d1032843-e6a0-4020-8e7e-2b8441f6cfb8 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-70-1036/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20541-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1: 1.2.4.6.1                  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS   N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 14 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant RÅ«tai ÄereÅ¡kaitei, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, nukentÄjusiajai I. S., kaltinamajam A. D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generatedd1032843-e6a0-4020-8e7e-2b8441f6cfb8 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: parodÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ jai į kairÄ ausį; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. jai trenkÄ Ä¯ deÅ¡inį žandÄ ; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. jÄ tampÄ už drabužių; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. stÅ«mÄ jÄ Ä¯ durų staktÄ ; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. jai suklupus sudavÄ smÅ«gius į galvos sritį ir nugarÄ (b. l. 17-26).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1266/2016(01) konstatuota, kad I.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-70-1036/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20541-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1: 1.2.4.6.1                  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS   N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. balandžio 14 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant RÅ«tai ÄereÅ¡kaitei, dalyvaujant prokurorui Jonui Selilioniui, nukentÄjusiajai I. S., kaltinamajam A. D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
D., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nevedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, teistas: 1) 2015-04-08 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 140 straipsnio 2 dalį laisvÄs apribojimu 1 metams; 2) 2015-06-30 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (du epizodai) galutine subendrinta bausme laisvÄs apribojimu 1 metams 4 mÄnesiams; 2016-06-10 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 90 parų areÅ¡tÄ , bausmÄ atlikÄs; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį,                                                           n u s t a t Ä:
A. D. 2016-05-02 apie 13.00 val., Vilniaus r., Å atrininkų sen., VÄliuÄionių k., (duomenys neskelbtini), nukentÄjusiosios I. S. buto koridoriuje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto metu smurtavo prieÅ¡ savo buvusiÄ sugyventinÄ I. S., vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ Å¡iai į kairÄ ausį, po to kairÄs rankos delnu sudavÄ Ä¯ deÅ¡inį žandÄ ir vienÄ kartÄ koja spyrÄ Ä¯ pilvÄ . TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , abiem rankomis griebÄ I. S. už drabužių, pakÄlÄ nuo kÄdÄs ir nugara trenkÄ Ä¯ durų staktÄ , o Å¡iai suklupus ant grindų, kumÅ¡Äiais sudavÄ 5 smÅ«gius į nugaros ir galvos sritis, taip padarydamas nukentÄjusiajai I.
S. krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄs pusÄs kraujosruvas odoje su odos nubrozdinimu, deÅ¡inio peties ir kairÄs mentÄs sriÄių poodines kraujosruvas, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu.Kaltinamasis A. D. teisiamojo posÄdžio metu kaltu neprisipažino. ParodÄ, kad buvo iÅ¡gÄrÄs, todÄl nieko nepamena. Buvo draugo gimtadienis, Å¡ventÄ, jį draugas parveÅ¾Ä Ä¯ I. S. namus, esanÄius VÄliuÄionių kaime, Liepų al.
53. Su I. S. buvo sugyventiniai, turi bendrÄ vaikÄ . 2016-05-02 su I. S. jau kartu negyveno. AnksÄiau taip pat teistas už smurtÄ prieÅ¡ sugyventinÄ. Mano, kad jis kaltinime nurodytų veiksmų negalÄjo padaryti. NukentÄjusioji gali jį apkalbÄti, nes jis jai nereikalingas, su ja negyvena beveik metus. Jie dažnai pykdavosi. I. S. jam yra sakiusi, kad jį vis tiek pasodins. Kai paskutinį kartÄ matÄ I. S., ji sužalota nebuvo. Nežino, ar nukentÄjusioji teisybÄ pasakojo posÄdžio metu. Nors kaltinamasis savo kaltÄs nepripažino, jo kaltÄ, padarius inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodytÄ ir kitais duomenimis, kurie buvo betarpiÅ¡kai iÅ¡tirti teismo posÄdyje ir pripažinti tinkamais įrodymais.NukentÄjusioji I.
S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2016-05-01 ji, A. D., jos vaikai, bei bendra dukra sÄdÄjo prie stalo. Ji neleido A. D. vartoti alkoholinių gÄrimų. A. D. ant jos supyko, nes ji neleido vartoti jam alkoholio. KitÄ dienÄ A. D. buvo girtas. Jai paskambino A. D. draugas, kuris pasakÄ, kad A. girtas, kad jį atveÅ¡. Ji pasakÄ, kad nevežtų. A. iÅ¡laipino iÅ¡ taksi, jis vos pastovÄjo ant kojų. Ji tvarkÄ Å¾ieminius batus. A. jos paklausÄ, kur susiruoÅ¡Ä? Ji juokaudama atsakÄ, kad į pasimatymÄ .
T. A. sudavÄ jai kumÅ¡Äiu į žandÄ , į kairÄ pusÄ, ant žando mÄlynÄ atsirado. Ji griebÄ telefonÄ , skambino 112. KalbÄjo per garsiakalbį. Andriejus griebÄ jÄ už drabužių, suplÄÅ¡Ä megztinį, pastÅ«mÄ Ä¯ durų staktÄ , ji susižeidÄ deÅ¡inį petį. Nuo skausmo ji atsisÄdo, pagalvojo, kad ranka lūžo. Kai atsisÄdÄ , jÄ A. pradÄjo muÅ¡ti. A. buvo su odine striuke, ji jam uždÄjo striukÄ ant galvos ir jis nugriuvo. Ji atsisÄdo ant virÅ¡aus ir laikÄ kol atvažiuos policija.
ViskÄ matÄ jos draugÄ A. K.. Ji buvo Å¡oko bÅ«senoje. Policininkai jai pasakÄ, kad reikia nuvažiuoti pas ekspertÄ , todÄl ir nuvažiavo. Jai labai skaudÄjo petį, negalÄjo normaliai dirbti, vos samtį pakÄlÄ, sunku buvo dukrai valgyti padaryti, nusiprausti, apsirengti. DÄl traumos gÄrÄ nuskausminamuosius vaistus, naudojo tepalus. GegužÄs 2 dienÄ ji su Andriejum jau buvo svetimi žmonÄs, juos sieja tik bendra dukra. Iki įvykio su A. kartu negyveno daugiau nei pusÄ metų. L. V. P. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad A.
D. sutiko neblaivų autobusų stotelÄje. IÅ¡kvietÄ taksi ir parveÅ¾Ä namo, su taksistu iÅ¡krovÄ ir maÅ¡inos ir paguldÄ Ä¯ lovÄ . Tada iÅ¡važiavo namo. Pas I. S. vežÄ, nes taip pasakÄ A. D.. I. S. jo klausÄ, kodÄl A. atvežÄ. KitÄ dienÄ sužinojo, kad .policija paÄmÄ. BandÄ kalbÄtis su I., ji jam pasakÄ, kad jį vis tiek pasodins. Kai atveÅ¾Ä A.nematÄ, kad I. bÅ«tų sužalota, su ja nebendravo. Nežino, ar dar kas nors buvo Irinos namuose. A. K. nepažįsta.
L. Z. D. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad buvo gautas praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje. Nuvykus į VÄliuÄionių kaimÄ , Liepų alÄjÄ , ir užÄjus į butÄ pamatÄ ant grindų gulintį kaltinamÄ jį ir ant jo sÄdinÄiÄ I. S.. NukentÄjusioji papasakojo, kad jÄ užpuolÄ buvÄs sugyventinis, sakÄ, kad trenkÄsi į staktÄ . Kaltinamasis buvo pasodintas į tarnybinį automobilį ir pristatytas į tarnybines patalpas. Akivaizdžių sužalojimų ant nukentÄjusios nematÄ, taÄiau buvo akivaizdžios grumtynių žymÄs, buvo iÅ¡tampyti nukentÄjusios darbužiai.
Kaltinamasis buvo stipriai girtas. Mano, kad nukentÄjusioji neapklaba kaltinamojo, nes buvo akivaizdžios grumtynių žymÄs, be to, nukentÄjusios parodymus patvirtino tuose namuose buvusi moteris. Liudytoja A. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad gegužÄs mÄnesį, tikslios datos nepamena, A. parveÅ¾Ä stipriai iÅ¡gÄrusį. I. pradÄjo rÄkti, kad girtas parvažiavo. Taip žodis po žodžio jie susikibo. Nelabai matÄ kas buvo nutikÄ, tik girdÄjo pakeltus balsus. Andrius(liudytoja taip vadina kaltinamÄ jį) gal pastÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ .
MatÄ kaip nukentÄjusioji sÄdÄjo ant kaltinamojo. Tuo metu ji gyveno pas IrinÄ , ji buvo jÄ priglaudusi. Tarp kaltinamojo ir nukentÄjusios pastovių santykių kaip vyro ir žmonos nebuvo. I. jai parodÄ nedidelÄ mÄlynÄ, mano, kad nuo Andriaus pastÅ«mimo. Po įvykio I. važiavo į poliklinikÄ , po įvykio jai dar labiau pradÄjo skaudÄti petį, kurio skausmu skundÄsi ir anksÄiau. AnksÄiau buvo atvejis kai Andrius be priežasties trenkÄ Irinai į žandikaulį.   Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentÄjusioji I.
S. parodÄ vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ jai į kairÄ ausį; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. jai trenkÄ Ä¯ deÅ¡inį žandÄ ; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. jÄ tampÄ už drabužių; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. stÅ«mÄ jÄ Ä¯ durų staktÄ ; vietÄ ir bÅ«dÄ , kaip A. D. jai suklupus sudavÄ smÅ«gius į galvos sritį ir nugarÄ (b. l. 17-26).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1266/2016(01) konstatuota, kad I.
S. padarytos krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄs pusÄs kraujosruvos odoje su odos nubrozdinimu, deÅ¡inio peties ir kairÄs mentÄs sriÄių poodinÄs kraujosruvos, paveikus kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2016-05-02). Sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Nustatyti sužalojimai padaryti paveikus kietu buku daiktu, daiktais. Neatmetama galimybÄ, kad sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybÄmis mažiausiai trimis trauminiais poveikiais.
Sužalojimai nebÅ«dingi vienkartiniam griuvimui ant kieto pavirÅ¡iaus (b. l. 36). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros metu apžiÅ«rÄtas butas, esantis Liepų al. 52-3, VÄliuÄionių k., Å atrininkų sen., Vilniaus rajone, kuriame vyko konfliktas tarp I. S. ir A. D. (b. l. 8-11). Ä®rodymų vertinimas BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisÄtu bÅ«du, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. KasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiÅ¡kia, jog faktinÄms aplinkybÄms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014).
TeisingÄ teismo baudžiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.NagrinÄjant bylÄ teisme kaltinamasis A. D. savo kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad nors nieko dÄl girtumo nepamena, taÄiau mano, kad nukentÄjusioji jį apkalba, jo teigimu jis nukentÄjusios negalÄjo sužaloti. Teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma teismui leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis smurtinio pobÅ«džio veiksmais sukÄlÄ nukentÄjusiajai nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
NukentÄjusioji I. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylÄ nagrinÄjant teisme iÅ¡samiai ir nuosekliai parodÄ kaip, prie kokių aplinkybių ji nukentÄjo nuo kaltinamo A. D.. NukentÄjusioji savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 17-26).Be to, nukentÄjusiosios parodymai iÅ¡ esmÄs sutampa su specialisto iÅ¡vadoje konstatuotomis aplinkybÄmis. NukentÄjusioji I. S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad A. sudavÄ jai kumÅ¡Äiu į žandÄ , į kairÄ pusÄ, ant žando mÄlynÄ atsirado.
A. griebÄ jÄ už drabužių, suplÄÅ¡Ä megztinį, pastÅ«mÄ Ä¯ durų staktÄ , ji susižeidÄ deÅ¡inį petį. Nuo skausmo ji atsisÄdo, pagalvojo, kad ranka lūžo. Kai atsisÄdo, jÄ A. pradÄjo muÅ¡ti. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 1266/2016(01) konstatuota, kad I. S. nustatytos krÅ«tinÄs lÄ stos deÅ¡inÄs pusÄs kraujosruvos odoje su odos nubrozdinimu, deÅ¡inio peties ir kairÄs mentÄs sriÄių poodinÄs kraujosruvos, paveikus kietu buku daiktu (daiktais), galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2016-05-02).
NukentÄjusios parodymus netiesiogiai patvirtina ir konflikto vietoje buvusi liudytoja A. K., kuri teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad matÄ konfliktÄ tarp nukentÄjusios ir kaltinamojo, po konflikto nukentÄjusioji jai skundÄsi peÄio skausmu, rodÄ mÄlynÄ. Liudytojas Z. D. apklaustas teisiamojo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, kad vyko konfliktas tarp nukentÄjusios ir kaltinamojo, atvykus į vietÄ buvo akivaizdžios grumtynių žymÄs. Liudytojas Z. D., ilgametis policijos pareigÅ«nas, teisme taip pat nurodÄ, kad nustatytos faktinÄs aplinkybÄs nesudarÄ pagrindo manyti, kad nukentÄjusioji apklaba kaltinamÄ jį.
NukentÄjusios, nurodytų liudytojų parodymai esmÄje sutampa, papildo vieni kitus. Teismas pažymi, kad nukentÄjusios I. S. ir liudytojos A. K. parodymuose esantys menki neatitikimai detalÄse, nesudaro teismui pagrindo jais abejoti, ar laikyti nepatikimais. Kaltinamojo prieÅ¡ingų teisei veiksmų pasekmÄs nustatytos specialisto iÅ¡vada, ja teismas pagrindo abejoti neturi. Tarp kaltinamojo veiksmų ir kilusių pasekmių yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Aptarti nukentÄjusiosios, liudytojų parodymai, procesinių veiksmų protokoluose, specialisto iÅ¡vadoje užfiksuotos aplinkybÄs patvirtina, kad A.
D. konflikto su nukentÄjusiÄ ja metu kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis sudavÄ smÅ«gius rankomis nukentÄjusiajai, jÄ pastÅ«mÄ, dÄl ko nukentÄjusioji I. S. patyrÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad už Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytÄ veikÄ asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusiojo asmens skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas, ar prokuroro reikalavimas arba kai ikiteisminis tyrimas pradÄtas nustaÄius smurto artimoje aplinkoje požymius.
Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 2 straipsnio 1 punkte numatyta, kad artima aplinka â aplinka, kuriÄ sudaro asmenys, siejami arba praeityje sieti santuokiniais, partnerystÄs, svainystÄs ar kitais artimais ryÅ¡iais, taip pat asmenys, kartu gyvenantys ir tvarkantys bendrÄ Å«kį. BylÄ nagrinÄjant teisme nustatyta, kad kaltinamasis A. D. ir nukentÄjusioji I. S. praeityje gyveno kartu, turi bendrÄ dukrÄ , taÄiau įvykio metu (2016 m. gegužÄs 2 d.), jau gyveno atskirai, jų nesiejo artimi santykiai.
Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ pripažinti, kad nukentÄjusiÄ jÄ I. S. ir kaltinamÄ jį A. D. praeityje siejo partnerystÄs santykiai. Kitaip tariant jie patenka į artimos aplinkos sÄ vokÄ kaip ji apibrÄžiama Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme. Aptartas teisinis reguliavimas ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs sudaro pagrindÄ pripažinti, kad baudžiamasis procesas A. D. atžvilgiu pradÄtas teisÄtai, o jo veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje.
BausmÄs skyrimas Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo atsakomybe sunkinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas) ir tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).Skirdamas bausmÄ kaltinamajam A. D. teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, į nusikalstamos veikos pavojingumÄ visuomenei ir kaltinamojo kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄia nusikalstamos veikos pasekmes, į kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis praeityje teistas už tris analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas prieÅ¡ tÄ patį asmenį â nukentÄjusiÄ jÄ I. S., Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ neiÅ¡nykus teismui už ankstesnį tyÄinį nusikaltimÄ (BK 27 straipsnio 1 dalis), kas rodo, kad iÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, savo elgesio nepakeitÄ, jam taikytos įstatyme numatytos Å¡velnesnÄs bausmÄs įtakos nepadarÄ. Nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ kaltinamajam paskirti griežÄiausiÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ , jos dydį parenkant lygų įstatyme numatytam vidurkiui.
Atsižvelgiant į aptartas kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, įvertindamas tai, kad Å¡iuo metu kaltinamasis turi pareigÄ iÅ¡laikyti savo nepilnametį vaikÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , jog A. D. nÄra tiek pavojingas, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti, tik skiriant jam realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismo nuomone, kaltinamojo atžvilgiu paskirtos bausmÄs tikslai bus pasiekti, ir neizoliavus jo nuo visuomenÄs. SprÄstina, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ su jos vykdymo atidÄjimu, paskiriant atitinkamas baudžiamojo poveikio priemones, kaltinamajam A.
D. padarys pakankamÄ poveikį, kad jis suvoktų padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir žalingumÄ visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamų veikų padarymas sukelia paÄiam kaltininkui. Tokia bausmÄ atitinka teisingumo principÄ ir yra pakankama ne tik nubausti jį už nusikalstamos veikos padarymÄ , bet ir sulaikyti nuo naujų nusikaltimų darymo ateityje. Esant nurodytoms aplinkybÄms kaltinamojo A. D. atžvilgiu taikytinas BK 75 straipsnis, ir jam skirtinos bausmÄs vykdymas atidÄtinas vienerių metų laikotarpiui, paskiriant įstatyme numatytus įpareigojimus.
Jau buvo minÄta, kad A. D. praeityje yra teistas už tris nusikalstamas veikas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ I. S., visos nusikalstamos veikos padarytos toje paÄioje vietoje â I. S. gyvenamojoje vietoje, Liepų al. 52-3, VÄliuÄionių k., Vilniaus rajonas. Siekiant apsaugoti nukentÄjusios I. S. interesus, teises bei saugiÄ gyvenamÄ jÄ aplinkÄ , A. D. įpareigotinas visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nesilankyti I. S. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), VÄliuÄionių k., Vilniaus rajonas.
NukentÄjusioji I. S. praÅ¡yme dÄl žalos priteisimo ir baudžiamojo poveikio priemonių taikymo (b. l. 109), be kitų praÅ¡ymų, nurodÄ, kad A. D. dažnai vartoja alkoholį, dažnai lankosi jos namuose, elgiasi agresyviai, nuolat keliÄ grÄsmÄ jos sveikatai ir gyvybei, todÄl praÅ¡o skirti A. D. įpareigojimÄ gyventi skyriumi nuo jos ir įpareigojimÄ nesiartinti 20 metrų atstumu. BK 721 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas gali skirti įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusiojo asmens ir (ar) nesiartinti prie nukentÄjusiojo asmens arÄiau nei nustatytu atstumu, jei tai bÅ«tina apsaugoti nukentÄjusiojo interesus.
To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad paskyrus įpareigojimÄ gyventi skyrium nuo nukentÄjusio asmens ir nesiartinti prie nukentÄjusiojo asmens arÄiau nei nustatytu atstumu, iki teismo nustatyto termino pabaigos kaltininkui draudžiama bet kokia forma bendrauti ir ieÅ¡koti ryÅ¡ių su nukentÄjusiuoju asmeniu, lankytis nurodytose vietose, kur bÅ«na nukentÄjÄs asmuo. BylÄ nagrinÄjant teisme nustatyta, kad A. D. ir I. S. turi bendrÄ vaikÄ â dukrÄ D. D. (b. l. 66). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 3.156 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad tÄvai turi teisÄ ir pareigÄ dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje.
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad A. D. tÄvų valdžia neapribota, jo nepilnametÄ dukra gyvena kartu su nukentÄjusiÄ ja I. S.. Tai reiÅ¡kia, kad A. D., vykdydamas jam kaip tÄvui įstatymo nustatytas pareigas, neiÅ¡vengiamai turÄs pareigÄ bendrauti su vaiko motina â nukentÄjusiÄ ja I. S.. Taigi, paskyrus nukentÄjusios praÅ¡omÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ, A. D. bÅ«tų apribota jo teisÄ ir pareiga rÅ«pintis nepilnameÄiu vaiku. Kartu teismas pažymi, kad įstatyme įtvirtintos tÄvų pareigos turi bÅ«ti vykdomos realiai, todÄl A.
D. įpareigotinas per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį teikti materialinį iÅ¡laikymÄ savo nepilnametei dukrai.  DÄl civilinio ieÅ¡kinio                  NukentÄjusioji I. S. teisminio bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 2000 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 109).CK 6.250 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymo nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo â jÄ Ä¯vertinti turi teismas. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 1, 2 dalys).
PažymÄtina, kad vertybiniai teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijai yra bendrieji teisÄs principai, konkreÄioje situacijoje užtikrinantys prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , atsižvelgiant į situacijos ypatumus. MinÄti principai taikomi, kai teisÄs normos tam tikros faktinÄs situacijos apskritai nereglamentuoja arba reglamentuoja iÅ¡ dalies, pvz., padarytos neturtinÄs žalos dydžio ribų nustatymÄ . DÄl to teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsižvelgia ne tik į nukentÄjusiojo, bet ir į pagrįstus kaltininko interesus (CK 6.282 straipsnis).
Pagal teismų praktikÄ asmenims, patyrusiems nežymius sveikatos sutrikdymus priteistų neturtinių žalų dydžiai paprastai yra nuo 200 eurų iki 1000 eurų (kasacinÄs nutartys 2K-507-788/2015; 2K-494-677/2015; VAT nutartys Nr. 1A-206-870/2016; 1A-22-211/2017; 1A-85-626/2017; 1A-583-843/2016). NagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad nukentÄjusioji dÄl nusikalstamos veikos patyrÄ fizinį skausmÄ , kuris lÄmÄ ir dvasines kanÄias. DÄl patirtų sužalojimų nukentÄjusioji negalÄjo pilnavertiÅ¡kai atlikti kasdieninių darbų, buvo apsunkintas darbo funkcijų atlikimas, rÅ«pinimasis nepilnamete dukra.
Teismas pažymi ir tai, kad I. S. nukentÄjo nuo savo dukros tÄvo, kas dar labiau sustiprina neigiamus nukentÄjusios iÅ¡gyvenimus. Parinkdamas konkretų priteistinos neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine tyÄia. Jau buvo minÄta, kad teismai, priteisdami asmeniui kitų asmenų nusikalstama veika padarytÄ neturtinÄ Å¾alÄ , atsižvelgia ir į pagrįstus kaltininko interesus. Bylos medžiaga nustatyta, kad A. D. niekur nedirba, negauna reguliarių pajamų, turi pareigÄ iÅ¡laikyti nepilnametÄ dukrÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir teismų praktikoje nusistovÄjusiÄ Å¾alos dydžio nustatymo praktikÄ , nukentÄjusiajai priteistina neturtinÄs žalos suma mažintina iki 500 eurų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304, 305, 307, 308 straipsniais,                  n u s p r e n d Ä: A. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam laisvÄs atÄmimÄ 6 mÄnesiams.Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame nuo 2016 m. gegužÄs 2 d. iki 2016-gegužÄs 3 d., vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant vienai laisvÄs atÄmimo bausmÄs dienai.Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 4, 5, 9 punktais paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 metų laikotarpiui, įpareigojant visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį iÅ¡laikyti savo nepilnametÄ dukrÄ , nesilankyti I.
S. gyvenamojoje vietoje, esanÄioje Liepų al. 52-3, VÄliuÄionių k., Vilniaus rajonas, bei per mÄnesį nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. NukentÄjusios civilinį ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 500 eurų turtinÄs žalos atlyginimo. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti nepakeistÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                 Mindaugas Povilanskas