d1882c87-ef9f-43f8-8ede-e6bd67952a67 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (2012-07-02, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), per teismo nustatytÄ terminÄ ji nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 130 str. 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad Å¡alys                            2009-12-02 elektroninÄmis priemonÄmis sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 500 Lt kreditÄ iki 2010-01-01 (po pratÄsimo â iki 2010-06-08).
Legislator headnote
AI generatedd1882c87-ef9f-43f8-8ede-e6bd67952a67 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į nesumokÄtos skolos sumos (500 Lt), nuo kurios paskaiÄiuoti delspinigiai, ir praÅ¡omų priteisti delspinigių santykį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, teismas, iÅ¡analizavÄs kredito sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl delspinigių dydžio nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Å itokiu bÅ«du yra pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs sutarties pusÄs â vartotojo â teisÄs ir interesai.
Full text
CivilinÄ byla Nr.2-7430-777/2012(Proceso Nr. 2-06-3-05117-2012-0) Procesinio sprendimo kategorija: 35.4, 35.5, 36.1, 44.5.1, (S) 63.3, 99.5, 114.9.3, 116.5.1, 116.5.2. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta GaileviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovei L. K. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs priteisti 1400 Lt skolos, kuriÄ sudaro: 500 Lt paskola ir 900 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (2012-07-02, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), per teismo nustatytÄ terminÄ ji nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 130 str. 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Atlikus formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad Å¡alys                            2009-12-02 elektroninÄmis priemonÄmis sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 500 Lt kreditÄ iki 2010-01-01 (po pratÄsimo â iki 2010-06-08).
AtsakovÄ nevykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų â numatytomis dalimis ir terminais negrÄ Å¾ino paimtos paskolos įmokų bei nevykdÄ kitų įsipareigojimų pagal sutartį. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. VienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ draudžiama, todÄl atsakovÄ laikoma pažeidusia prievolÄ, nes neįvykdÄ sutarties (praleido iÅ¡ sutarties kilusios prievolÄs įvykdymo terminÄ ) ir tai yra laikoma esminiu sutarties pažeidimu (CK 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.70-6.73 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.258 str., 6.881 str.).
Byloje pateikti įrodymai â sutartis, ir kt. - patvirtina, kad atsakovÄ nevykdo savo prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, priteisiant 500 Lt skolos.IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad už 500 Lt skolÄ turi bÅ«ti mokami 900 Lt dydžio delspinigiai. IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs delspinigius yra tenkintinas iÅ¡ dalies. Å ioje byloje teisiÅ¡kai reikÅ¡minga aplinkybÄ yra ta, kad buvo sudaryta standartinÄ vartojimo kreditavimo sutartis, atsakovÄ pagal CK 6.188 str. yra silpnesnioji Å¡alis, todÄl sudaryta sutartis įvertintina taip pat remiantis CK 6.228 str. reikalavimais, t. y. ar sutarties sÄ lyga dÄl delspinigių dydžio nesuteikia kitai Å¡aliai perdÄto pranaÅ¡umo.
PažymÄtina, kad netesybos yra Å¡alutinÄ prievolÄ, kuria siekiama užtikrinti pagrindinÄs prievolÄs įvykdymÄ (CK 6.71 str. 1 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str. 1 d.). Netesybos atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius, taÄiau jokiu bÅ«du netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos                 2003-02-05 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-218/2003).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika pripažįsta, kad net 0,2 procentų delspinigiai, kas sudaro 73 procentus per metus, yra aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002-05-13 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-721/2002, 2003-11-26 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-1125/2003, 2005-06-06 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-316/2005 ir kt.). Teismas konstatuoja, jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju atsakovÄ negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan.
Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ ex officio mažinti netesybas (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str.             3 d.). Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs praktikÄ , kad teismas, nustatydamas, ar pagal CK 6.73 str. ir 6.258 str. nuostatas yra pagrindas netesybas pripažinti neprotingai (aiÅ¡kiai) didelÄmis ir dÄl to jas mažinti, ir sprÄsdamas klausimÄ , iki kokio dydžio netesybos mažintinos, turi vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, įvertinti visas reikÅ¡mingas Å¡iam klausimui sprÄsti bylos aplinkybes ir stengtis nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. kovo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Å kotijos firma âForthmill Limitedâ v.
UAB âPakrijasâ, bylos Nr. 3K-3-85/2007; 2007 m. spalio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J. N. v. T. M., bylos Nr. 3K-7-304/2007; 2007 m. lapkriÄio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âSchmitz C. B.â v. UAB âVilniaus universaliųjų metalo konstrukcijų gamyklaâ, bylos Nr. 3K-3-503/2007;2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v. UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008). Å iuo atveju, praÅ¡omos priteisti netesybos - 1 procento dydžio delspinigiai, kas sudaro 365 procentus per metus - yra akivaizdžiai per didelÄs. Pagal CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d. teismas turi teisÄ sumažinti netesybas, jeigu jos aiÅ¡kiai ir neprotingai per didelÄs, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
Atsižvelgiant į nesumokÄtos skolos sumos (500 Lt), nuo kurios paskaiÄiuoti delspinigiai, ir praÅ¡omų priteisti delspinigių santykį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, teismas, iÅ¡analizavÄs kredito sutarties sÄ lygas, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl delspinigių dydžio nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Å itokiu bÅ«du yra pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs sutarties pusÄs â vartotojo â teisÄs ir interesai.
Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 procento dydžio delspinigius yra nepagrįstas, todÄl teismo iniciatyva delspinigių dydis yra mažintinas iki teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus atitinkanÄio dydžio â 90 Lt, ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 90 Lt delspinigių (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.258 straipsnis, 1.5 straipsnio 4 dalis). CK 6.37 str. 2 d. nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Skolininko prievolÄ mokÄti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo. Å ios procesinÄs palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti skaiÄiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti (Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo 2007 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-342/2007). TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidusi atsakovÄ privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).LR CPK 93 str. 2 d. nustatyta, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡alių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.RaÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ turÄjo 50 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Duomenų apie atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nÄra, todÄl Å¡is klausimas nagrinÄjamoje byloje nesprÄstinas.Esant nurodytai įstatyminei nuostatai, ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, t.y. 42,14 proc. (590 Lt x 100 proc. : 1400 Lt), ieÅ¡kovÄs reikalavimų, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 21,07 Lt turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87, 259, 260, 263-268, 270, 284 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1,2, 1.5 straipsniais, teismas             n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
K. 500 Lt (penkis Å¡imtus Lt 00 ct) skolos, 90 Lt (devyniasdeÅ¡imt Lt 00 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 590,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2012-04-30, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir             21,07 Lt (dvideÅ¡imt vienÄ Lt 07 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB â4financeâ.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                    Jolanta GaileviÄienÄ