d0f2a788-41cc-4ee2-9634-6f22ba40ff87 · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedProcesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai 2015-11-04. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ (per 15 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos) nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Priimamas sprendimas už akių, nes ieÅ¡kovÄ yra pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnis 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir palÅ«kanų priteisimo. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ .
Legislator headnote
AI generatedd0f2a788-41cc-4ee2-9634-6f22ba40ff87 · KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 7.1. punktÄ už laikotarpį nuo 2013-05-22 iki 2014-05-02 atsakovÄ privalÄjo mokÄti nustatytas 199,90 proc. dydžio metines palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti Sutartimi numatytas palÅ«kanas, kurių dydis už nurodytÄ laikotarpį yra 720,61 Eur. Jeigu skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais, o palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys bendru susitarimu (Lietuvos Respublikos CK 6.261 str., 6.872 str. 1 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-1157-783/2015Teisminio proceso Nr. 2-26-3-01021-2015-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.1.5; 2.5.29.3;3.2.3.2; 3.2.6.5.1. (S)                                                                                                                                KUPIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I Ų          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 30 d.              KupiÅ¡kis KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Skaraitis raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kinį atsakovei S. R. (toliau â atsakovÄ) dÄl 1173,38 Eur skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 434,43 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 18,34 Eur palÅ«kanas iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 720,61 Eur palÅ«kanas po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti tinkamai 2015-11-04. AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ (per 15 dienų nuo praneÅ¡imo įteikimo dienos) nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Priimamas sprendimas už akių, nes ieÅ¡kovÄ yra pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnis 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl negrÄ Å¾intos paskolos sumos ir palÅ«kanų priteisimo. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ .
AtsakovÄs veiksmuose yra visos sÄ lygos, bÅ«tinos civilinÄs atsakomybÄs taikymui (Lietuvos Respublikos CK 6.245 str. â 6.251 str., 6.256 str.). IÅ¡ pateiktų įrodymų nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs 2013-04-21 nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 991915002 (toliau â sutartis). Pagal Å¡iÄ sutartį ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei 289,62 Eur paskolÄ 30 dienų terminui su 114,37 metine palÅ«kanų norma. IeÅ¡kovÄ atsakovei 2013-04-30 suteikÄ papildomai 144,81 Eur ir pratÄsÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ 30 dienų.
AtsakovÄ turÄjo grÄ Å¾inti viso 434,43 Eur ir 18,34 Eur palÅ«kanų iki 2013-05-21. Byloje įrodymų apie tai, kad atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei skolÄ , nÄra ir Å¡alys tokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ (Lietuvos Respublikos CPK 176 â 179 str.). Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, t.y. suteikÄ atsakovei paskolÄ , atsakovÄ pretenzijų nereiÅ¡kÄ, bet su ieÅ¡kove tinkamai neatsiskaitÄ, todÄl daroma iÅ¡vada, kad atsakovÄ prievolÄs neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 434,43 Eur negrÄ Å¾inta paskolos suma ir 18,34 Eur palÅ«kanos, kurios turÄjo bÅ«ti sumokÄtos Å¡alių susitarimu iki 2013-05-21 (Lietuvos Respublikos CK 6.870, 6.873, 6.874 str.).DÄl palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino priteisimo.
Pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytos Sutarties 7.1. punktÄ už laikotarpį nuo 2013-05-22 iki 2014-05-02 atsakovÄ privalÄjo mokÄti nustatytas 199,90 proc. dydžio metines palÅ«kanas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti Sutartimi numatytas palÅ«kanas, kurių dydis už nurodytÄ laikotarpį yra 720,61 Eur. Jeigu skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ , jis privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais, o palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys bendru susitarimu (Lietuvos Respublikos CK 6.261 str., 6.872 str. 1 d.).
Minimalių nuostolių sÄ voka reiÅ¡kia, kad skaiÄiuojant palÅ«kanas už termino praleidimÄ jos neturÄtų bÅ«ti mažinamos. TaÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, jog nustatant palÅ«kanas Å¡alių susitarimu iÅ¡lieka grÄsmÄ, kad ekonomiÅ¡kai stipresnÄ Å¡alis â kreditorius, gali siekti nesÄ Å¾iningai pasinaudoti savo pranaÅ¡esne padÄtimi ir nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas, o susitarimų dÄl palÅ«kanų vertinimas yra susijÄs ne tik su privataus, bet ir vieÅ¡o intereso gynimu, nes nekontroliuojamos palÅ«kanų normos gali peraugti į lupikavimÄ , kas prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, todÄl teismas turi teisÄ vertinti atitinkamus susitarimus dÄl palÅ«kanų dydžio ir pasisakyti ar toks susitarimas nepažeidÄ iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros ir ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijams (Lietuvos Respublikos CK 1.5, 6.37 str. 3d., 6.228 str.).
Teismas turi teisÄ sumažinti netesybas, jeigu jos yra pernelyg didelÄs (Lietuvos Respublikos CK 6.73, 6.258 str.). Å ios teisÄs normos taikytinos ir Å¡alių susitartoms palÅ«kanoms, kai jos yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo principÄ . NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad atsakovÄ praleido sutartyje nustatytÄ terminÄ kreditui gražinti, todÄl paskolos gavÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo palÅ«kanų, kaip minimalių kreditoriaus nuostolių dÄl termino gražinti paskolÄ praleidimo, mokÄjimo.
Å alys susitarÄ dÄl palÅ«kanų dydžio, todÄl teismas negali taikyti įstatymu nustatytų palÅ«kanų, taÄiau akivaizdu, kad atsakovÄ prisiÄmÄ prievolÄ atlyginti ieÅ¡kovei aiÅ¡kiai per dideles palÅ«kanas už paskolintų pinigų naudojimÄ . Vartojimo kredito sutartyje nustatytos 114,37 % metinÄs palÅ«kanos yra pernelyg didelÄs ir suponuoja neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ už sutarties netinkamÄ vykdymÄ . Atsižvelgiant į nesumokÄtos kredito sumos ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydį, laikotarpį, už kurį paskaiÄiuotos palÅ«kanos, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, atsižvelgus į jau minÄtÄ ieÅ¡kovÄs veiklos specifikÄ ir nuotolinio skolinimo rizikÄ , verslo subjektui nedidelÄ grÄ Å¾intinos paskolos sumÄ , teismo iniciatyva praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydis yra mažinamas iki 360,31 Eur pripažįstant, kad toks dydis atitinka abiejų Å¡alių teises bei teisÄtus interesus.
Likusioje dalyje dÄl 360,31 Eur palÅ«kanų priteisimo ieÅ¡kinys atmetamas. IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (813,08 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. gegužÄs 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6. 210 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiamas 18,02 Eur žyminis mokestis proporcingai tenkintų reikalavimų daliai (tenkinta 69,29 proc. reikalavimų) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 2 d.).
ValstybÄ dÄl procesinių dokumentų įteikimo patyrÄ 0,58 Eur iÅ¡laidų. Kadangi iÅ¡laidos yra mažesnÄs už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ priteisiamÄ iÅ¡laidų sumÄ (3 Eur) jos nepriteisiamos (Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 6 d.).Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 285 str.1 ir 2 d., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) 434,43 Eur (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų 43 ct) negrÄ Å¾intos paskolos sumÄ , 18,34 Eur (aÅ¡tuoniolikos eurų 34 ct) palÅ«kanas iki kredito grÄ Å¾inimo termino (2013-05-21), 360,31 Eur (trijų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų 31 ct) palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2013 m. gegužÄs 22 d. iki 2014 m. gegužÄs 2 d., 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (813,08 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015 m. lapkriÄio 2 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 18,02 Eur (aÅ¡tuoniolikos eurų 2 ct) žyminį mokestį ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ buv. adresas Jonavos g. 254A Kaunas, į.k. 301881644, a.s. Nr. LT91 7300 0101 1149 6911, banke âSwedbankâ, AB b.k. 73000, naudai.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per KupiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                 Virginijus Skaraitis