d0efa594-8010-4527-ae58-fe1dc0da2b9d · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Vilniaus miesto savivaldybÄs Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyriaus praÅ¡ymÄ atsakovei N. K. dÄl socialinÄs paÅ¡alpos permokos grÄ Å¾inimo.
Legislator headnote
AI generatedd0efa594-8010-4527-ae58-fe1dc0da2b9d · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas Vilniaus miesto savivaldybÄs Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyrius (toliau â ir Skyrius) kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. K. (toliau â ir atsakovas) negrÄ Å¾intÄ dÄl jos kaltÄs susidariusiÄ socialinÄs paÅ¡alpos permokos sumÄ â 93,84 Eur (el. byla, 1-3 psl.).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-2610-484/2019
Procesinio sprendimo kategorijos:Â 7.9; 55.1.3
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00841-2019-8
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. birželio 4 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ
vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Vilniaus miesto savivaldybÄs Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyriaus praÅ¡ymÄ atsakovei N. K. dÄl socialinÄs paÅ¡alpos permokos grÄ Å¾inimo.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjas Vilniaus miesto savivaldybÄs Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyrius (toliau â ir Skyrius) kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs N. K. (toliau â ir atsakovas) negrÄ Å¾intÄ dÄl jos kaltÄs susidariusiÄ socialinÄs paÅ¡alpos permokos sumÄ â 93,84 Eur (el. byla, 1-3 psl.).
PraÅ¡yme nurodo, kad atsakovei 2015 m. vasario 12 d. kreipusis į Skyrių, Skyriaus 2015 m. vasario 26 d. sprendimu Nr. 13718 buvo paskirta socialinÄ paÅ¡alpa laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 1 d. po 31,28 Eur per mÄnesį. Apie tai atsakovÄ buvo informuota 2015 m. vasario 26 d. praneÅ¡imu Nr. 83910. Patikrinus Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â Užimtumo tarnyba) duomenų bazÄ, nustatyta, kad atsakovei nuo 2015 m. vasario 10 d. paskirta nedarbo draudimo iÅ¡moka. Atsakovei apie tai nepraneÅ¡us, Skyriaus 2015 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 17-38/234 jai buvo nustatyta 93,84 Eur dydžio socialinÄs paÅ¡alpos permoka laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 1 d. Apie šį sprendimÄ atsakovÄ informuota 2015 m. liepos 16 d. raÅ¡tu. Skyrius 2016 m. vasario 29 d. raÅ¡tu informavo atsakovÄ apie negrÄ Å¾intÄ 93,84 Eur socialinÄs paÅ¡alpos permokÄ . Kartotinai apie negrÄ Å¾intÄ socialinÄs paÅ¡alpos permokos sumÄ atsakovÄ buvo informuota Skyriaus 2017 m. kovo 22 raÅ¡tu. Iki Å¡ios dienos negrÄ Å¾inta permokos suma yra 93,84 Eur.
AtsakovÄ N. K. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ nepateikÄ, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ informuota vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (el. byla, 49 psl.).
Teismas
konstatuoja:
GinÄas byloje kilo dÄl 93,84 Eur iÅ¡mokÄtos socialinÄs paÅ¡alpos permokos grÄ Å¾inimo.
RaÅ¡ytiniais bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ kreipÄsi į Skyrių su 2015 m. vasario 12 d. praÅ¡ymu-paraiÅ¡ka piniginei socialinei paramai gauti, praÅ¡ydama skirti jai socialinÄ paÅ¡alpÄ nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 1 d. įsipareigodama per mÄnesį praneÅ¡ti apie materialinÄs padÄties pasikeitimÄ ar atsiradusias aplinkybes, turinÄias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginÄ socialinÄ paramÄ (el. byla, 5-9 psl.).
Skyrius 2015 m. vasario 26 d. sprendimu Nr. 13718 (el. byla, 10 psl.) atsakovei skyrÄ socialinÄ paÅ¡alpÄ nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 1 d. po 31,28 Eur. Skyrius 2015 m. vasario 26 d. praneÅ¡imu Nr. 83910 âDÄl socialinÄs paÅ¡alpos skyrimoâ informavo atsakovÄ, kad jai laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. balandžio 30 d. skirta socialinÄ paÅ¡alpa (el. byla, 11 psl.).
Skyrius, 2015 m. birželio 2 d. patikrinÄs Sodros (dabar â Užimtumo tarnyba) duomenų bazÄ nustatÄ, kad atsakovei laikotarpiu nuo 2015 m. vasario 10 d. paskirta nedarbo draudimo iÅ¡moka (el. byla, 12 psl.).
Skyriaus 2015 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 17-38/234 âDÄl socialinÄs paÅ¡alpos permokos nustatymo ir jos grÄ Å¾inimoâ atsakovei nustatyta 93,84 Eur socialinÄs paÅ¡alpos permoka už laikotarpį nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 1 d. (el. byla, 13 psl.).
Skyriaus 2015 m. liepos 16 d. praneÅ¡imu Nr. A740-3568/15-(3.3.2.11-SR7) âDÄl piniginÄs socialinÄs paramosâ atsakovÄ informuota apie sprendimÄ dÄl socialinÄs paÅ¡alpos permokos nustatymo ir grÄ Å¾inimo, jai iÅ¡aiÅ¡kinti socialinÄs paÅ¡alpos permokos grÄ Å¾inimo bÅ«dai, terminai bei negrÄ Å¾inimo pasekmÄs (el. byla, 14-15 psl.).
Skyrius 2016 m. vasario 29 d. raÅ¡tu Nr. A740-923/16-(2.11.4.1-SR7) âDÄl socialinÄs paÅ¡alpos permokos grÄ Å¾inimoâ ir kartotinai 2017 m. kovo 22 d. raÅ¡tu Nr. A740-1251/17-(2.11.4.1-SR7) priminÄ atsakovei apie socialinÄs paÅ¡alpos permokos sumÄ , jos grÄ Å¾inimo bÅ«dus, terminÄ bei negrÄ Å¾inimo pasekmes (el. byla, 16, 17 psl.).
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos piniginÄs socialinÄs paramos nepasiturintiems gyventojams įstatymas (toliau â ir Ä®statymas) (2015 m. birželio 23 d. redakcija), kurio 4 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad socialinÄ paÅ¡alpÄ savivaldybÄs teikia vykdydamos savarankiÅ¡kÄ jÄ savivaldybių funkcijÄ , kuri yra finansuojama iÅ¡ savivaldybių biudžetų. Ä®statymo 25 straipsnyje nustatyta, kad, be kita ko, piniginÄ socialinÄ paramÄ gaunantys nepasiturintys gyventojai privalo per mÄnesį praneÅ¡ti apie materialinÄs padÄties pasikeitimÄ ar atsiradusias aplinkybes, turinÄius įtakos teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ arba piniginÄs socialinÄs paramos dydžiui (3 punktas). NeteisÄtai gautos piniginÄs socialinÄs paramos iÅ¡ieÅ¡kojimas reglamentuotas Ä®statymo 8 skirsnyje, kurio 26 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nustaÄius, kad bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo piniginÄ socialinÄ paramÄ gavo neteisÄtai, nes kreipimosi dÄl piniginÄs socialinÄs paramos metu pateikÄ neteisingus duomenis apie turtÄ , gaunamas pajamas, bendrai gyvenanÄius asmenis arba kitus duomenis, reikalingus piniginei socialinei paramai skirti, arba paramos teikimo laikotarpiu per mÄnesį nepraneÅ¡Ä apie materialinÄs padÄties pasikeitimÄ ar atsiradusias aplinkybes, turinÄias įtakos teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ arba piniginÄs socialinÄs paramos dydžiui, bendrai gyvenantys asmenys arba vienas gyvenantis asmuo turi grÄ Å¾inti neteisÄtai gautÄ pinigų sumÄ arba jÄ sumokÄti dalimis. Jeigu neteisÄtai gauta piniginÄ socialinÄ parama negrÄ Å¾inta arba neiÅ¡skaiÄiuota, likusi skola iÅ¡ieÅ¡koma Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka, jeigu su iÅ¡ieÅ¡kojimu susijusios administravimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos (Ä®statymo 26 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju aktualus Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad tais atvejais, kai asmens, kuriam buvo permokÄtos atitinkamos iÅ¡mokos, galima kaltÄ pasireiÅ¡kia tuo, jog jis nepateikÄ atitinkamos informacijos ar duomenų, turi bÅ«ti itin atidžiai įvertinta, ar yra pagrįstų ir pakankamų duomenų teigti, jog asmuo buvo informuotas ir / ar žinojo apie pareigÄ pateikti minÄtus duomenis bei tai, jog Å¡ie duomenys yra esmingai reikÅ¡mingi atitinkamos iÅ¡mokos paskyrimui, mokÄjimui ar jos dydžiui (žr. 2015 m. rugsÄjo 7 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1324-502/2015 ir kt.).
Byloje pateiktų Skyriaus nuostatų (toliau â ir Nuostatai) 8 punktas numato, kad Skyrius organizuoja nustatytų paÅ¡alpų, iÅ¡mokų ir kompensacijų teikimÄ Vilniaus miesto gyventojams. Nuostatų 9.2 papunktyje nustatyta, kad Skyrius, be kita ko, priima ir nagrinÄja asmenų praÅ¡ymus dÄl piniginÄs socialinÄs paramos skyrimo, neskyrimo, sustabdymo, nutraukimo, perskaiÄiavimo, permokos nustatymo, iÅ¡skaiÄiavimo ar iÅ¡ieÅ¡kojimo teismo tvarka, iÅ¡mokų mokÄjimo bÅ«do pakeitimo, Å¡alpos pensijos ar tikslinÄs kompensacijos bylos persiuntimo į kitÄ savivaldybÄ. Skyrius taip pat apskaiÄiuoja asmenų pajamas, nustato jų teisÄ Ä¯ iÅ¡mokas, iÅ¡mokų dydžius, teikimo laikotarpius, jas skiria ir tvirtina sistemoje âParamaâ (Nuostatų 9.5 papunktis). Skyrius informuoja asmenis raÅ¡tu dÄl, be kita ko, iÅ¡mokų skyrimo, neskyrimo, mokÄjimo sustabdymo, nutraukimo, perskaiÄiavimo, permokų nustatymo, jų iÅ¡skaiÄiavimo arba iÅ¡ieÅ¡kojimo teismo tvarka (Nuostatų 9.6 papunktis) (el. byla, 18-21 psl.).
Kaip matyti, asmenims, gaunantiems socialinÄ paÅ¡alpÄ , negrÄ Å¾inant susidariusios socialinÄs paÅ¡alpos permokos, gali bÅ«ti taikomos teisÄs aktuose nustatytos pasekmÄs. Skyrius, kaip kompetentingas vieÅ¡ojo administravimo subjektas, nustatÄs tokiam asmeniui permokÄ , gali iÅ¡skaiÄiuoti susidariusiÄ permokÄ , o jeigu net ir tuo atveju permoka nÄra grÄ Å¾inta ar iÅ¡skaityta, kreiptis į teismÄ dÄl jos iÅ¡ieÅ¡kojimo teismo tvarka prieÅ¡ tai raÅ¡tu informavus asmenį, be kita ko, dÄl permokų nustatymo, jų iÅ¡skaiÄiavimo arba iÅ¡ieÅ¡kojimo teismo tvarka. Å iuo atveju nagrinÄjamas Skyriaus praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo, kuriam buvo paskirta socialinÄ paÅ¡alpa, dÄl jo kaltÄs susidariusios socialinÄs paÅ¡alpos permokÄ .
PareiÅ¡kÄjo turimais duomenimis nustatyta, kad atsakovei nuo 2015 m. vasario 1 d. iki 2015 m. gegužÄs 1 d., t. y. laikotarpiu, už kurį paskirta socialinÄ paÅ¡alpa, taip pat buvo paskirta nedarbo draudimo iÅ¡moka. Taigi matyti, kad socialinÄs paÅ¡alpos gavimo laikotarpiu atsakovÄs materialinÄ padÄtis pasikeitÄ ir atsirado aplinkybių, turinÄių įtakos teisei į piniginÄ socialinÄ paramÄ arba piniginÄs socialinÄs paramos dydžiui, ir atsakovÄ turÄjo pareigÄ per mÄnesį apie tai praneÅ¡ti (Ä®statymo 25 straipsnio 3 punktas), taÄiau to nepadarÄ. Skyriui toliau mokant socialinÄ paÅ¡alpÄ , susidarÄ 93,84 Eur socialinÄs iÅ¡mokos permoka.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog atsakovei laiku nepraneÅ¡us Skyriui apie materialinÄs padÄties pasikeitimÄ ar atsiradusias aplinkybes, turinÄias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginÄ socialinÄ paramÄ , pareiÅ¡kÄjas įgijo teisÄ reikalauti permokÄtos socialinÄs iÅ¡mokos sumos grÄ Å¾inimo iÅ¡ atsakovÄs. Kaip matyti, Skyrius informavo atsakovÄ apie neteisÄtai iÅ¡mokÄtos socialinÄs paÅ¡alpos sumÄ ir permokos iÅ¡skaiÄiavimo iÅ¡ paskirtos piniginÄs iÅ¡mokos bÅ«dÄ (Ä®statymo 26 str. 2 d.). Skyrius informavo atsakovÄ apie likusiÄ negrÄ Å¾intÄ socialinÄs paÅ¡alpos permokos sumÄ â 93,84 Eur ir jos grÄ Å¾inimo bÅ«dus.
Taigi, nustaÄius, kad atsakovÄ buvo tinkamai informuota apie susidariusiÄ socialinÄs paÅ¡alpos permokÄ , jos grÄ Å¾inimÄ , byloje nenustaÄius, kad atsakovÄ likusiÄ 93,84 Eur socialinÄs iÅ¡mokos permokÄ grÄ Å¾ino ar kad bÅ«tų kreipusis į Skyrių ir pateikusi priežastis, kodÄl laiku negrÄ Å¾ina susidariusios socialinÄs paÅ¡alpos permokos, darytina iÅ¡vada, kad Skyriaus praÅ¡ymas teismine tvarka priteisti atsakovÄs negrÄ Å¾intÄ socialinÄs paÅ¡alpos permokos sumÄ yra pagrįstas ir tenkintinas visa apimtimi, priteisiant iÅ¡ atsakovÄs negrÄ Å¾intos jai permokÄtos socialinÄs paÅ¡alpos sumÄ teismine tvarka.
Kadangi Skyrius yra Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento struktÅ«rinis padalinys, todÄl atsakovo įsiskolinimas priteistinas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos naudai.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
PareiÅ¡kÄjo Vilniaus miesto savivaldybÄs Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių iÅ¡mokų skyriaus praÅ¡ymÄ tenkinti.
Priteisti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai iÅ¡ atsakovÄs N. K. 93,84  Eur (devyniasdeÅ¡imt tris eurus ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis euro centus) socialinÄs paÅ¡alpos permokÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja Ina KirkutienÄ