d1c152d4-e96d-4cf4-b2a9-c68e4ea13b50 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui AS âRevertaâ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo, tretieji asmenys UAB âGÄlos užuovÄjaâ ir L. P..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pakeisti 2011-12-01 Susitarimo, sudaryto tarp jo ir AS Parex bankas, kurio teisių perÄmÄju yra atsakovas, 2.1 punktÄ ir iÅ¡dÄstyti jį taip: âSkolininkas įsipareigoja sugrÄ Å¾inti Bankui 889 111,54 EUR skolÄ su visais priskaiÄiuotais delspinigiais ir palÅ«kanomis per 18 mÄnesių nuo tos dienos, kai įsiteisÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generatedd1c152d4-e96d-4cf4-b2a9-c68e4ea13b50 · Vilniaus apygardos teismas: Vis dÄlto, atidÄjus galutinį skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , ieÅ¡kovas turÄs galimybÄ užbaigti projektÄ , kuriam iÅ¡duotas kreditas, turÄs galimybÄ atsiskaityti su atsakovu, be to, ieÅ¡kovui priklauso 87 nekilnojamojo turto objektai, todÄl net ir nesigilinant į jų vertÄ, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas turi pakankamai turto, todÄl priÄmus palankų teismo sprendimÄ , galÄtų vykdyti mokÄjimus atsakovui.Be to, remiantis Susitarimo nuostatomis jokių einamųjų įmokų po 2013-11-30 nenumatyta, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad moka eilines įmokas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2S-1499-611/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09187-2014-1             Procesinio sprendimo kategorija: 110.1; 121.17 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. rugpjÅ«Äio 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Andžej Maciejevski teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
P. ieÅ¡kinį atsakovui AS âRevertaâ dÄl sutarties sÄ lygų pakeitimo, tretieji asmenys UAB âGÄlos užuovÄjaâ ir L. P..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pakeisti 2011-12-01 Susitarimo, sudaryto tarp jo ir AS Parex bankas, kurio teisių perÄmÄju yra atsakovas, 2.1 punktÄ ir iÅ¡dÄstyti jį taip: âSkolininkas įsipareigoja sugrÄ Å¾inti Bankui 889 111,54 EUR skolÄ su visais priskaiÄiuotais delspinigiais ir palÅ«kanomis per 18 mÄnesių nuo tos dienos, kai įsiteisÄs teismo sprendimas civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
P. ieÅ¡kinį atsakovui AS Reverta dÄl 2011-12-01 Susitarimo termino pratÄsimoâ bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdyti privestinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus iÅ¡ įkeisto turto antstolio R. V. pradÄtoje vykdomojoje byloje Nr.0179/14/00231. NurodÄ, kad byloje priÄmus ieÅ¡kovui palankų sprendimÄ , nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių toks sprendimas taptų neįgyvendintas ir ieÅ¡kovui nebetektų prasmÄs, jeigu iki to laiko įkeistas turtas ar jo dalis bÅ«tų parduota iÅ¡ varžytinių ir atsakovas tokiu bÅ«du susigrÄ Å¾intų skolÄ , nes nebeliktų susitarimo, kurį ieÅ¡kovas praÅ¡o modifikuoti, dalyko.
Teismui netaikius laikinųjų apsaugos priemonių ir atsakovui pradÄjus priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto, toks iÅ¡ieÅ¡kojimas sukeltų ir skaudžias socialines pasekmes, nes buvo įkeistas ir UAB âGÄlos užuovÄjaâ nekilnojamas turtas, kuriame veikia globos namai.Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. balandžio 9 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ. Teismas konstatavo, kad iÅ¡ teismui pateikto 2011-12-01 Susitarimo dÄl skolos grÄ Å¾inimo 2.1. punkto matyti, kad skola turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki 2013-11-30, tuo tarpu ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi 2014-03-17, t.y. praÄjus 4 mÄnesiams nuo įsipareigojimo įvykdyti susitarimÄ dienos.
Be to, prie pareiÅ¡kÄjo pateikto praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nepateikti jokie įrodymai, pagrindžiantys praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas taip pat nepateikÄ duomenų, jog jo atžvilgiu teismui priÄmus teigiamÄ sprendimÄ turÄs galimybÄ ateityje mokÄti grÄ Å¾intinas sumas, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad moka eilines įmokas, kaip sÄ Å¾iningas ieÅ¡kovas nenurodÄ, kad turi kito realizuotino turto. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 9 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkinti.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi tik praÄjus 4 mÄnesiams nuo skolos grÄ Å¾inimo termino pabaigos, neįtakoja ir nepaneigia laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tinumo. IeÅ¡kovas į atsakovÄ dÄl Susitarimo pakeitimo kreipÄsi dar 2013-11-14, kuomet terminas nebuvo pasibaigÄs, tarp Å¡alių vyko derybos, taÄiau buvo nesÄkmingos. IeÅ¡kovas praÅ¡ymÄ sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto grindÄ tuo, kad teismui nesustabdžius iÅ¡ieÅ¡kojimo, galimai palankus teismo sprendimas taptų beprasmis ir jo įvykdymas taptų neįmanomas.
IeÅ¡kovas pateikÄ Ä¯rodymus, kad jo praÅ¡oma sustabdyti vykdomoji byla antstolio kontoroje buvo pradÄta, pateikÄ Ä¯rodymus, kuriuos ieÅ¡kinio pateikimo stadijoje galÄjo gauti. Be to, praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones grindÄ bÅ«tinybÄ apsaugoti vieÅ¡Ä jį intersÄ : ieÅ¡kovo prievolių įvykdymo užtikrinimui įkeistas treÄiajam asmeniui UAB âGÄlos užuovÄjaâ priklausantis nekilnojamasis turtas, o Å¡iuose pastatuose veikia senelių globos namai. IeÅ¡kovas neprivalo ieÅ¡kinio priÄmimo stadijoje įrodinÄti, kad jis turÄs galimybÄ ateityje mokÄti grÄ Å¾intinas sumas.
Vis dÄlto, atidÄjus galutinį skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , ieÅ¡kovas turÄs galimybÄ užbaigti projektÄ , kuriam iÅ¡duotas kreditas, turÄs galimybÄ atsiskaityti su atsakovu, be to, ieÅ¡kovui priklauso 87 nekilnojamojo turto objektai, todÄl net ir nesigilinant į jų vertÄ, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas turi pakankamai turto, todÄl priÄmus palankų teismo sprendimÄ , galÄtų vykdyti mokÄjimus atsakovui.Be to, remiantis Susitarimo nuostatomis jokių einamųjų įmokų po 2013-11-30 nenumatyta, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad moka eilines įmokas.
IeÅ¡kovas tikÄtinai pagrindÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl yra pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.              Atsakovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ . AtsiliepimÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:kredito sutartis su ieÅ¡kovu nutraukta dar 2009-09-03, taÄiau vykdomasis dokumentas antstoliui perduotas tik 2014-01-17, t.y. po tai, kai buvo iÅ¡naudotos visos galimybÄs susidariusiÄ situacijÄ iÅ¡sprÄsti Å¡alių susitarimu.
Kreditorius skolininkui suteikÄ daugiau kaip 4 metų papildomÄ terminÄ skolai padengti ir tik tuomet, kai tapo akivaizdu, kad skolininkas geranoriÅ¡kai savo įsipareigojimų vykdyti neketina, pradÄjo priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto. IeÅ¡kovas turi net 87 nekilnojamojo turto objektus, todÄl akivaizdu, kad skolininkas turi galimybÄ bent iÅ¡ dalies atsiskaityti su atsakovu, taÄiau įsipareigojimų piktybiÅ¡kai nevykdo. PažymÄjo, kad įkeisto turto savininkas UAB âGÄlos užuovÄjaâ, kurios akcininkas yra ieÅ¡kovas, sutartinÄs hipotekos 8 d.
įsipareigojo be kreditoriaus raÅ¡tiÅ¡ko sutikimo įkeisto turto nenuomoti, o atsakovas nÄra tokio sutikimo davÄs. Be to, tokios pajamos, gautos iÅ¡ įkeisto turto po Å¡io turto areÅ¡to, turÄtų bÅ«ti naudojamos kreditoriaus reikalavimams tenkinti, taÄiau atsakovas iÅ¡ Å¡io įkeisto turto nuomos nÄra gavÄs nei vienos įmokos įsiskolinimų dengimui. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo, kadangi prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų sudarytos sÄ lygos neprotingai ilgÄ laikÄ neatlygintinai naudotis kreditoriaus suteiktomis lÄÅ¡omis bei iÅ¡ to gauti pajamas, o atsakovas dÄl to patirtų neprotingo dydžio nuostolius, bÅ«tų pažeisti lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principai.
             TreÄiasis asmuo UAB âGÄlos užuovÄjaâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundÄ tenkinti ir taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus antstolio R. V. vykdomojoje byloje Nr.0179/14/00231. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:treÄiojo asmens duomenimis, ieÅ¡kovo turimo turto vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija įsipareigojimų atsakovui sumÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ sprÄsti, kad jis užbaigs investicinį projektÄ , kuriam iÅ¡duotas kreditas, ir atsiskaitys su atsakovu, todÄl akivaizdu, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, galimai palankus teismo sprendimas ieÅ¡kovui nebeteks prasmÄs.UAB âGÄlos užuovÄjaâ patalpose veikia senelių ir asmenų su negalia globos namai.
Antstolis siekia Å¡iÄ poilsio bazÄ parduoti iÅ¡ varžytinių, todÄl nesustabdžius iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, įmonÄ UAB âGÄlos užuovÄjaâ bankrutuotų, bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkinamas.Pagal CPK 320 straipsnį, 338 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų.NagrinÄjamu atveju apeliantas ginÄija pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria netenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2003-09-18 AB Parex bankas (teisių perÄmÄjas â AS Reverta) suteikÄ ieÅ¡kovui 144 810 Eur dydžio kreditÄ iki 2018-09-05, kredito sutartis 2006-03-01 susitarimu buvo pakeista padidinant kredito sumÄ iki 1 500 000 Eur.
Å alių sudaryta kredito sutartis buvo nutraukta nuo 2009-09-03, o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. liepos 22 d. nutartimi buvo leista iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ ieÅ¡kovo banko naudai skolÄ . Priverstinio vykdo metu ieÅ¡kovas su kreditoriumi 2011-12-01 sudarÄ susitarimÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo, kuriuo susitarÄ grÄ Å¾inti skolÄ iki 2013-11-30, taÄiau ieÅ¡kovas skolos negrÄ Å¾ino ir siekia pratÄsti skolos grÄ Å¾inimo terminÄ dar 18 mÄnesių po sprendimo Å¡ioje civilinÄje byloje įsiteisÄjimo, todÄl tuo pagrindu praÅ¡o taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir sustabdyti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto.
Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalį teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas. Taigi, asmuo, praÅ¡ydamas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turi tikÄtinai pagrįsti savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ , nes laikinosios apsaugos priemonÄs turi užtikrinti bÅ«simo galimai Å¡iam asmeniui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , o jeigu nÄra prielaidų daryti tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ apie galimai palankų teismo sprendimÄ , nÄra pagrindo taikyti ir laikinųjų apsaugos priemonių.
Å i nuostata reiÅ¡kia, kad teismas, sprÄsdamas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, Å¡ioje stadijoje prima facie vertina ieÅ¡kinio motyvus ir pateiktus įrodymus, ar pagal juos yra tikÄtinas pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti. Taip pat laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡antis asmuo turi tikÄtinai pagrįsti teismo sprendimo įvykdymo pasunkÄjimÄ laikinųjų apsaugos priemonių netaikymo atveju, be to, laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti susijusios su pareikÅ¡tu reikalavimu, proporcingos ieÅ¡kiniu siekiamiems tikslams ir užtikrinti abiejų ginÄo Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas privalo vykdyti kredito sutartimis prisiimtas prievoles tinkamai ir sutartyse nustatytais terminais ir kreipimasis į teismÄ dÄl Susitarimo dÄl skolos grÄ Å¾inimo termino modifikavimo nesudaro pagrindo ieÅ¡kovui nevykdyti Å¡ių prievolių.
IÅ¡ ginÄijamos nutarties matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs įvertino prima facie ieÅ¡kinio pagrįstumÄ ir konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui duomenų, jog jo atžvilgiu priÄmus teigiamÄ sprendimÄ jis turÄs galimybÄ ateityje mokÄti grÄ Å¾intinas sumas, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad moka įmokas atsakovui. Taigi, iÅ¡ esmÄs padarÄ iÅ¡vadÄ , su kuria sutinka ir apeliacinÄs instancijos teismas, kad labiau tikÄtina, jog byloje nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio.
Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, jog Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. liepos 2 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. Nors minÄtas procesinis sprendimas dar nÄra įsiteisÄjÄs, taÄiau laikytina, jog Å¡i aplinkybÄ patvirtina, kad nebuvo susiklosÄiusios CPK 144 str. 1 d. įtvirtintos bÅ«tinosios sÄ lygos laikinosioms apsaugos priemonÄms â priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymui iÅ¡ įkeisto turto â taikyti. IeÅ¡kinio prima facie pagrįstumu verÄia abejoti ir ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas, net ir pratÄsus skolos grÄ Å¾inimo terminÄ , skolos iki Å¡iol negrÄ Å¾ina, nors pats atskirajame skunde nurodo, kad tokias galimybes turi, t.y. turi nekilnojamojo turto, iÅ¡ kurio skolÄ gali grÄ Å¾inti.
IeÅ¡kovas teigia, kad einamosios įmokos po 2013-11-30 Å¡alių nÄra numatytos (kas yra logiÅ¡ka, įvertinus kad iki Å¡ios dienos ieÅ¡kovas jau buvo įsipareigojÄs sugrÄ Å¾inti visÄ skolÄ ), taÄiau teismo vertinimu, bÅ«damas sÄ Å¾iningas ir siekdamas įrodyti ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumÄ ir įvykdymo realumÄ , t.y. kad bus pajÄgus grÄ Å¾inti skolÄ per 18 mÄnesių nuo sprendimo įsiteisÄjimo, bÅ«tų tolesnes įmokas mokÄjÄs. Be to, kaip teisingai pažymÄjo atsakovas, ieÅ¡kovas įsipareigojo įkeisto turto (UAB âGÄlos užuovÄjaâ pastatų) nenuomoti, t.y. neapsunkinti treÄiųjų asmenų teisÄmis, todÄl dabar, siekdamas sustabdyti priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ Å¡io turto, negali remtis aplinkybe, kad pradÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , UAB âGÄlos užuovÄjaâ bankrutuotų ar tuo, kad senelių globos namai bÅ«ti priversti iÅ¡sikelti.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , ir pagrįstai ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių netenkino. DÄl aukÅ¡Äiau nurodytų motyvų ieÅ¡kovo atskirasis skundas yra atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (LR CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 336 str., 337 str. 1 d. 1 p., 338 str., teismasn u t a r Ä :Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. balandžio 9 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjas                                                                                                        Andžej Maciejevski