Legislator Case Law & Legislation
d0c22d92-1c7b-48e3-8c5c-e0b95d522aa9 AI generated

d0c22d92-1c7b-48e3-8c5c-e0b95d522aa9 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number d0c22d92-1c7b-48e3-8c5c-e0b95d522aa9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr  Baudžiamoji byla Nr. 1-248-865/2016                                                                               Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01547-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, sekretoriaujant Virginijai Karužytei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei,kaltinamiesiems K.

Legislator headnote

AI generated

d0c22d92-1c7b-48e3-8c5c-e0b95d522aa9 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: ėjo namo iÅ¡ parduotuvės „Maxima“, kuri yra VirÅ¡uliÅ¡kių mikrorajone, Vilniuje. Vilkėjo lietpaltį tamsiai pilkos spalvos, rankose nešėsi du maiÅ¡elius juodos spalvos, kuriose buvo susidėjusi prekes iÅ¡ parduotuvės. MaiÅ¡eliai buvo medžiaginiai. Per petį buvo pasikabinusi savo rankinę, Å¡viesiai kreminės spalvos. RankenÄ prie rankinuko buvo pasisiuvusi pati. Rankena buvo kiek Å¡viesesnė nei rankinė. Rankinės vertė buvo 10 litų. Rankinėje buvo 2 skyriai. IÅ¡orinėje dalyje buvo kiÅ¡enėlė, užsegama užtrauktuku.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr  Baudžiamoji byla Nr. 1-248-865/2016                                                                               Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01547-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, sekretoriaujant Virginijai Karužytei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei,kaltinamiesiems K.

R. ir V. L.,kaltinamųjų gynėjui advokatui Gediminui Skaisčiui, nukentėjusiajai N. C., vertėjui Audriui KruÅ¡nai,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              V L, a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2013-10-15 Vilniaus apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., 6 mėnesiams laisvės apribojimo; 2014-06-05 Vilniaus apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., vienerių metų laisvės atėmimu, taikyti LR BK 64 1 str. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu – iki aÅ¡tuonių laisvės atėmimo mėnesių.

Vadovaujantis LR BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymÄ atidėti 1 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikÄ neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalį, K R, a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti 10 klasių iÅ¡silavinimÄ , nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista;kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalį, n u s t a t ė :

K. V. L. ir K. R. 2014-10-13 apie 19 val., tikslu pagrobti svetimÄ turtÄ iÅ¡ anksto susitarę ir veikdami kartu, arkoje tarp gyvenamųjų namų VirÅ¡uliÅ¡kių g. 25, Vilniuje, ir VirÅ¡uliÅ¡kių g. 27, Vilniuje, panaudojo fizinį smurtÄ , t.y. K R pribėgusi nukentėjusiajai N. C. iÅ¡ nugaros vienÄ kartÄ tyčia spyrė deÅ¡ine koja, po ko nukentėjusiai susvyravus, V. L. jėga patraukė nukentėjusiosios N. C. rankinę, po ko nukentėjusiai praradus pusiausvyrÄ ir nukritus kaire puse ant grindinio, nukentėjusiai buvo padaryta poodinė kraujosruva kairio skruosto srityje ir kairėje plaÅ¡takoje, odos nubrozdinamas nepatikslintose kÅ«no vietose, muÅ¡tinė žaizda kairės plaÅ¡takos IV pirÅ¡te, specialisto konstatuota kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, ir tada V.

L. nuplėšė rankinę – 2.90 eurų (10 Lt )vertės, kurioje buvo: piniginė – 5.79 eurų (20 Lt) vertės, 53.29 eurų (184 Lt), mobiliojo ryšio telefono aparatas NOKIA, 43.44 eurų (150 Lt) vertės, su SIM kortele – 5.79 eurų (20 Lt) vertės, Maxima nuolaidų kortelė 1.45 eurų (5 Lt) vertės, IKI nuolaidų kortelė 1.45 eurų (5 Lt) vertės, raktelis nuo sekcijos 2. 90 eurų (10 Lt ) vertės, Euro vaistinės nuolaidų kortelė „Medus“ 0.29 eurų (1 Lt) vertės, N. C. vardu išduotas negaliojantis Lietuvos Respublikos piliečio pasas (duomenys neskelbtini) išd. 1993-06-01 Vilniaus 6-ajame PP (17), neturintis turtinės vertės, N. C. vardu išduotas pensijos gavėjo pažymėjimas, 1.45 eurų (5 Lt) vertės, akiniai 28. 96 eurų (100 Lt) vertės bei dėklas 1.45 eurų (5 Lt), ir kaltinamieji iš įvykio vietos pasišalino, tokiu būdu taip atėmus nukentėjusiajai galimybę priešintis buvo pagrobtas N. C. priklausantis, bendros vertės 149.15 eurų (515 Lt) turtas.Teisiamajame posėdyje kaltinamasis V.

L. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, jog pamatė, kad moteris išėjo iÅ¡ parduotuvės. Su Karolina susitarė, kad ji pastums, o jis atims iÅ¡ moters rankinę. Laiptinėje patikrino rankinę, išėmė visus nereikalingus daiktus, iÅ¡ piniginės paėmė 180 litų. Juos iÅ¡leido savo reikmėms. Å iÄ moterį pasirinko atsitiktinai. Buvo vakaras, ėjo iÅ¡ parduotuvės, pamatė, kad eina moteris ir nusprendė jÄ apiplėšti.

Moteris nukrito, kai iÅ¡ jos traukė rankinę. Moteris neÅ¡aukė. Atlygins ieÅ¡kinį, dirba Blastoje, bet dar nesibaigė bandomasis laikotarpis.Teisiamajame posėdyje kaltinamoji K. R. savo kaltę dėl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, jog ėjo iÅ¡ parduotuvės, pamatė moterį, susitarė, kad ji pastumsiu jÄ , o V. L. iÅ¡trauks rankinę. Su ieÅ¡kiniu sutinka, dirba. Jie tuomet buvome nusipirkę alaus, nebuvo apsvaigę. Jie ėjo namo, gal neturėjo pinigų narkotikams, dėl to taip nutiko.

Gailisi, labai atsiprašo.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Nukentėjusioji N. C. parodė, kad 2014-10-13 apie 19val. ji ėjo iš PC „Maxima" esančio Vilniuje, Viršuliškių g. 30 link savo namo esančio Vilniuje, Viršuliškių g.

27. Kai ji atėjo į arkÄ , esančiÄ tarp VirÅ¡uliÅ¡kių g. 25 ir 27 namų, jÄ iÅ¡ nugaros pastÅ«mė moteris. Veido ji neįsidėmėjo, moteris buvo apie 160 cm. Å«gio, lieso kÅ«no sudėjimo, buvo apsirengusi juodos spalvos striuke, siauromis kelnėmis. Ji bandė iÅ¡laikyti pusiausvyrÄ , tada iÅ¡ nugaros pusės jai už rankinės truktelėjo vyras, kurio veido ji nematė. Å is buvo panaÅ¡aus Å«gio, kaip moteris, galimai aukÅ¡tesnis, apsirengęs tamsias spalvos drabužiais. Nuo jo truktelėjimo, ji iÅ¡karto nugriuvo ant kairiojo Å¡ono, pajuto stiprų skausmÄ kairėje rankoje, Å¡one ir veide, paleido savo rankinę.

Rankinė buvo dirbtinės odos, smėlio spalvos jos vertė 10 Lt. Rankinėje buvo: jos senas (negaliojantis) LR pasas, mobiliojo ryšio telefonas NOKIA (IMEI ir modelio nurodyti negali, jo vertė 150 Lt), kuris buvo SIM kortele NR. (duomenys neskelbtini) (kokio operatoriaus nurodyti negali, jos vertė 20 Lt), pensijos gavėjo pažymėjimas, 200 Lt ir kiti smulkus daiktai. Vėliau RVUL jai buvo diagnozuotas kairės rankos ir šonkaulio lūžiai, veido sumušimas. Dėl to įvykio padaryta 380Lt žala. Papildomai parodė, kad ji laikosi savo pirminių parodymų ir jų nekeis, tačiau nori patikslinti ir papildyti, kad 2014-10-13, apie 19val.

ėjo namo iÅ¡ parduotuvės „Maxima“, kuri yra VirÅ¡uliÅ¡kių mikrorajone, Vilniuje. Vilkėjo lietpaltį tamsiai pilkos spalvos, rankose nešėsi du maiÅ¡elius juodos spalvos, kuriose buvo susidėjusi prekes iÅ¡ parduotuvės. MaiÅ¡eliai buvo medžiaginiai. Per petį buvo pasikabinusi savo rankinę, Å¡viesiai kreminės spalvos. RankenÄ prie rankinuko buvo pasisiuvusi pati. Rankena buvo kiek Å¡viesesnė nei rankinė. Rankinės vertė buvo 10 litų. Rankinėje buvo 2 skyriai. IÅ¡orinėje dalyje buvo kiÅ¡enėlė, užsegama užtrauktuku.

Šioje rankinėje buvo mano vardu išduotas senas, jau nebegaliojantis pasas, su skylutėmis, neturintis turtinės vertės, buvo pensininko pažymėjimas, 5 litų vertės, dar buvo piniginė, odinė, rudos spalvos, išsisukantis. Kai susidėdavo piniginė, tai ji buvo kvadratinė. Piniginę vertina 20 litų. Piniginėje buvo: apie 180 litų. Ėjo į parduotuvę, turėjo 200 litų, parduotuvėje išleido 20 litų, tai liko 180 litų. Buvo 100 litų, 50 litų, 20 litų ir 10 litų nominalo kupiūros.

Buvo monetomis apie 4 litus. Piniginėje dar buvo raktelis nuo sekcijos, nedidukas, apvalutis, 10 litų vertės, dar buvo nuolaidų kortelės: Maximos nuolaidų kortelė, 5 litų vertės, ar joje buvo sukaupta pinigų, negali pasakyti. Dar buvo parduotuvės IKI nuolaidų kortelė, 5 litų vertės. Dar buvo nuolaidų kortelė Euro vaistinės „Medus", 1 lito vertės. Rankinėje dar buvo mobilusis telefonas NOKIA 150 litų vertės, jame buvo SIM kortelė UAB „Tele2", 20 litų vertės. Kortelė buvo papildyta 5 litais.

Buvo raudonos spalvos sÄ siuvinio aplankalas, neturintis turtinės vertės, kuriame saugojo įvairius popieriukus, neturinčius turtinės vertės, rankinėje buvo ir kiti smulkÅ«s daiktai, neturintys turtinės vertės, dar buvo akiniai, 100 litų vertės. Akiniai gulėjo rankinės kiÅ¡enėlėje. Telefonas gulėjo dėkle nuo akinių. Dėklas buvo bordinės spalvos, 5 litų vertės. Kai buvo parduotuvėje, nepastebėjo jokių įtartinų asmenų, nepastebėjo ir to, kad bÅ«tų sekama.

Kai išėjo iÅ¡ parduotuvės, buvo jau tamsu. Ėjo link namų. Eidama link namų, nieko įtartino nepastebėjo. Nematė, kad bÅ«tų sekama. Kai pakilo laipteliais į kalniukÄ ir įėjo į bromÄ , kuris yra tarp VirÅ¡uliÅ¡kių g. 27 ir 25 namo, negirdėjo, kad link jos kažkas bėgtų. Kai jau buvo brome, pajuto spyrį į deÅ¡inės kojos padÄ . Ji susvyravo ir vos nenukrito. Kai pajuto spyrį, pamatė, kaip pro jÄ bėga mergina, liekna, apsirengusi tamsiais treningais. BÅ«tent ta mergina jai ir spyrė.

Ji nematė merginos veido, todėl negali jos atpažinti. Kol po spyrio bandė atstatyti pusiausvyrÄ , iÅ¡ karto pajuto kaip pribėgo kitas asmuo, vėliau pamatė, kad tai buvo vaikinas. Vaikinas iÅ¡ karto iÅ¡ visų jėgų patraukė rankinę, kuri kabėjo per petį. Kadangi viskas įvyko labai netikėtai ir greitai, ji nelabai atsimena, ar rankinė nutrÅ«ko nuo rankenos ar vaikinas jai nuėmė nuo peties rankinę. Toje vietoje buvo labai tamsu, neapÅ¡viesta. Todėl sunkiai kas matėsi. Vaikino negali atpažinti ir negali apibÅ«dinti to vaikino.

Vaikinas tašę patraukė vienÄ kartÄ . Labai stipriai patraukė, ji iÅ¡ karto nukrito. Krito ant grindinio kaire puse. Po merginos spyrio pajuto stiprų fizinį skausmÄ , kai nukrito po to, kai vaikinas jėga patraukė jos rankinę ir kai atsitrenkė į grindinį, taip pat pajuto stiprų fizinį skausmÄ . Vėliau paaiÅ¡kėjo, kad lūžo jai kairė ranka, net siuvo, griÅ«dama atsitrenkė veidu į grindinį. Liko didžiulė mėlynė po kaire akimi, susižalojo krÅ«tinkaulį. Lūžo Å¡onkauliai (b.l. 7, 16, 17).Parodymų patikrinimo vietoje metu V.

L. patvirtino savo parodymus, duotus apklausos metu. (b.l. 66-72 ).Parodymų patikrinimo vietoje metu N. C. patvirtino savo parodymus, duotus apklausos metu  (b.l. 19-22 ).2015-04-24 specialisto išvada Nr. G 1321/15, kur nurodyta, kad N. C. padaryta: poodinės kraujosruvos kairio skruosto srityje ir kairėje plaštakoje, odos nubrozdinimai nepatikslintose kūno vietose, muštinė žaizda kairės plaštakos IV piršte, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2014-10-13), paveikus kietais bukais daiktais, kurių individualių požymių nenustatyta.

Sužalojimai padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai nebÅ«dingi savęs žalojimui ar griuvimui. ( b.l 36 ).2014-10-31 apžiÅ«ros protokolas, kur apžiÅ«rėtas garso įraÅ¡as gautas iÅ¡ Bendrojo pagalbos centro. (b.l. 48-54 ).Kaltinamųjų kaltę ir nusikalstamos veikos padarymÄ Ä¯rodo nuoseklÅ«s nukentėjusiosios N. C. parodymai, jų pačių prisipažinimas ir parodymai, specialisto iÅ¡vada, parodymų patikrinimo vietoje protokolų duomenys, daiktas, kuris grÄ Å¾intas nukentėjusiajai, apžiÅ«ros protokolas.

K. V. L ir K. R. nusikalstama veika baigta, tyčinė (tyčia tiesioginė), kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalį.              K. V. L ir K. R. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažįsta savo kaltę padarę nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.              Nukentėjusioji N. C. pareiÅ¡kė 137,67 eurų (465 Lt) civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 25). Civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas, tenkintinas ir nurodyta 137,67 EUR turtinė žala priteistina atlyginti solidariai iÅ¡ abiejų kaltinamųjų V.

L. ir K. R..             Valstybinė ligonių kasa pareiÅ¡kė 146,44 eurų (505,63 Lt) civilinį ieÅ¡kinį (b.l. 39-42). Civilis ieÅ¡kinys pagrįstas, tenkintinas ir nurodyta 146,44 EUR turtinė žala priteistina atlyginti solidariai iÅ¡ abiejų kaltinamųjų V. L. ir K. R..             Skirdamas bausmę kaltinamajam V. L. teismas įvertina, jog kaltinamasis padarė tyčinę nusikalstamÄ veikÄ , plėšimÄ , kuris smurtinis, apiplėšta garbingo amžiaus moteris, veika baigta, nukreipta į turtÄ .

Atsižvelgiama į kaltinamojo atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes, į civilinių ieÅ¡kinių dydį, į tai, jog jie neatlyginti, į asmenybę: vidurinio iÅ¡silavinimo, gyvena su sugyventine, turi du vaikus, vaikai gyvena su buvusia žmona, VšĮ Vilniaus m. psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l 178), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b.l.173), Vilniaus priklausomybės ligų centre nesigydė (b.l. 175). baustas už administracinius teisės pažeidimus (b.l. 130-139), teistas 2 kartus (b.l. 118-123).

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė už abi nusikalstamas veikas. Bausmė mažintina vienu trečdaliu. Ä®skaitytinas sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis pripažįsta padaręs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi, žada atlyginti žalÄ , turi du vaikus, manytina bausmės tikslai bus pasiekti neizoliavus nuteistojo nuo visuomenės, t.y. atidėjus bausmės vykdymÄ , paskiriant įpareigojimus.             Skirdamas bausmę kaltinamajai K.

R. teismas įvertina, jog kaltinamoji padarė tyčinę nusikalstamÄ veikÄ , plėšimÄ , kuris smurtinis, apiplėšta garbingo amžiaus moteris, veika baigta, nukreipta į turtÄ . Atsižvelgiama į kaltinamosios atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančiÄ aplinkybes, į civilinių ieÅ¡kinių dydį, į tai, jog jie neatlyginti, į asmenybę: 10 klasių iÅ¡silavinimo, dirba kelias valandas per dienÄ , padeda neÅ¡ioti skrajutes, vaikų neturi, gyvena su sugyventiniu, VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l 179), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b.l. 174), Vilniaus priklausomybės ligų centre gydėsi (b.l. 176, 181 ), bausta už administracinius teisės pažeidimus (b.l.157-162 ), neteista (b.l. 155-156).

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė už abi nusikalstamas veikas. Bausmė mažintina vienu trečdaliu. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji neteista, nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, dirba, gailisi, žada atlyginti žalÄ , manytina bausmės tikslai bus pasiekti neizoliavus nuteistosios nuo visuomenės, t.y. atidėjus bausmės vykdymÄ , paskiriant įpareigojimus.K. V. L paskirtos kardomosios priemonės – periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (b.l. 85), naikintina, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

K. K. R paskirta kardomoji priemonė – periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 105), naikintina, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- nusprendžia: pripažinti V L kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalyje, ir jį nubausti laisvės atėmimu 2 metams, taikant Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnį, - laisvės atėmimu 1 metams ir 4 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2014-10-28 iki 2014-10-29. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti 2 metams ir 6 mėnesiams, įpareigojant kaltinamÄ jį pradėti dirbti, užsiregistruoti darbo biržoje, tęsti darbÄ , darbÄ , neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar kitomis svarbiomis priežastimis, atlyginti nukentėjusiajai ir Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytÄ turtinę žalÄ per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Pripažinti K R kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 straipsnio 1 dalyje, ir jÄ nubausti laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, taikant Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnį, - laisvės atėmimu 1 metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidėti 2 metams, įpareigojant kaltinamÄ jÄ pradėti dirbti, užsiregistruoti darbo biržoje, tęsti darbÄ , darbÄ , neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. vakaro iki 6.00 val. ryto, jeigu tai nesusiję su darbu ar kitomis svarbiomis priežastimis, atlyginti nukentėjusiajai ir Vilniaus teritorinei ligonių kasai padarytÄ turtinę žalÄ per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nukentėjusiosios N. C. 137,67 eurų civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir nurodytÄ turtinę žalÄ priteisti atlyginti iÅ¡ solidariai iÅ¡ kaltinamųjų V. L. ir K. R.. Vilniaus teritorinės ligonių kasos 146,44 eurų civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir nurodytÄ turtinę žalÄ priteisti atlyginti solidariai iÅ¡ abiejų kaltinamųjų V. L. ir K. R.. K. V. L paskirtas kardomÄ sias priemones – periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, panaikinti, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus.

K. K. R paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti, Å¡iam teismo nuosprendžiui įsiteisėjus. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                   Irma Randakevičienė