d1f02f4b-54c0-4ad6-b0cd-377cb5fb1f2f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 2 266 873,77 JAV dolerių (2 062 669,49 eurų) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovei UAB LUNA CAPITAL GROUP suteikÄ paskolÄ , taÄiau atsakovÄ paskolos negražino. Su atsakovu R. Ž. pasiraÅ¡Ä laidavimo sutartį, todÄl atsakovai turi atsakyti solidariai.
Legislator headnote
AI generatedd1f02f4b-54c0-4ad6-b0cd-377cb5fb1f2f · KlaipÄdos apygardos teismas: CK 6.256 straipsnyje numatyta, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Atsakovei UAB LUNA CAPITAL GROUP negrÄ Å¾inus ieÅ¡kovui suteiktos paskolos, yra pagrindas paskolos sumÄ , palÅ«kanas ir delspinigius iÅ¡ jos priteisti (CPK 6.71 str., 6.870 str. 1 d., 6.872 str.). CK 6.81 straipsnyje, reglamentuojanÄiame laiduotojo atsakomybÄ, numatyta, jog kai prievolÄ neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-851-538/2016            (Proceso Nr. 2-57-3-00731-2015-6)Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                 2.5.2.2; 2.5.29.1; 3.2.6.5.2 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 12 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Almantas Padvelskis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo HR PROTRANS O? ieÅ¡kinį atsakovams UAB LUNA CAPITAL GROUP ir R.
Ž. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 2 266 873,77 JAV dolerių (2 062 669,49 eurų) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovei UAB LUNA CAPITAL GROUP suteikÄ paskolÄ , taÄiau atsakovÄ paskolos negražino. Su atsakovu R. Ž. pasiraÅ¡Ä laidavimo sutartį, todÄl atsakovai turi atsakyti solidariai.
Atsakovams nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar kito parengiamojo procesinio dokumento, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinio pareiÅ¡kimo nuoraÅ¡as su priedais, teismo praneÅ¡imo nuoraÅ¡as atsakovams įteikti tinkamai. Atsakovai per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, teisme negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ar bylÄ nagrinÄti atsakovams nedalyvaujant. TodÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , nustatyta, kad 2012-06-04 d. tarp Estijoje registruotos bendrovÄs HR PROTRANS Oà (toliau â IeÅ¡kovas) ir Lietuvoje registruotos bendrovÄs UAB Luna Capital Group (toliau â Atsakovas(1)) buvo sudaryta pirma paskolos sutartis Nr. LUN-HR/001, kuria IeÅ¡kovas įsipareigojo iki 2012-06-08 suteikti Atsakovui(1) 1000 000 JAV dolerių paskolÄ , o Atsakovas(1) įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2012-07-15 ir sumokÄti 6% metines palÅ«kanas. 2012-06-05 tarp IeÅ¡kovo ir Atsakovo(1) buvo sudarytas Susitarimas Nr. 1 prie paskolos sutarties Nr. LUH-HR/001, kuriuo Å¡alys susitarÄ taikyti 17% metinÄ palÅ«kanų normÄ nuo 2012-06-04. 2012-08-14 Atsakovas(1) sumokÄjo IeÅ¡kovui 12 000 JAV dolerių, kuriais buvo iÅ¡ dalies apmokÄtos nuo 2012-06-06 priskaiÄiuotos palÅ«kanos už paskolos naudojimÄ . 2012-08-17 Atsakovas(1) grÄ Å¾ino suteiktÄ paskolÄ sumokÄdamas 1 000 000 JAV dolerių į IeÅ¡kovo banko sÄ skaitÄ . 2012-08-30 tarp IeÅ¡kovo ir Atsakovo(1) buvo sudaryta antra Paskolos sutartis Nr. LUN-HR/002, kuria IeÅ¡kovas įsipareigojo iki 2012-09-07. suteikti Atsakovui(1) 1 000 000 JAV dolerių paskolÄ , o Atsakovas(1) įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2012-10-12 ir sumokÄti 17% metines palÅ«kanas. 2012-09-05 IeÅ¡kovas pagal paskolos sutartį paskolino Atsakovui(1) 1 000 000 JAV dolerių, pervesdamas Å¡iÄ sumÄ Ä¯ Atsakovo(1) banko sÄ skaitÄ . 2012-10-10 tarp IeÅ¡kovo ir Atsakovo(1) buvo sudarytas susitarimas Nr. 1 prie paskolos sutarties Nr. LUH-HR/002 ir paskolos sutarties Nr. LUH-HR/003. 2012-11-02 Atsakovas(1) sumokÄjo IeÅ¡kovui 18 096,54 JAV dolerių, kurie buvo skirti palÅ«kanų apmokÄjimui už naudojimÄ si paskola nuo 2012-09-07 iki 2012-10-10.
IÅ¡ viso už šį laikotarpį priskaiÄiuota 18 282,55 JAV dolerių. AtsiskaiÄius pagal paskolos sutartį Nr. LUN-HR/001 (jÄ Ä¯vykdžius) IeÅ¡kovas liko skolingas Atsakovui(1) 186,01 JAV dolerių sumÄ . Å alys susitarÄ, kad Atsakovo(1) IeÅ¡kovui permokÄta suma pagal paskolos sutartį Nr. LUN-HR/001 bus užskaityta į Atsakovo(1) IeÅ¡kovui mokÄtinÄ sumÄ pagal paskolos sutartį Nr. LUH-HR/002. 2012-10-10. Tarp IeÅ¡kovo ir Atsakovo(1) buvo sudaryta treÄia paskolos sutartis Nr. LUN-HR/003, kuria IeÅ¡kovas įsipareigojo iki 2012-10-10 suteikti Atsakovui(1) 2 000 000 JAV dolerių paskolÄ , o Atsakovas(1) įsipareigojo grÄ Å¾inti paskolÄ iki 2013-01-15 ir sumokÄti 20% metines palÅ«kanas. 2012-10-10 IeÅ¡kovas pagal Å¡iÄ paskolos sutartį paskolino Atsakovui(1) 1 000 000 JAV dolerių, pervesdamas Å¡iÄ sumÄ Ä¯ Atsakovo(1) banko sÄ skaitÄ . 2012-11-29 tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas susitarimas Nr. 2 prie paskolos sutarties Nr. LUH-HR/003, kuriuo IeÅ¡kovas ir Atsakovas(1) susitarÄ pakeisti mokÄtinų pagal sutartį palÅ«kanų dydį į 10%, skaiÄiuojant nuo 2012-10-10.
Atsižvelgiant į šį susitarimÄ , iki 2012-12-31 buvo iÅ¡ viso priskaiÄiuota 45,555,566 JAV doleriai palÅ«kanų, bendra Atsakovo(1) skola IeÅ¡kovui 2012-12-31 sudarÄ 2 045 555,56 JAV dolerius. Atsakovui(1) pažeidus savo įsipareigojimus pagal paskolos sutartį, IeÅ¡kovas 2014-05-07 nutraukÄ paskolos sutartį Nr. LUN-HR/003 ir dar kartÄ patvirtino šį sutarties nutraukimÄ 2015-11-10 reikalavimu. Atsižvelgiant į Atsakovo(1) įsipareigojimus iki 2013-01-01, priskaiÄiuotas palÅ«kanas laikotarpiu nuo 2013-01-01 iki 2013-12-31 ir Atsakovo(1) sumokÄtas sumas tuo paÄiu laikotarpiu, Atsakovo(1) skola pagal paskolos sutartį Nr. LUN-HR/003 2013-12-31 sudarÄ 2 083 555,56 JAV dolerių atsižvelgiant į Atsakovo(1) įsipareigojimus iki 2014-01-01, priskaiÄiuotas palÅ«kanas laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2014-05-07 ir Atsakovo(1) sumokÄtas sumas tuo paÄiu laikotarpiu, Atsakovo(1) skola pagal paskolos sutartį Nr. LUN-HR/003 2014-05-07 (t. y. sutarties nutraukimo dienÄ ) sudarÄ 2 042 596, 66 JAV dolerių.
Atsižvelgiant į Atsakovo(1) skolos dydį iki 2014-05-07 bei priskaiÄiuotus delspinigius, bendra Atsakovo(1) skola sudaro 2 266 873,77 JAV dolerių. 2013-06-21 IeÅ¡kovas, Atsakovas(1) ir R. Ž. (toliau â Atsakovas(2)) pasiraÅ¡Ä laidavimo sutartį prie 2012-10-10 paskolos sutarties Nr. LUN-HR/003. Pagal Laidavimo sutarties 1.1. ir 2.1. p., Atsakovas(2) įsipareigojo visu savo turtu solidariai atsakyti už Atsakovo(1) prievolių pagal paskolos sutartį Nr. LUN-HR/003 įvykdymÄ . 2015-12-02 IeÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ Atsakovui(2) reikalavimÄ sumokÄti įsiskolinimÄ pagal laidavimo sutartį 2 744 838,18 JAV dolerių, taÄiau Atsakovas(2) savo prievolių pagal laidavimo sutartį neįvykdÄ.             PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnio 1 dalis).
CK 6.256 straipsnyje numatyta, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Atsakovei UAB LUNA CAPITAL GROUP negrÄ Å¾inus ieÅ¡kovui suteiktos paskolos, yra pagrindas paskolos sumÄ , palÅ«kanas ir delspinigius iÅ¡ jos priteisti (CPK 6.71 str., 6.870 str. 1 d., 6.872 str.). CK 6.81 straipsnyje, reglamentuojanÄiame laiduotojo atsakomybÄ, numatyta, jog kai prievolÄ neįvykdyta, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis.
Laiduotojas atsako tiek pat kaip ir skolininkas (už palÅ«kanų sumokÄjimÄ , už nuostolių atlyginimÄ , už netesybų sumokÄjimÄ ). IeÅ¡kovas įrodÄ, kad Atsakovas(1) pažeidÄ paskolos sutartį Nr. LUN-HR/003, todÄl atsižvelgiant į nurodytÄ reglamentavimÄ , yra pagrindas skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigius iÅ¡ atsakovų priteisti solidariai (CK 6.256 straipsnis, CK 6.81 straipsnis).Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalies nuostatomis, skolininkas privalo mokÄti 6 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl iÅ¡ atsakovų priteistina 6 procentų dydžio palÅ«kanos nuo 2 266 873, 77 JAV dolerių (2 062 669,49 eurų) dydžio sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo, t. y. nuo 2015-12-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tenkinus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina po 4708 eurų sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų UAB LUNA CAPITAL GROUP ir R. Ž. 2 266 873,77 JAV dolerių (2 062 669,49 eurų) skolos, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 2 266 873,77 JAV dolerių (2 062 669,49 eurų) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-12-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui HR PROTRANS O?.Priteisti iÅ¡ atsakovų UAB LUNA CAPITAL GROUP ir R.
Ž. lygiomis dalimis po 4708 eurus sumokÄto žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui HR PROTRANS O?. Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apygardos teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Almantas Padvelskis