d1b6dc97-d0ae-4aa5-9bc6-33382235e044 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSouth pacific constructions LTâ dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 6 727,68 Lt darbo užmokesÄio, 366,56 Lt delspinigius, 14 316,71 Lt vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų. Teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tÄ atsakovo piniginÄms lÄÅ¡oms, turtinÄms teisÄms, turtui.
Legislator headnote
AI generatedd1b6dc97-d0ae-4aa5-9bc6-33382235e044 · Vilniaus apygardos teismas: Atskirasis skundas atmetamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos bei atskirojo skundo medžiagÄ sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teisingai įvertino bylos aplinkybes, iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ Å¡Ä¯ klausimÄ reglamentuojanÄias civilinio proceso normas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2S-853-340/11Teisminio proceso Nr.: 2-01-3-20601-2010-8Procesinio sprendimo kategorija: 110.5; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gegužÄs 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos T. ŽukauskienÄs, kolegijos teisÄjų V. VolskienÄs, A. AuruÅ¡keviÄiaus, kolegijos posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âSouth pacific constructions LTâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 1 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R.
Ž. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSouth pacific constructions LTâ dÄl iÅ¡mokų, susijusių su darbo teisiniais santykiais, priteisimo.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 6 727,68 Lt darbo užmokesÄio, 366,56 Lt delspinigius, 14 316,71 Lt vidutinio darbo užmokesÄio už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , 5 procentus metinių palÅ«kanų. Teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tÄ atsakovo piniginÄms lÄÅ¡oms, turtinÄms teisÄms, turtui.
NurodÄ, kad atsakovo finansinÄ padÄtis yra sunki, ilgÄ laikÄ neatsiskaito su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kinio suma yra didelÄ. TodÄl yra pagrindo manyti, kad nesiÄmus laikinosios apsaugos priemonÄs bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar tapti neįmanomas.  Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismas 2010-12-01 nutartimi areÅ¡tavo atsakovui UAB âSouth pacific constructions LTâ nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ , uždraudÄ disponuoti areÅ¡tuotu turtu, paliko teisÄ Å¡Ä¯ turtÄ valdyti ir juo naudotis; turto nesant ar jo nepakankant, areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsakovo vardu atidarytose sÄ skaitose bankuose, paliekant teisÄ Ä¯mokÄti pinigus į sÄ skaitÄ (-as), uždraudÄ disponuoti ar naudotis areÅ¡tuotoje sÄ skaitoje (-ose) esanÄiomis lÄÅ¡omis, iÅ¡skyrus atsiskaitymus su ieÅ¡kovu R.
Ž. pagal pateiktÄ ieÅ¡kinį, bendrovÄs darbuotojais, Valstybine mokesÄių inspekcija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba; bendra areÅ¡tuoto turto ir piniginių lÄšų suma savo verte turi atitikti 21 410,95 Lt sumÄ . Teismas įvertinÄs ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti sumÄ ir tai, kad ieÅ¡kinys yra turtinio pobÅ«džio, dÄl iÅ¡mokų susijusių su darbo teisiniais santykiais priteisimo, ieÅ¡kovui nÄra žinoma, kiek ir kokio turto turi atsakovas, jis vengia vykdyti prievolÄ, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
TodÄl taikytas turto, priklausanÄio atsakovui ir esanÄio pas jį arba treÄiuosius asmenis, o jo nesant ar nepakankant â atsakovo piniginių lÄšų areÅ¡tas 21 410,95 Lt sumai. Atskiruoju skundu atsakovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2010-12-01 nutartį. Apelianto nuomone, ginÄijama nutartis nepagrįsta ir neteisÄta, priimta pažeidžiant procesinÄs teisÄs normas. Nutartis nepagrįstai priimta nepraneÅ¡ant apie tai atsakovui ir taip pažeistos imperatyvios įstatymų normos, audiatur et altera pars principas.
Pažymi, kad teismui suteikta teisÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nepraneÅ¡ant apie tai atsakovui tik tada, kai yra įrodyta, kad atsakovas gali imtis veiksmų ar nuo jų susilaikyti tam, kad teismo sprendimas pasunkÄtų ar taptų neįmanomas; ieÅ¡kovas tokių įrodymų nepateikÄ. Teismas apelianto turtÄ areÅ¡tavo jam apie tai nežinant ir negalint pateikti paaiÅ¡kinimų bei jų pagrįstumÄ patvirtinanÄių įrodymų, kad laikinųjų apsaugos priemonių nÄra bÅ«tina taikyti, tokiu bÅ«du pažeisti teisÄtų lÅ«kesÄių, rungimosi bei proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principai.
Nurodo, kad ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti suma neatitinka tikrovÄs, apelianto turimais duomenimis, visa bendra skola ieÅ¡kovui sudarytų 9 033,58 Lt, todÄl teismas areÅ¡tavo apelianto turtÄ didesnei sumai, turto areÅ¡to suma turi bÅ«ti sumažinta. Taip pat nurodo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad ieÅ¡kinio suma atsakovui yra didelÄ, todÄl nesant akivaizdaus pagrindo taikyti turto areÅ¡tÄ , teismas privalÄjo atmesti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ; tuo labiau, kad areÅ¡tavus apelianto pinigines lÄÅ¡as, apelianto finansinÄ Å«kinÄ veikla taptų neįmanoma.Nustatytu terminu atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ negautas.
Atskirasis skundas atmetamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylos bei atskirojo skundo medžiagÄ sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teisingai įvertino bylos aplinkybes, iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ Å¡Ä¯ klausimÄ reglamentuojanÄias civilinio proceso normas.
Vadovaudamasis CPK 144 str. 1 d., teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Kolegija pažymi, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms pasunkinti ar padaryti nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ , todÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslas â užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ ir taip garantuoti Å¡io sprendimo privalomumÄ .
Taikydamas CPK 145 str. numatytas laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimui įvykdyti. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ. Atsižvelgiant į tai, kolegija nesutinka su apelianto argumentais, jog ieÅ¡kovas nenurodÄ jokių aplinkybių, kurios pagrįstų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui pagrindÄ bei bÅ«tinumÄ bei nepateikÄ jokių įrodymų.
Pagal CPK 178 str. Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Taigi proceso Å¡alis, praÅ¡anti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turÄtų įrodyti egzistuojant grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui, o atsakovas, siekdamas iÅ¡vengti tokių priemonių taikymo, turÄtų teikti įrodymus, kurie tokiÄ grÄsmÄ paneigia. Be to sprendžiant dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, inter alia paskirstant įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kuriai iÅ¡ bylos Å¡alių paprasÄiau (lengviau) įrodyti teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, esant minimalioms sÄ naudoms (CPK 3 str. 1 d.).
Atsakovo (skolininko) turtinÄs padÄties įrodinÄjimo naÅ¡ta negali bÅ«ti perkeliama iÅ¡imtinai ieÅ¡kovui. PrieÅ¡ingai, bÅ«tent atsakovas, siekdamas įrodyti savo mokumÄ , taigi iÅ¡vengti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turi pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus, nagrinÄjamu atveju apeliantas jokių įrodymų apie savo gerÄ turtinÄ padÄtį nepateikÄ. Apelianto argumentai dÄl ieÅ¡kovo reikalaujamos sumos dydžio taip pat nepagrįsti jokiais įrodymais. PraÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iÅ¡nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, ne vÄliau kaip per tris dienas nuo praÅ¡ymo gavimo.
Kolegija sutinka su apeliantu, jog teisinis reguliavimas numato, kad apie praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ yra praneÅ¡ama atsakovui. Laikinosios apsaugos priemonÄs gali bÅ«ti taikomos nepraneÅ¡us atsakovui tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra reali grÄsmÄ, kad toks praneÅ¡imas sutrukdys laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ arba padarys jų taikymÄ nebeįmanomÄ (CPK 148 str. 1 d.). TaÄiau, negalima sutikti, jog dÄl to buvo priimta nepagrįsta nutartis. Teismų praktikoje pažymima, kad nepraneÅ¡imas atsakovui priimant nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo savaime nereiÅ¡kia Å¡iuo klausimu priimtos nutarties neteisÄtumo ir nepagrįstumo.
Teismo nutartis dÄl proceso teisÄs pažeidimo gali bÅ«ti panaikinta tik tuo atveju, kai dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄstas procesinis klausimas (pvz. Vilniaus apygardos teismo 2010-09-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-1019-520/2010). Kitaip tariant, apeliacinÄs instancijos teismas pirmosios instancijos teismo nutartį panaikina ne dÄl argumento per se, kad atsakovui nebuvo praneÅ¡ta apie klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nagrinÄjimÄ . Pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama nustaÄius, kad vertinant duomenis (kurie buvo pateikti pirmosios instancijos teismui, bei tuos, kuriuos atsakovas pateikÄ su atskiruoju skundu) nebuvo pagrindo taikyti suvaržymus atsakovo turtui, t. y. nebuvo grÄsmÄs, kad sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Kaip minÄta, apeliantas jokių duomenų, paneigianÄių grÄsmÄ bÅ«simo, galimai ieÅ¡kovui palankaus sprendimo vykdymui nepateikÄ.Kolegija pažymi, kad teismas pagrįstai vadovavosi CPK 145 str. 2 d. įtvirtintu ekonomiÅ¡kumo principu, reiÅ¡kianÄiu, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymui. EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.
Pirmosios instancijos teismas areÅ¡tavo apeliantui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , uždraudÄ disponuoti areÅ¡tuotu turtu, paliko teisÄ Å¡Ä¯ turtÄ valdyti ir juo naudotis; tik turto nesant ar jo nepakankant, areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsakovo vardu atidarytose sÄ skaitose bankuose, paliekant teisÄ Ä¯mokÄti pinigus į sÄ skaitÄ (-as), uždraudÄ disponuoti ar naudotis areÅ¡tuotoje sÄ skaitoje (-ose) esanÄiomis lÄÅ¡omis, iÅ¡skyrus atsiskaitymus su ieÅ¡kovu R. Ž. pagal pateiktÄ ieÅ¡kinį, bendrovÄs darbuotojais, Valstybine mokesÄių inspekcija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba; bendra areÅ¡tuoto turto ir piniginių lÄšų suma savo verte turi atitikti 21 410,95 Lt sumÄ ;
Taigi nelaikytina, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ ekonomiÅ¡kumo principÄ , pažeidÄ apelianto interesus ir nepagrįstai nustatÄ apribojimus turtui ir piniginÄms lÄÅ¡oms. Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, dÄl jo finansinÄs Å«kinÄs veiklos sutrikdymo.Kolegija pažymi, jog laikinosios apsaugos priemonÄs visais atvejais yra susijusios su tam tikrų prieÅ¡ingos Å¡alies teisių laikinu suvaržymu. Ä®statymas suteikia galimybÄ laikinai suvaržyti vienos Å¡alies teises, kad bÅ«tų tinkamai apgintos besikreipianÄios į teismÄ Å¡alies teisÄs. TaÄiau proceso normos, reglamentuojanÄios laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , numato Å¡ių priemonių pakeitimo ir panaikinimo tvarkÄ (CPK 146, 150 str.).
Jeigu reikalaujama priteisti suma apeliantui, nÄra didelÄ, jis turi teisÄ pateikti praÅ¡ymÄ dÄl įmokÄjimo reikalaujamos sumos į teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ , laidavimo ar turimo turto įkeitimo (CPK 146 str. 2 d.). Taip pat CPK normos suteikia teisÄ atsakovui kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu užtikrinti galimų nuostolių atlyginimÄ ; be to, pagal CPK 147 str. 3 d., įsiteisÄjus teismo sprendimui, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, atsakovas turi teisÄ reikalauti, kad ieÅ¡kovas atlygintų nuostolius, kuriuos jam padarÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs.Esant tokioms aplinkybÄms, pripažįstama, kad atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.
TodÄl atskirasis skundas atmetamas, paliekant 2010-12-01 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo nutartį nepakeistÄ (CPK 337 str. 1 p.).IÅ¡ apelianto (atsakovo) UAB âSouth pacific constructions LTâ valstybÄs naudai priteistinos procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) iÅ¡laidos â 5,60 Lt (b.l. 28) (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 329, 331, 336, 337, 339 str., kolegijan u t a r Ä :Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âSouth pacific constructions LTâ 5,60 Lt (penkis litus, 60 centų) paÅ¡to iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme valstybÄs biudžetui, sumokamų banke į SurenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5660). Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â T.
ŽukauskienÄ TeisÄjai                                                                                                                      V. VolskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â A.
AuruÅ¡keviÄius