 16 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra, skirta vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekimui ir nuotekų tvarkymui, nuosavybÄs teise turi priklausyti savivaldybei arba vieÅ¡ajam geriamojo vandens tiekÄjui ir nuotekų tvarkytojui, iÅ¡skyrus atvejus, nurodytus Å¡io straipsnio 6 ir 8 dalyse ir Å¡io įstatymo 13 straipsnio 4 dalyje. Byloje yra pateikti įrodymai, kurie patvirtina, kad paklotas nuotekų vamzdynas nepriklauso treÄiajam asmeniui UAB âKauno vandenysâ, todÄl vadovaujantis Geriamojo vandens įstatymo 16 straipsnio        4 dalimi, teismas sprendžia, kad paklotas nuotekų vamzdynas nuosavybÄs teise priklauso Kauno miesto savivaldybei (II t., b. l. 8).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atmetus ieÅ¡kinį, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybÄs naudai priteistina 14,16 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str., I t., b. l. 2, II t., b. l. 2).AtsakovÄ nepateikÄ praÅ¡ymo bei įrodymų dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, todÄl jos nepriteistinos (CPK 178 str.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, 279 straipsniu, 284 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a :1.
Atmesti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno butų Å«kisâ, įmonÄs kodas 132532496, ieÅ¡kinį dalyje dÄl 673,42 Eur skolos, 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs J. J., a. k. (duomenys neskelbtini).2. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno butų Å«kisâ, įmonÄs kodas 132532496, valstybÄs naudai 14,16 Eur (keturiolika eurų 16 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (sumokÄti:
ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ sk. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, bankas Swedbank, AB kodas 73000, įmokos kodas 5660)Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                              Vida JegorovienÄ