d162e08b-4546-4685-9ca1-550e9bc2ae92 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedA. M. nuteistas už tai, kad neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, savo tÄvų namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), laikÄ 10,867 g narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminių dalių), iki jas 2020 m. kovo 25 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu bei 2020 m. kovo 26 d. kratos metu surado ir paÄmÄ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai.
Legislator headnote
AI generatedd162e08b-4546-4685-9ca1-550e9bc2ae92 · Lietuvos apeliacinis teismas: panaikinti Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžio dalį dÄl A. M. iÅ¡teisinimo pagal BK 199 straipsnio 4 dalį, 260 straipsnio 1 dalį bei Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį â A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 199 straipsnio 4 dalyje, 260 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti: - pagal BK 199 straipsnio 4 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams; - pagal BK 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-317-579/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-12210-2020-3 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.4.1.6. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 9 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Justo NamaviÄiaus, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Živilei VoloÅ¡inienei, dalyvaujant prokurorui Å arÅ«nui Astrauskui, nuteistajam A.
M., gynÄjui advokatui Violetai Bazienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžio, kuriuo A. M. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 3, 9 dalimis, A. M. paskirta bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinta su MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 12 d. nuosprendžiu paskirta 90 (devyniasdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausme ir A. M. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams ir 90 (devyniasdeÅ¡imÄiai) dienų. Taip pat A. M. iÅ¡teisintas dÄl kaltinimų pagal BK 199 straipsnio 4 dalį, 260 straipsnio 1 dalį, nes nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
IÅ¡ A. M. nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti 75,06 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. TeisÄjų kolegija, nagrinÄdama baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä :
1. A. M. nuteistas už tai, kad neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, savo tÄvų namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), laikÄ 10,867 g narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminių dalių), iki jas 2020 m. kovo 25 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu bei 2020 m. kovo 26 d. kratos metu surado ir paÄmÄ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai.
2. Be to, A. M. buvo kaltinamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2019 m. balandžio 4 dienos iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 15 dienos metu, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) mieste, Didžiojoje Britanijoje, už 1 500 Eur, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo platinti, įgijo â nusipirko iÅ¡ tyrimo metu tiksliai nenustatyto asmens, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau nei 10,867 g narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminių dalių), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 16,2 proc. iki 7,7 proc., o 2019 m. rugpjÅ«Äio 15 dienÄ , tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, Å¡ias narkotines medžiagas tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu autobusu, priklausanÄiu UAB ,, (duomenys neskelbtini)â, paslÄpÄs atskirai nuo savo daiktų, sportiniame krepÅ¡yje, neturÄdamas leidimo, kontrabanda, per Kalvarijos pasienio punktÄ , esantį Kalvarijos savivaldybÄje, pažeisdamas Lietuvos Respublikos narkotinių ir psichotropinių medžiagų kontrolÄs 1998 m. sausio 8 d.
įstatymo (Nr. VIII-602 redakcija) 8 straipsnio reikalavimus, neteisÄtai, neturÄdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, atgabeno į Lietuvos RespublikÄ , kur kirtÄs valstybinÄ sienÄ ir tÄsdamas savo nusikalstamÄ sumanymÄ , narkotines medžiagas, tÄ paÄiÄ dienÄ , neteisÄtai atgabeno į savo tÄvų namus, adresu (duomenys neskelbtini), neturÄdamas tikslo jas parduoti ar kitaip platinti, tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytÄ kiekį dalį narkotinių medžiagų suvartojo pats, o ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kitÄ dalį miÅ¡inio tabako (nikotino) su narkotine medžiaga kanapÄmis (antžeminių dalių), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 16,2 proc. iki 7,7 proc., kitaip platino â perdavÄ vartoti tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, laikotarpiu nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio iki 2020 m. kovo mÄnesio, namuose (duomenys neskelbtini), davÄ rÅ«kyti tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ kiekį, bet ne mažiau nei 0,7 g narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminių dalių), kurių ?-9-tetrahidrokanabinolio koncentracija yra nuo 16,2 proc. iki 7,7 proc., maiÅ¡ytų su tabaku â G.
S., E. L., M. L..
3. Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ EglÄ PrivenienÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o:
1) panaikinti Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžio dalį dÄl A. M. iÅ¡teisinimo pagal BK 199 straipsnio 4 dalį, 260 straipsnio 1 dalį bei Å¡ioje dalyje priimti naujÄ nuosprendį â A. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 199 straipsnio 4 dalyje, 260 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti: - pagal BK 199 straipsnio 4 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams 3 (trims) mÄnesiams; - pagal BK 260 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
2) Vadovaujantis BK 63 straipsniu, pagal BK 199 straipsnio 4 dalį ir BK 260 straipsnio 1 dalį paskirtas bausmes subendrinti su Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį paskirta bausme ir A. M. paskirti subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 3 (trejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams.
3) Vadovaujantis BK 63 straipsniu, paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ subendrinti su MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti A. M. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 (ketveriems) metams.
4) Vadovaujantis BK 63 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2020 m. kovo 25 d. iki 2020 m. kovo 27 d. ir MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 12 d. nuosprendžiu paskirtÄ bei visiÅ¡kai atliktÄ 90 parų areÅ¡to bausmÄ. 3.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad skundžiamas nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, nes pirmosios instancijos teismas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų BK 199 straipsnio 4 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias bylos aplinkybių, nepakankamai įsigilino į faktines Å¡ios baudžiamosios bylos aplinkybes, dÄl ko A.
M. buvo nepagrįstai iÅ¡teisintas dÄl kaltinimų pagal BK 199 straipsnio 4 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį. 3.2. Skunde teigiama, kad byloje neginÄytinai įrodyta, jog A. M. laikÄ narkotines medžiagas â 10,867 g kanapių (antžeminių dalių). Å ioje dalyje nuteistasis savo kaltÄ pripažino, apygardos teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo netikÄti A. M. parodymais dÄl narkotinių medžiagų laikymo, taÄiau be jokio pagrindo nesivadovavo nuteistojo parodymų dalimi dÄl narkotinių medžiagų.
Kaip nurodoma skunde, narkotines medžiagas A. M. pareigÅ«nams 2020 m. kovo 25 d. įvykio vietos apžiÅ«ros metu ir 2020 m. kovo 26 d. atliktos kratos metu pateikÄ pats. Taigi, nuteistasis nuo pat pradžių bendradarbiavo su ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nais, pats savanoriÅ¡kai atidavÄ narkotines medžiagas, nurodÄ narkotinių medžiagų įsigijimo ir gabenimo į Lietuvos RespublikÄ aplinkybes, A. M. parodymai buvo nuoseklÅ«s, juos patvirtina kiti byloje surinkti duomenys. BylÄ nagrinÄjant teisme A. M., nepaisant to, kad nuo narkotinių medžiagų gabenimo buvo praÄjÄ beveik dveji metai, nurodÄ tas paÄias esmines nusikalstamos veikos aplinkybes, t. y. kad narkotinių medžiagų 2 kg už 1500 Eur įsigijo Anglijoje, iÅ¡ savo darbdavio (duomenys neskelbtini), 2019 m. rugpjÅ«Äio 15 d. gabeno iÅ¡ Liverpulio į LietuvÄ , â(duomenys neskelbtini)â autobusiuku, kanapes slÄpÄ atskirai nuo savo daiktų, supakuotas į folijÄ .
Nuteistojo nurodytas aplinkybes patvirtina iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â gauta informacija apie tai, kad A. M. 2019 m. rugpjÅ«Äio 13 d. keleiviniu autobusu vyko iÅ¡ Didžiosios Britanijos Liverpulio miesto į Lietuvos RespublikÄ , liudytojos G. M. parodymai apie A. M. iÅ¡ Anglijos parsivežtÄ tabakÄ , liudytojo E. L. parodymai, jog praÄjus mÄnesiui po grįžimo iÅ¡ Anglijos A. M. davÄ jam parÅ«kyti âžolÄsâ. 3.3. Skundo autorÄs nuomone, krepÅ¡io, kuriame buvo neteisÄtai gabenamos narkotinÄs medžiagos, nepateikimas nepaneigia nusikalstamos veikos padarymo fakto, tuo labiau kad A.
M. nurodÄ, jog krepšį iÅ¡metÄ. Taip pat ir skundžiamame nuosprendyje nurodytos aplinkybÄs, kad nenustatyti autobuso, kuriuo važiavo A. M., valstybiniai numeriai bei nuteistojo galimybÄ pasinaudoti perlipimu į kitÄ autobusÄ , A. M. nurodyto asmens â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡ kurio nuteistasis pirko narkotines medžiagas, nenustatymas, savaime nepaneigia kitų nustatytų nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad nuteistasis A. M. aplinkybÄ, jog namuose rastos narkotinÄs medžiagos galÄjo bÅ«ti įsigytos Lietuvoje, nurodÄ tik bylÄ nagrinÄjant teisme, praÄjus daugiau kaip metams po ikiteisminio tyrimo metu atliktų apklausų, kuriose pripažino, kad namuose rastos narkotinÄs medžiagos yra parsigabentos iÅ¡ Anglijos.
Pirmosios instancijos teismas nevertino nuteistojo A. M. galimų parodymų pakeitimo aplinkybių. 3.4. Apibendrinant skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, prokurorÄs manymu, įrodymų visumos pagrindu galima daryti vienareikÅ¡miÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis A. M., neturÄdamas leidimo, gabeno narkotines medžiagas per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , todÄl A. M. pripažintinas kaltu pagal BK 199 straipsnio 4 dalį. 3.5. Skunde nesutinkama ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog kaltinimas A. M. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį dÄl narkotinių medžiagų â kanapių (antžeminių dalių) platinimo yra pagrįstas tik prielaidomis.
Pirmosios instancijos teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , jog pagal kaltinimÄ A. M. inkriminuota tai, kad jis davÄ parÅ«kyti vienÄ suktinÄ G. S., E. L., M. L.. Tiek liudytojais apklausti pastarieji, tiek pats nuteistasis parodÄ, kad skirtingais laikotarpiais iÅ¡ A. M. gavo parÅ«kyti âžolÄsâ. Nors tyrimo metu nebuvo nustatytos konkreÄios platinimo datos, bet A. M. ir liudytojai nuosekliai nurodÄ preliminarius narkotinių medžiagų rÅ«kymo laikotarpius, jų parodymai nebuvo prieÅ¡taringi ar paneigiantys vieni kitus bei atitiko įvykių aplinkybes. 3.6.
Pripažinus A. M. kaltu ir skiriant jam bausmÄ, atsižvelgtina į tai, kad nuteistasis padarÄ vienÄ nesunkų ir du sunkius nusikaltimus, teistas 12 kartų, nustatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skundo autorÄs nuomone, A. M. skirtina inkriminuotų nusikalstamų veikų sankcijoje numatyta terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jos dydį nustatant artimai sankcijos minimaliai ribai.
Å velnesnÄs bausmÄs skirti nÄra pagrindo, kadangi iÅ¡ ankstesnių teistumų A. M. nepasimokÄ, iÅ¡vadų nepadarÄ, nÄra linkÄs taisytis ir laikytis visuomenÄje nustatytų elgesio normų. 4. 2021 m. rugsÄjo 9 d. teisme gautas Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros prokuroro Å arÅ«no Astrausko raÅ¡tas, kuriame nurodo, kad atÅ¡aukia pateiktÄ apeliacinį skundÄ .
5. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras patvirtino, kad atÅ¡aukia Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžio, nuteistasis A. M. ir jo gynÄja tam neprieÅ¡taravo.
6. Baudžiamojo proceso įstatymas numato apelianto teisÄ apeliacinį skundÄ atÅ¡aukti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 316 straipsnio 1 dalis). PraÅ¡ymai dÄl skundų atÅ¡aukimo gali bÅ«ti paduoti iki teismo praneÅ¡imo posÄdžių salÄje apie nuosprendžio ar nutarties paskelbimo laikÄ ir vietÄ (BPK 316 straipsnio 3 dalis). AtÅ¡aukus apeliacinį skundÄ , teismas palieka skundÄ nenagrinÄtÄ ir teismo procesÄ nutraukia (BPK 316 straipsnio 5 dalis). IÅ¡ minÄtų normų turinio analizÄs matyti, kad teismas negali nepriimti praÅ¡ymo atÅ¡aukti apeliacinį skundÄ , jeigu toks praÅ¡ymas paduotas iki teismo praneÅ¡imo posÄdžių salÄje apie nuosprendžio ar nutarties paskelbimo laikÄ ir vietÄ , taip pat negali jo formaliai atmesti.
7. AukÅ¡tesnysis prokuroras Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ atÅ¡aukÄ laikydamasis BPK reikalavimų, jo praÅ¡ymas atitinka tokio pobÅ«džio dokumento formai ir turiniui keliamus reikalavimus, jo valia iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai, daugiau apeliacinių skundų byloje nÄra pateikta, todÄl teismas palieka skundÄ nenagrinÄtÄ ir teismo procesÄ nutraukia. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 316 straipsnio 3, 5 dalimis, n u t a r i a : Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 12 d. nuosprendžio palikti nenagrinÄtÄ ir teismo procesÄ nutraukti. Å i nutartis įsigalioja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Evaldas Gražys Justas NamaviÄius Linas Å iukÅ¡ta