Court dismisses probation service request to reinstate suspended sentence due to partial compensation and minor administrative fine.
Legislator summary
AI generatedThe Raseiniai District Court rejected the probation service's request to reinstate the suspended sentence for defendant V. C. The defendant argued he was not maliciously violating terms, having paid partial damages and received a minor administrative fine for non-payment. The court found that since the defendant fulfilled most obligations and the remaining debt was partially covered by others, the sentencing goals could be achieved without reinstating the sentence.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 75 str.; LR Probacijos įstatymas 30 str. 2 d. 3 p. - The court may reinstate a suspended sentence only if the probationer fails to perform obligations or commits a new offense, but partial fulfillment and minor administrative penalties do not justify reinstatement if other goals can be met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. T1-71-674/2012(Teisminio proceso Nr. 1-82-1-00076-2009-6)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.12. N U T A R T I S 2012 m. spalio 25 d.Raseiniai             Raseinių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aurelija PetkeviÄienÄ, sekretoriaujant Gitanai Liogailienei,dalyvaujant prokurorei Vaidai Andriulaitienei, nuteistajam V. C.,Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus atstovui Virgilijui BartuseviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Å iaulių apygardos probacijos tarnybos probacijos skyriaus teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam V.
C. ir   n u s t a t Ä : V. C., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2011-10-25 nuosprendžiu nuteistas pagal LR BK 284 str. 1 d. devynių mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme, pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. vienerių metų keturių mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausme, vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta galutinÄ vienerių metų keturių mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 4 p., 7 p., paskirtos terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, įpareigojant jį per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, atlyginti nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . NukentÄjusiajam priteista solidariai iÅ¡ nuteistųjų A.
L., L. L. ir V. C. 7000,00 Lt turtinÄs žalos ir 3000,00 Lt neturtinÄs žalos.Nuosprendis įsiteisÄjo 2011-11-21.Ä® Probacijos tarnybos registrÄ Ä¯trauktas 2011-11-24. BausmÄs pabaiga 2012-10-25.               Teikimu praÅ¡oma panaikinti V. C. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir pasiųsti atlikti Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2011-10-25 nuosprendžiu paskirtÄ vienerių metų keturių mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.             V.
C. praÅ¡o nesiųsti jo atlikti bausmÄs, nes jis piktybiÅ¡kai nepažeidinÄja teismo nustatytų įpareigojimų. Jis atlygino nukentÄjusiajam 2000 lt. teismo metu ir 1000 Lt vÄliau turtinÄs žalos. Jam žinoma, kad kitas nuteistasis Laurynas vakar atlygino dar 3000 lt, dÄl to yra nedaug likÄ neatlygintos žalos. Mano, kad ir kiti nuteistieji turi atlyginti dalį žalos. Jeigu kiti neatlygins, kaip jie yra susitarÄ, tai reikÄs jam atlyginti.               ProkurorÄ praÅ¡Ä netenkinti Probacijos skyriaus teikimo, nes V.
C. vykdÄ teismo skirtus įpareigojimus, žalÄ turi pareigÄ atlyginti ir kiti nuteistieji. V. C. padarÄ tik vienÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris negali bÅ«ti pripažintas piktybiÅ¡ku. Yra pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.               Teikimas atmestinas.             Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 str. 1 d. nustato, kad nuteistajam, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas pakeiÄia arba bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikina ir nuteistÄ jį pasiunÄia atlikti paskirtÄ bausmÄ nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkÄs teismas nuteistojo elgesį kontroliuojanÄios institucijos teikimu.             Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p. numato, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.           V.
C. bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu teismo skirtus įpareigojimus vykdÄ, be probacijos tarnybos žinios gyvenamosios vietos nekeitÄ, užsiregistravo darbo biržoje, taÄiau pilnai neatlygino nukentÄjusiam turtinÄs žalos (atlygino 1000 Lt), 2012-01-13 baustas administracine tvarka pagal ATPK 183 str. 1 d. Jis pragyvena dirbdamas atsitiktinius darbus, seniÅ«nijos charakterizuojamas gerai. AdministracinÄ nuobauda â įspÄjimas â nuteistajam buvo paskirta, taÄiau jÄ galima laikyti mažareikÅ¡me.
TurtinÄ Å¾ala iÅ¡ nuteistųjų A. L., L. L. ir V. C. priteista solidariai, taÄiau tik V. C. atlygina žalÄ . Jis atlygino nukentÄjusiajam 1000 Lt padarytos žalos, tai rodo, kad jis vykdo teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ atlyginti turtinÄ Å¾alÄ . Atsižvelgiant į protingumo ir teisingumo principus, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad nÄra pagrindo V. C. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti nepasiuntus jo atlikti paskirtÄ terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 str., Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. 2 d. 3 p., teismas n u t a r i a:                              Teikimo dÄl V.
C., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir pasiuntimo vykdyti Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2011-10-25 nuosprendžiu paskirtÄ ir neatliktÄ vienerių metų keturių mÄnesių terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ netenkinti.                  Nutartis per 5 dienas gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                 Aurelija PetkeviÄienÄ