d183d64b-1bd1-4dd5-b591-ee0ce8b76115 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                                     Nr. A2.6.-10806-576/2013Proceso Nr. 4-68-3-10114-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4, 45.4.5, 52.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 19 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, sekretoriaujant Jekaterinai Piotrovskai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. L., jo atstovui advokatui Edmundui JonuÅ¡ui, nukentÄjusiajai A.
Legislator headnote
AI generatedd183d64b-1bd1-4dd5-b591-ee0ce8b76115 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Automobilį apžiÅ«rÄjo gerai, laukÄ, kol atÄjo du vyrai. Ji suprato, kad tai automobilio savininkai. Jie kažko pažiÅ«rÄjo į viršų. Tada signalizacija iÅ¡sijungÄ, o gal jÄ iÅ¡jungÄ tie du vyrai. Tie vyrai jiems neturÄjo jokių pretenzijų. Tada jie nuÄjo į parduotuvÄ, joje prabuvo ilgai. NeturÄjo tikslo bÄgti, nes automobilis nebuvo sužalotas, jis buvo draustas. (b.l. 39). PažeidÄjo kaltÄ dÄl nurodytų pažeidimų padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 10P-2852157-13, registruotų įvykių pažyma, eismo įvykio vietos schema, policijos pareigÅ«no A.
Full text
                                                                                                                     Nr. A2.6.-10806-576/2013Proceso Nr. 4-68-3-10114-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4, 45.4.5, 52.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 19 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, sekretoriaujant Jekaterinai Piotrovskai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui E. L., jo atstovui advokatui Edmundui JonuÅ¡ui, nukentÄjusiajai A.
P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi E. L., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) LR pilieÄio, pensininko, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.,                                                                 n u s t a t Ä :                                       E. L. 2013-07-18 apie 18.30 val.
D. PoÅ¡kos g. 22, Vilniuje, vairuodamas automobilį âVolkswagen Lupoâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbulas buvo neatidus, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį âVolkswagen Poloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bei apgadino abi transporto priemones. IÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino, pažeisdamas KET reikalavimus. Tokiais savo veiksmais jis pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 p., 132 p., 234 p. ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus LR ATPK 127 str. 2 d., 130 str. 1 d.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdyje pripažino padarÄs nurodytus teisÄs pažeidimus, paaiÅ¡kino, kad sutinka su protokolu, buvo taip, kaip paraÅ¡yta, tiesiog jis nepajuto to smÅ«gio, galvojo, kad jis buvo į medį.
Jo greitis buvo 2-3 km/h. Jokių automobilių sužalojimų nepastebÄjo, pagalvojo, kad gal pataikÄ Ä¯ bamperį. Po to įsijungÄ kito automobilio signalizacija ir jis su žmona iÅ¡Äjo pasižiÅ«rÄti savo automobilio. IÅ¡Äjo du vyrai juodais drabužiais, pažiÅ«rÄjo į viršų, iÅ¡jungÄ signalizacijÄ , o jis su žmona nuÄjo į parduotuvÄ, su tais vyrais nebendravo. Joje buvo ilgai, po to iÅ¡Äjo ir iÅ¡važiavo, negalvodami, kad buvo kažkoks įvykis. Po pusantro mÄnesio atÄjo laiÅ¡kas, kuriuo jis buvo iÅ¡kviestas į policijÄ .
KitÄ dienÄ jis savo automobiliu nuvažiavo į policijÄ , ten sustatÄ ir pamatavo abi maÅ¡inas, apraÅ¡Ä. Jis neturÄjo tikslo bÄgti, jo automobilis ilgai stovÄjo prie parduotuvÄs. Jis nematÄ reikalo skambinti telefonu 112, jo klaida, kad to nepadarÄ. Automobilis jam reikalingas, nes jį kamuoja ligos, Å¡iais laikais be automobilio apsieiti negalima, praÅ¡o į tai atsižvelgti. (b.l. 38-39). NukentÄjusioji A. P. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad ji atvažiavo tarp 17.00-18.00 val. su drauge į D.
PoÅ¡kos g. Ten prieÅ¡ais yra gÄrimų parduotuvÄ, o už tvoros kavinÄ. Palei tvorÄ yra vietos statyti automobiliams. Ji pastatÄ automobilį âVW Poloâ Å¡alia stulpo, su drauge nuÄjo į parduotuvÄ. Prie automobilio grįžo po pusvalandžio. Jos automobilyje yra signalizacija, kuri suveikia, jei kažkas įvažiuoja į automobilį ar jį stumteli. AtrakinÄjant automobilį signalizacijos signalas bÅ«na trumpas, o jei kažkas atsitiko, signalas bÅ«na ilgesnis. Tada atrakinant buvo ilgesnis signalas ir ji pastebÄjo, kad nuo užpakalinio bamperio yra nulupti dažai, jis kairÄje pusÄje apibraižytas, nuo bamperio atÅ¡oko apsauga kairÄje virÅ¡ valstybinio numerio ženklo.
Jos automobilis buvo anksÄiau patekÄs į avarijÄ , taÄiau tada jai buvo į priekį įvažiavÄ. Jokių raÅ¡telių nebuvo. BÅ«dama parduotuvÄje ji negirdÄjo veikianÄios automobilio signalizacijos. Kai jos su drauge apžiÅ«rinÄjo automobilį, iÅ¡ kavinÄs priÄjo vyras ir pasakÄ, kad matÄ Å¾alios spalvos automobilį âVW Lupoâ su neįgaliojo numeriuku, kuris apsisukinÄdamas įvažiavo į jos automobilio bamperį. Jis davÄ to automobilio valstybinį numerį, ji paskambino į policijÄ , kuri atvažiavo po 40 min.
Ji paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ . Draudimas nemažai įvertino žalÄ , pažeidimai buvo žymÅ«s. Toje vietoje nuo automobilio pastatymo iki jo iÅ¡važiavimo prabuvo dvi valandas. Automobilio ji dar nÄra suremontavusi. Liudytoja N. B. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad buvo karÅ¡ta diena, E. L. jÄ paÄmÄ iÅ¡ darbo, automobilį vairavo jis. Jie nuvažiavo į parduotuvÄ, įvažiavo į kiemÄ , kuriame yra gÄrimų parduotuvÄ, parkavosi, lyg į kažkÄ atsitrenkÄ. IÅ¡lipo, apžiÅ«rÄjo automobilį, nes suveikÄ signalizacija.
Automobilį apžiÅ«rÄjo gerai, laukÄ, kol atÄjo du vyrai. Ji suprato, kad tai automobilio savininkai. Jie kažko pažiÅ«rÄjo į viršų. Tada signalizacija iÅ¡sijungÄ, o gal jÄ iÅ¡jungÄ tie du vyrai. Tie vyrai jiems neturÄjo jokių pretenzijų. Tada jie nuÄjo į parduotuvÄ, joje prabuvo ilgai. NeturÄjo tikslo bÄgti, nes automobilis nebuvo sužalotas, jis buvo draustas. (b.l. 39). PažeidÄjo kaltÄ dÄl nurodytų pažeidimų padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 10P-2852157-13, registruotų įvykių pažyma, eismo įvykio vietos schema, policijos pareigÅ«no A.
P. tarnybiniu praneÅ¡imu, nukentÄjusiosios A. P. raÅ¡ytiniu ir teismo posÄdyje duotu paaiÅ¡kinimais, pažeidÄjo raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu ir parodymais, S. D. paaiÅ¡kinimu, transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktais, liudytojos N. B. teismo posÄdyje duotais parodymais. DÄl administracinio teisÄs pažeidimo pagal LR ATPK 127 str. 2 d. Policijos pareigÅ«no A. P. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2013-07-18 apie 19.00 val. patruliuojant kartu su A. R., iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , kad D.
PoÅ¡kos g. 22, automobilis atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį âVW Poloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, atvykus minÄtu adresu į pareigÅ«nus kreipÄsi A. P., kuri paaiÅ¡kino, kad rado apgadintÄ automobilį, priÄjÄs liudininkas pasakÄ, kad matÄ, kaip galimai žalios spalvos automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atsitrenkÄ Ä¯ jos automobilį, jo vairuotojas iÅ¡lipÄs ir apžiÅ«rÄjÄs automobilius, iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino. (b.l. 5).Eismo įvykio vietoje užfiksuotas D.
PoÅ¡kos g. kelkraÅ¡tyje prie tvoros kampu priparkuotas automobilis âVW Poloâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 6), automobiliui sugadintas užpakalinis bamperis (b.. 7). NukentÄjusioji A. P. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad ji 2013-07-18 apie 17.30 val. vairavo automobilį âVW Poloâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), priparkavo jį D. PoÅ¡kos gatvÄje prieÅ¡ parduotuvÄ âGÄrimų namaiâ, 18.30 val. grįžusi prie automobilio, pastebÄjo, kad suveikÄ signalizacija, priÄjÄs liudininkas, vardu Simonas, nurodÄ, kad matÄ, kaip į jos automobilį įvažiavo automobilis âVW Lupoâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) kuris apsisukinÄjo ir apgadino jos automobilio galÄ , pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. (b..l 9) AnalogiÅ¡kus parodymus ji davÄ teisme. S. D. paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2013-07-18 apie 18.30 val. 15-20 metrų atstumu, bÅ«damas kavinÄs âŽvÄryno verandaâ kieme, iÅ¡girdo automobilių susidÅ«rimo garsÄ , paÄjo arÄiau ir pastebÄjo, kad automobilis âVW Lupoâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) kliudÄs automobilį âVW Poloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
IÅ¡ automobilio âVW Lupoâ iÅ¡lipo apie 50 metų vyriÅ¡kis, kuris apžiÅ«rÄjo savo automobilį. Kitame automobilyje savininko nebuvo. Automobilio signalizacija sudirbusi nebuvo, nepastebÄjo, kad kaltininkas bÅ«tų bendravÄs su kitais asmenimis, jis automobilį apžiÅ«rinÄjo vienas. Po kiek laiko pastebÄjo, kad prie automobilio âVW Poloâ priÄjo dvi merginos ir apžiÅ«rinÄja sugadinimus. Jis su draugu priÄjo prie merginų, paklausÄ, ar kaltininkas nepaliko savo kontaktų.
PasakÄ, kad matÄ Ä¯vykį, užsiraÅ¡Ä kaltininko automobilio numerius, paliko merginoms savo telefonÄ , jei reikÄtų paliudyti. (b.l. 14).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo E. L. teismo posÄdyje pripažino padarÄs eismo įvykį protokole nurodytomis aplinkybÄmis, raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad parkavimosi atbuline eiga metu lengvai trinktelÄjo, bet pamanÄ, jog į medį. Nuo trinktelÄjimo suveikÄ Å¡alia stovÄjusio automobili signalizacija. AnalogiÅ¡kas aplinkybes nurodÄ liudytoja N. B..
Transporto priemonių techninÄs apžiÅ«ros aktuose nurodyta, kad automobiliui âVW Lupoâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) nubrozdintas galinis bamperis kairÄje pusÄje, apgadinimų aukÅ¡tis 40-60 cm. nuo žemÄs (b.l. 13), automobiliui âVW Poloâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), nubrozdintas galinis bamperis kairÄje pusÄj, apgadinimų aukÅ¡tis 43-55 cm (b.l. 16), nurodyta, kad apgadinimai padaryti slystanÄio kontakto bÅ«du, pagal sugretintų automobilių apgadinimų pobÅ«dį ir lokalizacijÄ , galima teigti, kad kontaktas tarp Å¡ių automobilių buvo (b.l. 17-19) Å ių duomenų visuma įrodyta, jog E. L. 2013-07-18 apie 18.30 val.
D. PoÅ¡kos g. 22, Vilniuje, vairuodamas automobilį âVolkswagen Lupoâ, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas atbulas buvo neatidus, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį âVolkswagen Poloâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Tokiais veiksmais jis pažeidÄ KET 132 p., jo veiksmai buvo pagrindinÄ sÄ lyga eismo įvykiui kilti. Kadangi E. L. kelių eismo taisyklių pažeidimas lÄmÄ svetimo turto sugadinimÄ , jo veika teisingai kvalifikuota kaip LR ATPK 127 str. 2 d. numatytas teisÄs pažeidimas.
DÄl administracinio teisÄs pažeidimo pagal LR ATPK 130 str. 1 d. Kelių eismo taisyklių 234 p. nustatyta, kad jeigu dÄl eismo įvykio padaryta tik turtinÄ Å¾ala ir nukentÄjusio asmens eismo įvykio vietoje nÄra, su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo nedelsdamas praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai. E. L. paaiÅ¡kinime, policijos pareigÅ«no A. P. tarnybiniame praneÅ¡ime, nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinime nurodyta, kad automobilio âVW Lupoâ vairuotojas pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
E. L. teismo posÄdyje nurodÄ, kad iÅ¡važiavo iÅ¡ eismo įvykio vietos, nes apžiÅ«rÄjÄs automobilius padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jis atsitrenkÄ Ä¯ medį, o ne į kitÄ automobilį, jokių apgadinimų ant automobilių nematÄ, padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , kad prie automobilio, kurio signalizacija suveikÄ, priÄjÄ vyriÅ¡kiai yra jo savininkai ir neturi jam pretenzijų. Teismas, atsižvelgdamas į liudytojo S. D. paaiÅ¡kinimus, į užfiksuotų automobilių apgadinimo pobÅ«dį, daro iÅ¡vadÄ , kad vairuotojas apžiÅ«rÄjÄs savo automobilį âVW Lupoâ, negalÄjo nepastebÄti jo apgadinimo, kadangi dažai yra nubyrÄjÄ iki pat metalo, pažeidÄjas pripažino, kad suveikÄ automobilio âVW Poloâ signalizacija.
NukentÄjusioji paaiÅ¡kino, kad jos automobilio signalizacija veikia tik nuo smÅ«gio ar stumtelÄjimo. Kadangi E. L. pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos neatlikÄs KET 234 p. numatytų veiksmų, jis pažeidÄ KET 234 p. reikalavimus. Jo veika teisingai kvalifikuota kaip LR ATPK 130 str. 1 d. numatytas teisÄs pažeidimas.Skirdamas nuobaudas teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, - tai, kad anksÄiau jis yra baustas administracine tvarka, neteistas, yra pensininkas.
Jo atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino padarÄs pažeidimus ir gailisi, teisÄs pažeidimus padarÄ bÅ«damas neįgalus, sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, tai, kad pirmÄ kartÄ padarÄ tokio pobÅ«džio teisÄs pažeidimus, jam skirtina nuobauda â minimali sankcijoje numatyta bauda už LR ATPK 127 str. 2 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ . Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikÄ , eismo įvykiui esant pakankamai mažareikÅ¡miam, jo metu nesant sužalotų žmonių, kai automobilių apgadinimai nežymÅ«s, eismo įvykio vietos palikimas nÄra tokio pavojingumo laipsnio, už kurį pagal ATPK 130 straipsnį teismo paskirta nuobauda â 3000 Lt bauda kartu su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo trejiems metams (minimalus terminas) â galÄtų bÅ«ti vertinama kaip teisinga, proporcinga padaryto teisÄs pažeidimo pavojingumui (LAT nutartis Nr. 2AT-8-2013).Atsižvelgiant į tai, kad E. L. pirmÄ kartÄ padarÄ LR ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ teisÄs pažeidimÄ , duomenų, kad jis bÅ«tų baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus, byloje nÄra, padaryti apgadinimai nežymÅ«s, teismas vertina, kad LR ATPK 130 str. 1 d. numatyta sankcija nÄra adekvati ar proporcinga nagrinÄjamai situacijai, neatitinka E. L. padarytos veikos pavojingumo.
Vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas taiko pažeidÄjo atžvilgiu LR ATPK 301 str. nuostatas ir už šį pažeidimÄ skiria Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatyta nuobaudÄ â minimaliÄ sankcijoje numatytÄ baudÄ be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 27 str., 30 str., 302 str., 301 str., 33 str., 286 str., 287 str., 3022 str., 3024 str., 313 str., teismas                           n u t a r Ä :
             pripažinti E. L., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 127 str. 2 d., ir skirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 100 Lt (vieno Å¡imto litų) baudÄ ;pripažinti E. L., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 130 str. 1 d., ir skirti jam administracinÄ nuobaudÄ â 3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ .Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., subendrinti E. L. paskirtÄ sias nuobaudas ir paskirti galutinÄ nuobaudÄ - 3000 Lt (trijų tÅ«kstanÄių litų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ gavimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ banke âSwedbankâ sÄ skaitos Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000, arba banke âNordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriusâ sÄ skaitos Nr. LT122140030002680220, banko kodas 21400, arba banke SEB sÄ skaitos Nr. LT057044060007887175, banko kodas 70440, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                     Nida VigelienÄ                                                    (paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja (A.V.) TeisÄja Nida VigelienÄ2013 m. gruodžio 19 d.