d180a785-e148-445d-8618-23ec461664e6 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedRokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StulgienÄ, sekretoriaujant Larisai Vizbarienei, vadovaudamasi LR CPK 246str.2 dalimi, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 3274,01 Lt skolos, 1512,92 Lt delspinigių, sutartinių ir procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ , AB ieÅ¡kinį atsakovei I. D.
Legislator headnote
AI generatedd180a785-e148-445d-8618-23ec461664e6 · RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys  tenkintinas iÅ¡ dalies.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-378-233/2011
Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00245-2011-0
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
44.5.1, 116.5.1 (N)
ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S  U Ž A K I Ų
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. kovo 25 d.
Rokiškis
             Â
RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irena StulgienÄ, sekretoriaujant Larisai Vizbarienei, vadovaudamasi LR CPK 246str.2 dalimi, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl 3274,01 Lt skolos, 1512,92 Lt delspinigių, sutartinių ir procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ , AB ieÅ¡kinį atsakovei I. D.
n u s t a t Ä :
Ä® teismo posÄdį Å¡alys neatvyko. IeÅ¡kovÄ teismui 2011 03 21 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo nedalyvaujant ieÅ¡kovei ir jos atstovui. Pateiktame praÅ¡yme nurodÄ, kad įstatymo nustatytais atvejais praÅ¡o priimti teismo sprendimÄ už akių
Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys  tenkintinas iÅ¡ dalies.
IeÅ¡kovÄ âSwedbankâAB ieÅ¡kinyje (b.l. 1-2) nurodÄ, kad  su atsakove I. D. 2006-12-04 pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei buvo suteiktas 2500 Lt vartojimo kreditas. Nurodo, kad atsakovÄ netinkamai savo įsipareigojimus pagal minÄtÄ sutartį, dÄl ko susidarÄ 3274,01 Lt įsiskolinimas. IeÅ¡kovÄ 2007-08-29 pretenzija pareikalavusi iÅ¡ atsakovÄs apmokÄti susidariusiÄ skolÄ , palÅ«kanas ir kitus mokÄjimus, o reikalavimo neįvykdžius, įspÄjo apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ . AtsakovÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ nesureagavo ir įsiskolinimo nepadengÄ, todÄl Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) laikoma nutraukta nuo 2007-09-13 ir ieÅ¡kovas praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3274,01 Lt įsiskolinimÄ už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ bei mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias 14 proc. palÅ«kanas pagal sutartį,
skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo. Kadangi atsakovÄ uždelsÄ
atsiskaityti, ieÅ¡kovÄ, vadovaudamasis minÄta sutartimi, turi teisÄ priskaiÄiuoti 0,1 % dydžio delspinigius už kiekvienÄ
uždelstÄ dienÄ . PraÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3274,01 Lt skolÄ , 1512,92 Lt delspinigius, 14 procentų dydžio metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas už
negrÄ Å¾intÄ 2233,84 Lt kredito sumÄ pagal sutartį, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko
kredito sumos grÄ Å¾inimo, 5 procentus įstatyminių metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki
teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 144 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio, 175 Lt iÅ¡laidas už teisines paslaugas, kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Â
AtsakovÄ I. D. atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 34)  nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka.
            Iš
byloje esanÄių duomenų matyti, kad âSwedbankâ, AB su atsakove I. D. 2006-12-04 pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys
neskelbtini), remiantis kuria atsakovei buvo suteiktas 2500 Lt vartojimo kreditas (b.l. 5). Atsakovei nesilaikant sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ  sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ (b.l. 8). 2010-11-22 atsakovÄs skola ieÅ¡kovei sudarÄ 2233,84 Lt mokÄtinų įmokų bei 1040,17 Lt palÅ«kanų(b.l.4), todÄl Å¡ioje dalyje pateiktas reikalavimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas  (LR CK 6.38 str. 1 d.,  6.205 str. , CK 6.873 str. 1 d., 6.874 str. 2 d.). Â
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2006-12-04 Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nuostatomis atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,1 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄti dienÄ . Å ia sutartimi Å¡alys taip pat sulygo dÄl 14 proc. dydžio metinių palÅ«kanų normos, dÄl 55 Lt sutarties administravimo mokesÄio. AtsakovÄ iÅ¡ dalies prievolÄ Ä¯vykdÄ (b.l. 4).
Nors atsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį
nurodo, kad sutinka su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo, taÄiau dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų priežasÄių ieÅ¡kinio pripažinimas dalyje dÄl delspinigių priteisimo
laikytinas prieÅ¡taraujanÄiu vieÅ¡ajam interesui, todÄl nepriimtinas (LR CPK 42 str. 2 d.).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad CK 6.71-6.75 straipsniuose baudinÄs netesybos nenustatytos, netesybos atlieka kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti nukentÄjusios Å¡alies nuostolius. Pagal susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ tais atvejais, kai Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl iÅ¡imtinių ar alternatyvių netesybų ir nÄra nustatyti didesni kreditoriaus nuostoliai, atsižvelgiant į CK 6.210 ir 6.261 straipsniuose nustatytas palÅ«kanų normas pagal pinigines prievoles, pripažįstama, kad minimalius kreditoriaus nuostolius atlygina 0,02 proc. dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje
byloje Nr. 3K-3-394/2005, 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-173/2006, 2006 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2006; 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2007 ir kt.).Â
Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro dydžio netesybų, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos yra neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan.. Tokiems atvejams įstatymų leidÄjo įtvirtinta teismo teisÄ mažinti netesybas, nes teismas privalo kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio
3 dalis). SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio. Sutartyje Å¡alių nustatytos netesybos už prievolÄs neįvykdymÄ ar
netinkamÄ Ä¯vykdymÄ gali bÅ«ti sumažintos tik CK 6.73 straipsnio 2 dalies, 6.258 straipsnio 3 dalies nustatyta tvarka
ir pagrindais, t.y. tik  konkreÄiu atveju nustaÄius, kad netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs (neprotingai didelÄs) arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta. IÅ¡ duomenų kreditoriui pateiktoje atsakovÄs paraiÅ¡koje(b.l.6) matyti, kad atsakovÄ turi mažametÄ dukrÄ , tuo metu jos nurodomas gaunamas atlyginimas atskaiÄius mokesÄius- 531,42Lt.Vertinant Å¡ias aplinkybes laikytina, kad kreditorius, suteikdamas atsakovei vartojimo kreditÄ paraiÅ¡koje nurodytomis sÄ lygomis, prisiÄmÄ padidintÄ rizikÄ dÄl galimo sutartinių įsipareigojimų tinkamo nevykdymo.
 Atsižvelgiant į sutarties pobÅ«dį (vartojimo sutartis), sutarties Å¡alis (vartotojas - fizinis asmuo ir kreditorius â juridinis asmuo), skolos dydį, Å¡alių sandoryje sulygtÄ metinių palÅ«kanų normÄ , sandorio administravimo mokestį, į tai, kad dalis skolos yra grÄ Å¾inta, laikytina, kad sandoriuose numatyti 0,1 proc. dydžio delspinigiai, kas sudaro net 36,5 proc. metinių palÅ«kanų, pažeidžia LR CK 1.5 str. įtvirtintus teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, įtvirtina baudines netesybas ir sudaro pagrindÄ ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, tai, kad netesybos negali bÅ«ti priemonÄ nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita bei nesant duomenų, kad kreditoriaus nuostoliai yra didesni nei priteistinos netesybos, jas skaiÄiuojant 0,02 proc.
dydžio nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (t.y. iki 7,3 procento  metinių palÅ«kanų), ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo
tenkintinas dalinai,  sumažinant praÅ¡omÄ priteisti 1512,95 Lt delspinigių sumÄ iki 302.59 Lt (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).  Â
Â
                                                    3
 AtsakovÄ nuo priteistinos sumos privalo mokÄti 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas  nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-02-11 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.) bei 14 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intos 2233,84 Lt kredito sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-02-11 dienos iki visiÅ¡ko kredito  grÄ Å¾inimo.
             Teikdama ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 144 Lt žyminio mokesÄio,
175 Lt už teisines paslaugas, 203,28 Lt už procesinių dokumentų įteikimÄ vieÅ¡o paskelbimo spaudoje bÅ«du. Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (74,7 proc. visų reikalavimų), proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai, priteistina iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai  390,14 Lt jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (LR CPK 93 str. 2 d.) ir  4,20 Lt teismo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 88 str. 1d. 3p., 96 str.).
           Likusioje dalyje ieškinys netenkintinas.
Vadovaudamasis  iÅ¡dÄstytu ir LR CPK 262str.2d., 285-286 str. teismas
           n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kovÄs  âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. D. , a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 3274,01 Lt (tris tÅ«kstanÄius du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt keturis litus 01 ct) skolos, 302,59 Lt (tris Å¡imtus du litus 59 ct) delspinigių, 14 (keturiolika) procentų metinių palÅ«kanų nuo negrÄ Å¾intos 2233,84 Lt (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų trisdeÅ¡imt trijų litų 84
ct) kredito sumos, palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2011-02-11 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo, 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 3576,60 Lt sumos, palÅ«kanas skaiÄiuojant nuo 2011-02-11 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 390,14 Lt (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt litų 14 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs  âSwedbankâ, AB (į.k. 112029651, Konstitucijos per. 20A, Vilnius, a.s (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000) naudai.
Likusioje dalyje ieškinio netenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 4,20 Lt (keturis litus 20 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Valstybei priteistÄ sumÄ sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, gavÄjo įmonÄs kodas â 188659752, kodas 73000,
įmokos kodas â 5660, o mokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ pateikti į RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄ (Respublikos g. 82, RokiÅ¡kio m.).
 AtsakovÄ I. D. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei
kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl
sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB  per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .
                                                        Â
TeisÄja                                                                                                          Irena
StulgienÄ