d198cd28-e697-4331-ad84-a581ae2c71ad · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âLukoil Baltijaâ, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, Kauno apskrities profesinei sÄ jungai, dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija            n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ R. Å . ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad nuo 2003 metų pagal darbo sutartį dirba atsakovo įmonÄje UAB âLukoil Baltijaâ operatore, degalinÄje âKÄDAINIAI BasanaviÄiaus 95â.
Legislator headnote
AI generatedd198cd28-e697-4331-ad84-a581ae2c71ad · Kauno apygardos teismas: Paliktų seife neinkasuotų pinigų kiekis nustatytas lyginant atitinkamomis dienomis kasos operacijų žurnale padarytus įraÅ¡us apie nuimtas nuo kasos pinigų sumas ir ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytuose inkasavimo lydraÅ¡Äiuose nurodytas pinigų sumas. TaÄiau byloje nustatyta, kad kasos operacijų žurnalas buvo pildomas vienÄ kartÄ per parÄ , o per parÄ degalinÄje dirbo ne mažiau kaip dvi pamainos, t. y. kasos žurnale atsispindi ne mažiau kaip dviejų pamainų nuo kasos nuimtų grynųjų pinigų suma.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-579-510/2013; Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02923-2011-9; Procesinio sprendimo kategorijos:  (S) 15.3.1.; 15.4.; 15.5.; 18.2.2.; 121.21.; KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 8  d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolitos CirulienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Izoldos NÄnienÄs ir RamÅ«no Mitkaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLukoil Baltijaâ apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-159-550/2012 pagal ieÅ¡kovÄs R.
Å . ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âLukoil Baltijaâ, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, Kauno apskrities profesinei sÄ jungai, dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija            n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ R. Å . ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad nuo 2003 metų pagal darbo sutartį dirba atsakovo įmonÄje UAB âLukoil Baltijaâ operatore, degalinÄje âKÄDAINIAI BasanaviÄiaus 95â.
Atsakovo Kauno filialo direktorius 2011-09-29 iÅ¡leido įsakymÄ Nr. 254 P, kuriuo ieÅ¡kovei paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ â papeikimÄ . Darbo ginÄų komisija nusprendÄ atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl drausminÄs nuobaudos paskyrimo ir palikti ieÅ¡kovei paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ nepakeistÄ . Darbdavio įsakyme nurodyta, jog 2010-09-09 buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ inkasuodavo į bankÄ mažiau pinigų, negu nuimdavo nuo kasos ir tuo pažeidÄ 2010-04-29 nurodymu Nr. 18 patvirtintÄ grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ .
Ä®sakymas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. Atsakovo filialo direktorius, ieÅ¡kovei įteikdamas raÅ¡ytinį reikalavimÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl galimo darbo drausmÄs pažeidimo padarymo, iÅ¡ esmÄs pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes Å¡iame reikalavime pasiaiÅ¡kinti nenurodÄ, kad konkreÄiai ieÅ¡kovÄ galimai padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ ginÄo degalinÄje inkasuodama grynuosius pinigus, be to, nenurodÄ nei kaip konkreÄiai grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ ieÅ¡kovÄ galimai pažeidÄ, nei konkretaus laiko, nei aplinkybių, kuriomis neva buvo padarytas darbo drausmÄs pažeidimas.
DÄl atsakovo, kaip darbdavio, kaltÄs ieÅ¡kovÄ neturÄjo galimybÄs tinkamai vykdyti instrukcijÄ , nes atsakovas ginÄo degalinÄje nebuvo sudarÄs sÄ lygų, kurios buvo bÅ«tinos tinkamam pinigų inkasavimui. Grynųjų pinigų inkasavimo instrukcija buvo formalaus pobÅ«džio, skirta visoms atsakovo valdomoms degalinÄms, nors ne visose degalinÄse buvo vienodos galimybÄs tinkamai vykdyti Å¡iÄ instrukcijÄ (ne visose degalinÄse dirba po vienÄ operatorių, ne visose degalinÄse yra prekiaujama alkoholiniais gÄrimais, kas yra daroma ginÄo degalinÄje).
Kasos žurnalas (knyga) ginÄo degalinÄje buvo pildomas vienÄ kartÄ per parÄ , nors per parÄ ginÄo degalinÄje dirbo 2â3 pamainos, kurias sudarÄ 1â2 operatoriai. Kartais dirbdavo ir trys darbuotojai vienoje pamainoje. DegalinÄje nebuvo pinigų srautų judÄjimo (inkasavimo) žurnalo, todÄl nebuvo įmanoma matyti, kiek operatorius dirbÄs vienoje pamainoje seife palikdavo pinigų. Nustatytais atvejais nebuvo keiÄiamas seifo kodas, kuriame buvo saugomi degalinÄs pinigai, degalinÄje nesutapo inkasavimo ir operatorių pamainos pabaigos laikas, todÄl inkasuoti pinigai negalÄjo sutapti su suprekiautais pinigais.
GinÄo degalinÄje nebuvo užtikrinamas reguliarus aprÅ«pinimas pinigų inkasavimo lydraÅ¡Äiais ir maiÅ¡eliais, per visÄ ginÄo laikotarpį ginÄo degalinÄs vadovÄ darydavo pinigų srautų judÄjimo ataskaitas kiekvienÄ mÄnesį ir neturÄjo jokių pastabų operatoriams dÄl netinkamo grynųjų pinigų inkasavimo tvarkos pažeidimų ar grynųjų pinigų trÅ«kumo. Darbuotojo drausminÄ atsakomybÄ yra tik individuali. Darbuotojo kaltÄ, kuri galima tyÄios arba neatsargumo formomis, nÄra preziumuojama.
Atsakovas ieÅ¡kovei paskyrÄ drausminÄ nuobaudÄ pritaikÄs ne individualiÄ , o kolektyvinÄ drausminÄ atsakomybÄ. Atsakovas, neindividualizavÄs galimo kalto konkretaus darbuotojo, negalÄjo skirti drausminÄs nuobaudos visiems ginÄo degalinÄje dirbusiems operatoriams. Be to, ieÅ¡kovÄ yra silpnesnÄ teisinių darbo santykių Å¡alis. IeÅ¡kovÄ teismo praÅ¡Ä panaikinti UAB âLukoil Baltija" Kauno filialo direktoriaus 2011-09-29 įsakymÄ Nr. 254 P. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2012-11-23 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino.
Teismas nusprendÄ panaikinti UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo direktoriaus 2011-09-29 įsakymÄ Nr. 254 P âDÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo R. Å .â; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âLukoil Baltijaâ ieÅ¡kovei R. Å . 1083,11 Lt ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidas ir 1000 Lt atstovavimo iÅ¡laidas; priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âLukoil Baltijaâ 144 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybei ir 29,36 Lt iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendime nurodÄ, kad drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovei buvo paskirta už tai, kad ji inkasuodavo mažiau pinigų, negu nuimdavo nuo kasos, tuo pažeisdama 2010-04-29 nurodymu Nr. 18 patvirtintÄ grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ .
Kaip įrodymÄ , jog ieÅ¡kovÄ buvo tinkamai supažindinta su Å¡ia instrukcija, atsakovas pateikÄ supažindinimo su 2010-04-29 nurodymu Nr. 18 lapÄ , kuriame (eilutÄje Nr.
3) yra R. Å . vardas, pavardÄ, paraÅ¡as bei supažindinimo data â 2010-04-29. IeÅ¡kovei ginÄijant, kad ji buvo supažindinta su minÄta instrukcija, byloje buvo paskirta raÅ¡ysenos ekspertizÄ. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs 2012-09-12 akte Nr. 11-880(12) ekspertai pateikÄ iÅ¡vadas, kad 3 eilutÄje, grafoje âVardas PavardÄâ rankraÅ¡tinį įraÅ¡Ä âR. Å .â paraÅ¡Ä ne R. Å ., o grafoje âParaÅ¡asâ pasiraÅ¡Ä ne R. Å .. TaÄiau iki 2010-04-29 įmonÄje galiojo 2007-12-14 UAB âLukoil Baltijaâ generalinio direktoriaus pavaduotojo patvirtinta grynųjų pinigų inkasavimo instrukcija, su kuria ieÅ¡kovÄ buvo pasiraÅ¡ytinai supažindinta.
IÅ¡analizavus 2010-04-29 nurodymu Nr. 18 patvirtintos grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijos ir anksÄiau galiojusios instrukcijos turinį matyti, kad abi instrukcijos savo turiniu labai panaÅ¡ios, 2010-04-29 nurodymu patvirtintoje instrukcijoje jokių esminių inksavimo tvarkos pakeitimų neįvesta, todÄl įmonÄje egzistuojanti nustatyta grynųjų pinigų inkasavimo tvarka ieÅ¡kovei buvo tikrai žinoma ir ieÅ¡kovÄ privalÄjo jos laikytis. SkundžiamÄ 2011-09-29 įsakymÄ Nr. 254 P darbdavys priÄmÄ remdamasis buhalteriųârevizorių 2010-09-09 tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame nurodoma, kad sutikrinus su buhalterija degalinÄs grynųjų pinigų judÄjimo suvestinÄ už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2010-09-07, buvo nustatyta, kad operatorių per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imamų grynųjų pinigų sumos neatitinka paruoÅ¡tų pinigų inkasacijai (t. y. sudÄtų į inkasacinį maiÅ¡Ä ) sumų.
MinÄtas 2010-09-09 tarnybinis praneÅ¡imas nÄra pakankamas įrodymas konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ netinkamai vykdÄ grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ ir padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ . Tarnybiniame praneÅ¡ime tik abstrakÄiai nurodoma, kad operatorių per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imamų grynųjų pinigų sumos neatitinka paruoÅ¡tų pinigų inkasacijai (t. y. sudÄtų į inkasacinį maiÅ¡Ä ) sumų. KonkreÄių operatorių veiksmai (jų tarpe ir ieÅ¡kovÄs) neindividualizuoti, nenurodyta ir kokiomis konkreÄiai dienomis nustatytas iÅ¡ kasos iÅ¡imtų pinigų ir inkasacijai paruoÅ¡tų pinigų neatitikimas. 2010-04-29 nurodymu Nr. 18 patvirtinta grynųjų pinigų inkasavimo instrukcija bei anksÄiau galiojusi instrukcija numatÄ operatoriams pareigÄ pinigus inkasacijai ruoÅ¡ti kiekvienÄ pamainÄ , taÄiau instrukcijose nebuvo nustatyta, kuriuo pamainos darbo laiku pinigai privalo bÅ«ti ruoÅ¡iami inkasacijai, taip pat nebuvo nustatyta ir aiÅ¡kiai apibrÄžta pareiga inkasacijai paruoÅ¡ti visus per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imtus pinigus.
PrieÅ¡ingai, instrukcijose buvo nurodyta, kad inkasavimui ruoÅ¡iamų pinigų kiekis susideda iÅ¡ prieÅ¡ tai dirbusios pamainos paliktų pinigų ir per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imtų pinigų. Taigi pagal nustatytÄ tvarkÄ baigusi darbÄ pamaina palikdavo tam tikrÄ kiekį pinigų, jų neinkasavusi ir Å¡iuos pinigus inkasacijai paruoÅ¡davo kitoje pamainoje dirbantis darbuotojas. TodÄl atsižvelgiant į tai, kad darbdavys savo patvirtintose instrukcijose nebuvo nustatÄs imperatyvaus reikalavimo operatoriams inkasacijai paruoÅ¡ti visus per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imtus pinigus bei nustaÄius tokias taisykles, kurios leido operatoriui pamainos pabaigoje palikti neinkasuotÄ dalį jo per pamainÄ surinktų pinigų, vien tas faktas, kad operatorių per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imtų grynųjų pinigų sumos neatitiko paruoÅ¡tų inkasacijai pinigų sumų, neleidžia daryti iÅ¡vados, kad operatoriai pažeidÄ nustatytÄ grynųjų pinigų inkasavimo tvarkÄ .
Paliktų seife neinkasuotų pinigų kiekis nustatytas lyginant atitinkamomis dienomis kasos operacijų žurnale padarytus įraÅ¡us apie nuimtas nuo kasos pinigų sumas ir ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytuose inkasavimo lydraÅ¡Äiuose nurodytas pinigų sumas. TaÄiau byloje nustatyta, kad kasos operacijų žurnalas buvo pildomas vienÄ kartÄ per parÄ , o per parÄ degalinÄje dirbo ne mažiau kaip dvi pamainos, t. y. kasos žurnale atsispindi ne mažiau kaip dviejų pamainų nuo kasos nuimtų grynųjų pinigų suma.
Pagal grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ pinigus ruoÅ¡ti inkasavimui turÄjo kiekviena pamaina. DÄl nurodytų priežasÄių akivaizdu, kad vieno operatoriaus per pamainÄ inkasavimui paruoÅ¡tų pinigų suma ne tik faktiÅ¡kai, bet ir teoriÅ¡kai negalÄjo atitikti per parÄ nuo kasos nuimtų grynųjų pinigų kiekio, nes dalį pinigų iÅ¡ kasos žurnale nurodytos pinigų sumos privalÄjo inkasacijai paruoÅ¡ti kitoje pamainoje dirbantis operatorius. NagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti ir tai, kad tiek iÅ¡ atsakovo pateikto atsiliepimo į ieÅ¡kinį, tiek atsakovo paaiÅ¡kinimų teisminio nagrinÄjimo metu matyti, kad drausminÄ nuobauda ieÅ¡kovei buvo paskirta ne dÄl 2010 m. atliktos inventorizacijos metu nustatyto grynųjų pinigų trÅ«kumo, bet dÄl netinkamai vykdytos grynųjų pinigų inkasavimo tvarkos.
Pagrįstu laikytinas ir ieÅ¡kovÄs argumentas, jog darbdavys nebuvo sudarÄs tinkamų sÄ lygų, kurios leistų operatoriams tinkamai vykdyti grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ . DegalinÄje nebuvo užtikrinamas reguliarus aprÅ«pinimas pinigų inkasavimo lydraÅ¡Äiais ir maiÅ¡eliais. Å iuos ieÅ¡kovÄs teiginius patvirtino liudytojomis apklausos toje paÄioje degalinÄje dirbusios operatorÄs. DegalinÄje privalÄjo bÅ«ti vedamas žurnalas, kuris bÅ«tų leidÄs kontroliuoti, kiek pamainÄ baigiantis operatorius (-iai) seife palieka inkasacijai neparuoÅ¡tų pinigų, kuriuos inkasacijai paruoÅ¡ti turÄtų kita pamaina, taÄiau toks žurnalas degalinÄje nebuvo vedamas.
Atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovÄ padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ , už kurį jai buvo paskirta drausminÄ nuobauda, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai            Atsakovas UAB âLukoil Baltijaâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2012-11-23 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais motyvais:            1) 2010-09-09 tarnybiniame praneÅ¡ime yra aiÅ¡kiai nurodytas darbo drausmÄ pažeidusių asmenų ratas â t. y. visi degalinÄs operatoriai, o taip pat pažeidimo laikotarpis â nuo 2010-01-01 iki 2010-09-07.
Kadangi pažeidimai buvo užfiksuoti per visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį, nebuvo nurodomos tikslios pažeidimo datos (tokių datų bÅ«tų net keli Å¡imtai). BendrovÄje dirbanÄių dviejų neÅ¡aliÅ¡kų specialistų iÅ¡vada apie darbo drausmÄs pažeidimÄ , pateikta tarnybiniame praneÅ¡ime, yra pakankamas pagrindas drausminÄs atsakomybÄs procedÅ«rai taikyti;            2) teismas, vadovaudamasis paÄios ieÅ¡kovÄs parodymais, konstatavo, kad pinigai inkasavimui buvo ruoÅ¡iami ne kasdien ir ne po kiekvienos pamainos (kas jau savaime pažeidžia nustatytÄ grynųjų pinigų inkasavimo tvarkÄ ), o tik pirmadieniais, treÄiadieniais ir penktadieniais, t. y. tomis dienomis kai atvyksta inkasatoriai.
Vadinasi, inkasavimui paruoÅ¡tų pinigų suma, tikÄtina, turÄjo bÅ«ti žymiai didesnÄ (surinkta per visÄ tarpinkasacinį dviejų â trijų dienų laikotarpį), taÄiau atsakovas įrodymais pagrindÄ tik tas sumas, kurias ieÅ¡kovÄ savo paraÅ¡u yra patvirtinusi kaip surinktas (paraÅ¡as kasos operacijų žurnale) ir perduotas inkasatoriams (paraÅ¡as pakvitavime). Tokių įrodymų visiÅ¡kai pakanka konstatuoti faktui dÄl nevisos surinktų grynųjų pinigų sumos perdavimo inkasatoriams;
           3) teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ negalÄjo nustatyti sumos, kuriÄ privalo atiduoti inkasavimui. Tokia teismo iÅ¡vada yra klaidinga. DegalinÄs operatorius, pasiraÅ¡ydamas kasos operacijų žurnale savo paraÅ¡u patvirtina, kad priÄmÄ iÅ¡ prieÅ¡ tai buvusios pamainos tam tikrÄ pinigų sumÄ . Antra, degalinÄs operatorius per savo pamainÄ pats iÅ¡imdamas grynuosius pinigus iÅ¡ kasos taip pat žino kokiÄ grynųjų pinigų sumÄ iÅ¡ÄmÄ. SudÄjus abi aukÅ¡Äiau nurodytas sumas, kaip tik ir gaunama inkasavimui perduotina grynųjų pinigų suma;
           4) ieÅ¡kovei buvo skirta Å¡velni drausminÄ nuobauda â papeikimas, kuris kitų neigiamų pasekmių ieÅ¡kovei nesukÄlÄ. Å iuo metu drausminÄs nuobaudos galiojimo terminas yra suÄjÄs, todÄl ieÅ¡kovÄ laikoma neturÄjusi drausminių nuobaudų;            5) sprendime yra konstatuota, kad degalinÄs operatoriai privalÄjo pinigus inkasacijai ruoÅ¡ti kiekvienÄ pamainÄ . Nepriklausomai nuo to, kuriuo pamainos metu inkasavimui buvo ruoÅ¡iami pinigai (ar už visÄ pamainÄ , ar už dalį pamainos), turÄjo bÅ«ti inkasuojami visi iki to momento surinkti pinigai, o ieÅ¡kovÄ Å¡ios pareigos kaip tik ir neįvykdÄ, t. y. neperdavÄ inkasavimui visų iki to momento surinktų pinigų;
           6) byloje nÄra nÄ vieno įrodymo, patvirtinanÄio, kad nuo pat 2003 metų inkasavimo tvarkos nebuvo laikomasi ir darbdavys neva toleravo tokiÄ padÄtį. Inkasavimo tvarkos pažeidimai darbdaviui tapo žinomi tik 2010 metais. Atsiradus įtarimų dÄl galimai netinkamo grynųjų pinigų inkasavimo kaip tik ir buvo atliktas patikrinimas degalinÄje, kurioje dirba ieÅ¡kovÄ. Tik 2010 metais degalinÄs operatoriai (tame tarpe ir ieÅ¡kovÄ) pradÄjo sistemingai pažeidinÄti grynųjų pinigų inkasavimo tvarkÄ , kas leido degalinÄs operatoriams sukaupti virÅ¡ 47 000 Lt lÄšų, naudojamų savo reikmÄms;
          7) teismas vadovavosi Å¡aliÅ¡kais ieÅ¡kovÄs ir jos kviestų liudytojų parodymais, kad nebuvo užtikrintas pakankamas aprÅ«pinimas inkasavimo maiÅ¡eliais. Teismas nepaisÄ aplinkybÄs, kad grynieji pinigai į inkasavimo maiÅ¡elį dedami vienu metu iÅ¡ karto. Pati ieÅ¡kovÄ paliudijo ir teismas tÄ konstatavo, kad pinigai į inkasavimo maiÅ¡elius buvo dedami prieÅ¡ pat atvykstant inkasatoriams. IeÅ¡kovÄ neprivalÄjo dÄti pinigų į jau paruoÅ¡tus ir užplombuotus inkasavimo maiÅ¡elius.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs buvo reikalaujama įdÄti visus surinktus pinigus į vienÄ jos turimÄ maiÅ¡elį.            IeÅ¡kovÄ R. Å . atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2012-11-23 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais motyvais:            1) drausminÄ nuobauda paskirta ne už darbo drausmÄs pažeidimÄ , o profsÄ junginÄ veiklÄ pas atsakovÄ , kaip kerÅ¡tas už tokiÄ veiklÄ , o tai vienareikÅ¡miai yra vertintina, kaip asmens persekiojimas už dalyvavimÄ profsÄ jungos veikloje;
           2) apeliacinį skundÄ atsakovas iÅ¡ esmÄs grindžia tomis paÄiomis aplinkybÄmis ir argumentais, kuriuos buvo pateikÄs bylos nagrinÄjimo metu, ir kurie yra iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti ir motyvuotai atmesti skundžiamame sprendime byloje. Apeliaciniame skunde apeliantas nenurodÄ jokių įrodymų ir teisinių argumentų dÄl netinkamo faktinių aplinkybių tyrimo ir vertinimo, paneigianÄių pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas, padarytas remiantis nagrinÄjamoje byloje surinktais įrodymais;
           3) apeliacinio skundo teiginiai ir argumentai vertintini kaip deklaratyvÅ«s, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nesudaro pagrindo skundžiamam sprendimui panaikinti.             IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            Bylos duomenimis nustatyta, kad 2003-11-07 buvo sudaryta darbo sutartis Nr. 1100 (1 t., b. l. 28-36), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ R. Å . priimta dirbti atsakovo AB âLukoil Baltijaâ degalinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), operatore. 2009-05-18 UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo direktorius patvirtino operatoriaus pareiginius nuostatus (1 t., b. l. 37-41). 2010-09-07 buvo atlikta degalinÄs kasos inventorizacija ir buvo nustatytas 47339,49 Lt grynųjų pinigų trÅ«kumas (1 t., b. l. 43).
IeÅ¡kovÄ R. Å . 2010-09-08 praneÅ¡ime UAB âLukoil Baltijaâ direktoriui (1 t., b. l.
51) nurodÄ, kad dÄl nesutapimų grynųjų pinigų likuÄių seife neturi kÄ pasakyti, savo kolegomis ir vadove pasitiki, ji pati pinigų nepasisavino. UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo buhalterÄsârevizorÄs 2010-09-09 tarnybiniame praneÅ¡ime (1 t., b. l.
44) nurodÄ, kad 2010-09-09 patikrino degalinÄs grynųjų pinigų judÄjimo suvestinÄ už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2010-09-07 ir nustatÄ, kad operatorių per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imamų grynųjų pinigų sumos neatitinka paruoÅ¡tų pinigų inkasacijai. Tarnybiniame praneÅ¡ime konstatuota, jog tokias veiksmais operatoriai ir vadovÄ pažeidÄ UAB âLukloil Baltijaâ 2010-04-29 nurodymÄ Nr. 18 âDÄl tvarkos ir instrukcijų, susijusių su degalinių saugumu, atnaujinimoâ ir sudarÄ sÄ lygas susidaryti trÅ«kumui. IeÅ¡kovÄ 2010-10-06 raÅ¡ytiniame praneÅ¡ime UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo direktoriui (1 t., b. l.
50) nurodÄ, kad inkasacija važiuoja pirmadieniais, treÄiadieniais, penktadieniais apie 16 val., o pamainos laikas 7.00 val. â 19.00 val. ir 19.00 val. â 7.00 val., tÄ dienÄ , kai atvažiuodavo inkasacija, jÄ ruoÅ¡davo pusvalandį ar 15 min. prieÅ¡ atvykstant. UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo direktorius 2011-09-29 įsakymu Nr. 254 P (1 t. b.l.
61) pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovei papeikimÄ , įsakyme nurodydamas, jog 2010-09-09 buvo nustatyta, kad degalinÄs âKÄDAINIAI BasanaviÄiaus 95â operatorÄ R. Å . inkasuodavo į bankÄ mažiau pinigų, negu nuimdavo nuo kasos ir tuo pažeidÄ 2010-04-29 nurodymu Nr. 18 patvirtintÄ grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ . Darbo ginÄų komisija nusprendÄ atmesti R. Å . praÅ¡ymÄ dÄl drausminÄs nuobaudos panaikinimo ir paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ paliko nepakeistÄ (1 t., b. l. 66-70).            ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pilnai ir visapusiÅ¡kai įvertino byloje surinkus įrodymus, padarÄ Ä¯rodymais pagrįstas iÅ¡vadas ir pagrįstai patenkino ieÅ¡kinį, o apeliacinio skundo motyvai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ .
           Darbo kodekso 234 straipsnis numato, kad darbo drausmÄs pažeidimas yra darbo pareigų nevykdymas arba netinkamas jų vykdymas dÄl darbuotojo kaltÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad darbo drausmÄs pažeidimas yra viena iÅ¡ teisÄs pažeidimų rūšių, todÄl jam bÅ«dingi visi teisÄs pažeidimo elementai, t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusÄs. Tik esant Å¡ių elementų visumai vienu metu galima konstatuoti, kad yra darbo drausmÄs pažeidimas, sukeliantis drausminÄ atsakomybÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009-04-27 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-153/2009).
Darbdavys, pareikalaudamas pasiaiÅ¡kinti, turi aiÅ¡kiai suformuluoti, kokiu konkreÄiai darbo drausmÄs pažeidimu yra įtariamas darbuotojas, nurodyti pažeidimo padarymo laikÄ , vietÄ , darbuotojo kaltÄs įrodymus, kitas reikÅ¡mingas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012-05-30 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-245/2012, ir kt.).            Kaip minÄta, UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo direktorius, skirdamas ieÅ¡kovei drausminÄ nuobaudÄ , vadovavosi UAB âLukoil Baltijaâ Kauno filialo buhalteriųârevizorių 2010-09-09 tarnybiniu praneÅ¡imu (1 t., b. l. 44).
TeisÄjų kolegija pažymi, kad jame konstatuotas  nuo 2010-01-01 iki 2010-09-07 trukÄs grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijos pažeidinÄjimas, nenurodant nei vieno konkretaus pažeidimo fakto. Pirmosios instancijos teismas skundžiamo sprendimo motyvuojamoje dalyje pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog nei 2007-12-14, nei 2010-04-29 patvirtintose grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijose nebuvo nustatyta, kuriuo pamainos darbo laiku pinigai privalo bÅ«ti ruoÅ¡iami inkasacijai, taip pat nebuvo nustatyta ir aiÅ¡kiai apibrÄžta pareiga inkasacijai paruoÅ¡ti visus per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imtus pinigus, jog buvo nurodyta, kad inkasavimui ruoÅ¡iamų pinigų kiekis susideda iÅ¡ prieÅ¡ tai dirbusios pamainos paliktų pinigų ir per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imtų pinigų.
Teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad kasos operacijų žurnalas buvo pildomas vienÄ kartÄ per parÄ ir jame atsispindi ne mažiau kaip dviejų pamainų nuo kasos nuimtų grynųjų pinigų suma, nors pagal grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ pinigus ruoÅ¡ti inkasavimui turÄjo kiekviena pamaina. Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad vieno operatoriaus per pamainÄ inkasavimui paruoÅ¡tų pinigų suma ne tik faktiÅ¡kai, bet ir teoriÅ¡kai negalÄjo atitikti per parÄ nuo kasos nuimtų grynųjų pinigų kiekio, nes dalį pinigų iÅ¡ kasos žurnale nurodytos pinigų sumos privalÄjo inkasacijai paruoÅ¡ti kitoje pamainoje dirbantis operatorius ir dÄl Å¡ios priežasties negalima teigti, kad ieÅ¡kovÄs per pamainÄ iÅ¡ kasos iÅ¡imamų grynųjų pinigų suma neatitiko inkasacijai paruoÅ¡tų pinigų sumų.
Apeliantas apeliaciniame skunde neneigÄ fakto, kad inkasavimas nebuvo vykdomas kiekvienÄ pamainÄ . Apeliantas apeliaciniame skunde taip pat neneigÄ fakto, kad pinigai buvo inkasuojami ir nepasibaigus pamainai. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į aukÅ¡Äiau paminÄtas faktines bylos aplinkybes sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad į bylÄ pateikti įrodymai nÄra pakankami padaryti iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄ pažeidÄ grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijÄ , inkasuodama mažesnÄ pinigų sumÄ negu nuimdavo nuo kasos. Apeliacinio skundo motyvai, kad 2010-09-09 tarnybiniame praneÅ¡ime yra aiÅ¡kiai nurodytas darbo drausmÄ pažeidusių asmenų ratas â t. y. visi degalinÄs operatoriai, kad degalinÄs operatorius kasos operacijų žurnale savo paraÅ¡u patvirtina, jog priÄmÄ iÅ¡ prieÅ¡ tai buvusios pamainos tam tikrÄ pinigų sumÄ , neleidžia daryti iÅ¡vados, jog ieÅ¡kovÄ padarÄ vienÄ ar kelis konkreÄius grynųjų pinigų inkasavimo instrukcijos pažeidimus.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad degalinÄje nebuvo vedamas degalinÄje esanÄių grynųjų pinigų priÄmimoâperdavimo žurnalas, kuris bÅ«tų leidÄs kontroliuoti, kiek pamainÄ baigiantys operatoriai paliko inkasacijai neparuoÅ¡tų pinigų, kuriuos inkasacijai paruoÅ¡ti turÄtų kita pamaina. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ nagrinÄjamu atveju yra reikÅ¡minga, nes kaip minÄta, pinigai kiekvienos pamainos darbo pabaigoje nebuvo inkasuojami.
ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad darbdavys nebuvo sudarÄs tinkamų sÄ lygų, kurios leistų operatoriams tinkamai vykdyti grynųjų pinigų inkasavimÄ .            ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija iÅ¡ esmÄs sutinka su visais skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais ir iÅ¡vadomis. Apeliacinio skundo argumentai jų nepaneigia, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2012-11-23 sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).              ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â326 straipsniais, n u t a r i a:
Apeliacinį skundÄ atmesti. KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .            TeisÄjai                                                                                 Jolita CirulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RamÅ«nas Mitkus                                                                                                                                          Izolda NÄnienÄ