d1b790ad-d5f2-4e89-b832-efd321a7755e · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡ atsakovo E. G. 5 022,11 Lt skolÄ už suteiktas paslaugas ir 330,13 Lt delspinigius; iÅ¡ atsakovÄs N. M. 234,29 Lt skolÄ už suteiktas paslaugas, 25,02 Lt dydžio 5 proc. metinių palÅ«kanų;
Legislator headnote
AI generatedd1b790ad-d5f2-4e89-b832-efd321a7755e · Vilniaus apygardos teismas: PažymÄtina, kad iÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo galima per dvideÅ¡imt dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos (CPK 277 str. 2 d.). IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, Å¡io termino nepraleido. Ä®vertinus tai, yra pagrindas priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ patyrÄ 605 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l.194-195).
Full text
NUORAÅ AS                                                                CivilinÄ byla Nr. 2A-2597-611/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-07336-2012-1                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 116.10.2.;121.21 (S)              VILNIAUS APYGARDOS TEISMASP A P I L D O M A   N U T A R T I S2013 m. spalio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AndrutÄs KalinauskienÄs, Loretos LipnickienÄs ir Andžej Maciejevski (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo civilinÄje byloje pagal atsakovo E. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ ieÅ¡kinį atsakovams E. G. ir N. M. dÄl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo.
TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti:
1) iÅ¡ atsakovo E. G. 5 022,11 Lt skolÄ už suteiktas paslaugas ir 330,13 Lt delspinigius;
2) iÅ¡ atsakovÄs N. M. 234,29 Lt skolÄ už suteiktas paslaugas, 25,02 Lt dydžio 5 proc. metinių palÅ«kanų;
3) iÅ¡ abiejų atsakovų 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo;
4) lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 27 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ jam iÅ¡ atsakovÄs N. M. 234,29 Lt skolÄ , 25,02 Lt palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 259,31 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-08-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 269,68 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Taip pat teismas priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo E. G. 4 884,92 Lt skolÄ , 328,54 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos 5 213,46 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2012-08-30) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 269,68 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisÄ iÅ¡ atsakovų po 10,88 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .Vilniaus apygardos teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi, iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo apeliacinį skundÄ , skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo sprendimÄ pakeitÄ ir ieÅ¡kovui UAB âVilniaus energijaâ iÅ¡ atsakovo E. G. priteistÄ 4882,92 Lt skolÄ sumažino iki 4524,82 Lt, priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sumažino iki 223,83 Lt, o ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo E. G. atmetÄ.
Be to, teismas nusprendÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 27 d. sprendimu priteistas ieÅ¡kovui UAB âVilniaus energijaâ iÅ¡ atsakovo E. G. 5 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas skaiÄiuoti nuo 4524,82 Lt sumos. Kitoje dalyje Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 27 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ , priteisÄ atsakovui E. G. iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ 26,52 Lt bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų.2013-09-05 teisme gautas ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ praÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, kuriuo praÅ¡oma priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo E. G. ieÅ¡kovo patirtas 605 Lt dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme.PraÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies.CPK 277 str. 1 d. 3 p. nustato, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.
Remiantis CPK 302 str., apeliaciniam procesui taikomos Å¡io kodekso bendrosios nuostatos, taip pat pirmosios instancijos teismo procesÄ reglamentuojanÄios nuostatos, neprieÅ¡taraujanÄios Å¡iame skyriuje nurytoms taisyklÄms. Kadangi CPK XVI skyrius, reglamentuojantis bylų procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, nereglamentuoja papildomo sprendimo priÄmimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, remiantis CPK 302 str. pagal analogijÄ taikytina CPK 277 str. 1 d. 3 p. nuostata.NagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas, 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovo apeliacinį skundÄ , teismo sprendime pasisakÄ tik dÄl atsakovo praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, taÄiau neiÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo.
PažymÄtina, kad iÅ¡kelti klausimÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo galima per dvideÅ¡imt dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos (CPK 277 str. 2 d.). IeÅ¡kovas, pareiÅ¡kÄs praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo, Å¡io termino nepraleido. Ä®vertinus tai, yra pagrindas priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas už atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ patyrÄ 605 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l.194-195).
Vilniaus apygardos teismas 2013 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi atsakovo apeliacinį skundÄ tenkino iÅ¡ dalies, todÄl įvertinus patenkintÄ apeliacinio skundo dalį (pirmosios instancijos teismo priteista skola sumažinta 17 proc.), proporcingai mažintinos ir ieÅ¡kovo apeliacinÄs instancijos teisme patirtos ir iÅ¡ atsakovo priteistinos iÅ¡laidos. Ä®vertinus tai, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies ir jam iÅ¡ atsakovo E. G. priteistina 502,15 Lt dydžio advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (CPK 93 str.).
Kitoje dalyje ieÅ¡kovo praÅ¡ymas atmetamas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 277 str. 1 d. 3 p., 302 str., 290 str., 331 str., teisÄjų kolegijanutaria: ieÅ¡kovo UAB âVilniaus energijaâ praÅ¡ymÄ dÄl papildomos nutarties priÄmimo tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti ieÅ¡kovui UAB âVilniaus energijaâ iÅ¡ atsakovo E. G. 502,15 Lt (penkis Å¡imtus du litus, 15 ct) bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. Kitoje dalyje praÅ¡ymÄ atmesti. TeisÄjai                                                     AndrutÄ KalinauskienÄ Loreta LipnickienÄ Andžej Maciejevski