d0f16c4b-87db-45fb-938c-e5f2a427e8a8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-1445-548/2020 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00090-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 19.10 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. rugsÄjo 18 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis, sekretoriaujant Miglei Tomkutonytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam R. S. (naudojant vaizdo konferencijos ryÅ¡io priemones), nedalyvaujant institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ â PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos â atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka, naudojant vaizdo konferencijų įrangÄ , iÅ¡nagrinÄjo R.
Legislator headnote
AI generatedd0f16c4b-87db-45fb-938c-e5f2a427e8a8 · Kauno apylinkÄs teismas: Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas â motyvuoti juos teisÄs aktus atitinkanÄiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ . Pagal BVK 5 straipsnyje įtvirtintÄ bausmių vykdymo teisÄtumo principÄ nuteistų asmenų teisių bei laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmÄs vykdymo institucija arba pareigÅ«nas gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A17.-1445-548/2020 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00090-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 19.10 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. rugsÄjo 18 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis, sekretoriaujant Miglei Tomkutonytei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam R. S. (naudojant vaizdo konferencijos ryÅ¡io priemones), nedalyvaujant institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ â PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos â atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka, naudojant vaizdo konferencijų įrangÄ , iÅ¡nagrinÄjo R.
S., gimusio (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalį ir 506 straipsnio 4 dalį. Teismas n u s t a t Ä : R. S. administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 straipsnio 2 dalį ir 506 straipsnio 4 dalį suraÅ¡ytas už tai, kad jis, atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ PravieniÅ¡kių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje (toliau â PravieniÅ¡kių PN-AK), adresu (duomenys neskelbtini), 2020 m. gegužÄs 21 d. apie 7.35 val., bÅ«damas valgykloje, nuteistųjų maitinimo metu imdamas jam priklausantį maisto davinį, vartojo necenzÅ«rinius žodžius maisto dalintojų atžvilgiu, iÅ¡pylÄ ant maisto dalintojų savo arbatÄ .
Nuteistajam R. S. pareigÅ«nai nurodÄ nedelsiant nutraukti neteisÄtus veiksmus ir pasitraukti nuo maisto dalinimo langelio, taÄiau pastarasis nevykdÄ Å¡io teisÄto pareigÅ«nų reikalavimo, pabandÄ numesti nuo maisto dalinimo linijos ten padÄtÄ padÄklÄ su maistu bei garsiai reiÅ¡kÄ savo nepasitenkinimÄ , t. y. vieÅ¡oje vietoje valgykloje, necenzÅ«riniais žodžiais, gestais, įžeidinÄjo kitus žmones ir kitais tyÄiniais veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , pareigÅ«nams nurodžius nutraukti neteisÄtus veiksmus, pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nevykdÄ, tuo savo veiksmais padarÄ administracinius nusižengimus, numatytus ANK 481 straipsnio 2 dalyje, kadangi ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį pažeidimÄ padarÄ pakartotinai (ANK 40 straipsnis) ir ANK 506 straipsnio 4 dalyje.
Teismo posÄdžio metu naudojant vaizdo konferencijos ryÅ¡io priemones apklaustas administracinÄn atsakomybÄn traukiamas R. S. pripažino padarÄs administracinius nusižengimus, dÄl savo poelgio gailisi. Teismo posÄdyje institucijos, kurios pareigÅ«nas atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ , atstovas nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta. ANK 481 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už necenzÅ«rinių žodžių ar gestų naudojimÄ vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamÄ kibimÄ prie žmonių, kitus tyÄinius veiksmus, kuriais siekiama pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ , iÅ¡skyrus ANK 556 straipsnyje nurodytus atvejus. Å is straipsnis įtvirtintas ANK XXV skyriuje, reglamentuojanÄiame administracinius nusižengimus, susijusius su valdymo tvarka, todÄl tam, kad bÅ«tų Å¡io administracinio nusižengimo sudÄtis, kaltininkas turi kÄsintis pažeisti nustatytÄ valdymo tvarkÄ . Be to, kad atsirastų administracinÄ atsakomybÄ, statutinis valstybÄs tarnautojas turi vykdyti pareigas ir jo veikla bei veiksmai turi bÅ«ti teisÄti, t. y. jie turi bÅ«ti numatyti įstatyme ar įstatymo įgyvendinamajame akte.
BVK 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos pilieÄiai turi visas Lietuvos Respublikos pilieÄiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis. BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ â nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus, taip pat nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus (BVK 110 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai).
Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas â motyvuoti juos teisÄs aktus atitinkanÄiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ . Pagal BVK 5 straipsnyje įtvirtintÄ bausmių vykdymo teisÄtumo principÄ nuteistų asmenų teisių bei laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmÄs vykdymo institucija arba pareigÅ«nas gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Bausmes vykdanÄių institucijų ir Å¡ių institucijų pareigÅ«nų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisÄtumo principo yra teisinis garantas, kad Å¡ios įstaigos ir pareigÅ«nai gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 1R-25 patvirtintų Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 18.4 papunktis nustato nuteistųjų pareigÄ nevartoti necenzÅ«rinių žodžių, žargono, nenaudoti pravardžių, netriukÅ¡mauti, 18.12 papunktis nustato nuteistųjų pareigÄ netrukdyti pataisos pareigÅ«nams atlikti savo funkcijų.
R. S. kaltÄ dÄl administracinių nusižengimų pagal ANK 481 straipsnio 2 dalį ir 506 straipsnio 4 dalį įrodyta R. S. teismo posÄdžio metu duotais parodymais bei byloje surinktais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais raÅ¡ytiniais įrodymais: PravieniÅ¡kių PN-AK specialisto E. K. R. S. 2020 m. birželio 3 d. suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame užfiksuotos visos esminÄs administracinių nusižengimų padarymo aplinkybÄs (b. l. 5-6); PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos Antrojo sektoriaus Saugumo valdymo skyriaus jaunesniųjų specialistų A.
Ž. ir K. D. 2020 m. gegužÄs 21 d. tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodyta, kad 2020 m. gegužÄs 21 d. apie 7.35 val. pataisos įstaigos Antrojo sektoriaus 1-o lokalinio sektoriaus nuteistųjų maitinimo metu, 4-3 brigados nuteistasis R. S., gimÄs (duomenys neskelbtini), pro maisto iÅ¡davimo langelį imdamas jam priklausantį maisto davinį, vartodamas necenzÅ«rinius žodžius maisto dalintojų atžvilgiu, iÅ¡pylÄ ant maisto dalintojų savo arbatÄ . Nuteistajam buvo nurodyta nedelsiant nutraukti neteisÄtus veiksmus ir pasitraukti nuo langelio, taÄiau pastarasis nevykdÄ Å¡io teisÄtų pareigÅ«nų reikalavimo ir pabandÄ numesti nuo maisto dalinimo linijos ten padÄtÄ padÄklÄ su maistu bei garsiai reikÅ¡damas savo nepasitenkinimÄ nuÄjo prie stalo valgyti (b. l. 7-8);
R. S. 2020 m. gegužÄs 28 d. pasiaiÅ¡kinimu, kuriame administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nurodÄ, jog 2020 m. gegužÄs 21 d., ryte negavÄs savo pilno maitinimo davinio pradÄjo reikalauti ir darbuotojas jį keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais, tada ir jis atsakÄ, o arbatos nepylÄ, ji iÅ¡siliejo sujudinus padÄklÄ (b. l. 9); R. S. 2020 m. birželio 3 d. paaiÅ¡kinimu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nurodÄ, jog 2020 m. gegužÄs 21 d. apie 7.30 val. atsiimdamas jam priklausantį maisto davinį, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, triukÅ¡mavo, nes negavo pilno savo maisto davinio ir iÅ¡ ryto buvo piktas.
To įvykio metu garsiai kalbÄjo, ÄmÄ duonÄ per langelį nuo padÄklo, jis sujudÄjo ir iÅ¡sipylÄ arbata, pareigÅ«nams pasakius eiti nuo langelio, nepasitraukÄ, nebuvo pasiÄmÄs viso savo maisto davinio. DÄl Å¡io įvykio gailisi.. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , sprendžia, kad visi byloje surinkti bei aptarti duomenys papildo vieni kitus ir sudaro vieningÄ Ä¯rodymų visumÄ , neabejotinai patvirtinanÄiÄ R. S. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 481 straipsnio 2 dalyje ir 506 straipsnio 4 dalyje, padarymo.
R. S., atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ PravieniÅ¡kių PN-AK, 2020 m. gegužÄs 21 d. 7.30 val. bÅ«damas valgykloje, nuteistųjų maitinimo metu imdamas jam priklausantį maisto davinį, vartojo necenzÅ«rinius žodžius maisto dalintojų atžvilgiu, iÅ¡pylÄ ant maisto dalintojų savo arbatÄ . Nuteistajam R. S. pareigÅ«nai nurodÄ nedelsiant nutraukti neteisÄtus veiksmus ir pasitraukti nuo maisto dalinimo langelio, taÄiau pastarasis nevykdÄ Å¡io teisÄto pareigÅ«nų reikalavimo, pabandÄ numesti nuo maisto dalinimo linijos ten padÄtÄ padÄklÄ su maistu bei garsiai reiÅ¡kÄ savo nepasitenkinimÄ , t. y. vieÅ¡oje vietoje valgykloje, necenzÅ«riniais žodžiais, gestais, įžeidinÄjo kitus žmones ir kitais tyÄiniais veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , pareigÅ«nams nurodžius nutraukti neteisÄtus veiksmus, pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nevykdÄ.
Tokiais savo veiksmais R. S. pažeidÄ BVK 110 straipsnio 1 dalies 1-2 punktų ir Pataisos įstaigų ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 18 punkto reikalavimus, kas atitinka ANK 481 straipsnio 1 dalyje (Å¡iuo atveju ANK 481 straipsnio 2 dalyje, kadangi nusižengimas padarytas pakartotinai) ir 506 straipsnio 4 dalyje numatytų nusižengimų sudÄtį, todÄl R. S. yra baustinas. Skirdamas administracines nuobaudas R. S., teismas atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobÅ«dį â padaryti specifinÄje įstaigoje, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs formÄ ir rūšį â administraciniai nusižengimai padaryti tiesiogine tyÄia;
į tai, kad R. S. pripažino padarÄs administracinius nusižengimus ir dÄl to gailisi, kas yra laikytina atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), į tai, jog nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių (ANK 36 straipsnis). Vertintina ir tai, kad R. S. yra teistas. Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, R. S. skirtinos ANK 481 straipsnio 2 dalies ir 506 straipsnio 4 dalies sankcijose numatytos minimalios administracinÄs nuobaudos, bei skirtina galutinÄ nuobauda pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų, nes visi nurodyti administraciniai nusižengimai padaryti vienu metu (ANK 38 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 637 straipsniais, teismas n u t a r i a : pripažinti R. S. padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalyje ir 506 straipsnio 4 dalyje numatytus administracinius nusižengimus bei paskirti jam administracines nuobaudas: - pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalį â 140,00 Eur baudÄ ; - pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį â 90,00 Eur baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, R. S. skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 140,00 Eur (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.
BaudÄ sumokÄti į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB; arba Nr. (duomenys neskelbtini) Danske Bank A/S Lietuvos filialas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB; arba Nr. (duomenys neskelbtini) AB Å iaulių bankas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) UAB Medicinos bankas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) Luminor Bank AB; arba Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas; arba Nr. (duomenys neskelbtini) AB âCitadeleâ bankas, nurodant mokÄjimo pavedime nusižengimo identifikavimo kodÄ (ROIK) â (duomenys neskelbtini), įmokos kodas â 1001.
NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka. BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnio 1, 2 dalys). Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄjas RiÄardas Juodis