d19672cf-7563-4c2f-89bd-0ad46eeb21e2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-72-883/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08267-2017-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.8.10.; 2.6.8.11.5.; 2.6.10.6.; 2.6.11.1.; 2.6.11.16.; 3.3.1.11.; 3.3.1.18.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 19 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Egidijaus MockeviÄiaus ir Irenos StasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âGSS Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1108-1004/2018 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGSS Balticâ ieÅ¡kinį atsakovui O.
Legislator headnote
AI generatedd19672cf-7563-4c2f-89bd-0ad46eeb21e2 · Å iaulių apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Å iaulių apylinkÄs teismas skundžiamu 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimu netaikÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimams ieÅ¡kinio senaties ir ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGSS Balticâ 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui O. N.. Teismas nurodÄ, kad atsakovui per nustatytÄ terminÄ neatsakius į ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ antrojoje pretenzijoje, sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ sužinojo apie savo teisÄs pažeidimÄ 2017 m. gegužÄs 18 d.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-72-883/2019 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08267-2017-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.8.10.; 2.6.8.11.5.; 2.6.10.6.; 2.6.11.1.; 2.6.11.16.; 3.3.1.11.; 3.3.1.18.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. vasario 19 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, Egidijaus MockeviÄiaus ir Irenos StasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âGSS Balticâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1108-1004/2018 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âGSS Balticâ ieÅ¡kinį atsakovui O.
N. dÄl transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimo ir 3 100 Eur sumokÄtos kainos už transporto priemonÄ priteisimo, treÄiasis asmuo ieÅ¡kovÄs pusÄje, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų VÄ® Regitra. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âGSS Balticâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti 2016 m. lapkriÄio 11 d. transporto priemonÄs pirkimo pardavimo sutartį negaliojanÄia, taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo 3 100 Eur sumokÄtų už transporto priemonÄ F.
T. FT 300, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 605 Eur patirtas advokato iÅ¡laidas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad suradÄs skelbimÄ direktorius J. V. dÄl transporto priemonÄs âF. T. FT 300â pirkimo nuvyko susitikti su pardavÄju O. N.. PirkÄjas įsitikino, kad perkama transporto priemonÄ neturi pastebimų trÅ«kumų ir 2016 m. lapkriÄio 11 d. sudarÄ transporto priemonÄs âF. T. FT 300â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo â pardavimo sutartį.
Sutartyje Å¡alys susitarÄ dÄl esminių sutarties sÄ lygų ir pardavÄjas patvirtino, kad parduodama transporto priemonÄ yra be paslÄptų trÅ«kumų. IeÅ¡kovÄ (pirkÄja) įvykdÄ sutartinÄ prievolÄ ir 2016 m. lapkriÄio 11 d. sumokÄjo atsakovui (pardavÄjui) 3100,00 Eur už nupirktÄ transporto priemonÄ.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog netrukus po transporto priemonÄs įsigijimo paaiÅ¡kÄjo, kad jos negalima naudoti pagal paskirtį, nes jos elektroninÄ Ä¯ranga strigo, neįsijungÄ laisva pavara. IeÅ¡kovÄs direktorius skambino pardavÄjui, taÄiau pastarasis atsisakÄ diskutuoti Å¡iuo klausimu. IeÅ¡kovÄ nuveÅ¾Ä transporto priemonÄ apžiÅ«rai į autoservisÄ , kur buvo atliktas einamasis transporto priemonÄs remontas ir 2016 m. lapkriÄio 25 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra 80,00 Eur sumai.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog po atlikto remonto transporto priemone ir toliau nebuvo galima naudotis, nes ji buvo techniÅ¡kai netvarkinga, todÄl ieÅ¡kovÄ dar kartÄ jÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ autoservisÄ apžiÅ«rai. 2017 m. sausio 12 d. ir 2017 m. kovo 9 d. pakartotinai buvo atliktos transporto priemonÄs âF. T. FT 300â diagnostikos ir nustatyti dideli trÅ«kumai, neleidžiantys eksploatuoti transporto priemonÄs. Diagnostikos metu transporto priemonÄ buvo pravažiavusi 163011 km, t. y. po transporto priemonÄs pirkimo buvo pravažiuota 11 km. 3. 2017 m. kovo 14 d.
UAB âErtonaâ pateikÄ ieÅ¡kovei komercinį pasiÅ«lymÄ dÄl galimybÄs suremontuoti transporto priemonÄ âF. T. FT 300â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) už 11009,00 Eur sumÄ . IeÅ¡kovÄs atstovai 2017 m. kovo 17 d. kreipÄsi į atsakovÄ pretenzija ir pareikalavo nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 10 dienų atsiimti transporto priemonÄ ir grÄ Å¾inti sumokÄtÄ 3100,00 Eur. 2017 m. kovo 21 d. buvo gautas atsakovo atsakymas, kuriame jis pareiÅ¡kÄ, kad transporto priemonÄ yra su technine apžiÅ«ra bei transporto priemonÄ pirkÄja pirko apžiÅ«rÄjusi ir jokių pretenzijų neturÄjo. 4. 2017 m. balandžio 20 d.
UAB âErtonaâ informavo ieÅ¡kovÄ, kad atlikus kompiuterinÄ diagnostikÄ buvo nustatytas greiÄių dÄžÄs valdymo bloko procesoriaus gedimas.
5. IeÅ¡kovÄs atstovai 2017 m. gegužÄs 10 d. kreipÄsi pakartotinai į atsakovÄ praÅ¡ydami įvykdyti 2017 m. kovo 17 d. reikalavimus, t. y. atsiimti transporto priemonÄ iÅ¡ pirkÄjos ir grÄ Å¾inti 3100,00 Eur ir pateikÄ atsakovui 2017 m. balandžio 20 d. pažymÄ . NurodÄ, kad atsakovas nereagavo į pakartotinÄ pretenzijÄ .
6. Siekiant nustatyti transporto priemonÄs techninÄ bÅ«klÄ iki pardavimo, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į valstybÄs įmonÄ (toliau â VÄ®) âRegitraâ. Buvo gauta transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros istorija nuo 2014 m. vasario 14 d., ir techninÄs apžiÅ«ros kortelÄje buvo pažymÄta, kad transporto priemonÄ neatitinka techninių reikalavimų. 2016 m. vasario 15 d. techninÄs apžiÅ«ros kortelÄje buvo pažymÄta, kad transporto priemonÄ taip pat neatitinka techninių reikalavimų.
7. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad transporto priemone âF. T. FT 300â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl jos techninÄs bÅ«klÄs buvo neįmanoma tinkamai naudotis ir ieÅ¡kovÄ automobiliu pravažiavo nuo pirkimo dienos 943 km. Atsakovas pardavÄ ieÅ¡kovei techniÅ¡kai netvarkingÄ transporto priemonÄ su paslÄptu transporto priemonÄs trÅ«kumu, kai transporto priemonÄ kažkurį laikÄ gali važiuoti įprastu režimu. TaÄiau dÄl transporto priemonÄs gedimo pirkÄja negalÄjo ja naudotis nuo pirkimo momento. NurodÄ, kad Å¡iuo atveju atsakomybÄ už paslÄptus trÅ«kumus tenka transporto priemonÄs pardavÄjui.
8. Atsakovas O. N. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs UAB âGSS Balticâ ieÅ¡kinį atmesti. Atsakovas nurodÄ, kad 2016-11-11 transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu galiojo transporto priemonÄs F. T. FT300, 2003 m. gamybos, kurios rida buvo 163 000 km, privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, ieÅ¡kovÄ patikrino automobilį, juo pravažiavo, dÄl transporto priemonÄs bÅ«klÄs bei kokybÄs nenurodÄ jokių pretenzijų, papildomai atlikti transporto priemonÄs patikrÄ ieÅ¡kovÄ atsisakÄ.
IeÅ¡kovÄ per atstovus tik 2017-03-17 pretenzija dÄl parduoto automobilio trÅ«kumų (praÄjus 4 mÄnesiams nuo automobilio pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo) kreipÄsi į atsakovÄ dÄl parduotos transporto priemonÄs kokybÄs. Atsakovas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs su ieÅ¡kiniu pateiktos techninÄs apžiÅ«ros kortelÄs neįrodo, kad jai bÅ«tų buvÄs parduotas automobilis, neatitinkantis pirkimo-pardavimo sutarties bei įstatymų reikalavimų. Atsakovas taip pat nurodÄ, kad pagal CK 1.125 str. 5 d. 2 p. ieÅ¡kiniams dÄl parduotų daiktų trÅ«kumų taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas, todÄl, kadangi ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog automobiliu negalÄjo naudotis nuo jo nusipirkimo momento, t. y. nuo 2016-11-11, 6 mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas baigÄsi 2017-05-11, o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio data â 2017-10-13, t. y. ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas beveik po vienerių metų nuo tada kai ieÅ¡kovÄ, jos teigimu, sužinojo apie jos teisių pažeidimÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Å iaulių apylinkÄs teismas skundžiamu 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimu netaikÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimams ieÅ¡kinio senaties ir ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGSS Balticâ 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui O. N.. Teismas nurodÄ, kad atsakovui per nustatytÄ terminÄ neatsakius į ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ antrojoje pretenzijoje, sprÄstina, kad ieÅ¡kovÄ sužinojo apie savo teisÄs pažeidimÄ 2017 m. gegužÄs 18 d.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio, kuris pateiktas teismui 2017 m. spalio 13 d., reikalavimams nÄra ne tik suÄjusi 2 metų ieÅ¡kinio senatis, skaiÄiuotina nuo 2017 m. gegužÄs 18 d., bet ir nÄra suÄjusi 6 mÄnesių sutrumpinta ieÅ¡kinio senatis. Atsižvelgdamas į tai, pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinio senaties byloje netaikÄ.
10. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kinyje nurodytos faktinÄs aplinkybÄs, kad po atlikto 2016-11-25 remonto transporto priemone ir toliau nebuvo galima naudotis, bylos nagrinÄjimo metu nepasitvirtino, nes tik 2017-01-12 ir 2017-03-09 atliktų transporto priemonÄs diagnostikų protokoluose užfiksuoti du pasikartojantys gedimai. Teismas ieÅ¡kovÄs argumentus, kad ji transporto priemone pirmÄ mÄnesį nesinaudojo, ir tik prieÅ¡ Å v. KalÄdas iÅ¡važiavo į objektÄ už 2 km, vertino kaip nelogiÅ¡kus ir kelianÄius abejones ieÅ¡kovÄs parodymų sÄ Å¾iningumu.
Teismas abejojo ir ieÅ¡kovÄs argumentais dÄl transporto priemonÄs ridos, kuria vadovavosi ieÅ¡kovÄ, t. y., kad po transporto priemonÄs pirkimo buvo pravažiuota tik 11 km, kai buvo nustatyti dideli trÅ«kumai. Priede Nr. 6 prie ekspertizÄs akto MV Nr. 2018-9 yra duomenys, jog 2017-01-12 atliekant 22 Eur vertÄs elektros diagnostikos darbu transporto priemonÄs F. T. FT300 rida buvo 163 382 km. 2017-01-30 atliekant 12 Eur vertÄs laidų remonto darbus transporto priemonÄs F. T. FT300 rida buvo 1 640 000 km.
Teismas vertino, kad negalima tiksliai nustatyti, kiek buvo pravažiuota kilometrų iki buvo nustatytas pasikartojantis transporto priemonÄs gedimas. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ pateikdama ieÅ¡kinį ir bylos nagrinÄjimo metu buvo nenuosekli ir nesÄ Å¾ininga atsakovo atžvilgiu dÄl transporto priemonÄs trÅ«kumų, susijusių su nustatytu pavarų dÄžÄs modulio gedimu, nustatymo pradžios. Teismas taip pat vertino, jog ieÅ¡kovÄ buvo nenuosekli paaiÅ¡kindama, kaip susidarÄ didesnÄ nei 900 km rida.
11. Teismas vertino, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovas su ieÅ¡kove atsisakÄ Å¾odžiu bendradarbiauti dÄl transporto priemonÄs bÅ«klÄs, taip pat nurodÄ, jog nÄra įrodyti ir ieÅ¡kovÄs argumentai apie tai, jog atsakovas kelis sykius minÄjo, kad prieÅ¡ pervaÅ¾Ä reikia užgesinti transporto priemonÄs variklį, nes pastovÄjus užvestai ilgiau nei įprastai, ji užgÄsta ir nebeužsikuria, ar, kad buvo žodžiu nurodÄs kitus transporto priemonÄs trÅ«kumus prieÅ¡ ieÅ¡kovei jÄ nusiperkant.
12. GinÄijamame sprendime nurodyta, jog ieÅ¡kovÄs argumentas dÄl UAB âErtonaâ pateikto komercinio pasiÅ«lymo suremontuoti transporto priemonÄ už 11 009,00 Eur sumÄ taip pat nÄra įrodytas, nes nepatvirtintas tikslus transporto priemonÄs pavarų dÄžÄs elemento gedimas. Teismas pažymÄjo, jog tik pasikartojus gedimui 2017-03-09 buvo neginÄijamai nustatytas galimas transporto priemonÄs pavarų dÄžÄs valdymo modulio gedimas, vertinant ir 2017 m. kovo 17 d. pretenzijÄ atsakovui.
Atsižvelgdamas į tai teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs įsigyta 2003 m. gamybos transporto priemonÄ tapo netinkama naudoti pagal paskirtį tik praÄjus beveik 4 mÄnesiams nuo pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Pirmosios instancijos teismas pripažino, jog atsakovas nÄra atsakingas dÄl atsiradusių transporto priemonÄs trÅ«kumų, sÄ lygotų transporto priemonÄs elementų susidÄvÄjimu ir senÄjimu, ieÅ¡kovei eksploatuojant transporto priemonÄ ir nurodyti gedimai atsirado jau po 2016 m. lapkriÄio 11 d., kai transporto priemonÄ buvo parduota ieÅ¡kovei.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pirkdama naudotÄ transporto priemonÄ negalÄjo tikÄtis tokių pat garantijų ar daikto nepriekaiÅ¡tingo veikimo, kaip naujo automobilio savininkÄ, nes eksploatuojami mechanizmai natÅ«raliai dÄvisi, o pirkimo metu perkamas daiktas atitiko jam keliamus bendruosius kokybÄs reikalavimus ir ieÅ¡kovÄ, kaip juridinis asmuo, galÄjo pagrįstai tikÄtis, kad transporto priemone bus galima naudotis pagal paskirtį. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, kad transporto priemonÄs pavarų dÄžÄs valdymo sistemos gedimas dÄl elementų susidÄvÄjimo, senÄjimo, transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo metu nebuvo akivaizdÅ«s naudoto transporto priemonÄs trÅ«kumai, kuriuos bÅ«tų žinojÄs ar juos nuo ieÅ¡kovÄs nuslÄpÄs atsakovas ir vertino, kad atsakovas nežinojo ir negalÄjo žinoti minimo transporto priemonÄs trÅ«kumo ir negalÄjo prisiimti rizikos už transporto priemonÄs gedimÄ praÄjus gana ilgam laikui ieÅ¡kovei eksploatuojant transporto priemonÄ.
Teismo vertinimu, atsakovas įrodÄ, kad parduoto daikto trÅ«kumai atsirado po pirkimo â pardavimo sutarties sudarymo ir Å¡ie trÅ«kumai nepriklausÄ nuo priežasÄių, atsiradusių iki transporto priemonÄs pardavimo, ir, kad pirkÄja, kaip bet kuris vidutinis ir atidus pirkÄjas, turÄjo žinoti apie galimus parduodamo naudoto daikto trÅ«kumus, įvertinÄs ir perkamos transporto priemonÄs automatinÄs pavarų dÄžÄs modulio veikimo specifikÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 13.
IeÅ¡kovÄ UAB âGSS Balticâ pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 13.1. PrieÅ¡ingai nei nustatÄ teismas, ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ nurodomas aplinkybes dÄl automobilio techninÄs bÅ«klÄs. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ negalÄjo tinkamai naudotis nupirkta transporto priemone.
Apklausiamas atsakovas 2018-02-02 teismo posÄdžio metu pripažino sulaukÄs skambuÄio iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, kuriuo buvo informuotas apie tai, kad automobiliu negalima naudotis pagal paskirtį. 13.2. Atsakovas sudarydamas transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį nuo ieÅ¡kovÄs nuslÄpÄ dvi esmines sÄ lygas â neatskleidÄ ieÅ¡kovei aplinkybÄs, kad atsakovas yra pakeitÄs odometro parodymus, t. y. sumažinÄs automobilio ridÄ apie 50 000 km; atsakovas nenurodÄ jokio jam žinomo automobilio gedimo ir kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, tokiu bÅ«du tyÄia nuslÄpÄ esminį parduodamo automobilio trÅ«kumÄ .
Atsakovui iki automobilio pardavimo buvo žinomos automobilio problemos su elektronika ir pavarų persijungimu, taÄiau Å¡iÄ informacijÄ Å¡is nuslÄpÄ nuo ieÅ¡kovÄs. 13.3. Nors ir automobilis kartais važiuoja, taÄiau, kaip nurodÄ ekspertas, Å¡ia transporto priemone negalima naudotis pagal paskirtį, nes laikas nuo laiko nepersijungia pavaros, o gedimai patys savaime neiÅ¡nyks. TodÄl nuvažiuota rida nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡minga aplinkybÄ, nes su Å¡ia transporto priemone ir dabar galima nuvažiuoti kažkurį atstumÄ , taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad automobilis atitinka jam keliamus reikalavimus. 13.4.
Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad paslÄptų trÅ«kumų nebuvo, nes 2016 m. lapkriÄio 11 d. transporto priemonÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sigijo su galiojanÄia technine apžiÅ«ra. Naujausioje formuojamoje teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog tokio pobÅ«džio bylose vien konstatuoti faktÄ , kad automobiliui buvo atlikta techninÄ apžiÅ«ra ir automobilis pripažintas tinkamu eksploatuoti, nepakanka. 13.5. Teismas visiÅ¡kai atsiribojo nuo ekspertizÄs akte nustatytų pavarų dÄžÄs gedimų ir kt. byloje esanÄių įrodymų dÄl gedimo pobÅ«džio, kai laikas nuo laiko nepersijungia pavaros.
Teismo iÅ¡vada, kad nenustaÄius tikslaus pavarų dÄžÄs gedimo, tai Å¡alina atsakovo atleidimÄ nuo atsakomybÄs, prieÅ¡tarauja CK 1.5 str. principams. 13.6. Teismo iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ Ä¯sigyti naujÄ transporto priemonÄ, taÄiau elgÄsi nerÅ«pestingai paskubomis pasirinko naudotÄ transporto priemonÄ, yra prieÅ¡ingos teismų praktikai. 13.7. Teismo iÅ¡vada, kad transporto priemonÄs gedimai neatsirado iÅ¡ karto po įsigijimo, o tik nuvažiavus 943 km, kas byloje yra neginÄijamai nustatyta, prieÅ¡tarauja įrodymams.
Å i iÅ¡vada priimta įvertinus byloje surinktus įrodymus, kurie patvirtina, kad anksÄiausiai 2017-01-12 jau buvo nustatyti pavarų dÄžÄs gedimai, o 2018-05-21 ekspertizÄs akte UAB âErtonaâ serviso vadovas pripažino, kad 2017-01-12 ir 2017-3-09 dienos diagnozavimo metu nustatytos klaidos yra iÅ¡trintos iÅ¡ valdymo modulio atminties, taÄiau Å¡ie gedimai nÄra iÅ¡nykÄ ir jie turÄtų pasikartoti tolesnÄs eksploatacijos metu.
14. Atsakovas O. N. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 726 Eur iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ paruoÅ¡imÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 14.1. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai teigia, kad jis po automobilio įsigijimo negalÄjo tinkamai naudotis nupirkta transporto priemone. IeÅ¡kovÄ praÄjus 2 savaitÄms po transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartis sudarymo vyko į autoservisÄ , po ko automobilis buvo toliau sÄkmingai eksploatuojamas. 14.2.
Teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ buvo aiÅ¡kiai nenuosekli tiek procesiniuose dokumentuose, tiek teikdama paaiÅ¡kinimus, kada buvo pastebÄtas automobilio gedimas. 14.3. IeÅ¡kovÄ nepagrįstai nurodo, kad teismas, priimdamas 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimÄ nesivadovavo naujausia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika dÄl parduodamo naudoto daikto kokybÄs ir pardavÄjo atsakomybÄs. Kitoje byloje pateiktas teismo taikytinos teisÄs aiÅ¡kinimas gali bÅ«ti taikomas tik tada, kai konkreÄios bylos esminÄs faktinÄs aplinkybÄs, lemianÄios vienos ar kitos normos taikymÄ , yra tapaÄios ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡ios. 14.4.
Atmestini ieÅ¡kovÄs teiginiai, kad atsakovas nuo ieÅ¡kovÄs nuslÄpÄ dvi esmines sÄ lygas, t. y., kad atsakovas yra pakeitÄs odometro parodymus, ir kad atsakovas nenurodÄ jam žinomo automobilio gedimo. 14.5. Teismas teisingai įvertino ieÅ¡kovÄs pateiktus dokumentus kaip neįrodanÄius, jog 2016-11-11 pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu kokie nors konkretÅ«s automobilio trÅ«kumai egzistavo.
15. TreÄiasis suinteresuotas asmuo VÄ® Regitra atsiliepimu į apeliacinį skundÄ nurodo, kad VÄ® Regitra nÄra Å¡io ginÄo materialinio teisinio santykio subjektas, turintis savarankiÅ¡kÄ teisinį suinteresuotumÄ dÄl ginÄo dalyko, o yra tik valstybÄs įmonÄ, teisÄs aktų nustatyta tvarka vykdanti motorinių transporto priemonių registravimÄ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registre pateiktų dokumentų pagrindu, praÅ¡o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas. DÄl ginÄo esmÄs ir faktinių aplinkybių 16. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl nagrinÄjami apeliacinių skundų teisiniai ir faktiniai pagrindai.
17. Byloje nustatyta, kad tarp Å¡alių 2016-11-11 buvo sudaryta transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartis, kuria atsakovas O. N. pardavÄ apeliantei (ieÅ¡kovei) UAB âGSS Balticâ transporto priemonÄ F. T. FT300, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Po transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo apeliantÄ pastebÄjo, kad stringa automobilio elektroninÄ Ä¯ranga, neįsijungia laisva pavara. 2017-01-12 ir 2017-03-09 buvo atliktos automobilio F. T. FT300 diagnostikos ir buvo nustatyti trÅ«kumai, neleidžiantys eksploatuoti automobilio.
ApeliantÄs atstovai 2017-03-17 pateikÄ atsakovui pretenzijÄ , kuria pareikalavo atsiimti automobilį ir grÄ Å¾inti sumokÄtÄ sumÄ (3 100 Eur). 2017-04-20 UAB âErtonaâ atliko kompiuterinÄ diagnostikÄ ir nustatÄ greiÄių dÄžÄs valdymo bloko procesoriaus gedimÄ . 2017-05-10 apeliantÄs atstovai pakartotinai kreipÄsi į atsakovÄ praÅ¡ydami įvykdyti 2017-03-17 reikalavimus. UAB âGSS Balticâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti 2016-11-11 transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutartį negaliojanÄia, taikyti restitucijÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo 3 100 Eur, sumokÄtus už transporto priemonÄ, 605 Eur patirtas advokato iÅ¡laidas, 5% metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. Pirmosios instancijos teismas 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimu netaikÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimams ieÅ¡kinio senaties ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ. ApeliantÄ su ginÄijamu teismo sprendimu nesutiko ir pateikÄ teismui apeliacinį skundÄ . DÄl papildomų įrodymų apeliacinÄs teisme 18. ApeliantÄ UAB âGSS Balticâ kartu su apeliaciniu skundu pridÄjo 2017-04-20 UAB âErtonaâ praneÅ¡imÄ .
CPK 314 straipsnyje nurodyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CPK 314 straipsnyje nustatyti ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieÅ¡ nesÄ Å¾iningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų nuslepia. Nuostata, ribojanti naujų įrodymų pateikimÄ apeliacinÄs instancijos teisme, neturi bÅ«ti taikoma formaliai ir panaudota prieÅ¡ sÄ Å¾iningus teismo proceso dalyvius, be to, negali bÅ«ti vertinama kaip kliÅ«tis teismui konkreÄioje byloje teisingumui įvykdyti (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2013). ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į prieÅ¡ tai minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju nÄra kliÅ«Äių ieÅ¡kovÄs įrodymams priimti ir įvertinti kartu su kita bylos medžiaga. DÄl 2016-11-11 transporto priemonÄs pirkimo pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia 19.
ApeliantÄ nagrinÄjamu atveju apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) nagrinÄjamoje byloje neįrodÄ, kad jos pirkta naudota transporto priemone nebuvo galima naudotis pagal paskirtį nuo pirkimo momento, kad ji neatitiko kokybÄs reikalavimų, ir, kad atsakovas galÄjo žinoti apie tokio parduodamo daikto trÅ«kumus. ApeliantÄs nuomone, teismas nepagrįstai pripažino jos elgesį nerÅ«pestingu. UAB âGSS Balticâ teigia, kad nagrinÄjamoje byloje buvo įrodytos jos nurodomos aplinkybÄs dÄl automobilio techninÄs bÅ«klÄs. ApeliantÄ nurodÄ, kad jai iÅ¡ atsakovo įsigijus transporto priemonÄ, Å¡i tai važiuodavo, tai nevažiuodavo, dÄl to, negalÄdamas tinkamai naudotis įsigyta transporto priemone apeliantÄ kreipÄsi į autorizuotÄ âFordâ autoservisÄ UAB âErtonaâ, kad bÅ«tų nustatytas gedimas, trukdantis naudotis iÅ¡ atsakovo nupirkta transporto priemone. 2017-01-12 ir 2017-03-09 atlikus tyrimus buvo patvirtinti automobilio gedimai. 2017-01-12 bei 2017-03-09 automobiliui buvo atlikta greiÄių dÄžÄs diagnostika, kurios metu buvo nustatyti pasikartojantys gedimai.
20. CK 6.317 str. 1 d. nurodyta, kad pardavÄjas privalo pagal pirkimoâpardavimo sutartį perduoti daiktus pirkÄjui ir patvirtinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ daiktus bei jų kokybÄ. Kitaip tariant, įstatymas įtvirtina, kad parduodamo daikto kokybÄ garantuoja pardavÄjas. CK 6.327 str. 1 d. numatyta, kad parduodamų daiktų kokybÄ, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sÄ lygas, o jeigu sutartyje nÄra nurodymų, â įprastus reikalavimus. Ä®prasti reikalavimai CK apibrÄžiami kaip galimybÄ parduotÄ prekÄ tam tikrÄ laikÄ naudoti tam, kam ji paprastai naudojama (CK 6.333 str. 4 d.). Laikoma, kad daiktai neatitinka kokybÄs reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkÄjas galÄjo protingai tikÄtis, t. y. kurios bÅ«tinos daiktui, kad jį bÅ«tų galima naudoti pagal įprastinÄ ar specialiÄ paskirtį (CK 6.333 str. 6 d.).
21. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas CK 6.333 str. 4 d. yra nurodÄs, kad jeigu sutarties sudarymo metu pirkÄjas praneÅ¡Ä pardavÄjui apie konkretų tikslÄ , kuriam jis perka daiktus, tai pardavÄjas privalo perduoti pirkÄjui tokios kokybÄs daiktus, kad jie tiktų tam konkreÄiam tikslui. Taigi darytina iÅ¡vada, kad daikto kokybiÅ¡kumÄ galima apibÅ«dinti kaip jo tinkamumÄ panaudoti pagal paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-149/2009).
22. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad daiktas turi pasižymÄti tokia kokybe ir veikimu, kokie paprastai bÅ«dingi tokio paties pobÅ«džio daiktams. Parduodamas naudotas daiktas dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, ankstesnio naudojimo sÄ lygų (intensyvumo ir kt.) savo kokybÄs savybÄmis gali skirtis nuo analogiÅ¡ko naujo daikto, dÄl ko galima tikÄtis mažiau efektyvios ir trumpesnÄs jo naudojimo trukmÄs, taÄiau ir toks daiktas turi bÅ«ti tinkamas naudoti pagal paskirtį. Daikto tinkamumas naudoti pagal paskirtį neturi bÅ«ti suprantamas kaip įmanomumas jį naudoti, nors ir patiriant dÄl to didelius nepatogumus, įvairaus pobÅ«džio trikdžius ar papildomas sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-345-248/2017, 23 punktas).
23. Tais atvejais, kai pirkimoâpardavimo sutartyje parduodamo naudoto daikto kokybÄ apibrÄžiama tik bendrais bruožais, pavyzdžiui, nurodant, kad trÅ«kumų nÄra, sprendžiant dÄl reikalavimų parduodamo naudoto daikto kokybei, turi bÅ«ti nustatyta, kokiu tikslu buvo perkamas daiktas ir ar Å¡is tikslas buvo atskleistas pardavÄjui, kokios yra analogiÅ¡ko naujo daikto kokybÄs savybÄs ir kaip jos kinta dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, atsižvelgiant į parduodamo daikto naudojimo laikÄ ir sÄ lygas, taip pat ar Å¡is naudoto daikto kokybÄs pokytis yra savaime suprantamas bet kuriam vidutiniam pirkÄjui, ar tam tikri galimi parduodamo naudoto daikto kokybÄs pokyÄiai turi bÅ«ti atskleisti pardavÄjo, kuris geriausiai žino apie parduodamo naudoto daikto naudojimo sÄ lygas, galÄjusias turÄti įtakos naudoto daikto kokybÄs pokyÄiams, ir pan.
24. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad apeliantÄ UAB âGSS Balticâ pirko naudotÄ transporto priemonÄ, turÄdama tikslÄ jį naudoti įmonÄs poreikiams, todÄl pagrįstai tikÄjosi, jog perkamas automobilis bus tinkamas naudoti pagal paskirtį. IÅ¡ bylos duomenų buvo nustatyta, bei 2018-01-30 teismo posÄdžio pirmojoje instancijoje metu buvo patvirtinta, kad apeliantÄ, prieÅ¡ pirkdama transporto priemonÄ, jÄ iÅ¡bandÄ, transporto priemonių stovÄjimo aikÅ¡telÄje ginÄo transporto priemone buvo pavažiuota 100-200 metrų. Atsakovas patvirtino pirkÄjÄ , kad parduodama transporto priemonÄ F. T. FT 300 yra be trÅ«kumų ir tinkama naudoti.
25. TaÄiau apeliantÄ nurodÄ, kad po kurio laiko paaiÅ¡kÄjo, jog transporto priemone yra negalima naudotis, kadangi strigo automobilio elektroninÄ Ä¯ranga bei neįsijungÄ laisva pavara. 2018 m. vasario 9 d. nutartimi Å iaulių apylinkÄs teismo nutartimi nagrinÄjamoje byloje buvo paskirta ekspertizÄ transporto priemonei F. T. FT 300. 2018-05-31 ekspertizÄs akto iÅ¡vadose nurodyta, kad tyrimas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog automobilyje F. T. FT300 yra pavarų dÄžÄs valdymo sistemos gedimas, taÄiau ekspertiniu tyrimu nÄra galima nustatyti, kuris konkreÄiai pavarų dÄžÄs valdymo sistemos elementas yra sugedÄs, taip pat nÄra įmanoma nustatyti, kada Å¡is gedimas atsirado, nes tokia informacija automobilio informacinÄje sistemoje neiÅ¡saugota.
EkspertinÄje iÅ¡vadoje taip pat pažymÄta, kad nagrinÄjamu atveju negalima nustatyti, ar greiÄių dÄžÄs valdymo sistemos gedimas atsirado iki 2016-11-11, kai buvo parduotas ginÄo automobilis. Pirmosios instancijos teismas, kaip minÄta, sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos pirkta naudota transporto priemone nebuvo galima naudotis pagal paskirtį nuo pirkimo momento, kad ji neatitiko kokybÄs reikalavimų, ir, kad atsakovas galÄjo žinoti apie tokio parduodamo daikto trÅ«kumus.
26. Kadangi CK nenustato specialių naudoto daikto pardavimo sÄ lygų, pardavÄjas ir naudoto daikto pardavimo atveju pagal sutartį ir CK atsako už bet kokį neatitikimÄ , kuris buvo nuosavybÄs teisÄs perÄjimo pirkÄjui momentu, net jeigu toks neatitikimas paaiÅ¡kÄja vÄliau (CK 6.327 str. 3 d.), t. y. pardavÄjas užtikrina, kad parduodamas naudotas daiktas, jei sutartyje nenustatyta kitaip, atitinka įprastus reikalavimus. Sprendžiant dÄl parduodamo naudoto daikto kokybÄs, turi bÅ«ti įvertinta, ar parduotas naudotas daiktas buvo galimas naudoti pagal paskirtį ne tik pardavimo metu, bet ir tam tikrÄ laikÄ po to. Be to, turi bÅ«ti nustatyta, ar dÄl natÅ«ralaus tokio daikto nusidÄvÄjimo parduodamo naudoto daikto kokybÄs pokytis, lyginant jį su analogiÅ¡ku nauju daiktu, yra savaime suprantamas, atsižvelgiant į jo naudojimo trukmÄ ir sÄ lygas, bet kuriam vidutiniam pirkÄjui.
27. NagrinÄjamu atveju byloje nustatyta, kad pirmÄ kartÄ transporto priemonÄs pavarų dÄžÄs gedimas pasireiÅ¡kÄ praÄjus maždaug mÄnesiui po transporto priemonÄs pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo. Tai patvirtina byloje esantys duomenys (2018-02-02 teismo posÄdžio garso įraÅ¡as nuo 18.06 min), iÅ¡ kurių nustatyta, kad pirkÄja susisiekÄ su transporto priemonÄs pardavÄju ir informavo jį apie transporto priemonÄs gedimÄ . TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad transporto priemonÄs įsigijimo metu jos rida buvo 163 000 km, pirmosios diagnostikos metu transporto priemonÄs rida buvo 163 011 km, taÄiau, kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, apeliantÄ neįrodÄ aplinkybÄs, kad transporto priemone nebuvo galima naudotis iÅ¡ karto po jos įsigijimo.
28. įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-396/2011; kt.).
Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-404/2014; kt.).
Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84/2013; kt.). Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-139/2010; 2011 m. balandžio 12 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2011; kt.).
29. Ä®rodymų pakankamumas civiliniame procese grindžiamas tikÄtinumo taisykle tikimybių pusiausvyros principu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad įrodinÄjimas civiliniame procese turi savo specifikÄ â nenustatyta, jog teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų faktų buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo absoliuÄiai nÄra abejonių; iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-101/2009; 2003 m. vasario 17 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-113/2003).
Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129/2008; 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-439/2008; kt.); teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014).
30. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs atstovas J. V. 2018-01-30 teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad ieÅ¡kojo transporto priemonÄs projektui, prekių iÅ¡vežiojimui (teismo posÄdžio garso įraÅ¡o laikas nuo 8 min.), todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs pozicija, jog ji pirmÄ mÄnesį transporto priemonÄs neeksploatavo, pirmÄ kartÄ transporto priemone iÅ¡vyko į objektÄ prieÅ¡ Å v. KalÄdas, kada, automobilis ir sugedo, yra nelogiÅ¡ki. Tai patvirtina ir 2016-11-25 PVM sÄ skaita faktÅ«ra, Serija RMD, Nr. 0000261, iÅ¡ kurios matyti, kad transporto priemonei buvo atlikti einamieji remonto darbai, t. y. keistas diržas, varžtai, atlikta kompiuterinÄ diagnostika/remontas, ABS remontas, atliktas kardano remontas.
31. Taip pat apeliantÄs argumentai dÄl įsigytos transporto priemonÄs naudojimo ir ridos laikytini abejotinais ir dÄl kitų byloje esanÄių duomenų. Kaip tinkamai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, autoservise UAB âErtonaâ atliekant elektros įrangos diagnostikos darbus 2017-01-12 buvo užfiksuota 163 382 km rida, 2017-01-30 atliekant laidų remonto darbus fiksuota rida â 163 385 km, 2017-05-03 rida â 164 000 km. Tuo tarpu iÅ¡ automobilio pilnos diagnostikos matyti, kad tiek 2017-01-12, tiek 2017-03-09 automobilio rida â 163 011 km.
Teismo vertinimu, duomenys dÄl automobilio ridos iÅ¡ transporto priemonÄs diagnostikos duomenų laikytini nelogiÅ¡kais ir nepatikimais. Taip pat nepatikimais laikytini ir apeliantÄs argumentai, kad ji transporto priemone po jos įsigijimo buvo nenaudojama. Tokių apeliantÄs argumentų nepatvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, iÅ¡ kurių matyti, kad po transporto priemonÄs įsigijimo, jos rida nuolat didÄjo, kai iÅ¡ ekspertizÄs akto MV 2018-9 matyti, kad transporto priemonÄs rida ekspertizÄs metu buvo jau 163 993 km.
Sprendžiant iÅ¡ Å¡ių duomenų akivaizdu, jog transporto priemone po jos įsigijimo buvo naudojamasi (nuvažiuota virÅ¡ 900 km), todÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino, kad apeliantÄ neįrodÄ, kad transporto priemonÄs trÅ«kumai egzistavo jos pirkimo iÅ¡ atsakovo metu.
32. Taip pat pažymÄtina, kad iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog transporto priemonÄs F. T. FT300 pavarų dÄžÄs valdymo modulio gedimas pirmÄ kartÄ buvo nustatytas 2017-03-09, t. y. praÄjus keturiems mÄnesiams po transporto priemonÄs įsigijimo, kuomet ji buvo eksploatuojama.
33. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad po transporto priemonÄs įsigijimo apeliantÄ turÄjo galimybÄ ja naudotis pagal paskirtį. Kaip minÄta, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodyta, kad turi bÅ«ti nustatyta, ar dÄl natÅ«ralaus tokio daikto nusidÄvÄjimo parduodamo naudoto daikto kokybÄs pokytis, lyginant jį su analogiÅ¡ku nauju daiktu, yra savaime suprantamas, atsižvelgiant į jo naudojimo trukmÄ ir sÄ lygas, bet kuriam vidutiniam pirkÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. liepos 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-307-1075/2018, 18 punktas).
Tai patvirtina ir eksperto iÅ¡vada MV 2018-9, kurioje nurodyta, kad pavarų dÄžÄs valdymo sistemos gedimas bÅ«dingas didesnei eksploatavimo ridai/laikotarpiui, kai pasireiÅ¡kia elementų susidÄvÄjimas, senÄjimas ir pan. NagrinÄjamu atveju ginÄo automobilis F. T. FT300 yra 2003 m. gamybos, t. y., jo pirkimo metu automobiliui buvo jau daugiau nei 13 metų, todÄl, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrįsta tikÄtis, kad 13 metų senumo transporto priemonÄ neturÄs jokių trÅ«kumų.
Be to, kaip minÄta, pirmasis transporto priemonÄ gedimas buvo nustatytas 2017-03-09, kuomet transporto priemonÄ buvo eksploatuojama. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus ir pagrįstai sprendÄ, kad atsakovas įrodÄ, jog parduoto daikto trÅ«kumai atsirado po pirkimo-pardavimo sutartis sudarymo ir Å¡ie trÅ«kumai nepriklausÄ nuo priežasÄių, atsiradusių iki transporto priemonÄs pardavimo. DÄl procesinÄs bylos baigties 34.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais motyvais apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad UAB âGSS Balticâ apeliaciniame skunde nurodyti argumentai nesudaro pagrindo naikinti apskųstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos faktines aplinkybes bei tinkamai pritaikÄ procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas, nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos. NenustaÄius pagrindų, dÄl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turÄtų bÅ«ti pakeistas ar panaikintas apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 35. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
36. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad apeliacinÄs instancijos teisme atsakovas patyrÄ 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Kadangi apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, atsakovui iÅ¡ apeliantÄs priteistina 726 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2018 m. rugsÄjo 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovui O. N., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âGSS Balticâ, j. a. k. 304071364, 726 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Rasa BartaÅ¡ienÄ Egidijus MockeviÄius Irena StasiÅ«nienÄ