d1e3462c-ee57-4b3c-9178-27c166b83f5d · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Raimonda AndrulienÄ                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-1140-459/2015TeisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ                           (Proceso Nr. 2-10-3-00555-2014-8)                                      Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                      2.5.2.1; 2.5.1.3.6; 2.1.5.4; 3.3.1.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Raimondos AndrulienÄs, kolegijos teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs K.
Legislator headnote
AI generatedd1e3462c-ee57-4b3c-9178-27c166b83f5d · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodytais motyvais teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ sumažino iki 5000 Lt (1448,10 Eur). Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡Ä panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-01-27 sprendimo dalį dÄl 1448,10 Eur delspinigių ir 6 proc. metinių palÅ«kanų priteisimo ir reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo atmesti, o ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisti tik 6 proc. dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos 5792,40 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
PraneÅ¡Äja Raimonda AndrulienÄ                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-1140-459/2015TeisÄja EglÄ Å½akeviÄiÅ«tÄ                           (Proceso Nr. 2-10-3-00555-2014-8)                                      Procesinio sprendimo kategorijos (S)                                                                                                      2.5.2.1; 2.5.1.3.6; 2.1.5.4; 3.3.1.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. spalio 1 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Raimondos AndrulienÄs, kolegijos teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi atsakovÄs K.
G. prekybos įmonÄs apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-01-27 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âAlsekaâ ieÅ¡kinį atsakovei K. G. prekybos įmonei dÄl skolos priteisimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âAlsekaâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, jame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs K. G. prekybos įmonÄs 20 000 Lt skolos, 7200 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad 2005-04-04 tarp ieÅ¡kovÄs UAB âAlsekaâ ir atsakovÄs K. G. prekybos įmonÄs buvo sudaryta sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagaminti ir sumontuoti atsakovÄs objekte, esanÄiame BirutÄs al. 60, Palangoje, medžio - aliuminio fasadÄ . Bendra sutartyje numatyta darbų kaina â 102 000 Lt. AtsakovÄ pagal sutartį įsipareigojo ieÅ¡kovei sumokÄti už pagamintÄ ir sumontuotÄ produkcijÄ per 30 dienų nuo PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos. IeÅ¡kovÄ UAB âAlsekaâ atliko darbų atsakovei priklausanÄiame objekte už 107 036,07 Lt, Å¡alys dÄl Å¡ių darbų atlikimo pasiraÅ¡Ä atliktų darbų aktus.
AtsakovÄ K. G. prekybos įmonÄ liko skolinga ieÅ¡kovei pagal 2005-04-04 sutartį 20 000 Lt. Šį faktÄ patvirtina ir Å¡alių pasiraÅ¡ytas 2014-01-23 tarpusavio įsiskolinimų suderinimo aktas.Palangos miesto apylinkÄs teismas 2015-01-27 sprendimu tenkino dalį ieÅ¡kinio: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 5792,40 Eur skolos, 1448,10 Eur delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 217,21 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
NurodÄ, kad atsakovÄ nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindžia aplinkybe, kad pagal rangos sutartį darbai atlikti nekokybiÅ¡kai ir atsakovÄ bei buvÄs UAB âAlsekaâ direktorius žodžiu buvo sutarÄ dÄl nepriemokos, kol ieÅ¡kovÄ paÅ¡alins atliktų darbų trÅ«kumus. Teismas nustatÄ, kad tiek 2005-05-25, tiek 2005-09-12 atliktų darbų aktai yra pasiraÅ¡yti abiejų sutarties Å¡alių, jokių pastabų ar pretenzijų dÄl pagamintos produkcijos ar atliktų darbų netinkamos kokybÄs aktuose nustatyta nebuvo.
Kadangi atsakovÄs atstovai neginÄijo aplinkybÄs, kad atsakovÄ liko skolinga ieÅ¡kovei pagal 2005-04-04 sutartį, taÄiau neįrodÄ, jog žodžiu buvo sutarta dÄl darbų trÅ«kumų iÅ¡taikymo, teismas tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 20 000 Lt priteisimo. Vertindamas praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad sutarties Å¡alys yra juridiniai asmenys, sutartyje už darbus nurodyta suma buvo didelÄ, taÄiau didžiÄ jÄ sumos dalį atsakovÄ ieÅ¡kovei jau yra sumokÄjusi, ieÅ¡kovÄ pati nesiÄmÄ priemonių užtikrinti savo teisÄ atgauti skolÄ ir netesybas, veikÄ neefektyviai ir buvo pasyvi.
Nurodytais motyvais teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti delspinigių sumÄ sumažino iki 5000 Lt (1448,10 Eur). Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡Ä panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015-01-27 sprendimo dalį dÄl 1448,10 Eur delspinigių ir 6 proc. metinių palÅ«kanų priteisimo ir reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo atmesti, o ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisti tik 6 proc. dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos 5792,40 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Nurodo, jog teismas, priteisdamas delspinigius, netinkamai taikÄ Civilinio kodekso nuostatas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio senaties termino taikymÄ . AtsakovÄs nuomone, teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei atsirado 2005-08-01, t. y. po 30 dienų nuo 2005-06-30 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo. TodÄl 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl delspinigių priteisimo pareikÅ¡ti baigÄsi 2006-02-01. AtsakovÄ praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl teismas, priteisdamas delspinigius, turÄjo konkreÄiai nurodyti, už kokį laikotarpį juos priteisÄ, kada prasidÄjo ir baigÄsi ieÅ¡kinio senaties eiga.
Tai pat, atsakovÄs nuomone, teismas nepagrįstai 6 proc. dydžio palÅ«kanas priteisÄ ne tik nuo skolos, bet ir nuo delspinigių sumos.IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti ir sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog jeigu pažeidimas tÄstinio pobÅ«džio, t. y. prievolÄ nevykdoma ir pažeidimas vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ . Kadangi atsakovÄ nevisiÅ¡kai atsiskaitÄ pagal darbų perdavimo aktus ir PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, teismas neturÄjo pagrindo pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ delspinigiams iÅ¡ieÅ¡koti.
Taip pat pažymi, jog procesinÄs palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos nuo teismo priteistos sumos, t. y. nuo piniginių lÄšų sumos, kurios kreditorius turi teisÄ reikalauti dÄl sutarties pažeidimo. Å ių palÅ«kanų paskirtis â paskatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ. Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1, 2 d.).
TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d.CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 str.). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių paaiÅ¡kinimus, jų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs K. G. prekybos įmonÄs 20 000 Lt skolos, 7200 Lt delspinigių, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Palangos miesto apylinkÄs teismas 2015-01-27 sprendimu tenkino dalį ieÅ¡kinio: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 5792,40 Eur skolos, 1448,10 Eur delspinigių, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 217,21 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
AtsakovÄ skundžia tik tÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 1448,10 Eur delspinigių, nes mano, kad Å¡iam reikalavimui pareikÅ¡ti buvo praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas, taip pat nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria 6 proc. procesinÄs palÅ«kanos apskaiÄiuotos ne tik nuo pagrindinÄs skolos sumos, bet ir nuo delspinigių.NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, priteisdamas delspinigius, taikÄ sutrumpintÄ 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminÄ tokiam reikalavimui pareikÅ¡ti, nustatÄ, kad jų suma už 6 mÄnesius sudarytų 7200 Lt, taÄiau, atsižvelgdamas į teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, Å¡iÄ priteistinÄ delspinigių sumÄ dar sumažino iki 5000 Lt.
Kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ atsakovÄs argumentÄ , kad ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl delspinigių pareikÅ¡ti yra pasibaigÄs. Civilinio kodekso 1.127 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ (asmuo neatlieka veiksmų, kuriuos privalo atlikti, ar atlieka veiksmus, kurių neturi teisÄs atlikti, ar nenutraukia kitokio pažeidimo), ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ .
Kaip nurodÄ pati atsakovÄ, teisÄ ieÅ¡kovei pradÄti skaiÄiuoti delspinigius atsirado 2005-08-01, t. y. praÄjus 30 dienų po 2005-06-30 PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo. 2005-04-04 sutarties Nr. ML 05-0404/1 8.1 punkte Å¡alys buvo sutarÄ, jog 0,2 proc. dydžio delspinigiai skaiÄiuotini nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Taigi ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui dÄl delspinigių priteisimo pareikÅ¡ti prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ , kai asmuo ir toliau nevykdo savo prievolÄs laiku sumokÄti skolÄ .
DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kinio senaties termino eiga tÄsiasi iki asmuo pareiÅ¡kia reikalavimÄ priteisti delspinigius, taÄiau kadangi Å¡iuo atveju taikytinas sutrumpintas 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, tai, atsakovei praÅ¡ant taikyti senatį, delspinigiai gali bÅ«ti skaiÄiuojami tik už 6 mÄnesius (180 dienų) iki kreipimosi į teismÄ dienos. Pirmosios instancijos teismas teisingai vadovavosi taisyklÄmis, reglamentuojanÄiomis senaties termino reikalavimui dÄl delspinigių pareikÅ¡ti skaiÄiavimÄ , ir pagrįstai delspinigius skaiÄiavo už 6 mÄnesius iki kreipimosi į teismÄ momento.
Kaip teisingai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, visa priteistina delspinigių suma Å¡iuo atveju sudarytų 7200 Lt (20 000 Lt x 0,2 proc. x 180 d.), taÄiau teismas priteistinų delspinigių dydį sumažino atsižvelgdamas į byloje nustatytas tam reikÅ¡mingas aplinkybes.AtsakovÄ taip pat nesutiko su ta teismo sprendimo dalimi, kuria 6 proc. dydžio palÅ«kanos apskaiÄiuotos ne tik nuo pagrindinÄs priteistinos skolos sumos, bet ir nuo delspinigių. Å i pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis visiÅ¡kai teisÄta ir pagrįsta.
Civilinio kodekso 6.37 straipsnio, reglamentuojanÄio palÅ«kanas pagal prievoles, 2 dalyje numatyta, jog skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PažymÄtina, kad Å¡ios palÅ«kanos pagal savo paskirtį yra procesinio pobÅ«džio, skatinanÄios skolininkÄ kuo operatyviau įvykdyti teismo sprendimÄ ir skaiÄiuotinos nuo tenkintinų materialiųjų reikalavimų sumos. Reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo yra materialaus pobÅ«džio, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, jog 6 proc. dydžio palÅ«kanos skaiÄiuotinos ne tik nuo priteistinos pagrindinÄs skolos, bet ir nuo delspinigių sumos.Esant nurodytoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl 2015-01-27 sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi CPK 326â330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Palangos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                    Raimonda AndrulienÄ                                                    Kolegijos teisÄjos                                                                    Jolanta GaileviÄienÄ                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Rimvida ZubernienÄ                                                                                                                                Â