d19fa757-52fa-4186-bc2b-0cbb20843f5c · Varėnos rajono apylinkės teismas

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr.2-42-308/2015 Teisminio proceso Nr.2-51-3-00901-2014-8 Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.2.4.1;44.2.4.2;44.5.2.11;44.5.2.16 ;118.5                                         Varėnos rajono apylinkės teismas             N  U T A R T I S                  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU       2015m.sausio 29d. Varėna. Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Kęstutis Lukošiūnas,sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei,dalyvaujant ieškovės D.

P. atstovei adv.Nijolei RauluÅ¡aitienei,atsakovės K. T. atstovui adv.Stanislovui RauluÅ¡aičiui vieÅ¡ame parengiamajame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo P. P. įstatyminės atstovės D. P. ieÅ¡kinį atsakovams-T. T. įstatyminiams atstovams K. T. ir V. T. ir Varėnos rajono Matuizų vidurinei mokyklai dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo             n u s t a t ė :IeÅ¡kovas 2014-09-29 pateiktu ieÅ¡kiniu(atstovaujant įstatyminei atstovei D.

P. ir atstovei adv.Nijolei Raulušaitienei ) prašė priteisti iš atsakovo T. T. įstatyminių atstovų K. T. ir V. T. 280,85 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 4000 Lt neturtinės žalos atlyginimo,o taip pat iš Varėnos rajono Matuizų vidurinės mokyklai 280,85 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 4000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.Ieškovo P. P. įstatyminė atstovė D. P. ieškiniu buvo nurodžiusi,kad 2013-12-09 apie 13 val.Matuizų k Varėnos raj.moksleiviams prie Matuizų vidurinės mokyklos laukiant mokyklinio autobuso T.

T. gim. (duomenys neskelbtini) suduodamas smÅ«gius rankomis į galvÄ sumušė jos sÅ«nų P. P. gim. (duomenys neskelbtini), dėl ko sÅ«nui buvo padarytas kÅ«no sužalojimas,sÅ«nus gydėsi apie mėnesį laiko ir dėl to buvo padaryta turtinė ir neturtinė žala.2015-01-21 parengiamojo posėdžio metu Å¡alys iÅ¡reiÅ¡kė norÄ bylÄ baigti taikos sutartimi ir prašė bylos nagrinėjimÄ atidėti aptarti taikos sutarties sÄ lygoms.Iki posėdžio byloje pradžios buvo gauta Å¡alių 2015-01-29 pasiraÅ¡yta taikos sutartis,kuria Å¡alys iÅ¡sprendė kilusį ginÄÄ , bei praÅ¡o patvirtinti jų sudarytÄ taikos sutartį raÅ¡ytinio proceso tvarka ir nutraukti bylÄ , nurodydamos,kad bylos nutraukimo pasekmės,numatytos LR CPK 42,140,293,294 str.joms yra žinomos.Å alių pateikta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja ir dėl to patvirtina,o civilinė byla nutrauktina.

LR CPK 87 str.2d.numatyta,kad sudarius taikos sutartį grÄ Å¾inama 75 proc.sumokėto žyminio mokesčio.IeÅ¡kovė D. P. 2014-01-27 Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu Nr.TP-2-(2.2)-14-T-207-314 buvo atleista 100 proc.nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo.Atsakovo T. T. įstatyminė atstovė K. T. 2014-11-05 Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimu Nr.TP-2-(2.2)-14-T-4172-4925 buvo atleista 100 proc.nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo,paskiriant atsakovę atstovauti adv.Stanislovui RauluÅ¡aičiui.

Kadangi atsakovas yra 100 proc.atleistas nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo,tai sutinkamai su LR CPK 96 str.4d.,iš atsakovo T. T. įstatyminių atstovų nėra pagrindo priteisti valstybei turėtų bylos nagrinėjimo išlaidų-Vadovaudamasis LR CPK 42 str.,96 str.4d.,140 str.3d.,293 str.1d.4p.,294 str.2d.,teismas             n u t a r ė :Patvirtinti D. P. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) įstatyminės atstovės ir K.

T. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini); V. T. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini); ir Varėnos rajono Matuizų vidurinė mokyklos, į.k. 190108037, adr. DzÅ«kų g. 2, Matuizų k., Varėnos r.sav. atstovaujamos mokyklos direktoriaus K. B., 2015 m sausio 29d. sudarytÄ taikos sutartį,pagal kuriÄ Å¡alys susitarė:1.    Šia Taikos sutartimi Å alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ ir užkerta keliÄ kilti teisminiam ginčui ateityje. 2.     Šalys pareiÅ¡kia, kad joms žinoma, jog Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.3.   K.

T., a.k. (duomenys neskelbtini) ir V. T., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažįsta savo solidariÄ pareigÄ atlyginti jų nepilnamečio sÅ«naus T. T., gimusio (duomenys neskelbtini), neteisėtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) sÅ«nui  P. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), ir įsipareigoja:        3.1.   sumokėti D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 150,00 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt) eurų turtinei ir neturtinei žalai atlyginti. Nurodyta suma turi bÅ«ti sumokėta iki 2015 m. kovo 1 dienos, pinigus pervedant į D.

P. sÄ skaitÄ Â banke AB Swedbank Nr. (duomenys neskelbtini). 4.    Varėnos rajono Matuizų vidurinė mokykla, į.k. 190108037, pripažįsta savo pareigÄ atlyginti jų nepilnamečio moksleivio T. T., gimusio (duomenys neskelbtini), neteisėtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) sÅ«nui  P. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), ir įsipareigoja:        4.1. sumokėti D. P., a.k. (duomenys neskelbtini) 150,00 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt) eurų turtinei ir neturtinei žalai atlyginti.

Nurodyta suma turi bÅ«ti sumokėta iki 2015 m. kovo 1 dienos, pinigus pervedant į D. P. sÄ skaitÄ Â banke AB Swedbank Nr. (duomenys neskelbtini). 5.   Šalys patvirtina, kad įsiteisėjus Teismo nutarčiai patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį, Å¡ia Taikos sutartimi yra iÅ¡sprendžiami visi IeÅ¡kovo reikalavimai. IeÅ¡kovas įsipareigoja nekelti jokių pretenzijų ar reikalavimų dėl 2013 m. gruodžio 9 d. įvykio, turtinės ir/ar neturtinės žalos atlyginimo. 6.   Šalys bylinėjimosi iÅ¡laidas susitaria kiekviena padengti savo lėšomis.7.   Teismo iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinėjimu (įskaitant paÅ¡to iÅ¡laidas), atlygina atsakovai lygiomis dalimis.

8. Taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CPK 42, 140, 293, 294 straipsniuose ir kituose straipsniuose, Å alims yra žinomos.9.  Vadovaujantis LR CPK 140 str. 3 d. Å alys, pasiraÅ¡iusios Å¡iÄ Taikos sutartį, kreipiasi į Varėnos rajono apylinkės teimÄ ir kartu praÅ¡o:9.1  Patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį ir civilinę bylÄ Nr. 2-1053-308/2014  nutraukti. Civilinę bylÄ nutraukti.IÅ¡aiÅ¡kinti Å¡alims, kad nutraukus civilinę bylÄ , vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Varėnos rajono apylinkės teismÄ .

                                                      Teisėjas                                                                Kęstutis Lukošiūnas