d0e18ec2-c70f-4a77-91b2-e512a399f54f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Alona RomanovienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2A-571-163/2015TeisÄjas Valdas AlÅ¡ka             (Proceso Nr. 2-25-3-01281-2013-0)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              30.3.; 49; 121.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 18 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Alonos RomanovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs L.
Legislator headnote
AI generatedd0e18ec2-c70f-4a77-91b2-e512a399f54f · KlaipÄdos apygardos teismas: ApeliantÄ teigia, kad teismas klaidingai įvertino byloje pateiktus įrodymus dÄl atsakovo veiksmų sužalojant nekilnojamÄ jį turtÄ , taip pat atsakovas melagingai nurodÄ, kad buvo dÄtos pastangos įvesti vandentiekį, taÄiau ieÅ¡kovÄ atsisakÄ, kadangi vandentiekio įvedimui reikia savininko â atsakovo, o ne ieÅ¡kovÄs â dovanotojos sutikimo. Taip pat pirmosios instancijos teismas neįvertino atsakovo paraÅ¡u patvirtintos priesaikos apeliantei bei atsisakÄ iÅ¡kviesti liudyti apeliantÄs dukras Å¡ioje byloje, galinÄias pateikti svarių įrodymų, siekiant visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo procesÄ .
Full text
PraneÅ¡Äja Alona RomanovienÄ             CivilinÄ byla Nr. 2A-571-163/2015TeisÄjas Valdas AlÅ¡ka             (Proceso Nr. 2-25-3-01281-2013-0)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              30.3.; 49; 121.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gegužÄs 18 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Alonos RomanovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Alvydo Žerlausko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs L.
J. K. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs L. J. K. ieÅ¡kinį atsakovams D. K., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl dovanojimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, praleisto termino atnaujinimo,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ nurodo, kad 1997-05-16 ieÅ¡kovÄ dovanų sutartimi atsakovui padovanojo gyvenamÄ jį namÄ , unikalus (duomenys neskelbtini), su priklausiniais, esantį (duomenys neskelbtini), PryÅ¡manÄių k., Kretingos r.
Sutartis buvo patvirtinta notaro. Namas yra 0,6113 ha dydžio žemÄs sklype, kurį atsakovas nusipirko 1999-03-16 valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartimi. PrieÅ¡ sudarant dovanojimo sutartį, ieÅ¡kovÄs sveikata buvo silpna, atsakovas, kuris yra jos sÅ«nus, žadÄjo rÅ«pintis ja, jos sveikata, teikti visokeriopÄ pagalbÄ ir priežiÅ«rÄ , asmeninÄ paramÄ , padÄti Å«kyje, buityje, prižiÅ«rÄti namus, todÄl ieÅ¡kovÄ ir padovanojo savo sÅ«nui gyvenamÄ jį namÄ . Atsakovas pasiraÅ¡Ä priesaikÄ -pasižadÄjimÄ , kuriuo įsipareigojo vykdyti jos valiÄ , niekam turto neperleisti ir jos nenuskriausti.
Ji liko gyventi tame name, taÄiau sÅ«nus nevykdÄ savo pasižadÄjimo. Remiantis CK 6.472 str. 1 d., dovanotojas turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl dovanojimo sutarties panaikinimo, jeigu apdovanotasis atlieka prieÅ¡ dovanotojÄ tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerkiami geros moralÄs požiÅ«riu.Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka, reikalavimai yra nepagrįsti. Atsakovas, gyvendamas kitame mieste, nuolatos padÄjo ieÅ¡kovei Å«kio darbuose, ja rÅ«pinosi. Po to, kai ieÅ¡kovÄ susitaikÄ su dukromis, prasidÄjo nesutarimai su atsakovu.
Atsakovas toliau stengiasi padÄti ieÅ¡kovei, ja rÅ«pintis, bet ieÅ¡kovÄ su juo nebendrauja, atsisako bet kokios jo pagalbos. 2000 metais atsakovas savo lÄÅ¡omis paÅ¡alino nuo medžių Å¡akas, kad Å¡ios negadintų stogo konstrukcijos. PablogÄjus ieÅ¡kovÄs sveikatai, atsakovas siÅ«lÄ ieÅ¡kovei parduoti namÄ ir jai nupirkti butÄ jos pasirinktoje vietoje. IeÅ¡kovÄ kategoriÅ¡kai atsisakÄ tai daryti. Namas yra senas, todÄl jį remontuoti yra ekonomiÅ¡kai netikslinga. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o pripažinti valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia ir nurodo, kad ji buvo sudaryta jai nežinant.
Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atnaujinti praleistÄ terminÄ dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties panaikinimo. Toks praÅ¡ymas yra taip pat nepagrįstas, nes ieÅ¡kovÄ jau 1999 metais žinojo apie žemÄs sklypo pirkimÄ .TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄ tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos savo procesiniuose dokumentuose nurodo, kad reikalavimas dÄl dovanojimo sutarties panaikinimo yra teismo diskrecija ir jis įvertins sandorio teisÄtumÄ , ar apdovanotojo veiksmai gali bÅ«ti laikomi griežtai smerktini geros moralÄs požiÅ«riu.
DÄl reikalavimo pripažinti valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia ir restitucijos taikymo treÄiasis asmuo nurodo, kad ieÅ¡kovÄ klaidingai nurodo faktines aplinkybes ir argumentus. PraÅ¡o ieÅ¡kinio dalį dÄl valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo atmesti kaip nepagrįstÄ . Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2014-11-28 nusprendÄ ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ . Neatnaujinti ieÅ¡kinio senaties termino.
Teismas sprendÄ, jog tikÄtina, kad ieÅ¡kovÄ dÄl savo amžiaus ir sveikatos bÅ«klÄs, kitų asmenų įtakos atsisako atsakovo pagalbos ir paramos. Atsakovas, bÅ«damas savininku, nesiÄmÄ jokių veiksmų, jų nederino su ieÅ¡kove. Visos bylos aplinkybÄs rodo, kad atsakovas neatliko jokių veiksmų, kurie bÅ«tų smerktini geros moralÄs požiÅ«riu, stengÄsi vykdyti savo, kaip sÅ«naus, pareigas motinai, nori jas atlikti toliau, bet pati ieÅ¡kovÄ atsisako priimti paramÄ ir pagalbÄ .
DÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo bylos duomenimis nÄra nustatyta, kad sandoris bÅ«tų sudarytas pažeidžiant įstatymo reikalavimus, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir restitucijos taikymo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , taÄiau bylos duomenimis nustatyta, kad 1998-02-04 ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä apie sutikimÄ perleisti sumokÄtas sumas už namų valdos žemÄs sklypÄ , kuris yra patvirtintas notariÅ¡kai, ir teismas sprendžia, kad ji nuo tada žinojo, kad su atsakovu bus sudaryta namų valdos žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartis.IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.
ApeliantÄ teigia, kad teismas klaidingai įvertino byloje pateiktus įrodymus dÄl atsakovo veiksmų sužalojant nekilnojamÄ jį turtÄ , taip pat atsakovas melagingai nurodÄ, kad buvo dÄtos pastangos įvesti vandentiekį, taÄiau ieÅ¡kovÄ atsisakÄ, kadangi vandentiekio įvedimui reikia savininko â atsakovo, o ne ieÅ¡kovÄs â dovanotojos sutikimo. Taip pat pirmosios instancijos teismas neįvertino atsakovo paraÅ¡u patvirtintos priesaikos apeliantei bei atsisakÄ iÅ¡kviesti liudyti apeliantÄs dukras Å¡ioje byloje, galinÄias pateikti svarių įrodymų, siekiant visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK normas, reglamentuojanÄias įrodinÄjimo procesÄ .
Taip pat apeliantÄ teigia, kad atsakovas su ja elgiasi itin nepagarbiai, vartoja moralÄs požiÅ«riu netoleruotinus žodžius prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, todÄl dovanojimo sutartis turi bÅ«ti panaikinta CK 6.472 straipsnio pagrindu. ApeliantÄ taip pat teigia, kad teismas netinkamai vertino ir tyrÄ Ä¯rodymus, susijusius su valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties panaikinimu ir restitucijos taikymu, senaties termino atnaujinimu. AtsakovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau tekste â NŽT prie ŽŪM) pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , kadangi raÅ¡ytiniais įrodymais byloje įrodyta, kad apeliantÄ pirkimoâpardavimo sutartimi nusipirko ginÄytinus statinius.
Atsakovas D. K. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsakovas nurodo, kad namo bÅ«klÄ yra labai prasta dÄl jo amžiaus, o ne dÄl atsakovo tyÄinių veiksmų. Taip pat teigia, kad atsakovÄ dÄl silpnos sveikatos gali bÅ«ti veikiama kitų asmenų. Atsakovas nurodo, jog nesiÄmÄ jokių veiksmų, galinÄių pakenkti ar įžeisti jo motinÄ â apeliantÄ.              Apeliacinis skundas atmestinas.
             Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirųjų skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimÄ apeliacinÄs instancijos teismas tikrina ex officio, neatsižvelgdamas į apeliaciniame skunde nustatytas bylos nagrinÄjimo ribas (CPK 329 str., 338 str.).
AbsoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.ApeliantÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į civilinio proceso įstatyme įtvirtintÄ bendrÄ jÄ bylų nagrinÄjimo apeliacine tvarka taisyklÄ, pagal kuriÄ apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 str. 1 d.), taip pat įvertinusi Å¡ios konkreÄios bylos aplinkybes, konstatuoja, kad nÄra bÅ«tinas žodinis ieÅ¡kovo apeliacinio skundo nagrinÄjimas, todÄl nÄra poreikio taikyti CPK 322 straipsnyje numatytÄ iÅ¡imtį ir skirti bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka.
PažymÄtina, kad atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).
ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, jų nekartodamas mano, kad sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, jog nÄra pagrindų jo keisti ar naikinti.Byloje kilo ginÄas dÄl dovanojimo sutarties panaikinimo ir restitucijos taikymo, valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, praleisto termino atnaujinimo. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä panaikinti dovanojimo sutartį bei pripažinti žemÄs pirkimoâpardavimo sutartį negaliojanÄia.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ .DÄl dovanojimo sutarties panaikinimoCK 6.472 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dovanotojas turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl dovanojimo panaikinimo, kai apdovanotasis pasikÄsino į dovanotojo ar artimųjų giminaiÄių gyvybÄ ar tyÄia juos sunkiai sužalojo, taip pat kai, atsižvelgiant į dovanos pobÅ«dį, dovanojimo sutarties Å¡alių asmenines savybes ir jų tarpusavio santykius, apdovanotasis atlieka prieÅ¡ dovanotojÄ tokius veiksmus, kurie yra neabejotinai griežtai smerktini geros moralÄs požiÅ«riu.ApeliantÄ nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad namo remontas yra netikslingas, o prasta namo bÅ«klÄ atsirado ne dÄl atsakovo kaltÄs veiksmų, o dÄl gyvenamojo namo amžiaus.
Taip pat byloje nÄra jokių įrodymų, galinÄių aptvirtinti, kad atsakovas siÅ«lÄ apeliantei nupirkti butÄ pasirinktoje vietoje. Be to, atsakovo teiginiai, kad apeliantÄ atsisakÄ Ä¯vesti vandentiekį, yra nepagrįsti, kadangi vandentiekio įvedimui reikia namo savininko â atsakovo, sutikimo, o ne apeliantÄs, gyvenanÄios ginÄijamame name. Taip pat atsakovas nesilaiko duotos priesaikos ja rÅ«pintis ir paremti bei nepagarbiai elgiasi su apeliante, todÄl tokie veiksmai smerktini geros moralÄs požiÅ«riu.Atsakovas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, nurodydamas, kad nesutarimai su motina prasidÄjo 2007 m., kai ieÅ¡kovÄ susitaikÄ su savo dukterimis.
Taip pat atsakovas dÄjo visas pastangas padÄti ieÅ¡kovei visuose Å«kio darbuose, taÄiau ji atsisako. Be to, atsakovas nurodo, kad logiÅ¡kai nepagrįstas yra ieÅ¡kovÄs teiginys, jog atsakovas ja nesirÅ«pina nuo tos dienos, kai jam buvo padovanotas nekilnojamasis turtas, kadangi tokiu atveju ieÅ¡kovÄ galÄjo imtis aktyvių veiksmų panaikinti sandorį, o ne praÄjus 15 metų. Atsakovas nurodo, jog ieÅ¡kovÄs teiginiai yra nepagrįsti, kaltinant atsakovÄ dÄl namo bÅ«klÄs pablogÄjimo, kadangi namas statytas 1880 metais ir nebuvo kapitaliÅ¡kai rekonstruotas, todÄl jo susidÄvÄjimas yra natÅ«ralus procesas.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad siekiant užtikrinti vieÅ¡Ä jį interesÄ , atitinkantį civilinių santykių stabilumÄ ir civilinÄs atsakomybÄs priemonių taikymo adekvatumÄ , bet koks dovanojimo sutarties Å¡alių santykių pablogÄjimas negali bÅ«ti pagrindas panaikinti Å¡iÄ sutartį.
CK 6.472 straipsnyje dovanojimo sutarties panaikinimas įtvirtintas kaip iÅ¡imtinÄ priemonÄ, o jos taikymas siejamas su atitinkamais teisiniais pagrindais â apdovanotojo veiksmais, demonstruojanÄiais ypatingÄ nedÄkingumÄ dovanotojui, nepateisinamais pagal visuotinai pripažįstamas moralÄs nuostatas. Tokie veiksmai įstatyme apibÅ«dinti pabrÄžiant jų iÅ¡skirtinį â neabejotinai griežtÄ â smerkimÄ . Neabejotinai griežtai smerkiamiems veiksmams pagal CK 6.472 straipsnio 1 dalies prasmÄ gali bÅ«ti priskiriami ne bet kokie net ir neigiamai vertintini veiksmai.
Sprendžiant dÄl neabejotinai griežtai smerkiamų veiksmų konstatavimo, turi bÅ«ti atsižvelgiama į vertinamų veiksmų atlikimo aplinkybes, priežastis. Å iuo aspektu reikÅ¡mingais gali bÅ«ti pripažįstami duomenys, ar neigiamai vertintinus veiksmus apdovanotasis atliko vien savo iniciatyva, ar kitam asmeniui juos iÅ¡provokavus, ar Å¡ių veiksmų neigiamų padarinių buvo sÄ moningai siekiama ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. liepos 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-334/2012).
NagrinÄjamu atveju apeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas neteisingai aiÅ¡kino geros moralÄs sÄ vokÄ ir nepagrįstai netaikÄ CK 6.472 straipsnio 1 dalies, nes neatsižvelgÄ Ä¯ nurodytas aplinkybes, susijusias su atsakovo griežtai geros moralÄs požiÅ«riu smerktinu elgesiu. ApeliantÄs teigimu, atsakovas jo negerbia, vartoja psichologinį smurtÄ , tai taip pat yra geros moralÄs požiÅ«riu smerktini veiksmai. NagrinÄjamu atveju teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų, kad apeliantÄs sÅ«nus pasikÄsino į dovanotojos ar jos artimųjų giminaiÄių gyvybÄ ar juos sunkiai sužalojo, nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.
Taip pat vertinant pastato bÅ«klÄ, aplinkybÄ, kad pastatas nebuvo kapitaliÅ¡kai rekonstruotas nuo jo pastatymo datos â 1880 metų, negalima objektyviai teigti, kad bÅ«tent medžio Å¡akų, kabojusių virÅ¡ namo stogo, paÅ¡alinimas yra vienintelÄ priežastis, dÄl ko namas yra itin prastos bÅ«klÄs. ApeliantÄs nurodytos aplinkybÄs neduoda pagrindo pripažinti jos sÅ«naus veiksmus prieÅ¡taraujanÄiais gerai moralei ir sudaranÄiais pagrindÄ naikinti dovanojimÄ . Pirmosios instancijos teismas teisÄtai sprendÄ, kad Å¡alių nesutarimai dÄl remonto ir kitais klausimais negali bÅ«ti pripažinti veiksmais, griežtai smerktinais moralÄs požiÅ«riu, ir neatitinka pirmiau nurodyto iÅ¡imtinio CK 6.472 straipsnio taikymo sÄ lygų pobÅ«džio, todÄl priimtas pirmosios instancijos teismo sprendimas atitinka kasacinio teismo praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose.
DÄl žemÄs pirkimoâpardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄiaApeliantÄ teigia, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantÄ davÄ notariÅ¡kai patvirtintÄ sutikimÄ užskaityti jos sumokÄtas iÅ¡mokas atsakovui, kai atsakovas sudarÄ namų valdos žemÄs sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, kadangi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ skirti ekspertizÄ iÅ¡tiri ieÅ¡kovÄs raÅ¡ysenÄ , pasiraÅ¡ant ginÄytinus dokumentus.NŽT prie ŽŪM teigia, kad raÅ¡ytiniais įrodymais byloje įrodyta, kad apeliantÄ perleido atsakovui namų valdos žemÄ, sumokÄtas valstybÄs vienkartines iÅ¡mokas, todÄl skunde nurodytas argumentas, kad žemÄs sklypas perduotas jai nežinant yra nepagrįstas.TeisÄjų kolegija pažymi, kad ekspertizÄs aktas yra viena iÅ¡ įrodymų rūšių ir pagal CPK 218 straipsnį eksperto iÅ¡vada teismui neprivaloma, ji vertinama pagal vidinį teisÄjo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu.
Kasacinis teismas, sprÄsdamas ginÄus dÄl ekspertizÄs skyrimo, ne kartÄ yra nurodÄs, kad ekspertizÄs skyrimas turi bÅ«ti pagrįstas ne spÄjimu, bet teismo įsitikinimu, jog jos atlikimas yra tikslingas atsižvelgiant į pagrindinį proceso tikslÄ â teisingai ir tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , laikantis proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo, kooperacijos ir kitų proceso principų pusiausvyros (CPK 2 straipsnis, 7 straipsnio 1 dalis, 8, 17, 21 ir kt. straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-473/2014;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. liepos 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-365/2014). Vertinant pirmosios instancijos teismo atsisakymÄ skirti ekspertizÄ, atsižvelgtina į tai, kad byloje buvo pateikta pakankamai kitų oficialių raÅ¡ytinių įrodymų, kuriais remiantis galima iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs, todÄl ekspertizÄs skyrimas, kaip papildomų įrodymų pateikimas, nÄra bÅ«tinas. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 1998-02-04 pateikÄ tuometiniam Kretingos rajono žemÄtvarkos skyriui praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡Ä Ä¯skaityti sumokÄtus už namų valdÄ PryÅ¡manÄių k., Kretingos r., 189,34 Lt atsakovui, kuris pirko namų valdÄ .
Å is praÅ¡ymas patvirtintas notaro. 1999-03-16 buvo sudaryta valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartis, kuria atsakovui buvo parduota 0,6113 ha dydžio namų valda PryÅ¡manÄių k., Kretingos r. Atsakovas, gavÄs dovanÄ , sudarÄ namų valdos žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartį, o ieÅ¡kovÄ davÄ notariÅ¡kai patvirtintÄ sutikimÄ Ä¯skaityti jos sumokÄtas iÅ¡mokas atsakovui. Atsakovas buvo statinių, esanÄių namų valdos žemÄs sklype, savininkas ir tuometinÄ KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija sudarÄ valstybinÄs žemÄs pirkimoâpardavimo sutartį.
Vertinant Å¡ių raÅ¡ytinių įrodymų visetÄ , kad buvo pateiktas ne vienas dokumentas su ieÅ¡kovÄs paraÅ¡ais bei jų notariniais patvirtinimais, konstatuotina, kad ekspertizÄs skyrimas yra netikslingas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai kvalifikavo susiklosÄiusius teisinius santykius byloje, visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje pateiktus įrodymus ir duomenis, susijusius su byla, tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisingÄ sprendimÄ Å¡ioje byloje.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :              palikti nepakeistÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014-11-28 sprendimÄ . Kolegijos pirmininkÄ             Alona RomanovienÄ Kolegijos teisÄjai             AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas Žerlauskas