d1c185ca-e344-4604-875f-56bc3e9fba40 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Giedrius Endriukaitis                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-370-634/2015TeisÄja Vilma DapkeviÄienÄ                                    Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00578-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 1 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Giedriaus EndriukaiÄio, teisÄjų Daivos JankauskienÄs ir ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Rolandai BuÄmienei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, nuteistojo E. K. gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. K. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 30 d. nuosprendžio, kuriuo E. K. pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 str. 1 d.
Legislator headnote
AI generatedd1c185ca-e344-4604-875f-56bc3e9fba40 · Kauno apygardos teismas: bei asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, veikÄ bendrais veiksmais. Tai matyti tiek iÅ¡ nukentÄjusiojo E. B. protokolo â pareiÅ¡kimo, kuriame jis nurodÄ, kad trys nepažįstami jaunuoliai, panaudodami fizinį smurtÄ , pagrobÄ rankinÄ, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir laikrodį (t. 1, b. l. 1-2), tiek iÅ¡ pastarojo parodymų ikiteisminio tyrimo metu, jog atsisukÄs jis pamatÄ iÅ¡ paskos einanÄius tris jaunuolius, vienas iÅ¡ jų sugriebÄ už gerklÄs ir pargriovÄ ant žemÄs, iÅ¡traukÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kitas nupjovÄ rankinÄ ir kažkuris nuÄmÄ laikrodį (t. 1, b. l. 15-19).
Full text
PraneÅ¡Äjas Giedrius Endriukaitis                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-370-634/2015TeisÄja Vilma DapkeviÄienÄ                                    Teisminio proceso Nr. 1-52-1-00578-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.7. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 1 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Giedriaus EndriukaiÄio, teisÄjų Daivos JankauskienÄs ir ArÅ«no PaÅ¡tuolio, sekretoriaujant Rolandai BuÄmienei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, nuteistojo E. K. gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. K. apeliacinį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 30 d. nuosprendžio, kuriuo E. K. pripažintas kaltu ir nuteistas:pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 str. 1 d.
â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams;pagal BK 214 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams; pagal BK 215 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mÄnesiams;pagal BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p., 6 d., Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrintos jas apimant bei iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams.Vadovaujantis BK 641 str., bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir E. K. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.
Jos pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2014-12-30.Iki įsiteisÄs nuosprendis E. K. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. IÅ¡ kaltinamųjų E. K. ir M. A. nukentÄjusiajam E. B. priteistas 163 Lt (47,21 Eur) turtinÄs žalos atlyginimas. Å iuo nuosprendžiu taip pat nuteistas M. A., taÄiau jo atžvilgiu apeliacinis skundas negautas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : E. K. nuteistas už tai, kad kartu su M.
A. 2014-05-31 tarp 2.30 val. â 3 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Alytaus m., (duomenys neskelbtini) g., ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), ant pÄsÄiųjų tako, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdami kartu bendrininkų grupÄje ir su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, M. A. suÄmÄ ranka už kaklo nukentÄjusiajam E. B., pargriovÄ ant žemÄs, taip atimdamas nukentÄjusiajam E. B. galimybÄ prieÅ¡intis, ir nuo peties nuplÄÅ¡Ä ir pagrobÄ 40 litų vertÄs rankinÄ, kurioje buvo 15 litų vertÄs piniginÄ su 8 litais, 8 litų vertÄs cigaretÄs âPALL MALLâ, 2 litų vertÄs žiebtuvÄlis, tuo paÄiu metu kaltinamasis E. K. nuo kairÄs rankos pagrobÄ 30 litų vertÄs laikrodį, o asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, iÅ¡ kelnių kiÅ¡enÄs pagrobÄ 40 litų vertÄs telefonÄ âNokia 3120 classicâ su 20 litų vertÄs SIM kortele, tuo padarydami nukentÄjusiajam E. B. 163 litų turtinÄ Å¾alÄ .
Veika kvalifikuota pagal BK 180 str. 1 d.Be to, E. K. nuteistas už tai, kad kartu su M. A. 2014-05-31 tarp 2.30 val. â 3 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Alytaus m., (duomenys neskelbtini) g. ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), ant pÄsÄiųjų tako, veikdami kartu bendrininkų grupÄje ir su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, pagrobÄ nukentÄjusiojo E. B. rankinÄ su joje buvusiais daiktais, neteisÄtai įgijo svetimas elektronines mokÄjimo priemones - E. B. vardu iÅ¡duotÄ AB SEB banko mokÄjimo kortelÄ âMylimiausia MasterCartâ Nr. (duomenys neskelbtini) ir E. B. vardu iÅ¡duotÄ AB âSwedbankâ banko mokÄjimo kortelÄ âMaestro Musicâ Nr. (duomenys neskelbtini) ir laikÄ ne trumpiau kaip iki 2014-05-31, 3.47 val., kol iÅ¡metÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje.
Veika kvalifikuota pagal BK 214 str. 1 d. Taip pat E. K. nuteistas už tai, kad kartu su M. A. 2014-05-31 2.53 val., (duomenys neskelbtini), Alytuje esanÄiame AB âSwedbankâ banko bankomate, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, veikdami kartu bendrininkų grupÄje ir su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, neteisÄtai panaudodami svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ E. B. iÅ¡duotÄ AB âSwedbankâ banko elektroninÄ mokÄjimo kortelÄ âMaestro Musicâ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikianÄia teisÄ disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis, esanÄiomis sÄ skaitoje, neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ , siekdami apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgyti svetimÄ E. B. priklausantį turtÄ , visus jo sÄ skaitoje esanÄius pinigus, įdÄjo mokÄjimo kortelÄ Ä¯ bankomatÄ , bandÄ atspÄti PIN kodÄ ir taip pateikti melagingus duomenis apie elektroninÄs mokÄjimo kortelÄs valdytojÄ E. B., taÄiau PIN kodo neatspÄjo ir sÄ skaitoje esanÄių pinigų likuÄio nesužinojo, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , 2014-05-31, 3.47 val., (duomenys neskelbtini), Alytuje esanÄiame AB SEB banko bankomate, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bendrininkų grupe su M.
A. ir asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, neteisÄtai panaudodami svetimÄ elektroninÄ mokÄjimo priemonÄ E. B. iÅ¡duotÄ AB SEB banko elektroninÄ mokÄjimo kortelÄ âMylimiausia MasterCartâ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikianÄia teisÄ disponuoti piniginÄmis lÄÅ¡omis, esanÄiomis sÄ skaitoje, neteisÄtai inicijavo finansinÄ operacijÄ , siekdami apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgyti svetimÄ E. B. priklausantį turtÄ - jo sÄ skaitoje esanÄius 2160 litų, įdÄjo mokÄjimo kortelÄ Ä¯ bankomatÄ , bandÄ atspÄti PIN kodÄ ir taip pateikti melagingus duomenis apie elektroninÄs mokÄjimo kortelÄs valdytojÄ E. B., taÄiau sÄ skaitoje esanÄių 2160 litų neįgijo ir nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes PIN kodo neatspÄjo.
Veika kvalifikuota pagal BK 215 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. Nuteistasis E. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o peržiÅ«rÄti Alytaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendį ir įvertinti jo atžvilgiu inkriminuotas veikas bei paskirtÄ bausmÄ. Skunde nurodo, kad pagal BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1 d., jokių nusikalstamų veikų neatliko, banko kortelÄmis naudojosi ne jis, o M. A., kuris ir buvo užfiksuotas dedantis į bankomatÄ kortelÄ. Nepaisant to, pagal minÄtus straipsnius buvo nuteistas tokia paÄia laisvÄs atÄmimo bausme kaip ir M.
A.. PažymÄjo, kad jokio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį E. B. nenaudojo, prie jo priÄjo vÄliau, kai pastarasis jau gulÄjo ant žemÄs ir tuomet nuo jo rankos nutraukÄ laikrodį. Mano, kad jo atžvilgiu nustatyta bausmÄ yra per griežta, kadangi yra kaltas tik dÄl laikrodžio pagrobimo.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo E. K. apeliacinis skundas atmestinas.ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d. nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
Kaip matyti iÅ¡ E. K. apeliacinio skundo turinio, jis neginÄija savo kaltÄs dÄl nukentÄjusiajam E. B. priklausanÄio turto (laikrodžio) pagrobimo, taÄiau neigia pastarojo atžvilgiu vartojÄs smurtÄ , taip pat nesutinka su kaltinimais dÄl neteisÄto svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs įgijimo ir laikymo, neteisÄtų finansinių operacijų inicijavimo bei pasikÄsinimo apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgyti svetimÄ turtÄ .Nors nuteistasis E. K. apeliaciniu skundu menkina savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų, taÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamosios bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad sprendžiant E. K. kaltÄs klausimÄ , baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, kurie bÅ«tų sukliudÄ teismui iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisingÄ bei pagrįstÄ nuosprendį, padaryta nebuvo.
E. K. kaltÄ, padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, pagrįsta byloje esanÄiais faktiniais duomenimis, kurie kaip įrodymų Å¡altinis gauti teisÄtais bÅ«dais ir baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka. Jų patikimumas BPK numatytomis priemonÄmis patikrintas teismo proceso metu. Å iuo atveju teismas įrodymus vertino pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu. PrieÅ¡ingai visiÅ¡kai deklaratyviems apelianto tvirtinimams, kad byloje nÄra duomenų, kurie įrodytų, kad jis padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, kolegija konstatuoja, kad Å¡ioje byloje E. K. kaltÄs įrodymų â pakankamai.Bylos duomenimis neginÄijamai nustatyta, kad apeliantas E. K., nuteistasis M.
A. bei asmuo, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, veikÄ bendrais veiksmais. Tai matyti tiek iÅ¡ nukentÄjusiojo E. B. protokolo â pareiÅ¡kimo, kuriame jis nurodÄ, kad trys nepažįstami jaunuoliai, panaudodami fizinį smurtÄ , pagrobÄ rankinÄ, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir laikrodį (t. 1, b. l. 1-2), tiek iÅ¡ pastarojo parodymų ikiteisminio tyrimo metu, jog atsisukÄs jis pamatÄ iÅ¡ paskos einanÄius tris jaunuolius, vienas iÅ¡ jų sugriebÄ už gerklÄs ir pargriovÄ ant žemÄs, iÅ¡traukÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , kitas nupjovÄ rankinÄ ir kažkuris nuÄmÄ laikrodį (t. 1, b. l. 15-19).
Tai, kad kaltinamuosius siejo bendri veiksmai padarinių atžvilgiu patvirtina ir patys nuteistieji E. K. bei M. A.. Apeliantas duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad iÅ¡gÄrinÄdami su M. A. ir Tadu sugalvojo, kad reikia kažkÄ pavogti, nes trÅ«ko pinigų alui. PamatÄ vyriÅ¡kį sugalvojo jį pasekti ir paimti jo rankinÄ. M. A. priÄjo pirmas, jie priÄjo, kuomet vyras jau gulÄjo, jis paÄmÄ laikrodį, A. nutraukÄ rankinÄ, vyriÅ¡kio telefonÄ matÄ pas T. RankinÄje rastas korteles pasiliko, nes tikÄjosi rasti PIN kodus ir pasinaudoti banko kortelÄmis.
NuÄjo prie poliklinikos bankomato, A. suvedÄ rastÄ PIN kodÄ , bet jis netiko. Po to nuÄjo prie kito SEB bankomato, bet ir ten nieko nesigavo. Jei bÅ«tų tikÄ, pinigus bÅ«tų nuÄmÄ. TelefonÄ ir laikrodį pardavÄ, visus gautus pinigus panaudojo alaus pirkimui (t. 2, b. l. 60-61). AnalogiÅ¡kas aplinkybes patvirtino ir kitas nuteistasis M. A. (t. 2, b. l. 61). Byloje esanti AB SEB banko ir AB âSwedbankâ pateikta informacija patvirtina, kad E. B. mokÄjimo kortelÄmis 2014-05-31 buvo bandoma inicijuoti finansines operacijas, taÄiau dÄl neteisingo PIN kodo operacijos neatliktos (t. 1, b. l. 91, 98).
Be to, kaip matyti iÅ¡ AB SEB banko pateiktos vaizdo medžiagos, joje prie bankomato be M. A. taip pat užfiksuoti dar du asmenys, iÅ¡ kurių vienas panaÅ¡us į E. K. (t. 1, b. l. 42-45). NagrinÄjamu atveju, teisÄjų kolegija įvertinusi byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai pripažino, kad nuteistasis E. K. nusikalstamas veikas padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje su nuteistuoju M. A. ir asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas.
Bendrininkavimo padarant nusikaltimÄ esmÄ yra ta, kad kiekvienas bendrininkas atsako ne tik už savo asmeniÅ¡kai padarytus veiksmus, bet ir už visus baudžiamajame įstatyme numatytus padarinius, kuriuos sukÄlÄ veikdamas pagal susitarimÄ . Atkreiptinas dÄmesys, jog susitarimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje iki bus pasiektas nusikalstamas rezultatas ir gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â tiek žodžiu, tiek ir konkliudentiniais veiksmais. Konstatuojant susitarimo buvimÄ , nÄra bÅ«tina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo iÅ¡samiai aptarÄ nusikalstamos veikos detales.
Esant susitarimui ir bendrai tyÄiai, visi bendrininkai nepriklausomai nuo to, kokius konkreÄiai veiksmus jie atliko realizuodami nusikalstamÄ sumanymÄ , atsako už tÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ . PabrÄžtina, kad bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudÄties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų. Nereikalaujama, kad visi bendravykdytojai visiÅ¡kai realizuotų BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje numatytÄ pavojingos veikos požymį.
Å iuo atveju darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad E. K. ir kito nuteistojo M. A. bei asmens, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas atskirtas, veiksmai buvo nukreipti jų bendrų nusikalstamų sumanymų įgyvendinimui â turtinÄs naudos gavimui. Tai, kad E. K. nukentÄjusiojo atžvilgiu nenaudojo smurto, o banko mokÄjimo kortelÄmis finansinių operacijų neinicijavo, jo kaltÄs dÄl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų, nepaneigia, kadangi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog sumanymas daryti nusikalstamas veikas kilo abiems nuteistiesiems, E. K.
Å¡iai idÄjai pritarÄ ir savo veiksmais dalyvavo jas darant, neteisÄtų veiksmų nestabdÄ. PrieÅ¡ingai, plÄÅ¡imo metu pagrobÄ laikrodį, vÄliau dalyvavo neteisÄtai inicijuojant finansines operacijas, o teismo posÄdžio metu patvirtino, kad banko kortelÄje esanÄius pinigus bÅ«tų nuÄmÄ, jei bÅ«tų tikÄs PIN kodas. Atsižvelgiant į tai, kad visi bendrininkai atsako pagal tÄ patį BK straipsnį, numatantį bendrai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , E. K. pagrįstai pripažintas kaltu tiek dÄl plÄÅ¡imo, tiek dÄl neteisÄto svetimos elektroninÄs mokÄjimo priemonÄs įgijimo ir laikymo, neteisÄtų finansinių operacijų inicijavimo bei pasikÄsinimo apgaule savo ir kitų asmenų naudai įgyti svetimÄ turtÄ .Kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas ir skirdamas E. K. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, įtvirtintų BK 54 str., nepažeidÄ, tinkamai įvertino nusikaltimo pavojingumo laipsnį, nuteistojo kaltÄs formÄ ir rūšį, atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nuteistojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, vadovavosi BK 41 str. 2 d. nuostatomis dÄl bausmÄs paskirties, ir paskyrÄ tinkamos rūšies ir dydžio bausmÄ.IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, jog pirmosios instancijos teismas įvertino tai, kad E. K. esant neiÅ¡nykusiam ir nepanaikintam teistumui už tyÄinį nusikaltimÄ vÄl padarÄ baigtÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ (panaudojÄs fizinį smurtÄ užvaldÄ svetimÄ turtÄ ), todÄl pagal BK 27 str. jis laikytinas recidyvistu.
Vadovaujantis BK 56 str. 1 d. nuostatomis recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos E. K. anksÄiau teistas net 9 kartus, taÄiau iÅ¡vadų dÄl įstatymų laikymosi nepadarÄ, prieÅ¡ingo teisei elgesio nekeiÄia. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis asmuo nedirba, metų eigoje baustas administracine tvarka už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje, įžeidžiant žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ.
Visos paminÄtos aplinkybÄs, kolegijos nuomone, byloja, kad apelianto padaryta ir skundžiamu nuosprendžiu inkriminuota nusikalstama veika nÄra atsitiktinis jo neigiamas poelgis, tai dÄsningas jo elgesio padarinys dÄl susiformavusios neigiamos orientacijos visuomenÄje, visuotinai priimtinų elgesio normų nepaisymo ir nenoro laikytis įstatymų reikalavimų, pastarasis jokių iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nedaro, nesistengia pasitaisyti, pakeisti savo gyvenimo bÅ«do, todÄl pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ ir teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad neskiriant apeliantui realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, bausmÄs tikslų (BK 41 str. 2 d.) pasiekti nepavyktų.
Å iuo atveju tinkamai įvertintos ir tos aplinkybÄs, kad E. K. prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kÄ teismas pagrįstai laikÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bendrininkų grupÄje (BK 60 str. 1 d. 1 p.), be to, veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Taigi nustatydamas bausmÄs dydį â už atskiras nusikalstamas veikas paskirdamas mažesnÄ negu straipsnio sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatytos bausmÄs vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ, apylinkÄs teismas nepažeidÄ BK 61 str. reikalavimų.
BausmÄs subendrintos nuteistajam palankesniais â apÄmimo ir dalinio sudÄjimo â bÅ«dais (BK 63 str. 1, 2, 4 d., 5 d. 1 p., 6 d.), galutinÄ subendrinta bausmÄ aiÅ¡kiai per griežta nelaikytina, be to, vadovaujantis BK 641 str. ji buvo sumažinta vienu treÄdaliu, todÄl realios 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs dar labiau Å¡velninti nÄra teisinio pagrindo. Tai, jog apeliantas vis dÄlto mano, kad jam turÄjo bÅ«ti skirta Å¡velnesnÄ, nei skundžiamu nuosprendžiu skirta bausmÄ, nesant baudžiamojo įstatymo pažeidimų, neduoda pagrindo Å¡velninti jam pirmosios instancijos teismo skirtos bausmÄs rūšies ir dydžio.Ä®vertinusi iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2014-12-30 nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, o naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
DÄl gynÄjo dalyvavimo iÅ¡laidų priteisimo Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ teismui pažymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo nagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka. BPK 322 str. 1 d. imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su Å¡io teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡laidos už nuteistajam E. K. suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ jo neiÅ¡ieÅ¡kotinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., 332 str., n u t a r i a :
Nuteistojo E. K. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                     Giedrius Endriukaitis TeisÄjai                                                                                                            Daiva JankauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas PaÅ¡tuolis