Legislator Case Law & Legislation
d10dd1f6-dc8d-49e9-9abc-4d46ac8f9d38 AI generated

d10dd1f6-dc8d-49e9-9abc-4d46ac8f9d38 · Marijampolės apylinkės teismas

Case Number d10dd1f6-dc8d-49e9-9abc-4d46ac8f9d38
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

NUORAÅ ASBaudžiamoji byla Nr. 1-784-630/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48449-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.2.30.4.2.1; 2.12.1(S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 11 d.Å akiai Marijampolės apylinkės teismo Å akių rÅ«mų teisėja Lina Antanaitienė,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Marijampolės apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės E. P. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje R.

Legislator headnote

AI generated

d10dd1f6-dc8d-49e9-9abc-4d46ac8f9d38 · Marijampolės apylinkės teismas: ApžiÅ«ros metu rasti 1 339 galimai su vaikų seksualiniu iÅ¡naudojimu susijusių vaizdo failų ir 8 galimai su vaikų seksualiniu iÅ¡naudojimu susijusių video failų (t. 1, b. l. 90–116).2018 m. vasario 23 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad pateiktos R. N. darbo grafikų kopijos nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2014 m. sausio 1 d., nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. lapkričio 1 d. (t. 1, b. l. 135–136). 2018 m. kovo 20 d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUORAÅ ASBaudžiamoji byla Nr. 1-784-630/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-48449-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.2.30.4.2.1; 2.12.1(S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 11 d.Å akiai Marijampolės apylinkės teismo Å akių rÅ«mų teisėja Lina Antanaitienė,teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros Marijampolės apylinkės prokuratÅ«ros prokurorės E. P. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje R.

N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis vieÅ¡ojoje įstaigoje (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 309 straipsnio 2 dalyje (redakcija 2004 m. sausio 29 d. Nr. IX-1992). Teismas nustatė:    kaltinamasis R. N. laikotarpyje nuo 2013 m. balandžio 2 d. iki 2013 m. lapkričio 17 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, naudodamasis kompiuteriu su interneto prieiga, parsisiųsdamas iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų internetinių tinklapių įgijo ir savo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kompiuterio, kurio serijos numeris S2800/512/160/6200/DVD’RW-K14383, standžiajame diske „Samsung“, kurio serijos numeris S08HJ1HLC00022, ne vėliau kaip iki 2013 m. lapkričio 17 d., laikė pornografinio turinio dalykus – ne mažiau kaip 1 125 pornografinio turinio nuotraukas ir 8 pornografinio turinio video failus, kuriuose yra vaizduojami vaikai su atvirai ir detaliai rodomais lytiniais organais arba atliekantys lytinį aktÄ .Kaltinamasis R.

N., praneÅ¡us jam apie įtarimÄ padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 309 straipsnio 2 dalyje, ir apklausus jį įtariamuoju, kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad maždaug 2013 metais, tiksliai datos nepamena, bÅ«damas namuose (duomenys neskelbtini), naudodamasis namuose esančiu stacionariu kompiuteriu ir savo vardu registruotu interneto ryÅ¡iu lankėsi įvairiuose pornografinio turinio tinklapiuose, kuriuose vaizduojami vaikai, iÅ¡ ten siuntėsi pornografinio turinio nuotraukas, kuriuose vaizduojami vaikai ir kažkurį laikotarpį laikė tas nuotraukas kompiuteryje.

Tas kompiuteris atliekant kratÄ jo namuose buvo rastas ir paimtas. Jis nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo. NeprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (t. 2, b. l. 85–87).Kaltinamojo R. N. kaltę įrodo jo paties visiÅ¡kas prisipažinimas, tarnybiniai praneÅ¡imai bei kita baudžiamosios bylos medžiaga.2017 m. rugsėjo 14 d. Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos praneÅ¡ime su priedais (sisteminiais įraÅ¡ais), nurodyta, kad iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), kuris priskirtas galiniam tinklo įrenginiui esančiam adresu (duomenys neskelbtini), kuriuo naudojasi registruotas interneto vartotojas R.

N., laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 5 d. buvo bandoma daugybę kartų pasiekti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas, arba asmuo pateikimas kaip vaikas (t. 1, b. l. 1–2).2017 m. rugsėjo 19 d. tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo užfiksuota, kad 2017 m. rugsėjo 19 d. iš Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos gautas pranešimas apie tai, kad išanalizavus sisteminius įrašus laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2017 m. rugsėjo 5 d., kuriuose yra nurodomi galinių įrenginių IP adresai, iš kurių buvo bandoma pasiekti pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas, nustatyta, kad vienas iš IP adresų yra IP adresas (duomenys neskelbtini) priskirtas galiniam tinklo įrenginiui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), paslauga teikiama R.

N. vardu (t. 1, b. l. 7–8).  2017 m. spalio 10 d. kratos protokole užfiksuota, kad atlikus kratÄ R. N. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), buvo rastas ir paimtas stacionarus kompiuteris S2800/512/160/6200/DVD’RW (t. 1, b. l. 57–60). Kompiuteris perduotas saugoti Marijampolės apskrities vyriausiame policijos komisariate (t.1, b. l. 117–120).2018 m. vasario 27 d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų skyriaus specialisto E. L. apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad stacionaraus kompiuterio sisteminiame bloke S/N:

S2800/512/160/6200DVD’RW-K14383 esančiame standžiajame diske „Samsung“, S/N: S08HJ1HLC00022 apžiūros metu rasta informacija: 1 339 galimai su vaikų seksualiniu išnaudojimu susiję failai ir 8 galimai su vaikų seksualiniu išnaudojimu susiję video failai. Iš rastų vaizdo failų 159 failai sutampa su Interpolo Vaikų seksualinio išnaudojimo duomenų bazėje esančiais įrašais. Iš 1 339 rastų galimai su vaikų seksualiniu išnaudojimu susijusių vaizdo failų 3 vaizdo failai siejami su interneto tinklapiu „hdmaturevids.com“, 2 su „purenudism.com“, 1 su „tynyab.com“.

IÅ¡analizavus paieÅ¡kos sistemos „Google“ paieÅ¡kos istorijÄ ir interneto tinklapių narÅ¡ymo istorijÄ nustatyta, kad Å¡iuose tinklapiuose lankęsis asmuo analogiÅ¡ku laiku (laiko sutaptys) „Google“ paieÅ¡kos sistemoje vykdė paieÅ¡kas su raktiniais žodžiais „taskines dujos“, „autoplius“, „devetos taskines dujos“, „kietos duju irangos taskines“, „brc dujos marijampole“. IÅ¡analizavus paieÅ¡kos sistemos „Google“ paieÅ¡kos istorijÄ buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 2 d. iki 2013 m. rugsėjo 14 d. asmuo vykdęs paieÅ¡kas pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas, analogiÅ¡ku laiku (laiko sutaptys) vykdė paieÅ¡kas su raktiniais žodžiais „gedimai reno espace3“, „galimi reno espace3 gedimai dvilitriu“, „autodalys reno espace3 autodalys“, „reno espace3 benzinas 16 vostuvu 2 litru katalogas“, „taskines dujos“ (t. 1, b. l. 90–103). 2018 m. vasario 27 d. ir 2018 m. kovo 31 d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinių tyrimų skyriaus tyrėjo atliktuose stacionaraus kompiuterio bloko apžiÅ«ros protokoluose užfiksuota, kad iÅ¡ standžiajame diske esančių failų apžiÅ«ros metu, pagal pateiktas lenteles, laikotarpiu 2013 m. balandžio 2 d. iki 2013 m. spalio 17 d. nustatyti 145 atvejai, kuomet internete buvo ieÅ¡koma galimai pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas.

Apžiūros metu rasti 1 339 galimai su vaikų seksualiniu išnaudojimu susijusių vaizdo failų ir 8 galimai su vaikų seksualiniu išnaudojimu susijusių video failų (t. 1, b. l. 90–116).2018 m. vasario 23 d. reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad pateiktos R. N. darbo grafikų kopijos nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2014 m. sausio 1 d., nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. lapkričio 1 d. (t. 1, b. l. 135–136). 2018 m. kovo 20 d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo A.

P. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad iÅ¡ apžiÅ«ros metu standžiajame diske „Samsung“, S/N: S08HJ1HLC00022 rastų 1 339 galimai su vaikų seksualiniu iÅ¡naudojimu susijusių vaizdo failų ir 8 galimai su vaikų seksualiniu iÅ¡naudojimu susijusių video failų, 1 133 (1 125 foto nuotraukos ir 8 video failai) failuose yra vaizduojami akivaizdžiai mažamečiai vaikai iki 14 metų amžiaus su atvirai ir detaliai rodomais lytiniais organais arba atliekantys lytinį aktÄ (t. 1, b. l. 121–122).IÅ¡ 2018 m. kovo 22 d. valstybinės įmonės „Regitra“ duomenų bazės įraÅ¡o matyti, kad R.

N. 2013 m. balandžio 3 d. įsigijo 2000 metų gamybos automobilį „Renault Espace“, variklio darbinis tÅ«ris 1998 kub. cm. varomÄ benzinu ir alternatyviais degalais – dujomis (t. 2, b. l. 60).2018 m. kovo 19 d. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo skyriaus vyriausiojo tyrėjo A. P. tarnybiniame praneÅ¡ime „Dėl tyrimo metu surinktų duomenų analizės“ užfiksuota, kad atlikus apžiÅ«ros metu standžiajame diske „Samsung“, S/N:

S08HJ1HLC00022 rastų duomenų bei vieÅ¡osios įstaigos (duomenys neskelbtini) pateikto R. N. darbo apskaitos žiniaraščio duomenų lyginamÄ jÄ analizę buvo nustatyta, kad visos datos ir laikai siejami su R. N. lankymusi interneto tinklapiuose (naudojantis kompiuteriu S2800/512/160/6200/DVD’RW arba interneto prieiga IP (duomenys neskelbtini)), kuriuose yra pornografinio turinio dalykai, kuriuose vaizduojamas vaikas, sutampa su R. N. laisvomis nuo darbo dienomis (laisva, atostogos) ar nedarbo valandomis (t. 2, b. l. 1–4).Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad visi Å¡ie įrodymai neginčytinai patvirtina, jog kaltinamasis R.

N. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 309 straipsnio 2 dalyje, kadangi jis kompiuteriu su interneto prieiga, parsisiųsdamas iÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytų internetinių tinklapių įgijo ir savo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kompiuterio, kurio serijos numeris S2800/512/160/6200/DVD’RW-K14383 standžiajame diske „Samsung“, kurio serijos numeris „S08HJ1HLC00022“, ne vėliau kaip iki 2013 m. lapkričio 17 d., laikė pornografinio turinio dalykus – ne mažiau kaip 1 125 pornografinio turinio nuotraukas ir 8 pornografinio turinio video failus, kuriuose yra vaizduojami vaikai su atvirai ir detaliai rodomais lytiniais organais arba atliekantys lytinį aktÄ .

Todėl nusikalstama veika kvalifikuota tinkamai.Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamÄ veikÄ ; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.Prokurorė savo pareiÅ¡kime praÅ¡o kaltinamajam R. N. už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 309 straipsnio 2 dalyje (redakcija 2004 m. sausio 29 d. Nr. IX-1992), skirti 60 MGL baudÄ (2011 m. balandžio 21 d. įstatymo Nr. X-1350 redakcija). Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu.

Kaltinamasis R. N. neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su tokia prokurorės siÅ«loma bausmės rūšimi. Teismo praÅ¡o baudos mokėjimÄ iÅ¡dėstyti per 1 metus (t. 2, b. l. 88–91).Skiriant kaltinamajam R. N. bausmę, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, – padarytas apysunkis nusikaltimas; į kaltės formÄ ir rūšį, – nusikalstama veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromos veikos pavojingumÄ , numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai;

į padaryto nusikaltimo objektÄ â€“ visuomenės dorovė ir labiausiai pažeidžiama dorovės sritis – vaikų bei paauglių fizinis, protinis, dorovinis vystymasis. Pornografinio turinio dalykų, kuriuose vaizduojamas vaikas, įgijimas, platinimas, sudaro sÄ lygas vaikų pornografijai kaip neigiamam socialiniam reiÅ¡kiniui plisti ir sudaro prielaidas vaikų seksualiniam iÅ¡naudojimui, pelnymuisi iÅ¡ jų. BÅ«tinumÄ užtikrinti visuomenės apsaugÄ nuo pornografijos platinimo ir kitokio disponavimo pornografinio turinio dalykais, pabrėžia 1989 Jungtinių tautų vaiko teisių konvencija, Vaiko teisių konvencijos fakultatyvinis protokolas dėl vaikų pardavimo, vaikų prostitucijos ir vaikų pornografijos, Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymas;

į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, – nusikaltimas padarytas dėl menkavertės dingsties; į nusikalstamos veikos stadijÄ , – nusikaltimas baigtas; į kaltinamojo asmenybę, į jo socialinį statusÄ , – neteistas, administracine tvarka nebaustas, dirba; į kaltinamojo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę.Teismo vertinimu BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamajai paskyrus 60 MGL baudÄ (2011 m. balandžio 21 d. įstatymo Nr. X-1350 redakcija), kuri vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, sumažintina vienu trečdaliu.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis R. N. laikinai sulaikytas nebuvo. Kaltinamajam R. N. kardomoji priemonė nepaskirta. Kaltinamajam kardomoji priemonė iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo teismo neskirtina.           Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 352 straipsnio 1, 2 dalys, teismui suteikia teisę nustatyti ir ilgesnį terminÄ , per kurį nuteistasis turi savanoriÅ¡kai sumokėti teismo paskirtÄ baudÄ . Tokiu bÅ«du nuteistasis privalo sumokėti baudÄ iki nustatyto termino pabaigos, o tai, ar jis baudÄ mokės dalimis ar visÄ sumÄ vienu kartu, teismui jokios reikÅ¡mės neturi.

Pratęsiant baudos sumokėjimo terminÄ , nuosprendžio esmė nepakeičiama. Per teismo nustatytÄ laikotarpį nesumokėjus baudos savanoriÅ¡kai, ji vykdoma priverstinai. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis R. N. dirba, nutaria nustatyti ilgesnį nei 2 mėnesių terminÄ paskirtos baudos sumokėjimui.Skaitmeninės informacijos laikmenas (kompaktinius diskai), palikti baudžiamojoje byloje.Pagal BK 72 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ konfiskuojami nusikaltimo padarymo įrankiai, priemonės ar nusikalstamos veikos rezultatas.

Stacionaraus kompiuterio sisteminis blokas Nr. S2800/512/160/6200/DVD’RW-K14383, buvo nusikaltimo padarymo priemonė, nes buvo panaudota darant nusikaltimÄ , todėl po baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo konfiskuotina ir sunaikintina.Proceso iÅ¡laidų nebuvo.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : R. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 309 straipsnio 2 dalyje (redakcija 2004 m. sausio 29 d.

Nr. IX-1992) ir paskirti 60 MGL (2 259 Eur) dydžio baudÄ (2011 m. balandžio 21 d. įstatymo Nr. X-1350 redakcija).Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi baudÄ sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 40 MGL (1 506 Eur) dydžio baudÄ .Pagal BPK 352 straipsnio 1 dalį, R. N. nustatyti 12 (dvylikos) mėnesių terminÄ , per kurį turi bÅ«ti savanoriÅ¡kai sumokėta bauda į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ .Kaltinamajam R.

N. kardomosios priemonės iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neskirti.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – stacionaraus kompiuterio sisteminį blokÄ Nr. S2800/512/160/6200/DVD’RW-K14383, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.Skaitmeninės informacijos laikmenos (kompaktiniai diskai) paliktinos baudžiamojoje byloje.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika (14) dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės apylinkės teismo Å akių rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

IÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek Å¡velnesnę, tiek griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja                                                                                                                                  Lina Antanaitienė