d0d0ffc0-2f65-47bf-8a08-a934444c6c22 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. TS-68-1053/2017Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija 2.5.14 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. rugsÄjo 6 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliau â ir Komisija) 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo Nr. 59-141, kuriuo atsisakyta taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, panaikinimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedd0d0ffc0-2f65-47bf-8a08-a934444c6c22 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, Komisija iÅ¡Äjo už savo kompetencijos ribų ir skundžiamu nutarimu ÄmÄsi sprÄsti Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo įgyvendinimo klausimÄ , t. y. vykdyti teisingumÄ , kas pagal KonstitucijÄ yra iÅ¡imtinÄ teismo prerogatyva. Mano, kad individualiame plane numatyta priemonÄ (gerbÅ«vio darbų atlikimas) yra tuÅ¡Äiažodžiavimas arba turi akivaizdžiÄ korupcinÄ potekstÄ.Atsiliepimų į nuteistojo J. P. skundÄ negauta.Nuteistojo J. P. skundas netenkintinas, Komisijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimas Nr. 59-141 paliktinas nepakeistas.
Full text
Bylos Nr. TS-68-1053/2017Teisminio proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorija 2.5.14 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2017 m. rugsÄjo 6 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliau â ir Komisija) 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo Nr. 59-141, kuriuo atsisakyta taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, panaikinimo, n u s t a t Ä :
J. P. nuteistas 2016 m. liepos 21 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- BK) 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimo bausme 3 metams. Pritaikius BK 641 straipsnį bausmÄ sumažinta 1/3 ir skirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmÄs subendrinta su 2011 m. gruodžio 21 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi ir skirta galutinÄ 2 metų ir 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Å iaulių apygardos teismo 2016 m. spalio 27 d. nuosprendžiu minÄtas teismo nuosprendis pakeistas ir nuteistajam paskirta laisvÄs atÄmimo bausme 2 metams ir 3 mÄnesiams. Pritaikius BK 641 straipsnį bausmÄ sumažinta 1/3 ir skirta 1 metų ir 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, bausmÄs subendrinta su 2011 m. gruodžio 21 d. Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi ir skirta galutinÄ 1 metų ir 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄs vykdymo pradžia â 2016 m. kovo 22 d., pabaiga - 2018 m. sausio 22 d. Neatliktos bausmÄs dalis 2017 m. rugsÄjo 6 dienai â 4 mÄnesiai 16 dienų. Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija (toliau â ir Komisija) 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimu Nr. 59-141 nutarÄ netaikyti J. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â ir BVK) 157 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ . Komisija atsižvelgÄ Ä¯ J.
P. vidutinÄ pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ - 42 balus, ankstesnio lygtinio paleidimo metu padarytÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , į gyvenimo stilių laisvÄje- nusikaltimÄ Ä¯vykdytÄ su bendrininkais, ryÅ¡ių palaikymÄ su kriminalinÄ praeitį turinÄiais asmenimis ir ketinimÄ toliau juos palaikyti, į ankstesnių nusikaltimų padarymÄ apsvaigus nuo alkoholio, į emocinÄ gerovÄ- patenkinamÄ nuteistojo saviveiksmingumÄ , pažemintÄ savÄs vertinimÄ , polinkį savo galios jausmÄ palaikyti per priklausomo, įtakai pasiduodanÄio santykio mezgimÄ , savo jausmų, iÅ¡gyvenimų slopinimÄ , sunkumų iÅ¡veikimÄ greito atlygio siekianÄiu, neteisÄtu elgesiu, į mÄ stymÄ ir elgesį- sunkumų identifikuoti kylanÄias problemas turÄjimÄ , negebÄjimÄ apsvarstyti savo elgesio, veiksmų, nenumatytų neigiamų pasekmių, turimÄ polinkį pasirÅ«pinti kitais, atsisakant savo paties reikmių, poreikių brandaus patenkinimo;
į nuostatas- kylanÄius sunkumus laikantis visuomenÄs vertybių ir normų, į nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu- pažeistus režimo reikalavimus 11 kartų (11 kartų buvo baustas) bei konkreÄių planų stokÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistasis nesilaikys įstatymų ir nusikals.J. P. pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti NutarimÄ . Nuteistojo teigimu, Nutarimas neatitinka jam keliamų reikalavimų. Nurodo, kad Komisijos nutarimo teiginys âankÅ¡Äiau teistas 3 kartusâ yra sÄ moningas faktų iÅ¡kraipymas, kadangi teistumui iÅ¡nykus asmuo laikomas neteistu.
Taip pat akcentuoja, kad Komisija, priimdama jam nepalankų NutarimÄ , nepagrįstai vertino jam paskirtas nuobaudas kaip jį neigiamai charakterizuojanÄiÄ aplinkybÄ, nors, anot pareiÅ¡kÄjo, turi bÅ«ti vertinami taikytos socialinÄs reabilitacijos priemonÄs rezultatai. Mano, kad Komisija, vartodama teiginį ânesilaikys įstatymų ir nusikalsâ pažeidÄ Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtintÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ . Nesutinka, kad bausmÄs vykdymo metu priimti sprendimai gali paneigti prieÅ¡ daugiau kaip 1 metus teismo sprendimu realizuotÄ bausmÄs tikslÄ , teigia, kad jam atlikus didelÄ bausmÄs dalį nÄra jokio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad jis nebuvo nubaustas arba yra nubaustas nepakankamai griežtai, kad iÅ¡ jo nebuvo ar nÄra atimta galimybÄ daryti nuskalstamas veikas, arba kad jis nepakankamai paveiktas nedaryti naujų nusikalstamų veikų.
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, Komisija iÅ¡Äjo už savo kompetencijos ribų ir skundžiamu nutarimu ÄmÄsi sprÄsti Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo įgyvendinimo klausimÄ , t. y. vykdyti teisingumÄ , kas pagal KonstitucijÄ yra iÅ¡imtinÄ teismo prerogatyva. Mano, kad individualiame plane numatyta priemonÄ (gerbÅ«vio darbų atlikimas) yra tuÅ¡Äiažodžiavimas arba turi akivaizdžiÄ korupcinÄ potekstÄ.Atsiliepimų į nuteistojo J. P. skundÄ negauta.Nuteistojo J. P. skundas netenkintinas, Komisijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimas Nr. 59-141 paliktinas nepakeistas.
BVK 157 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys asmenys, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
BVK 157 straipsnio 2 dalyje numatyta minimali paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis, kuriÄ nuteistieji turi bÅ«ti faktiÅ¡kai atlikÄ, kad galÄtų teikti praÅ¡ymÄ Komisijai dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. SusipažinÄs su nuteistojo J. P. asmens byla, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad J. P. atitinka formaliuosius kriterijus dÄl lygtinio paleidimo taikymo: jis yra atlikÄs daugiau nei 1/3 teismo paskirtos bausmÄs, pateikÄ Komisijai praÅ¡ymÄ paleisti jį lygtinai, vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones.
Teismas taip pat nenustatÄ BVK 158 straipsnyje numatytų aplinkybių, kurioms esant asmenys negali bÅ«ti paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos lygtinai.TaÄiau atitikimas Å¡iems BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatytiems formaliesiems lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymo kriterijams yra tik lygtinio paleidimo klausimo svarstymo sÄ lyga. Sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo taikymo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ svarbu ne tik tai, kad asmuo atitinka formaliÄ sias sÄ lygas, kurioms esant gali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo, bet bÅ«tina įvertinti ir tai, ar nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) nuteistojo pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
J. P. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika â 42 balai, vidutinÄ. PažymÄtina, jog esant didesnei nei žema nusikalstamo elgesio rizikai lygtinis paleidimas galimas, jei yra matyti pažanga Å¡iÄ rizikÄ mažinant, ir tik, jei ji sudaro pagrindÄ manyti, kad nuteistasis ateityje nebenusikals. Vertindamas Å¡iÄ pažangÄ , teismas atsižvelgia į visas nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄias aplinkybes, jo elgesį bausmÄs atlikimo metu, galimybes adaptuotis laisvÄje ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
Lygtinis paleidimas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo įstaigos taikomas tik tuo atveju, jei įvertinus visas aplinkybes galima pagrįstai manyti, kad asmuo pakankamai pakeitÄ savo elgesį, kad toliau jį galima taisyti neizoliuotÄ nuo visuomenÄs ir toks nuteistojo paleidimas užtikrina, kad bausmÄs tikslai (paskirtis) bus įgyvendinti nuteistÄ jį lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos.Pripažintina, kad J. P. Å¡iuo metu vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, baigÄ psichoedukacinÄ programÄ âAgresijos ir autoagresijos valdymasâ, âĮžanginÄ grupÄâ, skirtÄ psichikÄ veikianÄių medžiagų vartojimo problemų turintiems asmenims, lanko AA susirinkimus, asmuo jau ilgesnį laika nevartoja psichikÄ veikianÄių medžiagų, nestebimi jo savitvardos, emocinÄs kontrolÄs praradimai, smurtinis elgesys, pataisos namuose dirba.
Vilniaus pataisos namuose bausmÄ atlieka nuo 2016 m. lapkriÄio 7 d., nuobaudų neturi, neskatintas. Atvyko iÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus, kur 11 kartų pažeidÄ režimo reikalavimus ir už tai buvo baustas. MinÄtos aplinkybÄs rodo, jog nuteistojo elgesyje yra korekcijos požymių, taÄiau Å¡iuo aspektu pabrÄžtina ir tai, kad gerai elgtis atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra kiekvieno nuteistojo pareiga. Teismas, vertindamas skundo argumentus dÄl Komisijos nutarimo panaikinimo ir nuteistajam lygtinio paleidimo taikymo, privalo visapusiÅ¡kai įvertinti ne tik nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, bet ir atsižvelgti į kitų aplinkybių visumÄ : nusikalstamos veikos pavojingumÄ , jos pobÅ«dį, nuteistojo asmenybÄ, teistumų skaiÄių, ar anksÄiau nuteistojo atžvilgiu taikytas lygtinis paleidimas, kaip nuteistasis elgÄsi lygtinio paleidimo metu.
IÅ¡ nuteistojo asmens byloje esanÄių duomenų matyti, kad nuteistasis buvo anksÄiau teistas 3 kartus, vyrauja smurtiniai nusikaltimai, nuteistajam buvo taikytas lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos, taÄiau panaikintas, nuteistasis iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų, parodyto teismo pasitikÄjimo nepadarÄ. Å iuo metu nuteistasis atlieka subendrintÄ bausmÄ už dviejų tyÄinių nusikaltimų, padarytų sunkinanÄiomis aplinkybÄmis padarymÄ . Padaryti nusikaltimai, jų pobÅ«dis rodo, jog nusikaltimai nÄra atsitiktiniai, o dÄsningi jo nusikalstamo elgesio padariniai.
Svarbia aplinkybe, sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo pagrįstumo klausimÄ , teismas laiko tai, kad praeityje J. P. 1 kartÄ jau buvo taikytas lygtinis paleidimas, taÄiau panaikintas už tai, kad jis nevykdÄ teismo paskirtų įpareigojimų bei padarÄ naujÄ nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ buvo nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme, tuo nepateisindamas jam parodyto pasitikÄjimo, nepadarydamas reikiamų iÅ¡vadų, suteikdamas pagrindo abejoti jo ketinimais laikytis įstatymų.Skunde nuteistasis J. P. nurodo, kad Komisija nepagrįstai nurodÄ, kad jis yra teistas 3 kartus, kadangi teistumui iÅ¡nykus asmuo laikomas neteistu.
PažymÄtina, kad teistumo pasibaigimas (kai asmuo baudžiamosios justicijos požiÅ«riu nebelaikomas teistu) negali bÅ«ti suprantamas kaip, kad esÄ iÅ¡nyksta pats asmens nuteisimo faktas ir nereiÅ¡kia, kad kitose teisinių santykių srityse, pvz., vertinant asmens reputacijÄ , negali bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar asmuo buvo teistas. Vadinasi, sÄ vokos âteistasâ ir âturintis teistumÄ â iÅ¡ esmÄs skiriasi: teistumas baudžiamosios justicijos požiÅ«riu gali pasibaigti ar bÅ«ti panaikintas, bet pats asmens nuteisimo faktas niekaip negali bÅ«ti panaikintas ir visada lieka jo gyvenimo faktu ir biografijos dalimi (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2011 m. lapkriÄio 11 d. nutarimas).
TodÄl, teismo vertinimu, Komisija, nurodydama, kad nuteistasis teistas 3 kartus, šį faktÄ vertino kaip vienÄ iÅ¡ nuteistojo asmenybÄ apibÅ«dinanÄių aplinkybių Nuteistasis skunde nurodo, kad Komisija, priimdama skundžiamÄ nutarimÄ , nesiremia BVK 164 straipsnio 5 dalimi, taÄiau, teismo vertinimu, Komisija, nors ir nenurodo BVK 164 straipsnio 5 dalies, taÄiau vadovaujasi Å¡ia nuostata ir skundžiamo nutarimo rezoliucinÄje dalyje pateikia motyvuotas (motyvai pateikiami Nutarimo apraÅ¡omojoje dalyje) rekomendacijas pataisos įstaigai ir nuteistajam dÄl nuteistojo socialinÄs reabilitacijos ir nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos mažinimo, nustato aiÅ¡kius Å¡ių rekomendacijų įgyvendinimo terminus, nurodo apskundimo terminÄ .
Teismas nesutinka su nuteistojo teiginiu, kad nuobaudos skyrimas negali bÅ«ti traktuojamas kaip nuteistÄ jį neigiamai charakterizuojanti aplinkybÄ. PrieÅ¡ingai, teismo vertinimu, tai, kad J. P. bausmÄs atlikimo metu 11 kartų pažeidÄ režimo reikalavimus, rodo, kad nuteistasis buvo linkÄs nesilaikyti nustatytos tvarkos, pažeisti teisÄs aktų reikalavimus, ir taip pat suteikia pagrindo abejoti, ar J. P. laikytųsi lygtinio paleidimo sÄ lygų.Nuteistojo įsitikinimu, Komisija, vartodama teiginį âaukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad J.
P. nesilaikys įstatymų ir nusikalsâ, pažeidžia Konstitucijoje įtvirtintÄ nekaltumo prezumpcijos principÄ . Teismas, atsakydamas į šį pareiÅ¡kÄjo argumentÄ , pažymi, kad BVK 157 straipsnio 1 dalis nustato, kad lygtinai paleistas gali bÅ«ti tik nuteistasis, dÄl kurio yra pagrindas manyti, kad jis laikysis įstatymų ir nenusikals, taigi įstatymas įpareigoja KomisijÄ nustatyti, ar toks pagrindas yra, ir toks teiginys negali bÅ«ti laikomas nekaltumo prezumpcijos pažeidimu. Teismas, vertindamas visas pirmiau nurodytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo metu negalima pagrįstai teigti, jog nuteistojo J.
P. pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jis, lygtinai paleistas iÅ¡ pataisos įstaigos, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. IÅ¡analizavÄs visas aplinkybes, peržiÅ«rÄjÄs nuteistojo asmens bylÄ , teismas sutinka su Komisijos nuomone, kad J. P. nÄra pakankamai įvertinÄs savo praeities, nÄra padarÄs reikalingų iÅ¡vadų, abejotinos nuteistojo pastangos vykdyti įsipareigojimÄ doru elgesiu bei stropiu darbu įrodyti, jog ateityje nebedarys nusikalstamų veikų, vykdys kitų įstatymų reikalavimus.Komisijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 nutarimas Nr. 59-141 netaikyti nuteistajam J.
P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos yra motyvuotas ir pagrįstas. Teismo vertinimu, Komisija tinkamai įvertino visas aplinkybes ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad J. P. lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigos Å¡iuo metu neužtikrintų bausmÄs tikslų realizavimo bei teisingumo principo įgyvendinimo. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsniu, Baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio 4 dalies 1 punktu, teismas, n u t a r i a : Nuteistojo J. P. skundÄ dÄl Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimo Nr. 59-141 panaikinimo atmesti.
Vilniaus pataisos namų Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutarimÄ Nr. 59-141 palikti nepakeistÄ . Nutartis per septynias dienas nuo Å¡ios nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                      UgnÄ GailiÅ«nienÄ