d0e206a4-9b6d-4e13-be28-7101c2a1ec2b · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos V. Ž. skundÄ atsakovui VÄ® Registrų centro Vilniaus filialui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui VÄ® Registrų centras dÄl sprendimų panaikinimo ir teismas
Legislator headnote
AI generatedd0e206a4-9b6d-4e13-be28-7101c2a1ec2b · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄja V. Ž. pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä teismo: panaikinti VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo 2018-04-06 sprendimÄ Nr.VILRS-600 ; panaikinti Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2018-05-15 sprendimÄ Nr.cspr1-129.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3507-535/2018
Proceso Nr. 3-61-3-02067-2018-9
Procesinio sprendimo kategorija: 21.2; 3.21
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. spalio 16 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos V. Ž. skundÄ atsakovui VÄ® Registrų centro Vilniaus filialui, treÄiajam suinteresuotam asmeniui VÄ® Registrų centras dÄl sprendimų panaikinimo ir teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄja V. Ž. pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä teismo: panaikinti VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo 2018-04-06 sprendimÄ Nr.VILRS-600 ; panaikinti Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2018-05-15 sprendimÄ Nr.cspr1-129.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jai nuosavybes teise priklauso 10/24 dalys buto (duomenys neskelbtini), atsiradimo pagrindas 2005-10-05 paveldÄjimo teisÄs liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (po tÄvo M. Z. mirties) ir 2018-04-13 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (buto dalies pirkimas iÅ¡ sÅ«nÄno D. Z.). PareiÅ¡kÄja nurodo, kad kreipÄsi į Registrų centrÄ , praÅ¡ydama įregistruoti buto (duomenys neskelbtini) , priklausinius, gavo neigiamÄ atsakymÄ . Nuo pat gimimo ji gyvena name, adresu (duomenys neskelbtini) ir prisimena viskÄ , kas susijÄ su jos namu (duomenys neskelbtini) ir buto Nr. (duomenys neskelbtini) priklausiniais.
Name (duomenys neskelbtini), pagal Registrų centro dokumentÄ (savininkų sÄ raÅ¡Ä ) įraÅ¡yta 14 butų. 1 butas ir 2 butas (cokolinÄs patalpos) pagal iÅ¡duotÄ Nekilnojamojo turto registrÄ Ä¯registruoti butais (savininkų sÄ raÅ¡as ir eksplikacija), nors to faktiÅ¡kai nÄra, niekas ten nuo 1979 metų negyvena. (duomenys neskelbtini) namo gyventojai visas (cokolines patalpas), tai 1,2,3 ir 4 buvusieji butai naudoja, kaip rÅ«sius, nuo tuo laiko, kai buvo iÅ¡keldinti paskutiniai gyventojai dÄl patalpų avarinÄs bÅ«klÄs. Kai buvo galima 1992 metais privatizuoti, visi kaimynai privatizavo butus su priklausiniais, jos Å¡eima taip pat tai atliko, sudarÄ 1992 metų pirkimo-pardavimo sutartį.
Centrinis registratorius atsisakÄ registruoti nuosavybÄs teises į rÅ«sį, konstatuodamas, kad neįraÅ¡yti priklausinių skaiÄiai pirkimo-pardavimo sutartyje. PareiÅ¡kÄjos nuomone, 1992 metų pirkimo-pardavimo sutarties forma sudaryta taip, kad gali suabejoti jos duomenų tikrumu. Namo gyventojas negalÄjo žinoti, kaip turÄtų atrodyti įraÅ¡ai sutartyje. SenamiesÄio Å«kio valdyba, sudarant sutartis, turÄjo tuo pasirÅ«pinti ir aiÅ¡kiai nurodyti duomenis, kad ateityje nebÅ«tų abejonių, priklauso butui priklausiniai ar nepriklauso, o dabar informacija nei įraÅ¡yta, nei iÅ¡braukta.
Parduodant, perduodant, dovanojant kitiems savininkams nekilnojamÄ jį turtÄ , dokumentuose visiÅ¡kai pasiklydo buto priklausinių įraÅ¡ai. IÅ¡ pridÄto mokÄjimo praneÅ¡imo matoma, kad yra sumokÄta už butÄ ir priklausinius ir kiekvienas iÅ¡ namo gyventojų turÄjo ir turi vienodus, tokius paÄius netobulus privatizavimo dokumentus, dÄl kurių dabar turi aiÅ¡kintis. Buto pirkimo-pardavimo sutarties (1992 metų) 1 straipsnyje (punkte) paraÅ¡yta, jog: âpirkÄjasâ nupirko dviejų kambarių butÄ lygiomis dalimis, kurio bendras plotas 53,03 kv.m. ir Å«kinius pastatus, bei rÅ«sį, esanÄius (duomenys neskelbtini) 15-7 kv.m.
žemÄs sklypeâ taip pat antrajame punkte raÅ¡oma: âAukÅ¡Äiau nurodyti pastatai parduoti...â. IÅ¡ to galima traktuoti, jog butas buvo nupirktas kartu su priklausiniais. MokÄjimo praneÅ¡ime (1992-11-23 d.) taip pat paraÅ¡yta, jog: âJÅ«sų perkamo gyvenamojo namo, namo dalies, buto su priklausiniais pardavimo kaina pagal įkainojimo aktÄ yra: vienuolika tÅ«kstanÄių septyniasdeÅ¡imt duâ. Å is punktas taip pat leidžia konstatuoti, jog butas buvo nupirktas su priklausiniais. Tais laikais taip jau buvo tvarkomi dokumentai ir iÅ¡ tiesų rÅ«sys priklauso visiems namo gyventojams, kaip ir pastogÄ.
IÅ¡ (duomenys neskelbtini) pastatų vidaus plotų eksplikacijos matyti, jog bendras rÅ«sių plotas yra net 191,75 kv.m. Kai kuriems senbuviams namo gyventojams buvo leista įregistruoti nuosavybÄs teises į rÅ«sį. Tai matyti iÅ¡ VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo Nekilnojamojo turto registro duomenų administravimo skyriaus dokumento DÄl duomenų pateikimo 2018-01-22 Nr. VILRA (12.5.26.)-632 Ä® 2018-01-16 Nr. 16635268, kuriame butai su rÅ«siais priklauso 5 butui/ C. E. B. ir V. Å .- 8 butui. Å iuo metu rÅ«syje, sulaužyti pagrindiniai laiptai, iÅ¡ rÅ«sio sklinda pelÄsio kvapas ir skverbiasi Å¡altas oras.
Kiti gyventojai negali įregistruoti savo dalies (cokolinÄse patalpose) ir tinkamai jį sutvarkyti. Å iuo klausimu prieÅ¡ 4 metus jau buvo kreiptasi į SenamiesÄio seniÅ«nijÄ , SavivaldybÄ, praÅ¡ant padÄti iÅ¡siakinti dÄl rÅ«sio. Å iuo metu pastato (cokolinÄs dalies) fasadinis vaizdas negražus. Langai užkalti lentomis, kitoje fasado pusÄje ir iÅ¡ kiemo pusÄs visai užmÅ«ryti langai, ko pagal taisykles neturÄtų bÅ«ti, dÄl to kad pastatas yra nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių teritorijoje .
Namo gyventojų tikslas - kuo greiÄiau iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokia dalis iÅ¡ esamų 1,2,3 ir 4 cokolinių patalpų, kam priklauso, užregistruoti ir sutvarkyti, taip pat, kaip Å¡iuo metu tvarkoma pastogÄ.
Atsakovas - VÄ® Registrų centro Vilniaus filialas - su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti, kaip nepagrįstÄ . Atsakovas atsiliepime į skundÄ nurodo, kad pareiÅ¡kÄja V. Ž. Vilniaus filialui pateikÄ 2018-04-04 raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ ir 2018-04-04 praÅ¡ymÄ paslaugų apskaitos sistemoje Nr. 17318019 užregistruoti rÅ«sį, esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį pagal 1992-12-15 pirkimo-pardavimo sutartį, reg. Nr. (duomenys neskelbtini). Vilniaus filialas iÅ¡nagrinÄjÄs gautus praÅ¡ymus ir patikrinÄs archyvinÄs nekilnojamojo turto objektų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kadastro ir registro dokumentų byloje (inv. Nr. (duomenys neskelbtini)) sukauptus dokumentus ir duomenis, įraÅ¡ytus į NTR, nustatÄ, kad 1992-12-15 sutartyje, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu NTR buvo įregistruotos M. Z., D. B. ir Z. Z. nuosavybÄs teisÄs (po 1/3 dalį) į butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), praÅ¡omas įregistruoti rÅ«sys neįraÅ¡ytas, o kiti dokumentai, patvirtinantys nuosavybÄs teisÄs į rÅ«sį atsiradimÄ , nepateikti. Vadovaudamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsniu, 23 straipsnio 2 dalimi, 26 straipsnio 3 dalies 2 punktu, 22 straipsnio 2 ir 7 punktais, Vilniaus filialas 2018-04-06 priimtu sprendimu Nr. 2018-04-06 sprendimu Nr. VILRS-600 pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo netenkino. PareiÅ¡kÄja teikÄ skundÄ Komisijai, kuri skundžiamu 2018-05-02 sprendimu Nr. csprl-129 paliko galioti Vilniaus filialo sprendimÄ , pažymÄdama, kad NTR tvarkytojui suteikta teisÄ Ä¯raÅ¡yti į NTR tik tuos duomenis, kurie nurodyti dokumente. Duomenys įregistravimo dokumente turi bÅ«ti aiÅ¡kiai apibrÄžti, o įraÅ¡ydamas naujus registro duomenis arba pakeisdamas esamus NTR tvarkytojas neturi teisÄs savarankiÅ¡kai aiÅ¡kinti ar interpretuoti dokumentų turinio ir jų pagrindu keisti duomenų NTR.
Vilniaus filialas nesutinka su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad 1992-12-15 pirkimo-pardavimo sutartimi, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo įgytas ne tik Butas, bet ir rÅ«sys, nes sutarties blanke (iÅ¡ anksto parengtoje jos formoje) yra įraÅ¡as âAnksÄiau nurodyti pastatai parduoti...â. Atkreiptinas dÄmesys, kad jokie kiti parduodami pastatai (priklausiniai) Å¡ios sutarties 1 punkte, kuriame palikta laisva vieta įraÅ¡yti tiek Å«kiniams pastatams, tiek rÅ«siui, nenurodyti. Tokiu atveju pareiÅ¡kÄjos aiÅ¡kinimas, kad minÄtos sutarties 2 punkte patvirtintos sutarties formos įraÅ¡as âAukÅ¡Äiau nurodyti pastatai parduoti...â, kai tokie objektai sutarties 1 punkte iÅ¡ viso nenurodyti, yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Pati pareiÅ¡kÄja savo skunde teigia, kad kreipdamasi į teismÄ praÅ¡o padÄti iÅ¡siaiÅ¡kinti situacijÄ : â...namo gyventojų tikslas,-kuo greiÄiau iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokia dalis iÅ¡ esamų 1,2,3 ir 4 cokolinių patalpų, kam priklauso...â. Tuo tarpu NTR tvarkytojo veikloje ir teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad NTR tvarkytojas neturi teisÄs savarankiÅ¡kai aiÅ¡kinti ar interpretuoti dokumentų turinio ir jų pagrindu keisti duomenų NTR, nes NTR registruojami duomenys turi bÅ«ti aiÅ¡kiai apibrÄžti įregistravimo dokumente. PažymÄtina, kad tiek buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), tiek buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirminÄse pirkimo-pardavimo (privatizavimo) sutartyse rÅ«siai yra įraÅ¡yti, todÄl Å¡ie duomenys pagrįstai įraÅ¡yti ir Å¡ių nekilnojamųjų daiktų NTR įraÅ¡uose.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad valstybÄs įmonÄs Registrų centro veikla pagal savo pobÅ«dį yra vieÅ¡ojo administravimo veikla, todÄl Å¡iuose teisiniuose santykiuose valstybÄs įmonÄ Registrų centras laikomas vieÅ¡ojo administravimo subjektu. Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 3 straipsnio 4 dalis ir Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnis nustato, kad NTK ir NTR įraÅ¡yti duomenys laikomi teisingais ir iÅ¡samiais, kol jie nepakeisti arba nenuginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. NTK ir NTR įraÅ¡omų duomenų teisingumo ir iÅ¡samumo reikalavimas reiÅ¡kia, kad įraÅ¡omi duomenys turi vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtinti registruojamus juridinius faktus, kas reiÅ¡kia, kad negali bÅ«ti prieÅ¡taringi, nes juos įraÅ¡ius tokie duomenys laikomi teisingais ir iÅ¡samiais - įgauna oficialumo statusÄ , kurie gali bÅ«ti paneigti tik juos nuginÄijus teismine tvarka. Atliekant nuosavybÄs teisių registracijÄ , negali bÅ«ti paneigta nekilnojamojo daikto, daiktinių teisių į šį daiktÄ Ä¯registravimo paskirtis - pavieÅ¡inti duomenis apie nekilnojamuosius daiktus, nuosavybÄs bei kitas daiktines teises į Å¡iuos daiktus, Å¡ių teisių suvaržymus, įstatymų nustatytus juridinius faktus, siekiant pavieÅ¡inimo bÅ«du užtikrinti Å¡ių teisių apsaugÄ , suteikiant patikimÄ ir teisÄtai gautÄ informacijÄ apie Å¡ių teisių pasikeitimus bei jų suvaržymus, užtikrinti, kad nebÅ«tų nepagrįstai suteikta nuosavybÄs teisių apsauga asmeniui, kuris neturÄjo teisÄs Å¡ios daiktinÄs teisÄs įgyti.
Teismas
k o n s t a t u o j a:
Skundas atmestinas.
Byloje kilo ginÄas dÄl Vilniaus filialo 2018-04-06 Sprendimo nr.VILRS-600 ir Centrinio registratoriaus 2018-05-15 Sprendimo Nr.cspr1-129 pagrįstumo ir teisÄtumo.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja V. Ž. Vilniaus filialui 2018-04-04 pateikÄ praÅ¡ymus (b.l.59, 60) užregistruoti rÅ«sį, esantį (duomenys neskelbtini), priklausantį pagal 1992-12-15 pirkimo-pardavimo sutartį . Vilniaus filialas, iÅ¡nagrinÄjÄs praÅ¡ymus bei patikrinÄs archyvinÄs nekilnojamojo turto objektų, esanÄių (duomenys neskelbtini), kadastro ir registro duomenų byloje sukauptus dokumentus ir duomenis, įraÅ¡ytus į NTR, nustatÄ, kad 1992-12-15 Sutartyje , kurios pagrindu NTR buvo įregistruotos nuosavybÄs teisÄs į minÄtÄ ButÄ , praÅ¡omas įregistruoti rÅ«sys neįraÅ¡ytas, o kiti dokumentai, patvirtinantys nuosavybÄs teisÄs į rÅ«sį atsiradimÄ , nepateikti. Atsakovas , sutinkamai su NTRÄ® 22str., 23str.2d., 26str.3d.2p., 22str.2 ir 7p.p., 2018-04-06 priÄmÄ sprendimÄ nr.VILRS-600 pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo netenkinti (b.l.61). PareiÅ¡kÄja šį SprendimÄ apskundÄ Komisijai, kuri 2018-05-15 sprendimu Nr.cspr1-129 (b.l.5-6) paliko galioti Vilniaus filialo 2018-04-06 sprendimÄ Nr.VILRS-600. VÄ® Registrų centro veikla pagal savo pobÅ«dį yra vieÅ¡ojo administravimo veikla, todÄl Å¡iuose teisiniuose santykiuose VÄ® Registrų centras laikomas vieÅ¡ojo administravimo subjektu. VieÅ¡ojo administravimo subjektas turi tik tuos įgalinimus, kurie jam konkreÄiai suteikti, pleÄiamasis kompetencijos aiÅ¡kinimas negalimas. Sutiktina su atsakovo argumentais, jog 1992-12-15 pirkimo-pardavimo Sutartimi buvo įgytas tik Butas, nes minÄtoje Sutartyje nenurodytas rÅ«sys. NTR tvarkytojas neturi teisÄs savarankiÅ¡kai aiÅ¡kinti ir interpretuoti duomenų turinio ir jų pagrindu keisti duomenis NTR, nes NTR registruojami duomenys turi bÅ«ti aiÅ¡kiai apibrÄžti įregistravimo dokumente. Esant nurodytoms aplinkybÄms, laikytina, kad nÄra teisinio pagrindo panaikinti atsakovo Vilniaus filialo 2018-04-06 SprendimÄ bei Centrinio registratoriaus 2018-05-15 SprendimÄ , kurie yra pagrįsti ir teisÄti, tinkamai motyvuoti, iÅ¡samÅ«s, aiÅ¡kÅ«s. Teismas, vertindamas visus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas (ABTÄ®88str.1p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86 straipsnio 2 dalimi, 132 straipsnio 1 dalimi,
N u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos V. Ž. skundÄ atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ