Legislator Case Law & Legislation
d189ae5a-eeee-4c24-a736-53e80cf5c4ae AI generated

d189ae5a-eeee-4c24-a736-53e80cf5c4ae · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number d189ae5a-eeee-4c24-a736-53e80cf5c4ae
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Klaipėdos apygardos teismo 2019-03-19 nuosprendžiu (Nr. 1-23-462/2019), pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2019-11-29 nuosprendžiu (Nr. 1A-277-487/2019), M. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), BK 24 straipsnio 6 dalį ir 184 straipsnio 2 dalį, BK 300 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), taikant BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalis, 5 dalies 2 punktÄ , 641 straipsnio 1 dalį, galutine bausme – laisvės atėmimu 2 metams 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, M. L. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti.

Legislator headnote

AI generated

d189ae5a-eeee-4c24-a736-53e80cf5c4ae · Klaipėdos apygardos teismas: Ginčas yra dėl papildomos pareigos – įpareigojimo neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi (BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punktas) paskyrimo. PareiÅ¡kėjas nesutinka su jam paskirtu įpareigojimu ir nurodo, kad jis visus probacijos programoje nustatytus apribojimus vykdo. Be to, praÅ¡o leisti jam vykti dirbti į PrancÅ«zijÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Bylos Nr. 1S-33-651/2020 Teisminio proceso Nr. 1-06-1-02023-2008-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12; 2.5.19 (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. kovo 13 d. Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Dalia Kursevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi nuteistojo M. L. skundÄ dėl Klaipėdos apylinkės teismas Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020 m. vasario 13 d. nutarties, n u s t a t ė:

1. Klaipėdos apygardos teismo 2019-03-19 nuosprendžiu (Nr. 1-23-462/2019), pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2019-11-29 nuosprendžiu (Nr. 1A-277-487/2019), M. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį (dvi veikos), BK 24 straipsnio 6 dalį ir 184 straipsnio 2 dalį, BK 300 straipsnio 1 dalį (dvi veikos), taikant BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalis, 5 dalies 2 punktÄ , 641 straipsnio 1 dalį, galutine bausme – laisvės atėmimu 2 metams 8 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1, 2 dalimis, M. L. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas dvejiems metams, įpareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti.

2. Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyrius (toliau Probacijos tarnyba) su teikimu kreipėsi į teismÄ ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau PÄ®) 30 straipsnio 2 dalies 2 punktu, siÅ«lė M. L. papildomai paskirti įpareigojimÄ â€“ bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi (BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punktas). Nurodė, jog probuojamasis priežiÅ«ros laikotarpiu pažeidė bendrÄ jÄ probuojamųjų pareigÄ praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , baustas administracine tvarka.

3. Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. vasario 13 d. nutartimi tenkino Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyriaus teikimÄ ir M. L. iki bausmės vykdymo atidėjimo termino pabaigos paskyrė papildomÄ pareigÄ , numatytÄ BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punkte - neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi. Teismas nustatė, kad M. L. pažeidė bendrÄ jÄ probuojamųjų pareigÄ - praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , taip pat baustas administracine tvarka. Teismo vertinimu, siekiant geriau individualizuoti probacijos sÄ lygas, nuteistajam, bÅ«tina paskirti papildomÄ Ä¯pareigojimÄ .

4. Skundu nuteistasis praÅ¡o netaikyti papildomo įpareigojimo ir leisti iÅ¡vykti dirbti į PrancÅ«zijÄ bei į LietuvÄ grįžti kas 4 mėnesius. Nesutinka, kad jis pažeidė bendrÄ jÄ probuojamųjų pareigÄ praneÅ¡ti probuotojui apie savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Tvirtina, kad kai pakeitė gyvenamÄ jÄ vietÄ , iÅ¡karto informavo Klaipėdos skyriaus Probacijos tarnybÄ . Skundas atmestinas.

5. Ginčas yra dėl papildomos pareigos – įpareigojimo neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi (BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punktas) paskyrimo. PareiÅ¡kėjas nesutinka su jam paskirtu įpareigojimu ir nurodo, kad jis visus probacijos programoje nustatytus apribojimus vykdo. Be to, praÅ¡o leisti jam vykti dirbti į PrancÅ«zijÄ .

6. BK 75 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarkÄ ir sÄ lygas nustato Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas (toliau Probacijos įstatymas). Probacijos įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad probuojamasis, kuris probacijos laikotarpiu įvykdė auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) pareigas, nepadarė Å¡io straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytų pažeidimų, kai sueina bausmės vykdymo atidėjimo arba lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų terminas, laikomas atlikusiu bausmę.

Tačiau, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu vykdo probacijos sÄ lygas, tačiau padaro administracinių nusižengimų, už kuriuos jam taikytos administracinės nuobaudos ir (ar) administracinio poveikio priemonės, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu gali jam papildomai paskirti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) Å¡io kodekso 75 straipsnio 2 ar 3 dalyje numatytų pareigų arba Å¡io kodekso 82 straipsnyje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių arba priimti sprendimÄ panaikinti bausmės vykdymo atidėjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmę, arba panaikinti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos ir vykdyti likusiÄ bausmės dalį, kai pagrįstai manoma, kad probacijos tikslo nebus įmanoma pasiekti skirtinomis baudžiamojo poveikio priemonėmis ir (ar) pareigomis arba auklėjamojo poveikio priemonėmis.

7. Lietuvos probacijos tarnybos Klaipėdos regiono skyrius, įvertinęs probuojamojo elgesį, nutarė kreiptis į teismÄ ir siÅ«lyti nuteistajam paskirti papildomÄ Ä¯pareigojimÄ , nes jis padarė administracinį nusižengimÄ ir nevykdė bendros pareigos informuoti apie pasikeitusiÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Klaipėdos apylinkės teismas 2020 m. vasario 13 d., įvertinęs teikimÄ bei duomenis esančius asmens byloje, nutarė paskirti M. L. papildomÄ Ä¯pareigojimÄ . AukÅ¡tesniosios instancijos teismas, įvertinęs asmens bylos duomenis, probacijos teikimo ir skundžiamos teismo nutarties motyvus, sutinka su apylinkės teismu, jog Å¡iuo atveju probuojamajam buvo pagrindas paskirti papildomÄ Ä¯pareigojimÄ .

8. IÅ¡ asmens bylos nustatyta, kad nuteistasis M. L. 2020 m. sausio 2 d. supažindintas su probacijos, bausmės, auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, jo teisėmis ir pareigomis. Viena iÅ¡ probuojamojo bendrų pareigų yra praneÅ¡ti apie savo gyvenamÄ jÄ , darbo ar mokymosi vietÄ , iÅ¡vykimÄ iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų, nedaryti administracinių nusižengimų. Nustatytos probacijos sÄ lygos: neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti.

Vykdant probuojamojo priežiÅ«rÄ , 2020 m. vasario 7 d. nuvykta pas nuteistÄ jį nurodytu gyvenamosios vietos adresu, tačiau nurodyta, kad nuteistasis tuo adresu negyvena. Nuteistasis atvykęs į Probacijos tarnybÄ 2020 m. vasario 10 d. atsisakė raÅ¡yti paaiÅ¡kinimÄ ir nurodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Taip pat nustatyta, kad nuteistasis 2020 m. vasario 5 d. padarė administracinį nusižengimÄ (ANK 417 straipsnio 1 dalis).

9. Nustatyti duomenys patvirtina, kad probuojamasis pažeidė probacijos atlikimo tvarkÄ ir sÄ lygas. Nors buvo tinkamai supažindintas su probacijos atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, įspėtas dėl galimų pasekmių, tačiau nepaisant to, jis neinformavo Probacijos tarnybos apie pasikeitusiÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir be to, padarė administracinį nusižengimÄ . Nuteistojo argumentas, jog Probacijos tarnybai apie pasikeitusiÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ pranešė tinkamai, yra nepagrįstas. Probacijos tarnyba, tikrindama, ar nuteistasis tinkamai vykdo įpareigojimÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos be nuteistojo priežiÅ«ros leidimo, nuvyko į nuteistojo nurodytÄ jo gyvenamÄ jÄ vietÄ 2020 m. vasario 7 d. (penktadienį) 17.32 val.

Tuo adresu gyvenantis jo tėvas A. L. nurodė, kad sÅ«nus čia negyvena ir nežino kur gyvena. Taigi nuteistasis dar iki penktadienio (2020 m. vasario 7 d.) pakeitė gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nors turėjo visas galimybes darbo dienomis informuoti apie tai Probacijos tarnybÄ , to nepadarė. Kad padarė administracinį nusižengimÄ , neginčija.

10. Probuojamojo elgesys yra nesuderinamas su nepriekaiÅ¡tingu probuojamojo elgesiu ir akivaizdžiai patvirtina, kad jis nesilaiko įstatymų. BÅ«tent tai sudarė pagrindÄ imtis priemonių keisti probuojamojo elgesį nustatant jam papildomÄ Ä¯pareigojimÄ â€“ įpareigojimÄ neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi (BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punktas). AukÅ¡tesniosios instancijos teismas visiÅ¡kai sutinka su apylinkės teismu, kad tokio įpareigojimo paskyrimas leis efektyviau iÅ¡laikyti teigiamus probuojamojo elgesio pokyčius.

11. Dėl nuteistojo praÅ¡ymo leisti jam iÅ¡vykti dirbti į PrancÅ«zijÄ nurodytina, kad apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo pasisakyti dėl Å¡io praÅ¡ymo, nes pagal skundÄ tikrinamas tik Klaipėdos apylinkės teismo nutarties, kuria paskirtas papildomas įpareigojimas ir nebuvo spręstas klausimas dėl leidimo iÅ¡vykti į užsienį, pagrįstumas. Ä®statymas nenumato galimybės teismui, atsižvelgiant į nuteistojo praÅ¡ymÄ , bet nesant Probacijos tarnybos teikimo, pakeisti probacijos sÄ lygas, taip pat nenumatyta galimybė teismui įpareigoti Probacijos tarnybÄ kreiptis į teismÄ su teikimu dėl probacijos sÄ lygų keitimo, nes taip bÅ«tų paneigiama Probacijos tarnybai suteikta prerogatyva, kontroliuojant nuteistojo elgesį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, nustatyti bausmės vykdymo atidėjimo sÄ lygų poveikį nuteistojo elgesiui, jų laikymÄ si. Nurodytina, kad nuteistojo praÅ¡ymai sprendžiami Probacijos įstatymo nustatyta tvarka (PÄ® 13, 29 straipsniai).

12. Ä®vertinus visų aplinkybių visumÄ , apygardos teismas sutinka su visais apylinkės teismo argumentais ir daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiama nutartis, kuria M. L. paskirta papildoma pareiga, numatyta BK 75 straipsnio 2 dalies 7 punkte, yra teisėta ir pagrįsta ir jos naikinti skunde nurodytais argumentais, nėra pagrindo, todėl paliktina nepakeista, o skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : atmesti M. L. skundÄ ir palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rÅ«mų 2020 m. vasario 13 d. nutartį nepakeistÄ . Å i nutartis yra galutinė ir neskundžiama. Teisėja Dalia Kursevičienė