d100b8a8-d8cb-41e5-8a71-973a73ccb5e7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. II-217-754/2016Proceso Nr. 4-68-3-03432-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.26. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alberta BaltuÅ¡ytÄ, sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K. V., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio atstovui Mindaugui Kondratui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos K. V. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2016-03-01 nutarimo Nr. 12N-52967859-16 panaikinimo,              n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd100b8a8-d8cb-41e5-8a71-973a73ccb5e7 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ji nepastebÄjo, kad K. V. norÄjo atžymÄti bilietÄ . Sistema troleibuse dirbo tvarkingai, buvo uždÄta lentelÄ, kad troleibusas važiuoja į troleibusų parkÄ .Liudytojas R. B. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba âSusisiekimo paslaugosâ kontrolieriumi. K. V. atsimena puikiai, nes 2016-02-29 vakare Klinikų sustojime buvo nustatyta, kad jis važiuoja be bilieto. Nežino, koks ten buvo troleibusas, bet ant jo buvo uždÄta kortelÄ Ä¯ parkÄ . TÄ dienÄ dirbo su D. V., V. D. ir L.. Troleibusui sustojus, V.
Full text
Bylos Nr. II-217-754/2016Proceso Nr. 4-68-3-03432-2016-2Procesinio sprendimo kategorija: 3.26. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Alberta BaltuÅ¡ytÄ, sekretoriaujant Živilei Kalasauskaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui K. V., Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio atstovui Mindaugui Kondratui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos K. V. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2016-03-01 nutarimo Nr. 12N-52967859-16 panaikinimo,              n u s t a t Ä :
Vilniaus apskrities VPK Operatyvaus valdymo skyriaus vyriausioji postinÄ D. C. 2016-02-29 suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 10P-52809816-16 K. V. už tai, kad jis 2016-02-29, apie 20.00 val., Vilniuje, Antakalnio g. 59, vieÅ¡oje vietoje, keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo keleivių kontrolÄs darbuotojus, elgÄsi agresyviai, pradÄjo mojuoti kumÅ¡Äiais. Tokiais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str..2016-03-01 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio (toliau â Institucija) vyresnysis tyrÄjas M.
B. iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ priÄmÄ nutarimÄ Nr. 12N-52967859-16, kuriuo K. V. pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str., jam skirta administracinÄ nuobauda â 28 Eur bauda.K. V. skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2016-03-01 nutarimÄ Nr. 12N-52967859-16, kadangi jis yra auka, o ne nusikaltÄlis. Nurodo, jog jis nežinojo, kad 2016-03-01 bus nagrinÄjama administracinio teisÄs pažeidimo byla, nes buvo gavÄs tik Å¡aukimÄ , o atvykti į bylos nagrinÄjimÄ negalÄjo, nes jam buvo sužalotos kojos ir rankos.
Jam daugybinius kÅ«no sužalojimus padarÄ keleivių kontrolÄs darbuotojai, kurie jį nutempÄ Ä¯ kontrolÄs autobusÄ smaugÄ, spardÄ ir terorizavo. Jam pabÄgus iÅ¡ to autobuso, jie jį pasivijo už 4-5 metrų, trenkÄ jam per kojas ir pradÄjo jį muÅ¡ti ir spardyti. AtvažiavÄ medicinos pagalbos darbuotojai sutvarstÄ jo žaizdas ir liepÄ jam atvykti kitÄ dienÄ .  PareiÅ¡kÄjas K. V. posÄdžio metu skundÄ palaikÄ jame nurodytais motyvais, papildomai paaiÅ¡kino, kad 2016-02-29, apie 20 val., jis važiavo troleibusu, kurio numerio nepamena ir kuris nusuko į troleibusų parkÄ , o jis norÄjo važiuoti tiesiai.
Jis turÄjo elektroninÄ bilietų kortelÄ, bet autobuse neveikÄ nei vienas komposteris, todÄl jis negalÄjo pasižymÄti elektroninio bilieto. Jam suraÅ¡ytame ATP protokole yra jo paraÅ¡as. Niekas negalÄjo patvirtinti, kad jis pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , kaip ir negalÄjo patvirtinti, kad kontrolieriai jį muÅ¡Ä. Tai galÄjo patvirtinti tik autobuso vairuotojas, kuris viskÄ matÄ. IÅ¡lipÄs iÅ¡ autobuso jis necenzÅ«riniais žodžiais nesikeikÄ, neįžeidinÄjo kontrolierių ir agresyviai nesielgÄ.
Po to, kai buvo sumuÅ¡tas kontrolierių, jis buvo Å¡oko bÅ«senoje ir tada jis jau keikÄsi. Kontrolieriai jį provokavo ir įžeidinÄjo. Jam nieko neleido pasakyti, jį nutempÄ už rankų ir kojų į autobusÄ , todÄl jis negalÄjo pasikviesti liudytojų. Pagal jo pateiktÄ skundÄ dÄl kontrolierių veiksmų buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ . PraÅ¡Ä teisingumo, nes jis yra nekaltas.Institucija su skundu nesutiko, nurodÄ, kad skundžiamas nutarimas priimtas įvertinus visus surinktus duomenis, yra pagrįstas visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sÄ mone.
TodÄl praÅ¡Ä skundo netenkinti. Institucijos atstovas Mindaugas Kondrotas posÄdžio metu praÅ¡Ä skundo netenkinti ir 2016-03-01 nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Papildomai paaiÅ¡kino, kad skundas yra nepagrįstas, kadangi buvo gautas kontrolierių skundas dÄl K. V. netinkamo elgesio. PažymÄjo, kad K. V. paaiÅ¡kinime nurodyta, jog kai kontrolieriai iÅ¡siaiÅ¡kino, kad jis neturi bilieto ar jo nepažymÄjo, jis pats Å¡alinosi ir norÄjo iÅ¡vengti protokolo suraÅ¡ymo. K. V. važiavo 6-uoju troleibusu, kai jį patikrino kontrolieriai buvo D.
V., V. D. ir R. B.. K. V. buvo sužalotas, tai yra nurodyta tarnybiniuose praneÅ¡imuose, todÄl jam buvo iÅ¡kviesta medicininÄ pagalba.Liudytoja K. R. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba troleibuso vairuotoja 10 metų. Jos marÅ¡rutai keiÄiasi, bet dažniausiai važiuoju 6-uoju troleibusu, kurio autobuso parkas Žolyno g. KelintÄ valandÄ jai 2016-02-29 baigÄsi darbas, nepamena. K. V. nÄra maÄiusi. 2016-02-29 vairavo 6-Ä jį troleibusÄ ir Klinikų stotelÄje galÄjo bÅ«ti 20.10 val. NegalÄjo nurodyti, ar prieÅ¡ darbo pabaigÄ buvo įlipusi kontrolÄ Ä¯ troleibusÄ , ar buvo kažkoks konfliktas.
Ji nepastebÄjo, kad K. V. norÄjo atžymÄti bilietÄ . Sistema troleibuse dirbo tvarkingai, buvo uždÄta lentelÄ, kad troleibusas važiuoja į troleibusų parkÄ .Liudytojas R. B. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba âSusisiekimo paslaugosâ kontrolieriumi. K. V. atsimena puikiai, nes 2016-02-29 vakare Klinikų sustojime buvo nustatyta, kad jis važiuoja be bilieto. Nežino, koks ten buvo troleibusas, bet ant jo buvo uždÄta kortelÄ Ä¯ parkÄ . TÄ dienÄ dirbo su D. V., V. D. ir L.. Troleibusui sustojus, V.
D. su S. V. įlipo į jį, o K. V. iÅ¡ karto pradÄjo keiktis, rÄkti ir sakyti, kodÄl turi pirkti bilietÄ dÄl vienos stotelÄs. V. D. papraÅ¡Ä K. V. iÅ¡lipti, bet jis nesutiko, jų atžvilgiu keikÄsi rusiÅ¡kais, lytinÄs kilmÄs keiksmažodžiais. Keiksmažodžiai prasidÄjo troleibuse ir tÄsÄsi gatvÄje. K. V. buvo labai agresyvus, o iÅ¡laipinus iÅ¡ troleibuso, jis bandÄ pasiÅ¡alinti, nubÄgo iki sankryžos, bet bÄgdamas nugriuvo vos ne ant gatvÄs, kadangi buvo paÅ¡alÄ ir slidu.
Tada V. D. pribÄgÄs jį sulaikÄ, o jis prieÅ¡inosi, keikÄsi, spardÄsi ir visokiais fiziniais judesiais bandÄ iÅ¡vengti sulaikymo, bet vis tiek buvo atvesdintas į tarnybinį automobilį. GriÅ«damas K. V. nusibrozdino rankÄ , bet pasakÄ, kad tai jie padarÄ, kvietÄsi greitÄ jÄ pagalbÄ .                           Liudytojas D. V. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba âSusisiekimo paslaugosâ vairuotoju-kontrolieriumi. K. V. žino iÅ¡ matymo. 2016-02-29 dirbant Klinikų sustojime patikrino 6 troleibusÄ , važiuojantį į parkÄ , kuriame buvo 4-5 žmonÄs. Jis nuÄjo prie troleibuso vidurinių durų, o R.
B. prie galinių durų. Prie jo durų buvo K. V., kuris buvo labai nepatenkintas, agresyviai nusiteikÄs, nuo jo sklido alkoholio kvapas. K. V. sakÄ, kad dÄl vienos stotelÄs jam neapsimoka pirkti bilietÄ . Jis paaiÅ¡kino, kad turi pirkti ir, kad jam bus paraÅ¡ytas protokolas. K. V. iÅ¡lipus iÅ¡ troleibuso, jis papraÅ¡Ä jo praeiti į automobilį. K. V. iÅ¡ pradžių Äjo, o po to pradÄjo keiktis ir nubÄgo. V. D. puolÄ jį vytis. K. V. beveik pribÄgÄs iki Žolyno g. nukrito, nes ten turbÅ«t buvo apledÄjÄ, o V.
D. nukrito ant jo. Tada ten vyko grumtynÄs. Kai pakÄlÄ parkitusį K. V. ir atsivedÄ jį iki automobilio, jis keikÄsi rusiÅ¡kais, lytinÄs kilmÄs keiksmažodžiais, rÄkÄ. Troleibuso vairuotoja nuvažiavo, nes K. V. iÅ¡ pradžių iÅ¡lipo ir lyg sakÄ, kad eis iki autobusiuko, o paskui pradÄjo bÄgti. Skundas netenkintinas.Vienas iÅ¡ ATP bylų teisenos uždavinių yra laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes (LR ATPK 248 str.). Organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar konkretus asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti (LR ATPK 284 str.).NagrinÄjant skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, teismas turi patikrinti priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (LR ATPK 301 str.).
Siekiant tai iÅ¡siaiÅ¡kinti, nagrinÄdamas bylÄ teismas vadovaujasi byloje surinktais faktiniais duomenimis, t.y. administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusiojo ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vadomis, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolais, tai pat kitokiais dokumentais (LR ATPK 256 str.). Skundžiamu Institucijos nutarimu K. V. skirta administracinÄ nuobauda už LR ATPK 174 str. numatyto pažeidimo padarymÄ , t. y. dÄl to, kad jis 2016-02-29, apie 20.00 val., Vilniuje, Antakalnio g. 59, vieÅ¡oje vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo keleivių kontrolÄs darbuotojus, elgÄsi agresyviai, pradÄjo mojuoti kumÅ¡Äiais.
Tokiais savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str..LR ATPK 174 str. numatyta atsakomybÄ už nedidelis chuliganizmÄ , tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Už Å¡io pažeidimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriama bauda nuo 28 iki 86 eurų arba administracinis areÅ¡tas iki 30 parų.             IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo K.
V. paaiÅ¡kinimų matyti, jog jis neigia, kad 2016-02-29, apie 20 val., sulaikytas troleibuse keleivių kontrolÄs darbuotojų dÄl to, kad neturÄjo bilieto, jis įžeidinÄjo juos, keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais ir agresyviai elgÄsi. Pažymi, kad po to, kai buvo sumuÅ¡tas kontrolierių, jis buvo Å¡oko bÅ«senoje ir keikÄsi. TaÄiau jo paaiÅ¡kinimus paneigia teismo posÄdžio metu apklausti liudytojai R. B. ir D. V.. IÅ¡ liudytojo R. B. paaiÅ¡kinimų matyti, kad 2016-02-29 patikrinus troleibusÄ nustatyta, kad K.
V., neturi bilieto, o V. D. papraÅ¡ius jo iÅ¡lipti, jis jų atžvilgiu keikÄsi rusiÅ¡kais, lytinÄs kilmÄs keiksmažodžiais. Keiksmažodžiai prasidÄjo troleibuse ir tÄsÄsi gatvÄje. K. V. buvo labai agresyvus, o iÅ¡lipÄs iÅ¡ troleibuso, jis bandÄ pasiÅ¡alinti, nubÄgo iki sankryžos ir nugriuvo. Tada V. D. pribÄgÄs jį sulaikÄ, o jis prieÅ¡inosi, keikÄsi, spardÄsi ir visokiais fiziniais judesiais bandÄ iÅ¡vengti sulaikymo. IÅ¡ liudytojo D. V. paaiÅ¡kinimų matyti, kad 2016-02-29 patikrino 6 troleibusÄ , kuriame buvo labai nepatenkintas, agresyviai nusiteikÄs K.
V., nuo kurio sklido alkoholio kvapas. K. V. iÅ¡lipÄs iÅ¡ troleibuso pradÄjo keiktis ir nubÄgo, o bÄgdamas nukrito. Jis atvestas iki automobilio keikÄsi rusiÅ¡kais, lytinÄs kilmÄs keiksmažodžiais, rÄkÄ.                           IÅ¡ byloje esanÄio D. V. pareiÅ¡kimo matyti, kad 2016-02-29, apie 20.00 val., dirbant adresu Antakalnio g. 59, Vilniuje, stotelÄje âKlinikųâ buvo patikrintas troleibusas. Nustatytas važiavÄs be bilieto keleivis, apie 50-60 metų vyras.
PapraÅ¡ytas praeiti į transporto priemonÄ protokolo suraÅ¡ymui, Å¡is vyriÅ¡kis pasakÄ necenzÅ«rinius žodžius ir ÄmÄ bÄgti. Kontrolieriui V. D. jį besivejant, jis nukrito ant Å¡aligatvio. Bekeliant jį nuo žemÄs, jis ÄmÄ rÄkti, mojuoti kumÅ¡Äiais. Atvestas į tarnybinį automobilį asmuo nenurimo, ÄmÄ keiktis necenzÅ«riniais žodžiais. IÅ¡kvietus policijÄ vÄl keikÄsi ir grasino. Taip pat grasino atleisti juos iÅ¡ darbo ir teismais. Nuo vyro sklido alkoholio kvapas.
Jis elgÄsi labai agresyviai ir neadekvaÄiai. Jo akivaizdoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais. Vilniaus apskrities VPK rinktinÄs Vytis 3 kuopos vyr. patrulÄs V. A. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl konflikto Antakalnio g. 59 nurodyta, kad 2016-02-29 patruliuojant kartu su vyr. patrule A. S. Vilniaus m., apie 20.17 val. iÅ¡ Vilniaus apskrities VPK OVS budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad Vilniaus m., Antakalnio g., ties pastatu pažymÄtu Nr. 59, įvyko konfliktas tarp keleivių kontrolÄs darbuotojų ir miesto vieÅ¡uoju transportu be bilieto važiavusio asmens.
Nuvykus minÄtu adresu juos pasitiko D. V., kuris paaiÅ¡kino, kad dirbant buvo sulaikytas miesto vieÅ¡uoju transportu be keleivio bilieto važiavÄs asmuo, kuris bandÄ Å¡alintis iÅ¡ įvykio vietos, vengÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo. Sulaikytas asmuo K. V., gim. 1959-04-26, gyv. Antakalnio g. 94-10, Vilnius, rodydamas nubrozdintÄ deÅ¡inÄs rankos plaÅ¡takÄ , teigÄ, kad keleivių kontrolÄs pareigÅ«nai jį pastÅ«mÄ, o jis parkritÄs susižalojo rankÄ , todÄl iÅ¡sikvietÄ GMP.
Atvykus GMP 0841 brigada apžiÅ«rÄjo K. V., suteikÄ pirmÄ jÄ pagalbÄ Ä¯vykio vietoje. DÄl K. V. veiksmų gauti D. V. ir V. D., kuris kartu su sulaikytuoju K. V. buvo pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK, pareiÅ¡kimai. Sulaikant ir pristatant asmenį į policijos įstaigÄ spec. priemonÄs ir fizinÄ prievarta naudota nebuvo. IÅ¡ alkotesterio duomenų matyti, kad K. V. 2016-02-29 21.15 val. nustatytas 0,29 promilių girtumas. V. D. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2016-02-29, apie 20 val., stotelÄje Vilniuje, Antakalnio g. 59, tikrino keleivių bilietus.
Viename iÅ¡ troleibusų buvo nustatytas keleivis (kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo tai buvo K. V.), neturintis bilieto. D. V. vedÄ jį tarnybinį automobilį. PriÄjus prie automobilio K. V. iÅ¡trÅ«ko ir pradÄjo bÄgti. Jis nubÄgo paskui jį ir už 30-40 metrų jis parklupo ir nugriuvo. Jie jį pakÄlÄ ir nuvedÄ Ä¯ automobilį. Bevedant K. V. nuolat vartojo necenzÅ«rinius žodžius.              IÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir teismo posÄdžio metu apklaustų liudytojų K.
R., R. B. ir D. V. paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad 2016-02-29, apie 20.00 val., Vilniuje, Antakalnio g. 59, vieÅ¡oje vietoje, K. V. keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais, įžeidinÄjo keleivių kontrolÄs darbuotojus, elgÄsi agresyviai, pradÄjo mojuoti kumÅ¡Äiais. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio 2016-03-01 nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 12N-52967859-16, kuriuo K. V. pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 174 str., ir jam paskirta 028 Eur bauda, buvo priimtas teisÄtai ir pagrįstai, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo ir nuobaudÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti Å¡ios kategorijos bylas, administracinÄ nuobauda paskirta straipsnio sankcijos ribose, todÄl pagrindo jo naikinti nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d., 1 p., 4 d., 6 d., 3022, 3024 str. str., teismas n u t a r Ä :
PareiÅ¡kÄjo K. V. skundo netenkinti.2016-03-01 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 12N-52967859-16, kuriuo K. V. pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., ir jam skirta administracinÄ nuobauda â 28 Eur bauda, palikti nepakeistÄ .Nutartis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                               Alberta BaltuÅ¡ytÄ(paraÅ¡as)NuoraÅ¡as tikras: