d194bdf2-1fd8-4b3b-84b4-fa305eed8da3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR., treÄiajam asmeniui E. R., dÄl žalos atlyginimo priteisimo bei kitų reikalavimų, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ R. R. ieÅ¡kovui 2 646, 57 Lt žalai atlyginti.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas R. R. savo namo patalpose nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų, siekdamas iÅ¡vengti sulaikymo, tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ kartÄ E. R. į deÅ¡inį skruostÄ , griebdamas už kaklo ir galvos bei stumdamas pargriovÄ, spyrÄ vienÄ kartÄ D.
Legislator headnote
AI generatedd194bdf2-1fd8-4b3b-84b4-fa305eed8da3 · Kauno apygardos teismas: Atsakovui neįrodžius, kad policijos pareigÅ«nas patyrÄ mažesnÄ Å¾alÄ , negu jam iÅ¡mokÄta kompensacija bei nepateikus argumentų dÄl iÅ¡mokÄtos kompensacijos dydžio apskaiÄiavimo neteisingumo, teismas neturÄjo teisinio pagrindo netenkinti ieÅ¡kinio.4. Jei žalos atlyginimo priteisimas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), atsižvelgiant į tai, kad pareigÅ«nui 2014-08-08 buvo iÅ¡mokÄta 2 646,57 Lt kompensacija, laikytinas pertekliniu, tai bÅ«tent atsakovas baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu turÄjo teisÄ apeliacine tvarka skųsti pareigÅ«nui nuosprendžiu priteistÄ Å¾alos dydį.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1039-264/2015;Teisminio proceso Nr. 2-53-3-01337-2014-4;Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6; 2.5.4; 3.3.1.15; 3.3.1.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsÄjo 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra BaubienÄ, sekretoriaujant V. G., dalyvaujant apelianto (ieÅ¡kovo) atstovei R. M., teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 13 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-56-305/2015 pagal Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui R.
R., treÄiajam asmeniui E. R., dÄl žalos atlyginimo priteisimo bei kitų reikalavimų, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ R. R. ieÅ¡kovui 2 646, 57 Lt žalai atlyginti.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas R. R. savo namo patalpose nevykdÄ teisÄtų policijos pareigÅ«nų reikalavimų, siekdamas iÅ¡vengti sulaikymo, tyÄia kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ kartÄ E. R. į deÅ¡inį skruostÄ , griebdamas už kaklo ir galvos bei stumdamas pargriovÄ, spyrÄ vienÄ kartÄ D.
G. į deÅ¡inÄs kojos blauzdÄ tuo panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekantiems asmenims. Tokiais atsakovo R. R. veiksmais tarnybines pareigas vykdžiusiam pareigÅ«nui E. R. buvo padarytas lengvas sveikatos sutrikdymas. R. R. kaltÄ, policijos pareigÅ«no E. R. atžvilgiu vartojus fizinį smurtÄ , o tuo paÄiu ir nesunkiai sutrikdžius E. R. sveikatÄ , įrodyta įsiteisÄjusiu VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), todÄl Å¡i kaltÄ, ieÅ¡kovo nuomone, preziumuotina (LR CPK 182 str.).
MarijampolÄs apsk. VPK virÅ¡ininko 2014-06-03 įsakymu Nr. 64-TE-244 âDÄl kompensacijos iÅ¡mokÄjimo" Å¡iam pareigÅ«nui buvo paskirta vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacija kuri apskaiÄiavus nustatyta tvarka sudarÄ 2 646, 57 Lt. IeÅ¡kovas iÅ¡mokÄdamas Å¡iÄ kompensacijÄ patyrÄ nuostolius kaip atsakovo padarytos turtinÄs žalos piniginÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ (LR CK 6.245 str. 1 d.), kurie yra priežastiniame ryÅ¡yje su nusikalstamais ir įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu įrodytais nuteistojo R.
R. veiksmais, todÄl jis privalo Å¡iuos nuostolius atlyginti. Pagal LR CK 6.280 str. nuostatas turi teisÄ iÅ¡ žalÄ padariusio asmens (atsakovo R. R.) reikalauti regreso tvarka tokio pat dydžio sumÄ , kiek sumokÄjo žalos atlyginimo (LR CK 6.280 str.).Atsakovas R. R. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. E. R. 2014-07-30 nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ palaikÄs savo civilinį ieÅ¡kinį, kuris iÅ¡ dalies buvo patenkintas, priteista 19,02 Lt turtinÄs ir 1 500 Lt neturtinÄs žalos, neteko teisÄs į kompensacijÄ , todÄl ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas ar jo apimtis sumažinta iki reikalavimo skirtumo 1 127,57 Lt.
Atsakovas taip pat praÅ¡Ä atsižvelgti į jo turtinÄ padÄtį, į tai, jog jis yra neįgalus, tik iÅ¡ dalies darbingas, mÄnesines pajamas sudaro tik 635,44 Lt, socialinÄs iÅ¡mokos ir reikalavimo sumÄ sumažinti.TreÄiasis asmuo E. R. atsiliepimo teismui nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su ieÅ¡kinio reikalavimais sutinka ir praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 13 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas nurodÄ, kad treÄiajam asmeniui E. R. dÄl įvykio metu patirtų sužalojimų buvo iÅ¡mokÄta kompensacija - 2 646, 57 Lt, taÄiau baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) metu E. R. buvo pareiÅ¡kÄs 6500,00 Lt civilinį ieÅ¡kinį neturtinei žalai atlyginti. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ civilinis ieÅ¡kinys buvo tenkintas iÅ¡ dalies â priteista 1500 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo. Å iuo metu teismo nuosprendžiu patenkinus E. R. ieÅ¡kinį priteistos sumos yra atlygintos (b. l. 48).
TreÄiajam asmeniui E. R. kompensacija, MarijampolÄs apskrities virÅ¡ininko įsakymu Nr. 64-TE-244 buvo paskirta 2014-06-03. Nuo Å¡io momento buvo apsprÄstas pareigÅ«nui kompensuojamos žalos dydis, į kurį jÄ iÅ¡mokÄjus regreso teisÄ Ä¯gyja iÅ¡mokÄjusi institucija. NukentÄjusysis manydamas, kad kompensacija nepadengia visos žalos galÄjo praÅ¡yti priteisti tik skirtumÄ iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens (CK 6.254 str.2d.). TaÄiau treÄiasis asmuo pateikÄs civilinį ieÅ¡kinį baudžiamojoje byloje asmeniÅ¡kai įvertino jam padarytÄ Å¾alÄ ir praÅ¡Ä jÄ priteisti iÅ¡ kalto asmens.
TreÄiasis asmuo E. R. pareiÅ¡kÄs civilinį ieÅ¡kinį bendra tvarka ir praÅ¡ydamas priteisti visÄ padarytÄ Å¾alÄ , o ne skirtumÄ , neteko teisÄs į kompensacijÄ , todÄl teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinius skundus teisiniai argumentai IeÅ¡kovas Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 13 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-50-831/2015 ir priimti naujÄ sprendimÄ - IeÅ¡kovo Policijos departamento ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliaciniame skunde nurodo Å¡iuos argumentus:             1. Teismas netinkamai taikÄ materialines teisÄs normas, vertindamas faktines bylos aplinkybes padarÄ neteisingas iÅ¡vadas. Teismo sprendimas yra visiÅ¡kai nepagrįstas ir neteisÄtas, priimtas teismui padarius akivaizdžias faktų ir faktinių aplinkybių vertinimo klaidas, be aiÅ¡kių motyvų, netiriant byloje esanÄių įrodymų, nukrypstant nuo suformuotos teismų praktikos. Teismo motyvuose ir iÅ¡vadose egzistuoja prieÅ¡prieÅ¡os akivaizdiems faktams, raÅ¡ytiniams bylos duomenims.2.
Teismas nepagrįstai konstatuodamas, kad treÄiasis asmuo policijos pareigÅ«nas E. R. pareiÅ¡kÄs civilinį ieÅ¡kinį bendra tvarka ir praÅ¡ydamas priteisti visÄ padarytÄ Å¾alÄ , o ne skirtumÄ , neteko teisÄs į kompensacijÄ , netinkamai vadovavosi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika. Pirmosios instancijos teismas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-11-17 nutartyje c. b. Nr. 3K-7-496/2008 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus netinkamai taikÄ nagrinÄjamos bylos faktinių aplinkybių kontekste. Kompensacija buvo iÅ¡mokÄta (2014-08-08) prieÅ¡ nuosprendžio priÄmimÄ (2014-08-13), todÄl toks teismo samprotavimas logikos požiÅ«riu nesuprantamas, kaip galima netekti teisÄs į jau iÅ¡mokÄtÄ kompensacijÄ .
Kompensacijos sužalotam tarnybos metu pareigÅ«nui iÅ¡mokÄjimas yra vienas iÅ¡ teisÄtų alternatyvių žalos atlyginimo bÅ«dų, t. y. žalos kompensavimas iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų pagal 2003-04-29 įstatymu Nr. IX-1538 patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. bei VyriausybÄs 1991-12-05 nutarimu Nr. 530 patvirtintas Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis ir kompensacijų mokÄjimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryÅ¡ium su tarnyba sÄ lygas. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytos žalos dydis negali paneigti pareigÅ«no teisÄs gauti įstatymu jam garantuojamos kompensacijos.3.
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžio negalima vertinti kaip pagrindo konstatuoti, jog pareigÅ«nui iÅ¡mokÄta kompensacija buvo per didelÄ arba, kad kompensacija buvo per maža. TeisÄs aktai neįpareigoja policijos įstaigos koreguoti savo reikalavimÄ atsižvelgiant į priteistÄ iÅ¡ atsakovo žalÄ nukentÄjusiam policijos pareigÅ«nui baudžiamojoje byloje pagal jo ieÅ¡kinio reikalavimus. IeÅ¡kovo Policijos departamento reikalavimas atlyginti nuostolius yra naujas reikalavimas ir su treÄiojo asmens reikalavimu nesusijÄs. IeÅ¡kovo Policijos departamento policijos pareigÅ«nui iÅ¡mokÄtos kompensacijos apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo pagrįstumas nebuvo baudžiamosios bylos dalykas ir nuosprendį priÄmusio teismo nebuvo vertinamas.
Atsakovui neįrodžius, kad policijos pareigÅ«nas patyrÄ mažesnÄ Å¾alÄ , negu jam iÅ¡mokÄta kompensacija bei nepateikus argumentų dÄl iÅ¡mokÄtos kompensacijos dydžio apskaiÄiavimo neteisingumo, teismas neturÄjo teisinio pagrindo netenkinti ieÅ¡kinio.4. Jei žalos atlyginimo priteisimas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), atsižvelgiant į tai, kad pareigÅ«nui 2014-08-08 buvo iÅ¡mokÄta 2 646,57 Lt kompensacija, laikytinas pertekliniu, tai bÅ«tent atsakovas baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu turÄjo teisÄ apeliacine tvarka skųsti pareigÅ«nui nuosprendžiu priteistÄ Å¾alos dydį.
TaÄiau civilinÄs bylos nagrinÄjimo metu paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovas dÄl nuo jo priklausanÄių priežasÄių Å¡ia teise nesinaudojo, neskundÄ perteklinio žalos atlyginimo priteisimo pareigÅ«nui, o prieÅ¡ingai - atlygino priteistÄ sumÄ , t. y. 1519,02 Lt (1500 Lt neturtinÄs žalos ir 19,02 Lt turtinÄs žalos).5. Vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje formuluojama prezumpcija, kad policijos pareigÅ«nui dÄl jo sveikatos sutrikdymo iÅ¡mokÄtas draudimo atlyginimas (kompensacija) visiÅ¡kai kompensuoja žalÄ , taip pat nuostata, kad jeigu valstybÄs lÄÅ¡omis apdraustam pareigÅ«nui iÅ¡mokÄta kompensacija virÅ¡ija jam padarytÄ Å¾alÄ , tai įstaiga regreso tvarka iÅ¡ kalto dÄl žalos asmens gali reikalauti tos kompensacijos dalies, kuria atlyginta žala, turint omenyje tai, kad dalis pareigÅ«nui E. R. padarytos žalos buvo priteista (atlyginta) VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu, todÄl iÅ¡ atsakovo regreso tvarka priteistinų nuostolių suma galÄtų bÅ«ti bent proporcingai sumažinta iki 1 127,55 Lt (2646,57 Lt - 1519,02 Lt) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-10-23 nutartis c. b.
Nr. 3K-3-519/2013).Atsakovas R. R. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apelianto apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:1. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo sprendimas pagrįstas, priimtas tinkamai taikant procesinÄs bei materialinÄs teisÄs normas.2. Apeliacinis skundas negali bÅ«ti tenkinamas, kadangi bÅ«tų pažeistas teisinio tikrumo principas. Netgi EŽTT yra pasisakÄs, kad valstybÄs piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis, taip pažeisdamos teisinio tikrumo principÄ .
Sprendime Oferta PlÅ«s S.R.L. prieÅ¡ MoldovÄ , EŽTT nurodÄ: âTeisinis tikrumas suponuoja res judicata principo laikymÄ si ir vykdymÄ . Å is principas sukuria draudimÄ ginÄo Å¡alims siekti peržiÅ«rÄti galutinį ir įsiteisÄjusį sprendimÄ .3. Å ios bylos, teisinÄ ginÄo argumentacija iÅ¡samiai yra atskleista Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje. CivilinÄje byloje Nr. 3K-7-496/2008 pasisakyta, dÄl kompensacijų statutiniams vidaus tarnybos pareigÅ«nams ir jas iÅ¡mokÄjusių įstaigų regreso teisÄs teisinio reglamentavimo.
PažymÄta, kad deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs institutas grindžiamas ne tik visiÅ¡ko žalos atlyginimo nuostata (CK 6.263 straipsnio 2 dalis), bet ir kitais Å¡iÄ nuostatÄ papildanÄiais principais. Å ioje nutartyje atkreiptas dÄmesys į tai, kad kompensacijÄ iÅ¡ valstybÄs gavÄs policijos pareigÅ«nas netenka teisÄs reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens, nes visas jo teises įgyja kompensacijÄ iÅ¡mokÄjusi įstaiga (CK 6.113 straipsnis). Tik tuo atveju, jei iÅ¡mokÄta kompensacija visiÅ¡kai nepadengtų patirtos žalos, pareigÅ«nas galÄtų reikalauti iÅ¡ atsakingo asmens žalos skirtumo, kurio nepadengia kompensacija (CK 6.254 straipsnio 2 dalis).4.
Policijos pareigÅ«nas E. R. dar ikiteisminio tyrimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), R. R. pareiÅ¡kÄ 6 519,02 litų civilinį ieÅ¡kinį. 2014-02-12 minÄta baudžiamoji byla suraÅ¡ius kaltinamÄ jį aktÄ perduota VilkaviÅ¡kio raj. apylinkÄs teismui. Teisminio nagrinÄjimo metu net ir paskutinio teisiamojo posÄdžio metu E. R. palaikÄ savo ieÅ¡kinį ir nepateikÄ Teismui nagrinÄjanÄiam bylÄ duomenų, jog jam 2014-06-03 dÄl nagrinÄjamo įvykio metu patirtų sužalojimų jau skirta kompensacija.
Duomenų, kad gina savo interesus reikÅ¡damas civilinį ieÅ¡kinį E. R. nepateikÄ ir MarijampolÄs apskrities VPK virÅ¡ininkui, kurio 2014-06-03 įsakymu Nr. 64-TE-244 buvo paskirta kompensacija, kas sÄ lygojo aplinkybÄ, jog kompensacija paskaiÄiuota nevertinant teismo sprendimo ir civilinio ieÅ¡kinio reikalavimų. Asmeniui pareiÅ¡kus civilinį ieÅ¡kinį bendra tvarka ir praÅ¡ant priteisti visÄ padarytÄ Å¾alÄ , o ne skirtumÄ , asmuo neteko teisÄs į kompensacijÄ . Å iuo atveju teismas iÅ¡sprendÄ asmens pateiktÄ civilinį ieÅ¡kinį ir jam priteisÄ 19,02 Lt turtinÄs ir 1500 Lt neturtinÄs žalos.
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendis yra įsiteisÄjÄs. Teismo priteista žala yra atlyginta. IeÅ¡kovas nepagrįstai reiÅ¡kia reikalavimÄ atlyginti patirtus nuostolius R. R.. DÄl treÄiojo asmens nesÄ Å¾iningumo ieÅ¡kovas nepagrįstai iÅ¡mokÄjo pastarajam kompensacijÄ . Sprendimui Å¡ioje byloje neturi esminÄs reikÅ¡mÄs kompensacijos iÅ¡mokÄjimo laikas, kadangi atsakovui R. R. buvo pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys vieÅ¡ai teisme, kuriame nebuvo nurodoma jokių skirtų kompensacijų ir kt.
Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ pasisakÄ dÄl civilinio ieÅ¡kinio dalyko ir dydžio, todÄl reikalavimas priteisti kompensacijÄ , kuomet ginÄas jau iÅ¡sprÄstas teismine tvarka, Å¡iuo atveju vertintinas, kaip jau įsiteisÄjusios teismo sprendimo peržiÅ«rÄjimas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisakoma dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų. Byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo, iÅ¡mokÄjusio kompensacijÄ ir draudimo sumÄ tarnybos metu sužalotam policijos pareigÅ«nui, teisÄs iÅ¡mokÄtų sumų reikalauti regreso tvarka iÅ¡ žalÄ padariusio asmens.            DÄl regresinio reikalavimo apimties             Byloje nekyla ginÄo dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ir kaltÄs, kaip deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, ginÄo objektu yra žalos faktas bei dydis.
Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovo regreso tvarka pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, jį grindÄ tuo, kad nuosprendžiu baudžiamojoje byloje jau priteista iÅ¡ nuteistojo â atsakovo R. R. nukentÄjusiam asmeniui â 1500 Lt neturtinÄs ir 19 Lt turtinÄs žalos atlyginimas, kad treÄiasis asmuo policijos pareigÅ«nas E. R. pareiÅ¡kÄs civilinį ieÅ¡kinį bendra tvarka ir praÅ¡ydamas priteisti visÄ padarytÄ Å¾alÄ , o ne skirtumÄ , neteko teisÄs į kompensacijÄ . IeÅ¡kovas, nesutikdamas su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, apeliaciniame skunde teigia, kad kompensacijos sužalotam tarnybos metu pareigÅ«nui iÅ¡mokÄjimas yra vienas iÅ¡ teisÄtų alternatyvių žalos atlyginimo bÅ«dų, t. y.
žalos kompensavimas iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų pagal 2003-04-29 įstatymu Nr. IX-1538 patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. bei VyriausybÄs 1991-12-05 nutarimu Nr. 530 patvirtintas Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis ir kompensacijų mokÄjimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryÅ¡ium su tarnyba sÄ lygas. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-88831/2014 nustatytos žalos dydis negali paneigti pareigÅ«no teisÄs gauti įstatymu jam garantuojamos kompensacijos.
Tokiu bÅ«du apeliantas iÅ¡ esmÄs teigia, kad jo reikalavimo apimtį apsprendžia iÅ¡mokÄtų sumų dydis, taip pat teigia, kad nuosprendžiu priteista žalos suma yra priteista treÄiajam asmeniui, o ne ieÅ¡kovui, o nustaÄius, kad valstybÄs lÄÅ¡omis apdraustam pareigÅ«nui iÅ¡mokÄta kompensacija virÅ¡ija jam padarytÄ Å¾alÄ , tai įstaiga regreso tvarka iÅ¡ kalto dÄl žalos asmens gali reikalauti tos kompensacijos dalies, kuria atlyginta žala, priteista iÅ¡ atsakovo VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-08-13 nuosprendžiu.
Tokia apelianto pozicija iÅ¡ esmÄs atitinka  suformuotai teismų praktikai. Teismų praktikoje suformuota, kad tarnybos nukentÄjusiems policijos pareigÅ«nams iÅ¡ valstybÄs lÄšų mokamų kompensacijų sistema laikoma valstybÄs socialinio draudimo rūšimi, nes policijos įstaigos tam tikra prasme vykdo socialinio draudimo įstaigų funkcijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos v.
M. L., bylos Nr. 3K-3-584/2009; 2013 m. sausio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos v. A. B., bylos Nr. 3K-3-134/2013). PažymÄtina, kad įstatymų leidÄjas, CK 6.290 straipsnio 1 dalyje nustatydamas iÅ¡mokÄtos socialinio draudimo kompensacijos įskaitymo į atlygintinos žalos dydį sÄ lygÄ , numatÄ, jog kompensacijos dydis gali neatitikti realiai padarytos žalos dydžio. Kasacinis teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad žala gali bÅ«ti atlyginama skirtingomis formomis ir bÅ«dais.
Be Civiliniame kodekse nustatytų žalos atlyginimo (civilinÄs atsakomybÄs) pagrindų ir principų, kurie, be kita ko, reikalauja, kad bÅ«tų atlyginama tiek žalos, kiek jos yra padaryta (kompensacinÄ civilinÄs atsakomybÄs funkcija), žala gali bÅ«ti atlyginama ir kitais â alternatyviais žalos kompensavimo bÅ«dais. Tokie atvejai paprastai įtvirtinti ne civilinius teisinius santykius reglamentuojanÄiuose, bet vieÅ¡osios teisÄs aktuose. Vienas alternatyvių žalos atlyginimo bÅ«dų â žalos atlyginimas remiantis žalos dydžio nustatymo metodikomis.
Žala atlyginama ne individualizuotai, bet remiantis standartizuotais kriterijais; tai reiÅ¡kia, kad toks žalos atlyginimas gali atitikti realiai padarytos žalos dydį, bet gali jo ir neatitikti â bÅ«ti mažesnis ar didesnis.             Policijos pareigÅ«nÄ sužalojusio asmens atsakomybÄ nustatoma pagal CK normas, o ne specialiųjų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių policijos pareigÅ«nams iÅ¡mokamas kompensacijas jų sveikatos sutrikdymo atveju, pagrindu. PrieÅ¡ingas aiÅ¡kinimas reikÅ¡tų, kad žalÄ padariusio asmens civilinÄs atsakomybÄs apimtis taptų priklausoma nuo to, kas jam pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ atlyginti žalÄ â nukentÄjÄs asmuo ar socialinio draudimo iÅ¡mokÄ nukentÄjusiajam iÅ¡mokÄjusi valstybÄs institucija.
Toks civilinÄs atsakomybÄs aiÅ¡kinimas neturi jokio teisinio pagrindo. ŽalÄ padariusio asmens civilinÄ atsakomybÄ visais atvejais atsiranda tik nustaÄius visas jos sÄ lygas, reglamentuojamas CK normų, t. y. kaltÄ, neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir juos siejantį priežastinį ryšį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. sausio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos v.
A. B., bylos Nr. 3K-3-134/2013). Tai reiÅ¡kia, kad atgrÄžtinis reikalavimas gali bÅ«ti patenkintas tik nustaÄius atsakovo civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas ir tik tokios apimties, kokio dydžio žala buvo realiai padaryta kaltojo asmens veiksmais. Žalos padariusio asmens atsakomybÄs dydžio klausimas nustatytinas vadovaujantis CK normomis, reglamentuojanÄiomis civilinÄ atsakomybÄ, ir nepriklauso nuo to, kas pareiÅ¡kÄ jam reikalavimÄ atlyginti žalÄ â nukentÄjÄs asmuo tiesiogiai ar sveikatos sutrikdymo kompensacijÄ nukentÄjusiajam iÅ¡mokÄjusi socialinio draudimo įstaiga, įgyvendindama atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad socialinio draudimo įstaigų pateikti kompensacijų ar kitų iÅ¡mokų dokumentai pagrindžia nukentÄjusio asmens patirtÄ Å¾alÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus miesto vyriausiasis policijos komisariatas ir kt. v.
P. S., bylos Nr. 3K-7-496/2008; 2013 m. sausio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos v. A. B., bylos Nr. 3K-3-134/2013). Toliau plÄtodamas Å¡iÄ praktikÄ kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad toks socialinio draudimo įstaigų įrodinÄjant nukentÄjusio asmens patirtos žalos (negautų pajamų) dydį pateikiamų įrodymų vertinimas neapriboja žalÄ padariusio asmens (jo draudiko), mananÄio, kad iÅ¡mokÄta kompensacija virÅ¡ija nukentÄjusio asmens patirtos žalos dydį, teisÄs visomis leistinomis priemonÄmis įrodinÄti, jog jis žalos nepadarÄ ar jos padarÄ mažiau, nei iÅ¡mokÄjo socialinio draudimo įstaiga (CPK 178 straipsnis).
Tokiu atveju, atsižvelgÄs į byloje esanÄių įrodymų visetÄ , žalÄ Ä¯vertina ir jos dydį nustato ginÄÄ nagrinÄjantis teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje VSDFV Kauno skyrius v. UAB DK âPZU Lietuvaâ, bylos Nr. 3K-3-131/2014). Taigi, minÄta kasacinio teismo praktika nuosekliai patvirtina, kad tais atvejais, kai socialinio draudimo įstaiga ar kita institucija, vykdydama teisÄs aktų pagrindu valstybÄs suteiktÄ pareigÄ , nukentÄjusiam asmeniui iÅ¡mokÄjusi draudimo iÅ¡mokÄ (kompensacijÄ ) įgyvendina atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį CK nustatyta tvarka, yra preziumuojama, kad iÅ¡mokÄta kompensacija visiÅ¡kai kompensuoja padarytÄ Å¾alÄ , taÄiau Å¡i prezumpcija gali bÅ«ti nuginÄijama, o pareigÄ jÄ paneigti turi tas asmuo, kuris teigia, kad iÅ¡mokÄta draudimo iÅ¡moka (kompensacija) nepadengia visos žalos arba, prieÅ¡ingai, jÄ virÅ¡ija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos v.
D. K., bylos Nr. 3K-3-291/2014).             Atsižvelgiant į tokias teismų praktikoje suformuotas nuostatas, pirmosios instancijos teismo sprendimas atmesti ieÅ¡kinį yra nepagrįstas.           Byloje nustatyta, kad nuosprendžiu, priimtu baudžiamojoje byloje, iÅ¡ atsakovo nukentÄjusiam policijos pareigÅ«nui â treÄiajam asmeniui E. R. yra priteista 19 Lt turtinÄ ir 1500 Lt neturtinÄ Å¾ala, iÅ¡ viso 1519 Lt, kuriÄ atsakovas 2014 11 14 mokÄjimo nurodymu Nr. 1 atlygino.
IeÅ¡kovas 2646, 57 Lt kompensacijÄ iÅ¡mokÄjo 2014 08 05. Kompensacijos sužalotam tarnybos metu pareigÅ«nui iÅ¡mokÄjimas yra vienas iÅ¡ teisÄtų alternatyvių žalos atlyginimo bÅ«dų, t. y. žalos kompensavimas iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų pagal 2003-04-29 įstatymu Nr. IX-1538 patvirtinto Vidaus tarnybos statuto 40 str. 3 d. bei VyriausybÄs 1991-12-05 nutarimu Nr. 530 patvirtintas Asmenų draudimo valstybÄs lÄÅ¡omis ir kompensacijų mokÄjimo juos sužeidus ar jiems žuvus ryÅ¡ium su tarnyba sÄ lygas.
Kaip matyti iÅ¡ apeliantÄs procesinių dokumentų turinio, raÅ¡ytinių įrodymų treÄiasis asmuo dÄl sužalojimo turÄjo laikinÄ nedarbingumÄ 15 dienų (2013 11 18 â 2013 12 02), jam iÅ¡mokÄta 1 mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacija, dÄl ko ieÅ¡kovas patyrÄ 2646, 57 Lt nuostolių. PažymÄtina, kad nors nuosprendžiu baudžiamojoje byloje buvo priteistas 1500 Lt neturtinÄs bei 19 Lt turtinÄs žalos atlyginimas, taÄiau ieÅ¡kovo Policijos departamento policijos pareigÅ«nui iÅ¡mokÄtos kompensacijos apskaiÄiavimo ir iÅ¡mokÄjimo pagrįstumas nebuvo baudžiamosios bylos dalykas ir nuosprendį priÄmusio teismo nebuvo vertinamas.
Tai â nagrinÄjamos civilinÄs bylos dalykas, todÄl atsakovas nesutikdamas su treÄiajam asmeniui iÅ¡mokÄta kompensacija, teigdamas, jog ji yra didesnÄ, negu nukentÄjusiojo patirta žala, privalÄjo Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯rodyti (CPK 178 straipsnis). Atsakovui neįrodžius, kad policijos pareigÅ«nas patyrÄ mažesnÄ Å¾alÄ , negu jam iÅ¡mokÄta kompensacija, bei nepateikus argumentų dÄl iÅ¡mokÄtos kompensacijos dydžio apskaiÄiavimo neteisingumo, pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo visiÅ¡kai netenkinti ieÅ¡kinio (CPK 185 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas atlygino 1519 Lt (440 Eur) teismo nuosprendžiu pareigÅ«nui priteistos žalos atlyginimÄ , ieÅ¡kinio reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies, t.y. priteistinas skirtumas tarp ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti sumos - 766, 50 Eur (2646, 57 Lt) ir nuosprendžiu jau priteistos žalos sumos - 440 Eur (1519 Lt).              Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Skundžiamas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 13 d. sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas â ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies (CPK 326 str. 1 d. 2 p., 329 str. 1 d., 330 str.).              Proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinas žyminis mokestis, apskaiÄiuotas pagal CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d. taisykles, pirmosios instancijos teisme â 15 Eur bei apeliacinÄs instancijos teisme â 15 Eur, nuo kurio mokÄjimo apeliantas (ieÅ¡kovas) yra atleistas (CPK 83 str. 1 d. 10 p., 96 str.1 d.).
    LR CPK 92 str. numatyta, kad iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dydį bei apmokÄjimo tvarkÄ nustato teisingumo ministras ir finansų ministras. LR CPK 96 str. 6 d. nustatyta, kad jeigu iÅ¡ Å¡alies pagal šį straipsnį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma.
Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, kurio pakeitimas įsigaliojo 2015 m. sausio 1 d., nustatyta, kad minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai. Byloje apeliacinÄs instancijos teismas turÄjo 0, 78 Eur dydžio iÅ¡laidas, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios nesiekia minimalios sumos, todÄl nepriteisiamos.
             Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : VilkaviÅ¡kio rajono  apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 13 d. sprendimÄ panaikinti. Priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡ atsakovo R. R. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) priteisti 326 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ Â Policijos departamentui prie LR Vidaus reikalų ministerijos (juridinio asmens kodas 188785847, atsiskaitomoji sÄ skaita (duomenys neskelbtini) SEB bankas) bei valstybei 30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose, Å¡iÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nurodant juridinio asmens kodÄ â 188659752, bankÄ â AB âSwedbankâ, įmokos kodÄ â 5660, mokÄjimo paskirtį â bylinÄjimosi iÅ¡laidos.Å is sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo.
TeisÄja                                                                                                              AuÅ¡ra BaubienÄ