d198b38b-74f2-4bd1-aa2e-e6dd6b50df5b · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedT., D. B., V. A., gynÄjams advokatams Zigmantui LipneviÄiui, Irutei ÄiukÅ¡ytei, Lidijai BlinkeviÄienei,nukentÄjusiosios J. V. atstovui advokatui Sauliui KuÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs J. V. ir PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Broniaus Å iaudinio apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 4 d. nuosprendžio, kuriuo T.
Legislator headnote
AI generatedd198b38b-74f2-4bd1-aa2e-e6dd6b50df5b · PanevÄžio apygardos teismas: Tenkinti dalį J. V. civilinio ieÅ¡kinio pagal pažymoje priskaiÄiuotÄ Å¾alÄ , priteisiant jÄ solidariai iÅ¡ kaltinamųjų. Nurodo, kad teismo iÅ¡vados, jog T. T., D. B. ir V. A. nepadarÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d., yra nepagrįstos ir neteisingos, nes neatitinka faktinių bylos aplinkybių. NagrinÄjamu atveju sprendimas priimtas tik iÅ¡teisintųjų T. T., D. B. ir V. A. duotų parodymų, prieÅ¡taraujanÄių kitiems byloje surinktiems objektyviems įrodymams, pagrindu ir neįvertinus įrodymų visumos.
Full text
Baudžiamoji byla NrTeisÄja Rita BileviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Baudžiamoji byla Nr. 1A-652-366/2013Teisminio proceso Nr. 1-76-1-00271-2011-9Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6. (S)                                                                                               PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                         N U T A R T I S                                      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2013 m. gruodžio 6 d.                                                            PanevÄžys                                  PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus, teisÄjų Prano Å imkaus ir ArtÅ«ro Ridiko, sekretoriaujant Astai Railaitei, Daivai Landzbergienei,dalyvaujant:prokurorams Gailutei Vilkienei, Gražvydui Kazlauskui,iÅ¡teisintiesiems T.
T., D. B., V. A., gynÄjams advokatams Zigmantui LipneviÄiui, Irutei ÄiukÅ¡ytei, Lidijai BlinkeviÄienei,nukentÄjusiosios J. V. atstovui advokatui Sauliui KuÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs J. V. ir PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Broniaus Å iaudinio apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 4 d. nuosprendžio, kuriuo T.
T., D. B. ir V. A. iÅ¡teisinti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 1 d., nesant jų veiksmuose Å¡io nusikaltimo sudÄties (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 str. 5 d. 1 p.). J. V. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : T. T. buvo kaltinamas tuo, kad jis veikdamas bendrininkų grupe kartu su T. T., V. A. ir D. B., laikotarpiu nuo 2010 metų gruodžio mÄnesio, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos, iki 2011 metų gegužÄs 7 dienos apie 15.00 val. nelegaliai miÅ¡ko kirtimo darbams pasamdÄs T.
T., D. B. ir V. A. bei nurodÄs jiems, kur ir kokius medžius pjauti, pats iÅ¡veždamas jų supjautÄ medienÄ automobiliu âGAZ 66â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jÄ parduodamas nenustatytiems asmenims, iÅ¡ privaÄios J. V. miÅ¡ko valdos, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios PanevÄžio rajone, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) girininkijoje, (duomenys neskelbtini) kvartale, bendrais veiksmais pagrobÄ svetimÄ , J. V. priklausantį, bendros 1493,68 Lt vertÄs turtÄ â 61 sausÄ medį: 55 uosius, kurių bendras tÅ«ris 30,318 m3, 5 beržus, kurių bendras tÅ«ris 3,997 m3, bei vienÄ juodalksnį, kurio tÅ«ris 3,026 m3.D.
B. ir V. A. buvo kaltinami tuo, kad jie laikotarpiu nuo 2010 metų gruodžio mÄnesio, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytos dienos ir valandos, iki 2011 metų gegužÄs 7 dienos apie 15.00 val. veikdami bendrininkų grupe kartu su T. T., T. T., T. T. nelegaliai pasamdžius juos ir T. T. miÅ¡ko kirtimo darbams, nurodytose T. T. vietose pjaudamas su T. T. T. T. nurodytus medžius, T. T. iÅ¡vežant supjautÄ medienÄ automobiliu âGAZ 66â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir jÄ parduodant nenustatytiems asmenims, iÅ¡ privaÄios J.
V. miÅ¡ko valdos, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄios PanevÄžio rajone, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) girininkijoje, (duomenys neskelbtini) kvartale, bendrais veiksmais pagrobÄ svetimÄ , J. V. priklausantį, bendros 1493,68 Lt vertÄs turtÄ â 61 sausÄ medį: 55 uosius, kurių bendras tÅ«ris 30,318 m3, 5 beržus, kurių bendras tÅ«ris 3,997 m3, bei vienÄ juodalksnį, kurio tÅ«ris 3,026 m3.Apeliaciniu skundu nukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ J.
V. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-04 nuosprendį ir T. T., D. B. ir V. A. pripažinti kaltais pagal BK 178 str. 1 d., visiÅ¡kai tenkinti jos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Nurodo, kad su apylinkÄs teismo nuosprendžiu nesutinka, nes jis yra neteisÄtas. Mano, kad teismas neteisingai vertino įrodymus, nevertino jų visumos, nesiejo jų tarpusavyje, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas. Teigia, kad T. T. kasdien buvo kirtavietÄje, aiÅ¡kiai matÄ riboženklius ir nematÄ, kad kiti miÅ¡ke dirbantys asmenys bÅ«tų kirtÄ miÅ¡kÄ .
D. B. ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, kad jam miÅ¡kÄ , kuriame reikia pjauti ir kÄ pjauti, parodÄ T. T., jis davÄ ir įrankius. V. A. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad T. T. medienÄ veždavo parduoti. V. T. parodÄ, kad niekas iÅ¡ iÅ¡teisintųjų nevažiavo į jai priklausanÄiÄ miÅ¡ko dalį automobiliu âGAZ 66â, kas prieÅ¡tarauja byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos inspektorius F. K. parodÄ, kad apžiÅ«rÄjÄs jos miÅ¡kų valdÄ rado nupjautus medžius, kelmai buvo visi sausi, pagal medžių rūšis buvo apie 50â60 kelmų, apie 40 m3.
IÅ¡ kelmų suprato, kad medžiai buvo nupjauti kelių dienų laikotarpiu, nes buvo Å¡viežios pjuvenos. Jai priklausanÄioje miÅ¡ko dalyje buvo likusios plaÄių padangų žymÄs. Be to, pasak F. K., jam dÄl tų paÄių pažeidimų su T. T. jau yra tekÄ susidurti ir anksÄiau. NukentÄjusiosios teigimu, liudytojas F. K. matÄ, kad malkos buvo sudÄtos iÅ¡ jos miÅ¡ko. Mano, kad apylinkÄs teismas be pagrindo vadovavosi jos, jos vyro E. V. ir K. T. parodymais apie tai, kad jie matÄ nupjautus 8 vnt. medžių.
Jie aiÅ¡kiai parodÄ, kad nÄjo gilyn į miÅ¡kÄ , stovÄjo prie kraÅ¡to ir matÄ 8 vnt. nupjautų medžių. FaktiÅ¡kai tik jos tÄvas G. T. galÄjo tiksliausiai paaiÅ¡kinti apie jai padarytÄ Å¾alÄ . Nurodo, kad byloje yra pateikti medienos paskaiÄiavimai. Ä®vykio vietos apžiÅ«rÄ atliko specialistas F. K.. Å ie duomenys yra gauti įstatyme neuždraustu bÅ«du, todÄl mano, kad turi bÅ«ti laikomi įrodymais ir teismas turÄjo jais vadovautis. Tuo tarpu teismas patikÄjo iÅ¡teisintųjų parodymais, visiÅ¡kai jų negretindamas su kitais byloje nustatytais faktais.Apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras Bronius Å iaudinis praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2013-07-04 nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį:
T. T., D. B., V. A. pripažinti kaltais pagal BK 178 str. 1 d. ir skirti vienerių metų vieno mÄnesio laisvÄs apribojimo bausmÄ kiekvienam, įpareigojant juos per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ ir per 4 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo iÅ¡dirbti po 80 valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.
Tenkinti dalį J. V. civilinio ieÅ¡kinio pagal pažymoje priskaiÄiuotÄ Å¾alÄ , priteisiant jÄ solidariai iÅ¡ kaltinamųjų. Nurodo, kad teismo iÅ¡vados, jog T. T., D. B. ir V. A. nepadarÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 str. 1 d., yra nepagrįstos ir neteisingos, nes neatitinka faktinių bylos aplinkybių. NagrinÄjamu atveju sprendimas priimtas tik iÅ¡teisintųjų T. T., D. B. ir V. A. duotų parodymų, prieÅ¡taraujanÄių kitiems byloje surinktiems objektyviems įrodymams, pagrindu ir neįvertinus įrodymų visumos.
Prokuroro teigimu, teismo nuosprendyje daroma nepagrįsta iÅ¡vada, kad nÄra galimybÄs objektyviai nustatyti konkreÄių kaltinamųjų nupjautų medžių, jų pamatuoti ir apskaiÄiuoti medžių tÅ«rio, objektyviai įvertinti nukentÄjusiajai J. V. padarytos žalos ir kaltinamųjų kaltÄs. Mano, kad tokia iÅ¡vada padaryta vadovaujantis tik iÅ¡teisintųjų D. B. ir V. A. parodymais, jog jie galÄjo nukirsti iki 6 vnt. svetimų medžių, kurie buvo nuvirtÄ Ä¯ jų tvarkomÄ teritorijÄ , ir nepagrįstai atmetant kitas ikiteisminio tyrimo metu nustatytas ir teisiamojo posÄdžio metu patvirtintas faktines aplinkybes, o bÅ«tent tai, kad įvykio vietos apžiÅ«ros metu užfiksuoti 23 vnt. nupjautų medžių kelmai, o Å¡alia Å¡io miÅ¡ko ploto â dvi į kalades supjautos medžių krÅ«vos, automobilio padangų įspaudimai, miÅ¡ko keliukuose stovintys automobiliai âGAZ 66â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bei âRenault Espaceâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos PanevÄžio regiono aplinkos apsaugos departamento PanevÄžio rajono agentÅ«ros 2011-05-23 raÅ¡te Nr. R3-2645 nurodyta, kad iÅ¡ J. V. miÅ¡ko valdos, esanÄios (duomenys neskelbtini) k., PanevÄžio r., (duomenys neskelbtini) girininkijos (duomenys neskelbtini) kvartale, nupjauta ir pagrobta 61 vnt. sausų medžių. Kaip liudytojas apklaustas ValstybinÄs miÅ¡kų tarnybos inspektorius F.
K. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patvirtino, kad apžiÅ«rÄjÄs J. V. miÅ¡ko valdÄ joje užfiksavo 61 vnt. nupjautų sausų uosio, beržo ir juodalksnio kelmų. Pagal pjuvenų likuÄius ir nupjautų kelmų spalvÄ nustatÄ, kad visi medžiai buvo nupjauti savaitÄs, daugiausia dviejų savaiÄių laikotarpiu. Prie nupjautų medžių buvo matyti iÅ¡važinÄta tokio pat protektoriaus ir tokio pat ploÄio padangų vÄžÄmis. AnalogiÅ¡kus parodymus davÄ ir liudytojas G.
T.. Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad transporto priemonÄs pÄdsakas, užfiksuotas fotonuotraukoje Nr. 10, yra paliktas panaÅ¡aus tipo padangų, kurios sumontuotos ant automobilio âGAZ 66â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Å ie duomenys, prokuroro nuomone, patvirtina, kad byloje yra nustatytas tikslus J. V. miÅ¡ko valdoje neteisÄtai iÅ¡pjautų medžių kiekis, o liudytojas F. K. patvirtino, kad visi Å¡ie medžiai buvo iÅ¡pjauti tuo paÄiu metu ir bÅ«tent tuo laikotarpiu, kada miÅ¡ke darbavosi kaltinamieji.
Liudytojų F. K. ir G. T. parodymai apie tai, kad Å¡alia nupjautų medžių jie matÄ tokio pat protektoriaus ir tokio pat ploÄio padangų vÄžes, kurios atitiko įvykio vietoje rasto sunkvežimio âGAZ 66â padangų plotį ir protektorių, įvykio vietoje užfiksuoti duomenys, o taip pat ir specialisto iÅ¡vada, kad įvykio vietoje užfiksuotas transporto priemonÄs pÄdsakas yra paliktas panaÅ¡aus tipo padangų, kurios sumontuotos ant pirmiau paminÄto automobilio, priklausanÄio T. T. tÄvui V.
T., leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad J. V. miÅ¡ko valdoje 61 sausÄ medį neteisÄtai iÅ¡kirto ir pagrobÄ bÅ«tent iÅ¡teisintieji. Be to, teismo nuosprendžiu yra nustatyta, kad D. B. ir V. A. nupjauti medžiai iÅ¡ miÅ¡ko buvo vežami įvykio vietoje rastu sunkvežimiu âGAZ 66â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Nurodo, kad objektyviais duomenimis nepagrįsta bei faktinÄms bylos aplinkybÄms prieÅ¡tarauja ir teismo padaryta iÅ¡vada, kad iÅ¡teisintieji D. B. ir V. A. neturÄjo tyÄios vogti svetimÄ medienÄ , kad jie per klaidÄ supjovÄ Ä¯ tvarkomÄ plotÄ nuvirtusius medžius.
Taip pat nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad iÅ¡teisintajam T. T. iÅ¡ viso nebuvo žinoma apie D. B. ir V. A. supjautus J. V. priklausanÄioje miÅ¡ko valdoje augusius medžius. Teigia, kad liudytojo Å . P., iÅ¡teisintųjų D. B. ir T. T. parodymai patvirtina, kad D. B. ir T. T. buvo žinoma riba tarp sklypų. Å . P. ir T. T. parodymai taip pat patvirtina, kad UAB âL.â priklausantis plotas buvo atribotas nuo nukentÄjusiajai J. V. priklausanÄios miÅ¡ko valdos matoma riba. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad buvo iÅ¡kirsti ne tik Å¡alia sklypų ribos, bet ir gana giliai J.
V. miÅ¡ko valdoje augÄ medžiai. Prokuroro nuomone, Å¡i aplinkybÄ paneigia D. B. ir V. A. parodymus, kad jie tik per klaidÄ supjovÄ Ä¯ jų tvarkomÄ plotÄ nuvirtusius medžius. IÅ¡ T. T., D. B. ir V. A. parodymų matyti, kad T. T. atveždavo D. B. ir V. A. į darbo vietÄ , organizavo patį darbÄ , aprÅ«pino D. B. ir V. A. darbo įrankiais, be to, pats dalyvavo ruoÅ¡iant medienÄ , jÄ veÅ¾Ä iÅ¡ miÅ¡ko ir realizavo, todÄl jis neabejotinai žinojo apie daromÄ nusikalstamÄ veikÄ ir joje dalyvavo.
Skundžiamame nuosprendyje nurodytos faktinÄs aplinkybÄs pakankamai aiÅ¡kiai atskleidžia T. T., D. B. ir V. A. nusikalstamo sumanymo turinį. IÅ¡teisintųjų veiksmai, jų dinamika nusikaltimo darymo metu ir po to atskleidžia padarytos nusikalstamos veikos subjektyviuosius požymius, kad T. T., D. B. ir V. A. suvokÄ savo veiksmų esmÄ â suprato, kad kerta svetimÄ miÅ¡kÄ ir grobia svetimÄ turtÄ , numatÄ tokios veikos padarinius ir jų norÄjo. Kiekvieno iÅ¡ iÅ¡teisintųjų atlikti veiksmai patvirtina, kad jie suprato, jog bendrai dalyvauja nusikaltime.
Pirmiau aptartos aplinkybÄs aiÅ¡kiai patvirtina, kad iÅ¡teisintieji, pasinaudodami susiklosÄiusia situacija, suvokdami savo neteisÄtų veiksmų prasmÄ, iÅ¡kirto nukentÄjusiajai priklausantį bendros 1493,68 Lt vertÄs turtÄ â 61 vnt. medžių ir pagrobÄ svetimÄ medienÄ , ir kad bÅ«tent jų nusikalstama veika turi tiesioginį priežastinį ryšį su kilusiomis pasekmÄmis. Niekas kitas, kaip tik iÅ¡teisintieji užvaldÄ svetimÄ J. V. priklausantį turtÄ , todÄl jie ir yra kalti dÄl atsiradusių neigiamų padarinių.
Mano, kad iÅ¡teisintųjų parodymus, kurie prieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms, teismas turÄjo vertinti kritiÅ¡kai, kaip pasirinktÄ gynybos pozicijÄ , siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Nurodo, kad priimdamas nuosprendį apylinkÄs teismas įrodymus vertino pasirinktinai, nemotyvuodamas, kodÄl vieni pripažįstami įrodymais, o kiti nepripažįstami, be to, teismo padarytos iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių. Mano, kad iÅ¡analizavus įrodymus turi bÅ«ti padaryta prieÅ¡inga pirmosios instancijos teismo padarytai iÅ¡vada, kad T.
T., D. B. ir V. A. padarÄ jiems inkriminuojamÄ nusikaltimÄ .          Teismo posÄdyje, nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, prokuroras ir nukentÄjusiosios atstovas praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti. IÅ¡teisintieji ir jų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.           Apeliaciniai skundai atmetami.Apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimtas tik tada, kai kaltinamojo kaltumas visiÅ¡kai ir besÄ lygiÅ¡kai yra įrodytas. Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis ir spÄjimais.
Visos abejonÄs dÄl kaltinamojo kaltumo traktuojamos kaltinamojo naudai. Å iuo atveju, apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs byloje surinktų duomenų visumÄ bei atlikÄs papildomÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nÄra surinkta pakankamai duomenų, kurie leistų konstatuoti, jog T. T., D. B. ir V. A. padarÄ nusikaltimÄ , kuriuo buvo kaltinami. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai T.
T., D. B. ir V. A. atžvilgiu priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Apeliaciniais skundais T. T., D. B. ir V. A. praÅ¡oma pripažinti kaltais ir nuteisti už tai, kad jie bendrais veiksmais pagrobÄ svetimÄ J. V. priklausantį turtÄ â 61 sausÄ medį, bendros 1493,68 Lt vertÄs. T. T. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme bei apeliacinÄs instancijos teisme paaiÅ¡kino, jog jis D. B. ir V. A. buvo nurodÄs ribas, iÅ¡ kur rinkti malkas. Tvirtino, kad jokių staÄių medžių nepjovÄ ir malkų iÅ¡ J.
V. sklypo nevežÄ. D. B. ir V. A. patvirtino, kad jiems buvo nurodyta ruoÅ¡ti malkas plyname kirtime. Jų teigimu, toje teritorijoje jie rinko ir pjaustÄ likusias Å¡akas, lazdynų krÅ«mus, pjovÄ (žemino) paliktus kelmus. 2011-05-07 supjaustÄ 5 ar 8 vÄjo iÅ¡verstus uosius. Juos supjaustÄ todÄl, kad jie buvo įvirtÄ Ä¯ tvarkomÄ teritorijÄ . ManÄ, kad jei medžiai bent iÅ¡ dalies guli toje teritorijoje, tai turi teisÄ juos paimti. Tie medžiai nebuvo iÅ¡vežti, kadangi dar pjaunant užtiko sklypo savininkas.
TÄ aplinkybÄ, kad T. T. leido kirtavietÄje rinkti malkas (kirsti krÅ«mus) patvirtino liudytojas Å . P.. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme jis nurodÄ, kad UAB âL.â atlikto plyno kirtimo kirtavietÄje buvo likÄ labai daug krÅ«mų. Už tokį leidimÄ T. T. pažadÄjo jam atvežti malkų iÅ¡ to kirtimo, kÄ vÄliau ir padarÄ â atveÅ¾Ä dvi priekabas malkų.Tai, kad T. T., D. B. ir V. A. iÅ¡ tikrųjų tvarkÄ kirtavietÄ ir joje rinko malkas, iÅ¡ dalies patvirtina ir įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas bei prie jo esanÄios nuotraukos (t. 1, b. l. 92â98).
Nuotraukose yra matyti, kad teritorijoje surinkta ir sukrauta į krÅ«vas smulki mediena. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme liudytojas E. V. nurodÄ, kad 2011-05-07 nuvykÄ Ä¯ V. V. priklausantį miÅ¡kÄ rado medžius pjaunanÄius vyrus. MatÄ, kad Å¡viežiai iÅ¡pjauti 8 medžiai. Å ie parodymai sutampa su iÅ¡teisintųjų D. B. ir V. A. parodymais, kad jie supjaustÄ 5â8 uosius. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad nupjautų medžių kelmai yra iÅ¡versti (medžiai galimai iÅ¡versti vÄjo).
TaÄiau Å¡ių medžių mediena nebuvo pagrobta, ji perduota miÅ¡ko savininkei. Kaip matyti iÅ¡ D. B. ir V. A. parodymų, jie Å¡iuos medžius supjovÄ savo iniciatyva. Objektyvių duomenų, kad jiems tai daryti nurodÄ T. T., nÄra. TodÄl nÄra pagrindo teigti, jog tÄ medienÄ buvo kÄsinamasi pagrobti. Neatmestina galimybÄ, kad T. T., atvykÄs vežti suruoÅ¡tų malkų ir matydamas, kad supjauti medžiai, kurių Å¡aknys yra kito sklypo ribose, bÅ«tų tos medienos neÄmÄs. TodÄl Å¡iuo atveju D.
B. ir V. A. veiksmai galÄtų bÅ«ti vertinami tik kaip neteisÄtas kirtimas.Byloje esantys duomenys apie neteisÄtai iÅ¡kirstų medžių skaiÄių yra prieÅ¡taringi. TÄ paÄiÄ dienÄ policijos pareigÅ«nams atliekant įvykio vietos apžiÅ«rÄ (t. 1, b. l. 92â98) nustatyta, kad rasta apie 23 kelmus. IÅ¡ Å¡io apžiÅ«ros protokolo (pasakymo âapieâ) neaiÅ¡ku, kiek iÅ¡ tikrųjų nupjauta medžių â daugiau nei 23 ar mažiau. Pirminiame J. V. pareiÅ¡kime nupjautų medžių skaiÄius taip pat nÄra aiÅ¡kus, nekonkretizuotas â nurodoma, kad nupjauta nuo 20 iki 30 medžių.
Po devynių dienų, t. y. 2011-05-16, aplinkos apsaugos inspektorius F. K. nustatÄ, kad J. V. priklausanÄiame miÅ¡ko sklype nupjautas 61 medis (t. 1, b. l. 184). IÅ¡ Å¡ių duomenų neaiÅ¡ku, ar 2011-05-07 minÄtame sklype jau buvo nupjautas 61 medis ar tik apie 20â30 medžių, o likusieji nupjauti po gegužÄs 7 dienos. Kartu kyla abejonÄs, ar visus medžius nukirto ir iÅ¡veÅ¾Ä bÅ«tent iÅ¡teisintieji. Å iuo metu paÅ¡alinti iÅ¡kilusias abejones galimybių nebÄra. Tik pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ T.
T. nurodÄ, kad malkas iÅ¡ kirtavietÄs veÅ¾Ä sau, veÅ¾Ä Å . P., taÄiau tuo metu nebuvo patikrinti Å¡ie jo parodymai, nebuvo apžiÅ«rÄta, kokios malkos yra pas patį T. T. ir Å . P., t. y. ar smulkios (Å¡akos, lazdynų krÅ«mai ir atskiri kelmai), kaip tuo metu nurodÄ Ä¯tariamieji, ar stambios kaladÄs, kurios atitiktų nupjautų medžių kelmus ir medžių rūšį. IÅ¡ apklausų nematyti, kad bÅ«tų nustatinÄjama, kam dar buvo vežamos malkos. Nustatyti Å¡ias aplinkybes daugiau nei po dvejų metų nebÄra jokios galimybÄs. Kadangi pirmiau iÅ¡dÄstytas abejones, kad kaltinime nurodytÄ medienos kiekį pagrobÄ bÅ«tent iÅ¡teisintieji, paÅ¡alinti nebÄra galimybÄs, Å¡ios abejonÄs vertinamos iÅ¡teisintųjų naudai.
NukentÄjusiosios atstovo iÅ¡sakytas teiginys, kad jie negalÄjo iÅ¡ kirtavietÄs pririnkti tiek daug malkų (T. T. nurodo, kad per visÄ laikÄ pririnko ir iÅ¡veÅ¾Ä apie 60â70 kietmetrių) yra tik prielaida, o prielaidomis apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas. KirtavietÄs plotas iÅ¡ tiesų yra gana didelis, o liudytojas Å . P. yra nurodÄs, kad jame buvo labai daug Å¡akų ir lazdynų krÅ«mų. Esant Å¡ioms aplinkybÄms darytina iÅ¡vada, kad skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas ir apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais motyvais naikinti ar keisti skundžiamÄ nuosprendį nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä :
             NukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs J. V. ir PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Broniaus Å iaudinio apeliacinius skundus atmesti.         Kolegijos pirmininkas                                                                 Sigitas BagdonaviÄius        TeisÄjai                                                                                        ArtÅ«ras Ridikas                                                                                                              Pranas Å imkus                                                                             Vytautas NorkÅ«nas