d1356091-e87a-44e2-9ea0-5eef55708c44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedadministracinÄje byloje Nr. I-2722-121/2013 pareiÅ¡kÄjÄ M. V. pakeisti jo teisių perÄmÄju UAB âKG Constructionsâ, nes M. V. žemÄs sklypÄ perleido UAB âKG Constructionsâ, tad nebeturi suinteresuotumo bylos baigtimi; priimti pareiÅ¡kÄjo atsisakymÄ nuo skundo ir administracinÄ bylÄ Nr. I-2722-121/2013 nutraukti, pareiÅ¡kÄ, kad atsisakymo nuo skundo teisinÄs pasekmÄs žinomos (2 t., b.l. 147).PraÅ¡ymas tenkinamas.              PareiÅ¡kÄjui iki iÅ¡keliant ginÄÄ teisme priklausÄ Å¾emÄs sklypo dalis (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini)), esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 9-11).              PareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi manydamas, kad yra neteisÄtos Statybos užbaigimo komisijos iÅ¡vados, jog statiniai, nurodyti skundžiamame Statybos užbaigimo akto 5 punkte (5.1 gamybinio sandÄliavimo pastatas su administracinÄmis patalpomis, paskirtis â gamybos, pramonÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ypatingas statinys, nauja statyba; 5.2 lietaus kanalizacijos vamzdynas, paskirtis â nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nauja statyba; 5.3 fekalinÄs kanalizacijos vamzdynas, paskirtis â nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nauja statyba; 5.4 prieÅ¡gaisrinis rezervuaras, paskirtis â nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nauja statyba (toliau â Tinklai), atitinka statinio projekto sprendinius; kad Komisijai buvo pateikti visi privalomi pateikti dokumentai ir jie atitinka nustatytus reikalavimus ir kad statinių bendrieji rodikliai, nurodyti statinio projekte, atitinka faktinius / statinių bendrųjų rodiklių nukrypimai nuo faktinių neesminiai, ir dÄl to Tinklų statyba yra baigta, nes Techniniame projekte D-G-601/2007 âGamybinis sandÄliavimo pastatas su administracinÄmis patalpomis, (duomenys neskelbtini)â, kurio pagrindu UAB âVilnitaâ 2007-09-14 buvo iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. 1024, o UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ - 2011-02-22 leidimas Nr. 05/10524, pakeiÄiantis 2007-09-14 iÅ¡duotÄ leidimÄ Nr. 1024, buvo numatyta, kad Tinklai yra suprojektuoti Å¡iuo metu UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ priklausanÄiame žemÄs sklype, taÄiau faktiÅ¡kai jie (jų dalys) yra pastatyti pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiame žemÄs sklype, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas nÄra davÄs sutikimo nei UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ, nei kitiems asmenims vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų ir inžinerinių statinių projektavimui, įrengimui ir įregistravimui jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame sklype.             Į bylÄ yra pateiktas Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko 2013-10-03 iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, jog minÄto žemÄs sklypo savininkai nuo 2013-09-26 yra UAB âKG Constructionsâ, L.
Legislator headnote
AI generatedd1356091-e87a-44e2-9ea0-5eef55708c44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas, perleidÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄto žemÄs sklypo dalį, iÅ¡ties prarado reikalavimo teisÄ, vertinant formaliai, Å¡iÄ teisÄ (t.y. teisÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisių pažeidimo nurodytu bÅ«du gynimo) turi naujasis žemÄs sklypo dalies savininkas - UAB âKG Constructionsâ, todÄl Å¡ioje byloje yra galimas pareiÅ¡kÄjo teisių perÄmimas.        ABTÄ® 52 straipsnis suteikia teisÄ pareiÅ¡kÄjui atsisakyti skundo bet kurioje bylos nagrinÄjimo stadijoje iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį ir tai yra pagrindas teismui nutraukti bylos nagrinÄjimÄ (ABTÄ® 101str. 3 p.).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-2722-121/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01518-2012-3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS NUTARTIS   Vilnius                                                                                                           2013 m. spalio 8 d. Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Egidijos PuzinskaitÄs, Henriko Sadausko, NijolÄs ŽalnieriÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo M. V. atstovui advokatui ArtÅ«rui VaiÅ¡vilai, atsakovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovei Irmai Å apokaitei, treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âKG Constructionsâ atstovui Vyteniui MalaÅ¡keviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje nagrinÄdama administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo M. V. skundÄ atsakovÄms Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl statybos užbaigimo akto panaikinimo, treÄiasis suinteresuotas asmuo - UAB âKG Constructionsâ, n u s t a t Ä:
             pareiÅ¡kÄjas M. V. kreipÄsi į teismÄ su skundu (t.1, b.l. 60â64), praÅ¡ydamas panaikinti 2011-07-25 statybos užbaigimo aktÄ Nr. (23.34) SUA-1452 (toliau â Statybos užbaigimo aktas). AtsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo M. V. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (t.1, b.l. 125â128).             AtsakovÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ su juo nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (t.1, b. l. 71â72).
             TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ (jo teisių perÄmÄja yra UAB âKG Constructionsâ) praÅ¡Ä bylÄ nutraukti, nes pareiÅ¡kÄjas teismui padavÄ skundÄ praleidÄs Administracinių bylų teisenos įstatymo (ABTÄ®) 33 straipsnyje nustatytÄ terminÄ ; jei teismas bylÄ nagrinÄtų iÅ¡ esmÄs, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ (t.1, b. l. 73â81). PareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas ArtÅ«ras VaiÅ¡vila ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas Vytenis MalaÅ¡keviÄius teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o:
1) administracinÄje byloje Nr. I-2722-121/2013 pareiÅ¡kÄjÄ M. V. pakeisti jo teisių perÄmÄju UAB âKG Constructionsâ, nes M. V. žemÄs sklypÄ perleido UAB âKG Constructionsâ, tad nebeturi suinteresuotumo bylos baigtimi;
2) priimti pareiÅ¡kÄjo atsisakymÄ nuo skundo ir administracinÄ bylÄ Nr. I-2722-121/2013 nutraukti, pareiÅ¡kÄ, kad atsisakymo nuo skundo teisinÄs pasekmÄs žinomos (2 t., b.l. 147).PraÅ¡ymas tenkinamas.              PareiÅ¡kÄjui iki iÅ¡keliant ginÄÄ teisme priklausÄ Å¾emÄs sklypo dalis (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo Nr. (duomenys neskelbtini)), esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 9-11).              PareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi manydamas, kad yra neteisÄtos Statybos užbaigimo komisijos iÅ¡vados, jog statiniai, nurodyti skundžiamame Statybos užbaigimo akto 5 punkte (5.1 gamybinio sandÄliavimo pastatas su administracinÄmis patalpomis, paskirtis â gamybos, pramonÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ypatingas statinys, nauja statyba; 5.2 lietaus kanalizacijos vamzdynas, paskirtis â nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nauja statyba; 5.3 fekalinÄs kanalizacijos vamzdynas, paskirtis â nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nauja statyba; 5.4 prieÅ¡gaisrinis rezervuaras, paskirtis â nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nauja statyba (toliau â Tinklai), atitinka statinio projekto sprendinius; kad Komisijai buvo pateikti visi privalomi pateikti dokumentai ir jie atitinka nustatytus reikalavimus ir kad statinių bendrieji rodikliai, nurodyti statinio projekte, atitinka faktinius / statinių bendrųjų rodiklių nukrypimai nuo faktinių neesminiai, ir dÄl to Tinklų statyba yra baigta, nes Techniniame projekte D-G-601/2007 âGamybinis sandÄliavimo pastatas su administracinÄmis patalpomis, (duomenys neskelbtini)â, kurio pagrindu UAB âVilnitaâ 2007-09-14 buvo iÅ¡duotas statybos leidimas Nr. 1024, o UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ - 2011-02-22 leidimas Nr. 05/10524, pakeiÄiantis 2007-09-14 iÅ¡duotÄ leidimÄ Nr. 1024, buvo numatyta, kad Tinklai yra suprojektuoti Å¡iuo metu UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ priklausanÄiame žemÄs sklype, taÄiau faktiÅ¡kai jie (jų dalys) yra pastatyti pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiame žemÄs sklype, tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas nÄra davÄs sutikimo nei UAB âEktornet Commercial Lithuaniaâ, nei kitiems asmenims vandentiekio, lietaus ir fekalinÄs kanalizacijos tinklų ir inžinerinių statinių projektavimui, įrengimui ir įregistravimui jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame sklype.             Į bylÄ yra pateiktas Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko 2013-10-03 iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, jog minÄto žemÄs sklypo savininkai nuo 2013-09-26 yra UAB âKG Constructionsâ, L.
M., J. L. ir S. L. (2 t., b.l. 148).             Pagal ABTÄ® 55 str. 1 dalį tais atvejais, kai viena iÅ¡ proceso Å¡alių pasitraukia iÅ¡ bylos (asmens mirtis, juridinio asmens pabaiga, institucijos ar organizacijos reorganizavimas arba likvidavimas, reikalavimo perleidimas), teismas tÄ Å¡alį pakeiÄia jos teisių perÄmÄju. Teisių perÄmimas galimas bet kurioje proceso stadijoje.              Šiuo atveju pareiÅ¡kÄjas (fizinis asmuo) perleidžia savo teisÄ Ä¯ reikalavimo patenkinimÄ treÄiajam suinteresuotam asmeniui dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas Å¡iam treÄiajam suinteresuotam asmeniui perleido žemÄs sklypo dalį, iÅ¡ kurios nuosavybÄs teisių pažeidimo pareiÅ¡kÄjas kildino reikalavimÄ teismui.
Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjas, perleidÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ minÄto žemÄs sklypo dalį, iÅ¡ties prarado reikalavimo teisÄ, vertinant formaliai, Å¡iÄ teisÄ (t.y. teisÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nuosavybÄs teisių pažeidimo nurodytu bÅ«du gynimo) turi naujasis žemÄs sklypo dalies savininkas - UAB âKG Constructionsâ, todÄl Å¡ioje byloje yra galimas pareiÅ¡kÄjo teisių perÄmimas.        ABTÄ® 52 straipsnis suteikia teisÄ pareiÅ¡kÄjui atsisakyti skundo bet kurioje bylos nagrinÄjimo stadijoje iki teismui iÅ¡einant į pasitarimų kambarį ir tai yra pagrindas teismui nutraukti bylos nagrinÄjimÄ (ABTÄ® 101str. 3 p.).
Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄja UAB âKG Constructionsâ pasinaudojo įstatymo jai suteikta galimybe atsisakyti nuo skundo. Atsisakymas nuo skundo yra besÄ lyginis ir galutinis, o administracinÄs bylos nutraukimas Å¡iuo atveju nepažeidžia kitų asmenų interesų, neprieÅ¡tarauja įstatymui (ABTÄ® 56 str. 2 d.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 55 str. 1 dalimi, 101 str. 3 punktu, 102 str. 2 dalimi, teisÄjų kolegija n u t a r Ä : pakeisti pareiÅ¡kÄjÄ M.
V. pareiÅ¡kÄja uždarÄ ja akcine bendrove (UAB) âKG Constructionsâ.Priimti pareiÅ¡kÄjos (UAB) âKG Constructionsâ atsisakymÄ nuo skundo ir administracinÄ bylÄ Nr. I-2722-121/2013 nutraukti. Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui.          TeisÄjai                                                                               Egidija PuzinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrikas Sadauskas                                                                                                         NijolÄ Å½alnieriÅ«nienÄ