Legislator Case Law & Legislation
d11beff4-5907-4b41-aae3-9d77b67ce26a AI generated

d11beff4-5907-4b41-aae3-9d77b67ce26a · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number d11beff4-5907-4b41-aae3-9d77b67ce26a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A2.1.-10109-167/2015Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00710-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos:39.2.; 40.1.2.; 52.3.(S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. kovo 9 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Alfredas Vilbikas, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. V., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs N. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 413 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė : 2015 m. vasario 13 d. 15 val. (duomenys neskelbtini), N. V. prekybiniame kioske atliekant operatyvų patikrinimÄ nustatyta, kad N. V. pardavėjos pareigoms 2015-02-13 priėmė į darbÄ S. D., gim. 1947-01-27 su kuria nesudarė raÅ¡ytinės darbo sutarties ir Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nepateikė praneÅ¡imo apie minėto asmens priėmimÄ Ä¯ darbÄ .

Legislator headnote

AI generated

d11beff4-5907-4b41-aae3-9d77b67ce26a · Å iaulių apylinkės teismas: Tuo N. V. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 straipsnio ir 99 straipsnio 2,3 ir 6 dalių nuostatas. N. V. kalta dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, kad leido dirbti S. D.. Pateikė praÅ¡ymÄ nagrinėti bylÄ jai nedalyvaujant bei skirti kuo Å¡velnesnę nuobaudÄ arba visai jos neskirti. PrekybÄ nutraukė.Be N. V. prisipažinimo jos kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu ir prie jo esančia medžiaga: operatyvaus patikrinimo pavedimu, faktų fiksavimo pažyma, S. D. paaiÅ¡kinimu, N. V. paaiÅ¡kinimu, operatyvaus patikrinimo pažyma, panaudos sutartimi, kvitu, verslo liudijimu, vaizdo medžiaga.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. A2.1.-10109-167/2015Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00710-2015-0Procesinio sprendimo kategorijos:39.2.; 40.1.2.; 52.3.(S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. kovo 9 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Alfredas Vilbikas, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. V., vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs N. V., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 413 straipsnio 1 dalį.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė : 2015 m. vasario 13 d. 15 val. (duomenys neskelbtini), N. V. prekybiniame kioske atliekant operatyvų patikrinimÄ nustatyta, kad N. V. pardavėjos pareigoms 2015-02-13 priėmė į darbÄ S. D., gim. 1947-01-27 su kuria nesudarė raÅ¡ytinės darbo sutarties ir Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nepateikė praneÅ¡imo apie minėto asmens priėmimÄ Ä¯ darbÄ .

Tuo N. V. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 98 straipsnio ir 99 straipsnio 2,3 ir 6 dalių nuostatas. N. V. kalta dėl padaryto pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. PaaiÅ¡kino, kad leido dirbti S. D.. Pateikė praÅ¡ymÄ nagrinėti bylÄ jai nedalyvaujant bei skirti kuo Å¡velnesnę nuobaudÄ arba visai jos neskirti. PrekybÄ nutraukė.Be N. V. prisipažinimo jos kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu ir prie jo esančia medžiaga: operatyvaus patikrinimo pavedimu, faktų fiksavimo pažyma, S. D. paaiÅ¡kinimu, N. V. paaiÅ¡kinimu, operatyvaus patikrinimo pažyma, panaudos sutartimi, kvitu, verslo liudijimu, vaizdo medžiaga.

Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis pripažįstama, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 413 straipsnio 1 dalyje, sudėtis.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ . Padarytas administracinis teisės pažeidimas prekybos, finansų, apskaitos ir statistikos srityje.

Administracine tvarka nebausta. Jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė laikytina tai, kad ji prisipažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei į tai, jog iš pateiktų dokumentų matyti, jog N. V. sunki turtinė padėtis, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais taikytinas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 straipsnis ir skirtina mažesnė, negu straipsnio sankcijoje numatyta minimali, bauda.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 straipsniu, 301 straipsniu, 413 straipsnio 1 dalimi, 224 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : N. V., asmens (duomenys neskelbtini) už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 413 straipsnio 1 dalyje, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 straipsnį, nubausti 100 Eur (Å¡imto eurų) bauda.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkės teismui.

Teisėjas                                                                                                                     Alfredas Vilbikas