d142c1cd-e22d-4444-9337-85dc24238ad3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedsiekiant greiÄiau ir beÅ¡aliÅ¡kiau iÅ¡tirti nusikalstamÄ veikÄ arba 2) siekiant užkirsti galimybÄ Ä¯tariamajam (kaltinamajam ar nuteistajam) daryti naujas nusikalstamas veikas. Nurodyti pagrindai yra alternatyvÅ«s, todÄl pakanka bent vieno iÅ¡ jų, kad Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ bÅ«tų pritaikyta asmeniui. TeisminÄje baudžiamojo proceso stadijoje procesinių prievartos priemonių skyrimo, pakeitimo, o taip pat paskirtų procesinių prievartos priemonių, tame tarpe laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų ar laikino teisÄs užsiimti tam tikra veikla sustabdymo, termino pratÄsimo klausimus sprendžia bylÄ savo žinioje turintis teismas (BPK 157 straipsnio 4 dalis).Byloje esanÄiame kaltinamajame akte yra pakankamai faktinių duomenų, užfiksuotų nukentÄjusiojo L.
Legislator headnote
AI generatedd142c1cd-e22d-4444-9337-85dc24238ad3 · Lietuvos apeliacinis teismas: ir atvykdamas pas pastarÄ jį į namus, (duomenys neskelbtini), toliau reikalavo iÅ¡ L. P. 2 400 Lt skolos V. N. naudai, o 2014 m. birželio 19 d. 11.19 val. ties (duomenys neskelbtini), L. P. atvežus ir jam perdavus 2 400 Lt, gavo V. N. naudai reikalaujamÄ skolÄ ; tokiu bÅ«du D. S. savo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais padarÄ didelÄs žalos nukentÄjusiojo L. P. asmens teisÄms ir teisÄtiems interesams.Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. nutartimi D. S. nuÅ¡alintas nuo (duomenys neskelbtini) pareigų trims mÄnesiams.
Full text
Kaltinamojo Dariaus Vaivados gynÄjas advokatas Rimas Andrikis skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2014-08-25 nutartį ir paskirti kaltinamajam Dariui Vaivadai kardomÄ jÄ priemonÄ â užstatÄ ar kitas lengvesnes kardomÄ sias priemones       Byla Nr. 1N-13-197/2015                                                                                                    Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00151-2014-0       Procesinio sprendimo kategorija: (S)        2.1.16.2.16.LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 15 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Laima GarnelienÄ,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Tomui MeÅ¡kauskui,kaltinamajam D.
S.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo D. S. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutarties, kuria kaltinamajam D. S. pratÄstas laikino nuÅ¡alinimo nuo (duomenys neskelbtini) pareigų terminas trims mÄnesiams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2014 m. gruodžio 20 d.             TeisÄja, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga ir iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ,n u s t a t Ä:D. S. Å iaulių apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 228 straipsnio 2 dalį kaltinamas tuo, kad bÅ«damas valstybÄs tarnautoju â (duomenys neskelbtini), tyÄia piktnaudžiavo tarnybine padÄtimi siekdamas kitam asmeniui turtinÄs naudos, dÄl ko didelÄs žalos patyrÄ valstybÄ ir fizinis asmuo, o bÅ«tent: 2014 m. gegužÄs 5 d. ryte, ne vÄliau, kaip 12 val., (duomenys neskelbtini), nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, panaudodamas psichinÄ prievartÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį L.
P., tai yra grasindamas L. P. iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal jo paties tirtÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl B. N. turto sugadinimo, nurodydamas, kad nepriims žalos atlyginimo, netaikys atliekamo tyrimo metu susitaikymo, uždarys L. P. į âsklepÄ â, liepÄ L. P. suraÅ¡yti skolos lapelį, jame nurodant, kad L. P. iki 2014 m. birželio 5 d. grÄ Å¾ins V. N. 2 400 Lt, ko pasÄkoje L. P. nurodytÄ skolos lapelį suraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡Ä bei perdavÄ D. S.; tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2014 m. birželio 4 d. skambindamas L.
P. ir atvykdamas pas pastarÄ jį į namus, (duomenys neskelbtini), toliau reikalavo iÅ¡ L. P. 2 400 Lt skolos V. N. naudai, o 2014 m. birželio 19 d. 11.19 val. ties (duomenys neskelbtini), L. P. atvežus ir jam perdavus 2 400 Lt, gavo V. N. naudai reikalaujamÄ skolÄ ; tokiu bÅ«du D. S. piktnaudžiaudamas tarnybine padÄtimi, tokiais savo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais pažeisdamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 28 straipsnyje garantuojamas žmogaus teises, 1997-07-02 Lietuvos Respublikos viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo Nr. VII 1-371 3 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 punktų nuostatas, 1999-07-08 d.
Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo Nr. VIII-I316 15 straipsnio 1 dalies 1, 5 punktų nuostatas, 2000-10-17 Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo Nr. VIlI-2048 21 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas, Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004-06-16 įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso 4.1 punkto nuostatas, diskreditavo valstybÄs tarnautojo policijos pareigÅ«no vardÄ , iÅ¡kraipÄ valstybÄs institucijos Lietuvos policijos funkcijas ir veiklos principus, sumenkino jos autoritetÄ , pažeidÄ valstybÄs deklaruojamus įstatymų virÅ¡enybÄs, teisÄtumo, teisingumo, skaidrumo ir lojalumo principus bei taip padarÄ didelÄ neturtinÄ Å¾alÄ valstybei ir nukentÄjusiajam L.
P..Be to D. S. pagal BK 294 straipsnio 2 dalį kaltinamas tuo, kad bÅ«damas valstybÄs tarnautoju â (duomenys neskelbtini), tyÄia nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavaliÅ¡kai vykdÄ ginÄijamÄ , bet nerealizuotÄ V. N. tikrÄ teisÄ ir padarÄ didelÄs žalos asmens teisÄms bei teisÄtiems interesams, o bÅ«tent: 2014 m. gegužÄs 5 d. ryte, ne vÄliau, kaip 12 val. (duomenys neskelbtini), nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, panaudodamas psichinÄ prievartÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį L.
P., tai yra grasindamas L. P. iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal jo paties tirtÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl B. N. turto sugadinimo, nurodydamas, kad nepriims žalos atlyginimo, netaikys atliekamo tyrimo metu susitaikymo, uždarys L. P. į âsklepÄ â, liepÄ L. P. suraÅ¡yti skolos lapelį, jame nurodant, kad L. P. iki 2014 m. birželio 5 d. grÄ Å¾ins V. N. 2 400 Lt, ko pasÄkoje L. P. nurodytÄ skolos lapelį suraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡Ä bei perdavÄ D. S.; po ko, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , 2014 m. birželio 4 d. skambindamas L.
P. ir atvykdamas pas pastarÄ jį į namus, (duomenys neskelbtini), toliau reikalavo iÅ¡ L. P. 2 400 Lt skolos V. N. naudai, o 2014 m. birželio 19 d. 11.19 val. ties (duomenys neskelbtini), L. P. atvežus ir jam perdavus 2 400 Lt, gavo V. N. naudai reikalaujamÄ skolÄ ; tokiu bÅ«du D. S. savo tyÄiniais neteisÄtais veiksmais padarÄ didelÄs žalos nukentÄjusiojo L. P. asmens teisÄms ir teisÄtiems interesams.Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 20 d. nutartimi D. S. nuÅ¡alintas nuo (duomenys neskelbtini) pareigų trims mÄnesiams.
VÄlesnÄmis Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nutartimis laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų terminas buvo tÄsiamas.Perdavus bylÄ nagrinÄti teisme skundžiama Å iaulių apygardos teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartimi kaltinamajam D. S. pratÄstas laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų terminas trims mÄnesiams. Skundžiamoje nutartyje nurodyta, kad D. S. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, darbo metu vykdydamas savo tiesiogines tarnybines funkcijas. Kaltinamojo užimamos pareigos sudaro jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, o taip pat kliudyti teisminiam procesui.
Å ios procesinÄs priemonÄs taikymas nepažeidžia proporcingumo principo â yra adekvatus veikų, kurių padarymu kaltinamas D. S., pobÅ«džiui ir pavojingumui.Kaltinamojo D. S. gynÄjas advokatas Vytautas Sirvydis skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį.GynÄjo teigimu, skundžiama teismo nutartis yra nepagrįsta, priimta pažeidžiant procesinių prievartos priemonių taikymo bendrÄ sias ir specialiÄ sias sÄ lygas bei proporcingumo principÄ , teisiÅ¡kai nemotyvuota, joje nenurodyti objektyvÅ«s nuÅ¡alinimo nuo pareigų termino pratÄsimo pagrindai.Skunde pažymima, kad D.
S. taikomo laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų termino pratÄsimo bÅ«tina sÄ lyga yra pagrįstas manymas, kad asmuo galÄjo padaryti jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . GynÄjo tvirtinimu kaltinamajame akte nepateikti visi duomenys, pagrindžiantys D. S. inkriminuojamų nusikaltimų sudÄÄių bÅ«tinuosius požymius.Taip pat, pasak gynÄjo, pirmosios instancijos teismas, pratÄsdamas D. S. laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų terminÄ , neteisingai aiÅ¡kino Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 157 straipsnio paskirtį ir esmÄ.
Å is straipsnis neįtvirtina imperatyvaus reikalavimo visais atvejais laikinai nuÅ¡alinti nuo pareigų asmenį, kaltinamÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su jo užimamomis pareigomis, o jau tuo labiau pratÄsti tokios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo terminÄ . Be to, baudžiamojo byla jau yra perduota nagrinÄti pirmosios instancijos teisme, todÄl sumažÄja tikimybÄ, kad kaltinamasis galÄtų trukdyti procesui. Tokiu bÅ«du tokios griežtos procesinÄs prievartos priemonÄs taikymas yra nebÅ«tinas ir perteklinis.
Kaltinamojo teisių varžymas, nesant tam aiÅ¡kaus faktinio bei teisinio pagrindo, galimai rodo iÅ¡ankstinį teismo nusistatymÄ dÄl D. S. kaltumo ir pažeidžia nekaltumo prezumpcijos principÄ . Be to, nuÅ¡alinimo nuo pareigų taikymas sukelia kaltinamajam finansinius nepatogumus, varžo asmens orumÄ , galimybÄ Ä¯gyvendinti su savo darbu susijusias teises.Skunde gynÄjas nurodo, kad laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų taikymo pagrindas motyvuojant trukdymu procesui gali bÅ«ti tik konkreÄiais duomenimis pagrįstas kaltinamojo D.
S. sÄ moningas procesinių pareigų nevykdymas ar netinkamas vykdymas. TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad ikiteisminio tyrimo metu D. S. trukdÄ procesui, darÄ poveikį bylos dalyviams, liudytojams ar turi galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas.Teismo posÄdyje kaltinamasis praÅ¡Ä jo gynÄjo skundÄ patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä atmesti.Kaltinamojo D. S. gynÄjo skundas atmetamas.Å iaulių apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam D. S. taikomos procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų terminÄ , BPK 157 straipsnio reikalavimų nepažeidÄ.Vadovaujantis BPK 157 straipsnio 1 dalies nuostatomis, procesinÄ prievartos priemonÄ â laikinas nuÅ¡alinimas nuo pareigų, taikoma:
1) siekiant greiÄiau ir beÅ¡aliÅ¡kiau iÅ¡tirti nusikalstamÄ veikÄ arba 2) siekiant užkirsti galimybÄ Ä¯tariamajam (kaltinamajam ar nuteistajam) daryti naujas nusikalstamas veikas. Nurodyti pagrindai yra alternatyvÅ«s, todÄl pakanka bent vieno iÅ¡ jų, kad Å¡i procesinÄ prievartos priemonÄ bÅ«tų pritaikyta asmeniui. TeisminÄje baudžiamojo proceso stadijoje procesinių prievartos priemonių skyrimo, pakeitimo, o taip pat paskirtų procesinių prievartos priemonių, tame tarpe laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų ar laikino teisÄs užsiimti tam tikra veikla sustabdymo, termino pratÄsimo klausimus sprendžia bylÄ savo žinioje turintis teismas (BPK 157 straipsnio 4 dalis).Byloje esanÄiame kaltinamajame akte yra pakankamai faktinių duomenų, užfiksuotų nukentÄjusiojo L.
P., liudytojos M. K. parodymuose, slapto sekimo protokole ir kitoje bylos medžiagoje, leidžianÄių manyti, kad D. S. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Sprendžiant dÄl procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų taikymo pagrįstumo, asmens kaltÄs klausimas nesprendžiamas ir byloje surinkti įrodymai nevertinami iÅ¡ esmÄs. Byloje surinkti duomenys analizuojami ir vertinami tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį įtarti (kaltinti) jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymu.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad D.
S. yra kaltinamas padarÄs dvi nusikalstamas veikas, kurios betarpiÅ¡kai susijusios su jo užimtomis (duomenys neskelbtini) pareigomis. Taigi, D. S. jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas galimai padarÄ bÅ«damas valstybÄs tarnautoju, vykdydamas savo tiesiogines tarnybines funkcijas, kurios susijusios su jo užimamomis pareigomis. TodÄl D. S. darbas (duomenys neskelbtini) pareigose nÄra suderinamas su BPK 157 straipsnio 1 dalyje įtvirtintais tikslais. Skundžiamoje nutartyje pagrįstai konstatuota, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad užimamos pareigos sudaro kaltinamajam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, o taip pat trukdyti teisminiam procesui, t. y. siekdamas pakreipti procesÄ sau palankia linkme, kaltinamasis gali daryti poveikį kitiems proceso dalyviams ir tokiu bÅ«du kliudyti nustatyti tiesÄ byloje.
PagrįstÄ manymÄ , jog D. S., eidamas pareigas, gali toliau daryti nusikalstamas veikas, patvirtina kaltinamajam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pobÅ«dis ir padarymo aplinkybÄs. Nepagrįstas kaltinamojo gynÄjo skundo argumentas, kad toks aplinkybių vertinimas pažeidžia nekaltumo prezumpcijos principÄ .GynÄjo skunde nepagrįstai teigiama, kad skundžiama nutartis yra nepagrįsta, nemotyvuota. PažymÄtina, kad baudžiamojo proceso įstatymas taikant laikinÄ nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų nereikalauja tiksliai nurodyti, kokiais veiksmais bus trukdoma procesui ar kokios naujos nusikalstamos veikos bus daromos ateityje.
Sprendžiant dÄl laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų taikymo, visiÅ¡kai pakanka pagrįsto manymo, kad kaltinamojo užimamos pareigos gali sudaryti sÄ lygas ir galimybÄ trukdyti procesui bei daryti naujas nusikalstamas veikas.Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad skundžiamoje nutartyje apygardos teismas pagrįstai konstatavo, kad D. S. laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų pagrindai nÄra iÅ¡nykÄ. Juo labiau, kad baudžiamosios bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs dar nÄra baigtas, galutinis sprendimas nepriimtas, o skunde nurodytos aplinkybÄs nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad procesinių priemonių taikymas yra nebetikslingas.
Nors kaltinamojo laikinas nuÅ¡alinimas nuo pareigų tÄsiasi jau daugiau kaip dvejus metus, ir neabejotinai suvaržo jo teises ir interesus, taÄiau tokia procesinÄ prievartos priemonÄ yra pateisinama atsižvelgiant į jos tikslus, nepažeidžia proporcingumo principo, BPK bei tarptautinių teisÄs aktų reikalavimų.Å iaulių apygardos teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, naikinti jÄ kaltinamojo D. S. gynÄjo skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu,n u t a r i a:Kaltinamojo D.
S. gynÄjo advokato Vytauto Sirvydžio skundÄ atmesti ir palikti galioti Å iaulių apygardos teismo 2014 m. gruodžio 18 d. nutartį.Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                                   Laima GarnelienÄ