d0f0d0ef-3d83-452f-b68a-bf4b02c43dc0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-714-873/2014 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14154-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.4., 45.4.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. sausio 2 d.         Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi K. S. U., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,              n u s t a t Ä : K. S. U. 2013 m. gruodžio 12 d., 22.30 val., kelyje Vilnius-Kaunas-KlaipÄda, 16,00 km, vairavo automobilį Mercedes â Benz 1117, valst.
Legislator headnote
AI generatedd0f0d0ef-3d83-452f-b68a-bf4b02c43dc0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jam iÅ¡versta į suprantamÄ rusų kalbÄ (b. l. 3)Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos pirmojo bÅ«rio vyresniojo patrulio D. G. 2013-12-12 tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis, 2013 m. gruodžio 12 d., kartu su vyr. patruliu R. T., tarnybiniu automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patruliavo kelyje Al (Vilnius-Kaunas-KlaipÄda) nuo 14.00 val. iki 23.00 val. Apie 22.30 val. kelyje Al (Vilnius-Kaunas-KlaipÄda), 16 km, sustabdÄ automobilį Mercedes â Benz 1117, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-714-873/2014 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-14154-2013-2Procesinio sprendimo kategorija: 45.4., 45.4.7. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. sausio 2 d.         Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi K. S. U., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,              n u s t a t Ä : K. S. U. 2013 m. gruodžio 12 d., 22.30 val., kelyje Vilnius-Kaunas-KlaipÄda, 16,00 km, vairavo automobilį Mercedes â Benz 1117, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), neturÄdamas teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemones, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (aktuali red.), 14 p. reikalavimÄ , kuriuo nustatyta, jog draudžiama vairuoti transporto priemonÄ asmenims, neturintiems Å¡ios teisÄs. Å iais veiksmais K. S. U. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. Taip pat minÄtomis aplinkybÄmis K.
S. U. vairavo automobilį Mercedes â Benz 1117, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriam nustatyta tvarka neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 (aktuali red.), 238 p. reikalavimÄ , kuriuo nustatyta, kad dalyvauti vieÅ¡ajame eisme Lietuvos Respublikoje leidžiama nustatytÄ ja tvarka įregistruotoms motorinÄms transporto priemonÄms, priekaboms, kurioms atlikta ir galioja privalomoji techninÄ apžiÅ«ra.
Å iais veiksmais K. S. U. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 1 d.K. S. U. apie teismo posÄdį buvo praneÅ¡ta, į posÄdį jis neatvyko, neatvykimo priežasÄių nepraneÅ¡Ä, taip pat nepateikÄ praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Teismas vertina, kad K. S. U. vengia atvykti į teismo posÄdį, todÄl administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant.Byloje esanÄio K. S. U. paaiÅ¡kinimo duomenimis, jo laikinas vairuotojo pažymÄjimas yra Kazachijos.
Jam iÅ¡versta į suprantamÄ rusų kalbÄ (b. l. 3)Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos pirmojo bÅ«rio vyresniojo patrulio D. G. 2013-12-12 tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis, 2013 m. gruodžio 12 d., kartu su vyr. patruliu R. T., tarnybiniu automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patruliavo kelyje Al (Vilnius-Kaunas-KlaipÄda) nuo 14.00 val. iki 23.00 val. Apie 22.30 val. kelyje Al (Vilnius-Kaunas-KlaipÄda), 16 km, sustabdÄ automobilį Mercedes â Benz 1117, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Patikrinus vairuotojo ir automobilio dokumentus nustatyta (duomenys iÅ¡ paso Nr. (duomenys neskelbtini)), kad automobilį vairavo K. S. U., gim. (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)), neturÄdamas teisÄs vairuoti ir vairavo transporto priemonÄ, kuriai nustatyta tvarka neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra. Bendraujant lauke su vairuotoju, vairuotojas praÅ¡Ä neraÅ¡yti administracinių teisÄs pažeidimų protokolo. Jam buvo paaiÅ¡kinta atsakomybÄ už padarytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuri numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. l d., 123 str. l d.
Pilietis K. S. U. pasiÅ«lÄ jam, D. G. ir jo porininkui po 100 JAV dolerių, kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas ATP protokolas. DÄl savo neteisÄto veikimo K. S. U. buvo įspÄtas, taÄiau į perspÄjimÄ nereagavo. Lauke buvo padarytas garso įraÅ¡as mobilu telefonu. S. U. buvo pakviestas į tarnybinį automobilį ir įspÄtas, kad automobilyje vyksta garso ir vaizdo įraÅ¡ymas. K. S. U. buvo pristatytas į VPK KPV, GiraitÄs g. 3, ATP protokolo suraÅ¡ymui, kadangi tuo metu buvo techninis ATPEIR gedimas ir jie negalÄjo įforminti KET pažeidimo vietoje.
Važiuojant į GiraitÄs g. 3, pilietis dar kartÄ pasiÅ«lÄ jiems, policijos pareigÅ«nams, dvi 100 JAV dolerių kupiÅ«ras. Automobilyje buvo padarytas garso ir vaizdo įraÅ¡as. Atvykus į VPK KPV, budÄtojų dalyje prie jo, D. G. priÄjo K. S. U. ir padavÄ pravertÄ savo pasÄ , kuriame buvo dvi 100 nominalo JAV dolerių kupiÅ«ros ir viena 50 eurų nominalo kupiÅ«ra, pasakydamas, kad tai skirta jiems, policijos pareigÅ«nams. DÄl savo neteisÄto veikimo K. S. U. buvo įspÄtas. Vairuotojui buvo suraÅ¡ytas ATP protokolas ROIK: 07-13-8042751.
ATP protokolas iÅ¡verstas K. S. U. į jam suprantamÄ kalbÄ , dalyvaujant rusų kalbos vertÄjai. Vilniaus miesto 2 PK KPS tyrÄjas E. T. užfiksavo įvykio vietoje dvi 100 nominalo JAV dolerių kupiÅ«ras, vienÄ 50 eurų nominalo kupiÅ«rÄ ir jas iÅ¡ÄmÄ. Tolimesniam aplinkybių tikslinimui pilietis buvo pristatytas į Vilniaus miesto 2 PK. Automobilis Mercedes â Benz 1117, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), perduotas K. S. U. draugui A. M., gim. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymÄjimo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 4-5).
Lietuvos kelių policijos tarnybos praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, K. S. U. 2013-12-13, 00.24 val., nuÅ¡alintas nuo transporto priemonÄs vairavimo iki įgys teisÄ vairuoti transporto priemones (b. l. 6).Administracinio teisÄs pažeidimo 2013-12-12 protokolo, Lietuvos kelių policijos tarnybos Patrulių kuopos pirmojo bÅ«rio vyresniojo patrulio D. G. 2013-12-12 tarnybinio praneÅ¡imo, Lietuvos kelių policijos tarnybos praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo duomenimis nustatyta, kad K.
S. U., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus, vairavo transporto priemonÄ, neturÄdamas teisÄs vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonÄs, automobiliui nustatyta tvarka neatlikta privalomoji techninÄ apžiÅ«ra. Asmens paaiÅ¡kinimas apie laikinas užsienio valstybÄs teises nepatvirtintas dokumentais, duomenų apie tai, kad K. S. U. policijos pareigÅ«nams pateikÄ teisÄ vairuoti transporto priemones patvirtinantį dokumentÄ , byloje nÄra, bylos duomenimis, K. S. U., siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs siekÄ paveikti policijos pareigÅ«nus, todÄl teismas netiki Å¡io asmens paaiÅ¡kinimu kaip paneigtu bylos duomenų visuma, jį atmeta.
K. S. U. kaltÄ Ä¯rodyta, veikimas teisingai kvalifikuotas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d.K. S. U. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, kad K. S. U. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nÄra, į pažeidimų pobÅ«dį â sÄ moningai pažeisti Kelių eismo taisyklių reikalavimai, į K. S. U. asmenybÄ â duomenų apie nuobaudas nÄra, daro iÅ¡vadÄ , kad administracinÄs nuobaudos tikslai gali bÅ«ti pasiekti, skiriant minimalaus dydžio, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d. sankcijose, nuobaudas.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 33 str., 128 str. 1 d., 123 str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : K. S. U. pripažinti kaltu, padarius administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d., 123 str. 1 d.Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 128 str. 1 d. skirti 1000 Lt baudÄ .Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 123 str. 1 d. skirti 100 Lt baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., paskirtas nuobaudas subendrinti griežtesne nuobauda apimant Å¡velnesnÄ, galutinÄ nuobaudÄ K.
S. U. skirti 1000 Lt baudÄ .Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui. TeisÄja                                                                                                                        NijolÄ Å½imkienÄ NuoraÅ¡as tikras