d1799157-9c03-44dc-9c2c-79d4e6e2a0bb · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 270,50 Eur skolÄ , 567,60 Eur delspinigius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensacijÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 18 d. Å¡alys sudarÄ sutartįâužsakymÄ Nr. 19/09/18 ES1 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį, o atsakovÄ â sumokÄti už jai suteiktas krovinio transportavimo paslaugas.
Legislator headnote
AI generatedd1799157-9c03-44dc-9c2c-79d4e6e2a0bb · Kauno apylinkÄs teismas: CMR važtaraÅ¡Äio kopija, 2019 m. rugsÄjo 18 d. prie CMR važtaraÅ¡Äio pridedamų dokumentų kopijos, 2019 m. rugsÄjo 23 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. TRA1909075 kopija, 2019 m. lapkriÄio 25 d. ir 2020 m. vasario 20 d. atsakovei siųstų elektroninių laiÅ¡kų kopijos, žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄio kvito kopija patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Nustatyta, kad 2019 m. rugsÄjo 18 d. Å¡alys sudarÄ sutartįâužsakymÄ Nr. 19/09/18 ES1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį sutartyje nurodytu tarptautiniu marÅ¡rutu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-11911-490/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06384-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.2.6.6.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. birželio 16 d. Jonava Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų teisÄja Jolanta DamulienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTransaibÄâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei LEZ logistikos centras dÄl skolos priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 270,50 Eur skolÄ , 567,60 Eur delspinigius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensacijÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2019 m. rugsÄjo 18 d. Å¡alys sudarÄ sutartįâužsakymÄ Nr. 19/09/18 ES1 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį, o atsakovÄ â sumokÄti už jai suteiktas krovinio transportavimo paslaugas.
Pagal atsakovÄs pateiktÄ užsakymÄ krovinio pasikrovimas turÄjo įvykti 2019 m. rugsÄjo 18 d., adresu: Celsa 4 S.A. Aviguda Sant Vicenc ES 08755 Castellbisbal, o iÅ¡krovimas iki 2019 m. rugsÄjo 21â23 d., adresu: FR 53204 Chateaugontier pagal CMR. IeÅ¡kovÄ visas iÅ¡ sutarties jai kylanÄias pareigas ir prievoles įvykdÄ tinkamai, t. y. krovinį priÄmÄ ir pristatÄ sutartyje sulygtais terminais. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei visus reikiamus dokumentus paslaugoms apmokÄti, taÄiau atsakovÄ už jai suteiktas krovinio pervežimo paslaugas nesumokÄjo ir liko skolinga ieÅ¡kovei 1 270,50 Eur pagal 2019 m. rugsÄjo 23 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. TRA1909075. IeÅ¡kovÄ ne kartÄ ragino atsakovÄ atsiskaityti, taÄiau atsakovÄ nesiÄmÄ jokių veiksmų įsiskolinimui padengti. Atsakovei adresuota ieÅ¡kinio kopija ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2020 m. gegužÄs 23 d. registruotos buveinÄs adresu: Jonavos r., Užusalių sen., IÅ¡orų k., Neries g. 4, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 2 dalies nuostatomis, juridinio asmens vadovei (direktorei) Honoratai Malinauskaitei pasiraÅ¡ant.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismo sprendimas priimtinas už akių, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis). CPK 285 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â 2019 m. rugsÄjo 18 d. sutartiesâužsakymo Nr. 19/09/18 ES1 kopija, 2019 m. rugsÄjo 18 d.
CMR važtaraÅ¡Äio kopija, 2019 m. rugsÄjo 18 d. prie CMR važtaraÅ¡Äio pridedamų dokumentų kopijos, 2019 m. rugsÄjo 23 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. TRA1909075 kopija, 2019 m. lapkriÄio 25 d. ir 2020 m. vasario 20 d. atsakovei siųstų elektroninių laiÅ¡kų kopijos, žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ patvirtinanÄio kvito kopija patvirtina ieÅ¡kinio dalykÄ ir pagrindÄ . Nustatyta, kad 2019 m. rugsÄjo 18 d. Å¡alys sudarÄ sutartįâužsakymÄ Nr. 19/09/18 ES1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį sutartyje nurodytu tarptautiniu marÅ¡rutu.
AtsakovÄ (užsakovÄ) įsipareigojo už krovinio pervežimÄ sumokÄti ieÅ¡kovei (vežÄjai) sutartyje nustatyta tvarka per 45 dienas po CMR ir sÄ skaitos faktÅ«ros originalų gavimo (sutarties 2.1 ir 2.2 punktai). IeÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimu, ji savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdÄ. Duomenų, patvirtinanÄių, kad užsakovÄ (atsakovÄ) bÅ«tų pareiÅ¡kusi pretenzijas ieÅ¡kovei dÄl netinkamo krovinio pristatymo ar jo sugadinimo, byloje nÄra. IeÅ¡kovÄ už pervežimo paslaugas pateikÄ atsakovei 2019 m. rugsÄjo 23 d.
PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ TRA1909075 1 270,50 Eur sumai, kuri turÄjo bÅ«ti sumokÄta iki 2019 m. lapkriÄio 7 d. Per sutartyje nustatytÄ terminÄ atsakovÄ savo sutartinio įsipareigojimo sumokÄti už suteiktas paslaugas nevykdÄ ir skola iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos nebuvo sumokÄta. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnis, 6.245 straipsnio 3 dalis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir nustatytais terminais. Suteikiamas paslaugas klientas apmoka sutartyje nustatytu laiku ir tvarka.
Jeigu sutartis nenustato ko kita, klientas privalo sumokÄti visÄ kainÄ , kai visos paslaugos pagal sutartį yra suteiktos (CK 6.720 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ prievolÄs sumokÄti už suteiktas krovinio pervežimo paslaugas tinkamai neįvykdÄ, prievolÄs sumokÄti už paslaugas terminai yra pasibaigÄ, iÅ¡ jos priteisiama ieÅ¡kovei 1 270,50 Eur skola. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 0,2 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ , iÅ¡ viso 567,60 Eur.
Delspinigių skaiÄiavimÄ ieÅ¡kovÄ pateikia ieÅ¡kinyje taip pat PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. TRA1909075, kurioje ieÅ¡kovÄ nurodo apmokÄjimo terminÄ bei nustatyto dydžio delspinigius. Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme.
Byloje nustatyta, jog ginÄo Å¡alys transporto paslaugų užsakyme-sutartyje Nr. 19/09/18 ES1 dÄl delspinigių, mokÄtinų už praleistÄ terminÄ atsiskaityti už suteiktas vežimo paslaugas, nesusitarÄ. IeÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. TRA1909075 nustatyta pareiga atsakovei mokÄti 0,2 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dienÄ , nelaikytina Å¡alių susitarimu dÄl mokÄtinų delspinigių.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi priteisti delspinigiai nÄra nustatyti nei Å¡alių sudarytoje sutartyje, nei įstatyme (CK 6.71 straipsnis), ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 567,60 Eur delspinigių atmetamas. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimÄ , remiantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo (toliau â įstatymas) 7 straipsnio 1 dalimi, kuri nustato, jog kreditorius, įgijÄs teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar įstatyme nustatytas palÅ«kanas, turi teisÄ be įspÄjimo iÅ¡ skolininko gauti 40 Eur sumÄ .
IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 40 Eur dydžio iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensacijÄ , remiantis įstatymo 7 straipsnio 1 dalimi, yra pagrįstas, teisÄtas, todÄl tenkinamas. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio, o kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 straipsnio 1 ir 2 dalys).
Å iuo atveju abi Å¡alys yra verslininkai, todÄl taikytinas 6 procentų metinių palÅ«kanų dydis. Kadangi atsakovÄ sutartinÄs prievolÄs tinkamai nevykdÄ, iÅ¡ jos priteisiamos įstatyme numatytos 6 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos skolos sumos (1 310,50 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. balandžio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6. 37 ir 6.210 straipsniai). Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ reiÅ¡kÄ 1 878,10 Eur dydžio reikalavimus, kuriuos teismas tenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas bendrÄ 1 310,50 Eur sumÄ (69,78 procentus reikalavimų). IeÅ¡kovÄ turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 42 Eur žyminis mokestis. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 29,31 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5 Eur), todÄl jos iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos (CPK 92, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2020 m. sausio 13 d.
įsakymas Nr. 1R-19/1K-2). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalimi, nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs LEZ logistikos centras, juridinio asmens kodas 304778681, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âTransaibÄâ, juridinio asmens kodas 135997714, 1 270,50 Eur (vieno tÅ«kstanÄio dviejų Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties eurų 50 centų) skolÄ už suteiktas krovinių pervežimo paslaugas, 40 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų) iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensacijÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ skolos sumÄ (1 310,50 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. balandžio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 29,31 Eur (dvideÅ¡imt devynių eurų 31 cento) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau gali Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 287 straipsnyje nustatyta tvarka sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Å alis, kurios praÅ¡ymu teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mus.
TeisÄja Jolanta DamulienÄ