Lithuanian court sentences a shop thief to 20 days of arrest for attempted theft despite prior administrative penalties.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius City Court 2nd District sentenced the defendant to 20 days of arrest for attempted theft of groceries. The court found the defendant guilty after he confessed and admitted to shoplifting while unemployed, noting his repeated administrative fines as evidence of habitual behavior. Although the theft was interrupted by security guards, the court rejected the defense's request for a suspended sentence, applying the strictest penalty available under the Criminal Code.
Legislator headnote
AI generatedCriminal Code Art. 22 para. 1 lit. d; Art. 178 para. 4; Art. 66: Attempted theft constitutes a criminal offense; where the offender is unemployed and has prior administrative penalties for similar acts, the court may impose the strictest penalty of arrest rather than a suspended sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-419-387/2012Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00335-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.3.(S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Algimantas Valantinas, sekretoriaujant Galinai Levickienei, dalyvaujant prokurorui Romualdui Betingiui, gynÄjui advokatui Jonui Pliugžmai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, gyvenÄs nakvynÄs namuose adresu (duomenys neskelbtini) Å¡iuo metu atliekantis bausmÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose, nedirbantis, teistas: 1) 2008-10-02 KÄdainių r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 135 str. 1 d. â 2 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme; 2) 2009-11-12 KaiÅ¡iadorių r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 286 str. â 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, BK 63 str. 1 d., 2 d., prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtosios bausmÄs visiÅ¡kai pridÄta 2008-10-02 KÄdainių r. apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis 1 metai 3 mÄnesiai 9 dienos, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 1 metams 9 mÄnesiams 9 dienoms, 2011-08-19 paleistas iÅ¡ Kybartų pataisos namų atlikÄs bausmÄ, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 22 str.1 d. , 178 str. 4 d..
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä : Kaltinamasis R. B. pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybÄmis. 2012-02-04, apie 12 val. 37 min., iÅ¡ parduotuvÄs âIKIâ, esanÄios J. Jasinskio g. 16, Vilniuje, pasikÄsino slaptai pagrobti nedidelÄs vertÄs UAB âPalinkâ nuosavybÄs teise priklausantį 188,89 litų vertÄs turtÄ â 11 vienetų deÅ¡rų: 4 vienetus âBiovelaâ vytintos deÅ¡ros âGintarinÄâ, vieneto vertÄ 16,99 litai, bendros 67,96 litų vertÄs, 1 vienetÄ âBiovelaâ vytintos deÅ¡ros âJubiliejausâ, 12,99 litų vertÄs, ir 6 vienetus âBiovelaâ jautienos kapoto kumpio, vieneto vertÄ 17,99 litai, bendros 107,94 litų vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios â buvo sulaikytas UAB âEkskomisarų biurasâ apsaugos darbuotojo.Kaltinamasis dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos padarymo teismo nustatytomis aplinkybÄmis kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-02-04, apie 12 val. 30 min., atÄjo į parduotuvÄ âIKIâ tikslu pagrobti maisto produktų, kadangi jau penkis mÄnesius niekur nedirbo, neturÄjo pinigų pragyvenimui, neturi giminių Vilniuje.
Su savimi turÄjo tik apie 1 litÄ grynųjų pinigų, už kurį planavo nusipirkti duonos, ir manÄ kad pavyks ko nors daugiau pavogti. ParduotuvÄje, nors ir žinojo, kad neturi pinigų, prisikrovÄ 11 vienetų deÅ¡rų. ManÄ, kad paÄmÄ prekių iki 130 litų, nes žino jog už vagystÄ iki 130 litų yra numatyta administracinÄ atsakomybÄ. NuÄjÄs į kitÄ skyrių paimtas deÅ¡ras paslÄpÄ â susidÄjo už striukÄs. IÅ¡einant iÅ¡ prekybos salÄs, jau praÄjus pro kasas jis buvÄs sulaikytas ir visos deÅ¡ros iÅ¡imtos.
DÄl padaryto nuoÅ¡irdžiai gailisi. Vadovaujantis BPK 273 str. byla iÅ¡nagrinÄta įrodymus tiriant sutrumpinta tvarka, nes įvykdyta nusikalstama veika priskiriama prie baudžiamųjų nusižengimų, jos padarymo aplinkybÄs aiÅ¡kios ir nekelia abejonių. Su tuo sutinka gynÄjas ir prokuroras.Teismo nustatytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs be paÄio kaltinamojo parodymų nustatytos liudytojų parodymais, kitais raÅ¡ytiniais įrodymais.Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. L. parodÄ, kad jis dirba UAB âEkskomisarų biuras" apsaugos darbuotoju ir dirba prekybos centre âIKI", adresu Jasinskio g. 16, Vilniuje. 2012-02-04, apie 12 val. 37 min., į parduotuvÄ atÄjo pirkÄjas, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo R.
B., kuris nuÄjo prie mÄsos gaminių skyriaus ir įsidÄjo į pirkinių krepÅ¡elį deÅ¡rų. VÄliau su krepÅ¡iu nuÄjo į alkoholinių gÄrimų skyrių, kur deÅ¡ras pradÄjo kiÅ¡ti už striukÄs. VÄliau Å¡is asmuo nuÄjo prie kasų, kur padÄjo pirkinių krepÅ¡elį ir su deÅ¡romis už striukÄs praÄjo pro kasÄ nepateikÄs prekių apmokÄjimui. Jis sulaikÄ vaikinÄ jau pastarajam praÄjus pro kasas ir atsivedÄ Ä¯ savo darbo kambarį, kuriame vaikino papraÅ¡Ä prasisegti striukÄ ir parodyti kas yra po ja.
R. B. prasegÄs striukÄ iÅ¡ po jos iÅ¡traukÄ ir jam pateikÄ: 4 vienetus vytintos deÅ¡ros âGintarinÄâ, vieneto vertÄ 16,99 litų, bendros 67,96 litų vertÄs, 1 vienetÄ vytintos deÅ¡ros âJubiliejausâ, 12,99 litų vertÄs, bei 6 vienetus vytintos deÅ¡ros âJautienos vytintas kumpisâ, vieneto vertÄ 17,99 litai, bendros 107,94 litų vertÄs, viso pateikÄ prekių bendros 188,89 Lt vertÄs. Apie šį įvykį praneÅ¡Ä policijai ir atvykÄ policijos pareigÅ«nai R.
B. tolimesniam aiÅ¡kinimuisi pristatÄ Ä¯ Vilniaus m. 2 policijos komisariatÄ . Šį vagystÄ yra užfiksuota apsaugos vaizdo stebÄjimo kameromis (b. l. 10).UAB âPalink" parduotuvÄs âIKI" Nr. 003, J. Jasinskio g. 16, Vilnius, pareiÅ¡kimu nustatyta, kad 2012-02-04, 12 val. 45 min., UAB âPalinkâ parduotuvÄje âIkiâ, adresu Jasinskio g. 16, Vilniuje, už kasų sulaikytas iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ parduotuvÄs prekybos salÄs asmuo, prisistatÄs R. B., pas kurį rastos ir paimtos Å¡ios neapmokÄtos parduotuvÄs prekÄs:
1) vytinta âGintarinÄâ, kodas 4770118400646, vieneto kaina 16,99 litai, kiekis 4 vienetai;
2) vytinta âJubiliejausâ, kodas 4770881165566, vieneto kaina 12,99 litai, kiekis 1 vienetas;
3) jautienos âKapoto kumpioâ, kodas 4770081166914, vieneto kaina 17,99 litai, kiekis 6 vienetai. Bendra neapmokÄtų prekių kaina 188,89 litai. (b. l. 8).Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, nustatyta, kad 2012-02-04 liudytojas A. L. LR BPK 98 str. tvarka pateikÄ 11 deÅ¡rų ir kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u iÅ¡ įvykio vietos           (b. l. 11). 2012-02-04 apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄtos pagrobtos deÅ¡ros, kurios  2012-02-04 pakvitavimu grÄ Å¾intos A.
L. (b. l. 12, 13).2012-02-05 vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad kompaktiniame diske užfiksuotas vaizdo įraÅ¡as, kuriame 2012-02-04 Jasinskio g. 16, Vilniuje, UAB âPalinkâ parduotuvÄs âIkiâ Nr. 003 vidaus vaizdo stebÄjimo kameromis užfiksuotas vagystÄ vykdantis R. B. (b. l. 15-16).Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo veika pagal BK 22 str.1 d., 178 str. 4 d. kvalifikuota teisingai. Jis pasikÄsino pagrobti nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, padarymo aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ, kitus bausmÄs skyrimo pagrindus.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino, padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis R. B. administracinÄ tvarka baustas, teistas, nedirba, VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje negydytas, Vilniaus PriklausomybÄs ligų centre į narkologinÄ Ä¯skaitÄ neįraÅ¡ytas.Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ bei į tai, kad anksÄiau R. B. buvo teistas, ne kartÄ baustas administracine tvarka už smulkų svetimo turto pagrobimÄ , konstatuotina, kad jis tinkamų iÅ¡vadų nedaro.
BK 178 str. 4 d. numato kelias alternatyvias bausmes. BausmÄs rūšies parinkimas turi maksimaliai pasitarnauti bausmÄs paskirÄiai ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . R. B. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , nustatyta jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. R. B. nusikalstama veika nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, materialinÄ Å¾ala nepadaryta. TaÄiau teismas akcentuoja tai, kad R. B. nedirba ir faktiÅ¡kai vagiliauja parduotuvÄse, kÄ patvirtina jo nubaudimai administracine tvarka.
R. B. skirtina griežÄiausia sankcijoje numatyta bausmÄ â areÅ¡tas. AreÅ¡to trukmÄ nustatoma arÄiau bausmÄs vidurkio.Vadovaujantis BK 66 str. į bausmÄs laikÄ R. B. įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2010 02 04 iki 2012 02 05 â vienÄ parÄ .Kaltinamajam iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktina paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje.Vadovaudamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu bei BPK 297, 298, 301, 302, 307 str. str., teismas,n u s p r e n d Ä :R.
B. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 22 str.1d., 178 str. 4 d., ir nubausti jį 20(dvideÅ¡imt) parų areÅ¡tu. BausmÄ skirti atlikti areÅ¡tinÄje jos pradžiÄ skaiÄiuojant nuo faktinÄs bausmÄs atlikimo pradžios.Vadovaujantis BK 66 str. į bausmÄs atlikimo laikÄ R. B. įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2012 02 04 iki 2012 02 05 â vienÄ parÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                    Algimantas Valantinas