Legislator Case Law & Legislation
d1ac280a-c8b5-4d2f-850a-c6c93e3508a4 AI generated

d1ac280a-c8b5-4d2f-850a-c6c93e3508a4 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number d1ac280a-c8b5-4d2f-850a-c6c93e3508a4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėjas Eligijus Gladutis, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Ž. S. apeliacinį skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 18 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, ir  nustatė: Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013-02-18 nutarimu Ž. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 126 str. 1 d. – 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemonės atėmimu 1 metams už tai, kad jis 2013-02-01 10.15 val. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0.61 promilės, galima alkoholio kiekio paklaida 0,017 prom.), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus.

Legislator headnote

AI generated

d1ac280a-c8b5-4d2f-850a-c6c93e3508a4 · Panevėžio apygardos teismas: M., E. K., D. U., bet ir kitų asmenų, o bÅ«tent: jo buvusių kolegų T. M., V. J., G. P., su kuriais iÅ¡ vakaro Å¡ventė iÅ¡leistuves, Panevėžio apskrities VPK Personalo skyriaus darbuotojų, su kuriais bendravo 2013-02-01 ryte iki įvykio. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos biuro virÅ¡ininkas V. M. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad skundžiamas teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikÅ¡mingas byloje aplinkybes, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                              Adm. teisės pažeidimo byla Nr. ATP-138-511/2013                                                                 Proceso Nr. 4-08-3-00342-2013-0                                                                 Procesinio sprendimo kategorija 79.1  (S) PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 23 d.

Panevėžys Panevėžio apygardos teismo teisėjas Eligijus Gladutis, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs Ž. S. apeliacinį skundÄ dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 18 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, ir  nustatė: Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013-02-18 nutarimu Ž. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 126 str. 1 d. – 1000 Lt bauda su teisės vairuoti transporto priemonės atėmimu 1 metams už tai, kad jis 2013-02-01 10.15 val. (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį (duomenys neskelbtini) valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0.61 promilės, galima alkoholio kiekio paklaida 0,017 prom.), tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus.

Apeliaciniu skundu Ž. S. praÅ¡o panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013-02-18 nutarimÄ . Bylos nagrinėjimo metu neigė savo kaltę, kad jam suraÅ¡ytame administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus bei nurodė visas turinčias reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡spręsti aplinkybes, teismas jo teisme duotų paaiÅ¡kinimų visiÅ¡kai neanalizavo, negretino su kitais administracinio teisės pažeidimo byloje surinktais duomenimis ir pripažindamas jį kaltu, besÄ lygiÅ¡kai rėmėsi tik bylos raÅ¡ytine medžiaga.

Tuo tarpu teismas neanalizavo jo administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu duotų paaiškinimų tai, kad privažiavęs prie (duomenys neskelbtini) komisariato išgėrė sulčių su degtine ir, nors jie nepaneigti jokiais kitais bylos duomenimis, juos vertino kaip gynybos priemonę ir tokio vertinimo iš esmės niekuo nepagrindė. Be to, teismas nesilaikė ATPK 257 str. reikalavimų, t. y. bylos aplinkybes išnagrinėjo nevisapusiškai, nepilnai ir neobjektyviai, taip pat nesilaikė ATPK 256 str. 3 d. reikalavimų dėl įrodymų rinkimo, t.y. teisme neapklausė liudytojais ne tik Panevėžio apskrities VPK policijos pareigūnų V.

M., E. K., D. U., bet ir kitų asmenų, o bÅ«tent: jo buvusių kolegų T. M., V. J., G. P., su kuriais iÅ¡ vakaro Å¡ventė iÅ¡leistuves, Panevėžio apskrities VPK Personalo skyriaus darbuotojų, su kuriais bendravo 2013-02-01 ryte iki įvykio. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato kelių policijos biuro virÅ¡ininkas V. M. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad skundžiamas teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas atsižvelgus ir įvertinus visas reikÅ¡mingas byloje aplinkybes, skirta administracinė nuobauda individualizuota tinkamai.

Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. ATPK 126 str. 1 d. įtvirtinta atsakomybė asmeniui, kuris vairavo transporto priemonę bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas lengvas (nuo 0,41 ‰ iki 1,5 ‰) neblaivumo (girtumo) laipsnis. ATPK 248 str. nustatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra: laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes, iÅ¡spręsti jÄ tiksliai pagal įstatymus <...>. ATPK 257 str. nurodyta, kad organas (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.

ATPK 284 str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn <...>, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡spręsti. Nutarimas byloje laikytinas pagrįstu ir teisėtu tik tada, kai iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos ir įvertinamos visos bylai reikÅ¡mingos aplinkybės. Nagrinėdamas bylÄ organas (pareigÅ«nas) privalo tiesiogiai iÅ¡tirti bylos įrodymus: iÅ¡klausyti proceso dalyvių paaiÅ¡kinimų ir parodymų, susipažinti su raÅ¡ytiniais įrodymais, apžiÅ«rėti daiktinius įrodymus ir atlikti kitus teisingam bylos iÅ¡nagrinėjimui bÅ«tinus veiksmus.

Be to, konstatuoti atitinkamo fakto, o tuo pačiu ir atsakomybėn traukiamo asmens kaltės buvimÄ (ar nebuvimÄ ) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, iÅ¡samumas, liečiamumas, nuoseklumas, logiÅ¡kumas, jų Å¡altinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybės. Ä®rodymų vertinimas grindžiamas ir subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, spėjimas ar nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, padaryta iÅ¡nagrinėjus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tyrus galimas versijas ir įvertinus byloje esančių įrodymų visumÄ .

Apeliacinės instancijos teismas pirmiausiai atkreipia dėmesį į tai, kad Ž. S. 2013-02-01 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 50P-2298388-13 už tai, kad jis būdamas neblaivus, 2013-02-01 10.15 val. Panevėžio m. sav., Beržų g. 46, vairavo automobilį. Konstatuota, kad jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0.61 promilės, galima alkoholio kiekio paklaida 0,017 prom.) ir tuo jis pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus. Ž. S. kaltę dėl jam inkriminuojamo pažeidimo neigia.

Liudytojų V. M., E. K., D. U. paaiÅ¡kinimuose yra duomenų, kad policijos komisariate Ž. S. pasirodė neblaivus, tačiau byloje nėra duomenų, kad jie bÅ«tų matę Ž. S. neblaivų vairuojant automobilį protokole nurodytu laiku ar prieÅ¡ tai. Ž. S. neblaivumas alkotesteriu nustatytas ne vairuojant, bet esant policijos komisariate. Ž. S. iÅ¡kelta versija, kad jis vairavo blaivus ir tik atvažiavęs į darbÄ iÅ¡gėrė alkoholio, netikrinta ir bylos duomenimis nepaneigta. Todėl Å¡ioje byloje esminę reikÅ¡mę įgauna visapusiÅ¡kas bylai reikÅ¡mingų įrodymų surinkimas ir prieÅ¡taravimų tarp jų paÅ¡alinimas.

Å iuo metu byloje esantys duomenys nėra pakankami spręsti apie Ž. S. inkriminuoto pažeidimo padarymÄ administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytomis aplinkybėmis, o nutarimas negali bÅ«ti pagrįstas prielaidomis ar spėjimais. Atsižvelgus į tai, kad minėtiems trÅ«kumams ir prieÅ¡taravimams Å¡alinti reikalinga rinkti papildomus įrodymus, ko nei apeliacinės instancijos teisme, nei apylinkės teisme padaryti nėra galimybės, skundžiamas apylinkės teismo nutarimas naikinamas, o byla grÄ Å¾inama Institucijai tirti iÅ¡ naujo.

         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 3 p., teismas n u t a r i a:           panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. vasario 18 d. nutarimÄ ir Å¡iÄ bylÄ grÄ Å¾inti Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui tirti iÅ¡ naujo. Å i nutartis neskundžiama.          Teisėjas                                                                                   Eligijus Gladutis