Legislator Case Law & Legislation
d18aff92-41cd-40ca-8a27-746e72829019 AI generated

Court allows environmental agency to recover damages for illegal fishing using prohibited gear and nets.

Case Number d18aff92-41cd-40ca-8a27-746e72829019
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the Lithuanian Ministry of the Environment, ordering two defendants to pay €1,284.48 in damages for illegally catching fish with prohibited gear. The defendants admitted to the illegal act and the calculated damage amount but failed to contest the liability. Consequently, the court found them jointly liable under civil code provisions regarding torts and joint responsibility.

Legislator headnote

AI generated

LR CK 6.263 str.; LR CK 2.296 str.: A person must compensate for damage caused to another, and multiple persons acting jointly are liable solidarily for the resulting damage.

Keywords

AI generated
illegal fishing prohibited gear joint liability environmental damage solidary debt tort liability fisheries regulation

Cited Legislation

AI generated
LR CK 6.263 str.
ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalÄ privalo atlyginti atsakingas asmuo (LR CK 6.263 str.).
LR CK 2.296 str.
Sutinkamai LR CK 2.296 str. nuostatas, jeigu žala atsirado dėl kelių asmenų veiksmų, šie asmenys atsako solidariai, todėl atsakovams žalos neatlyginus, iš jų ieškovui solidariai priteisiama 1284,48 Lt dydžio skola.
LR CPK 262 str.
LR CPK 263 str.
LR CPK 427 str.
LR CPK 428 str.
LR CPK 6.246 str.
LR CPK 6.249 str.
LR CPK 6.281 str.
LR CPK 83 str. 1 d. 10 p.
LR CPK 96 str.
AI generated
b2e9dd33-38ca-4f30-b5e6-ee92a544589a
dėl žuvų iÅ¡tekliams padarytos žalos atlyginimo, n u s t a t ė : ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos AM Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka ir priteisti iÅ¡ atsakovo A. V. 350,92 Lt už žuvų iÅ¡tekliams padarytÄ Å¾alÄ .IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodė, kad agentÅ«ros valstybinis aplinkos apsaugos inspektorius 2012-05-19 nustatė, kad atsakovas A. V. 2012-05-19, apie 9 val., Ukmergės r., Veprių sen., Veprių ežere, tinkliniais ne mėgėjiÅ¡kais žūklės įrankiais – statomais valiniais tinklais, sugavo keturis eÅ¡erius, keturias kuojas, penkis karÅ¡ius, vienÄ lydekÄ .
ce917cc5-a289-406d-99b6-e744792d35b6
Court orders individual to pay 10,473.60 EUR damages for illegal fishing with prohibited gear in Lithuania.
17c98eb9-9f3c-4e3f-9058-7b0a2d2fec04
ir Ž. B. dėl žalos atlyginimo, n u s t a t ė: IeÅ¡kovo atstovas ir atsakovai Ž. K. ir Ž. B. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, praÅ¡ymų atidėti bylos nagrinėjimÄ nepateikė. IÅ¡ ieÅ¡kovo gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant. Byla nagrinėtina, nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui ir atsakovams (CPK 246 str. 1 d., 2 d.).IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų Ž. K. ir Ž. B. solidariai 1310,68Lt žalos atlyginimo ir ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2012-04-30, Nemuno upėje ties senvage atsakovai neteisėtai žvejojo draudžiamu bÅ«du ir draudžiamu mėgėjiÅ¡kos žūklės įrankiu – statomu tinklu ir turėjo sugavę 31 karšį.
a5bb1784-a7b4-4920-9fe4-1afb9ead5ee6
Å . dėl žuvų iÅ¡tekliams padarytos žalos atlyginimo, nustatė: IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybėmis ir prie ieÅ¡kinio pateiktais įrodymais nustatyta, kad 2013-07-01 nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 07-AB-110 V. Å . buvo paskirta administracinė nuobauda už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 87 str. 1 d., t.y. už tai, kad atsakovas V. Å . pažeidė MėgėjiÅ¡kos žvejybos vidaus vandenyse taisyklių 11.1 p. ir neteisėtais veiksmais padarė žalÄ Å¾uvų iÅ¡tekliams (neteisėtai su mėgėjų žvejybos įrankiais – 15 vnt. skritulių, neturėdamas mėgėjų žvejybos leidimo žvejojo ir sugavo 4 lydekas).
f6989b3d-6dcf-46d0-9df4-cbdd6218aef9
Court orders compensation for illegal fishing damage and fines against individual in Lithuania.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                                                       Civilinė byla Nr. 2-441-665/2012Teisminio proceso Nr. 2-45-3-00274-2012-2                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.;44.2.1.;44.5.2.;44.5.2.17.;99.7.;116.3.

Å VENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASP R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 29 d.Å venčionys Å venčionių rajono apylinkės teismo teisėja Gražina ČereÅ¡kevičienė,dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamento ieÅ¡kinį atsakovams K. V. ir A. S. dėl žuvų iÅ¡tekliams padarytos žalos atlyginimo solidariai, ir n u s t a t ė:           IeÅ¡kovas LR Aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentas ieÅ¡kinyje nurodė, kad 2011-10-18, apie 18 val. atsakovai K.

V. ir A. S. neteisėtai žvejojo ne mėgėjiÅ¡kos žūklės įrankiais – dviem statomais tinklais Å venčionių r. Kretuono ežere, ir tokiu bÅ«du sugavo 10 lydekų, 3 lynus, 1 karšį, 14 eÅ¡erių, 5 kuojas, 8 plakius. Atsakovai žuvų iÅ¡tekliams padarė bendrÄ 1284,48 Lt dydžio žalÄ , kurios gera valia neatlygino, tačiau ir žalos padarymo fakto neginčijo. PraÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų K. V. ir A. S. 1284,48 Lt už žuvų iÅ¡tekliams padarytÄ Å¾alÄ .

Prašė bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.             IeÅ¡kinys tenkinamas.                 IÅ¡ byloje esančių dokumentų nustatyta, kad atsakovai K. V. ir A. S. 2011-10-18, apie 18 val. neteisėtai žvejodami ne mėgėjiÅ¡kos žūklės įrankiais – dviem statomais tinklais Å venčionių r. Kretuono ežere, iÅ¡ viso neteisėtai sugavo 10 lydekų, 3 lynus, 1 karšį, 14 eÅ¡erių, 5 kuojas, 8 plakius. Neteisėtais veiksmais atsakovai žuvų iÅ¡tekliams padarė 1284,48 Lt dydžio žalÄ (b.l. 6, 10), kuri paskaičiuota vadovaujantis LR aplinkos ministro 2009-05-21 įsakymu Nr. D1-280 patvirtintu Padarytos žalos žuvų iÅ¡tekliams apskaičiavimo tvarkos apraÅ¡u ir LR aplinkos ministro 2010-12-29 įsakymu Nr. D1-1048 „Dėl padarytos žalos žuvų iÅ¡tekliams apskaičiavimo indeksuotų bazinių įkainių 2011 m. patvirtinimo“.

Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais – ir neturtinę žalÄ privalo atlyginti atsakingas asmuo (LR CK 6.263 str.). Dėl padarytos žalos kaltu pripažinti K. V. ir A. S., kurie už minėtus pažeidimus nubausti administracine tvarka pagal LR ATPK 87 str. 3 d. (b.l. 3-4, 6, 7-8, 10). Atsakovai kaltę padarius teisės pažeidimÄ pripažino, gailėjosi dėl įvykdyto.

Jiems 2012-02-03 iÅ¡siųsti praneÅ¡imai dėl žalos atlyginimo, paskaičiuojant, jog teisės pažeidimu padaryta 1284,48 Lt dydžio žalÄ Å¾uvų iÅ¡tekliams, ir atsakovams pasiÅ«lyta sumokėti padarytÄ Å¾alÄ . Sutinkamai LR CK 2.296 str. nuostatas, jeigu žala atsirado dėl kelių asmenų veiksmų, Å¡ie asmenys atsako solidariai, todėl atsakovams žalos neatlyginus, iÅ¡ jų ieÅ¡kovui solidariai priteisiama 1284,48 Lt dydžio skola.                  IeÅ¡kovas nuo žyminio mokesčio mokėjimo atleistas (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), todėl teismui ieÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovų į valstybės biudžetÄ priteisiamas 20 Lt dydžio žyminis mokestis (CPK 96 str.), po 10 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo.                Vadovaudamasis LR CPK 262, 263, 427, 428 straipsniais, LR CK 6.246 str., 6.249 str., 6.263 str., 6.281 str., 2.296 str., teismas n u s p r e n d ž i a :

                 IeÅ¡kinį patenkinti.                 IÅ¡ieÅ¡koti solidariai iÅ¡ K. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Vilniaus regiono aplinkos apsaugos departamentui (įstaigos kodas 190742148, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. LT064010042400020155, AB DNB, banko kodas 40100) 1284,48 Lt (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių Lt 48 ct) žalos atlyginimÄ už žuvų iÅ¡tekliams padarytÄ Å¾alÄ .IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ K.

V., a.k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetÄ (lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 5660) bylinėjimosi iÅ¡laidas – 10,00 (deÅ¡imt Lt 00 ct) žyminio mokesčio.IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. S., a.k. (duomenys neskelbtini) į valstybės biudžetÄ (lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 5660) bylinėjimosi iÅ¡laidas – 10,00 (deÅ¡imt Lt 00 ct) žyminio mokesčio.                 Atsakovai K.

V. ir A. S. per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.           Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.           Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.            Nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos – 2012-03-28 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai.

Teisėja                                                                                                          Gražina Čereškevičienė