d0be0e66-0ecf-4cf9-9f34-2a61327f9746 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-2798-179/2011Proceso Nr. 2-13-3-02351-2011-4Procesinio sprendimo kategorija 116.5. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 16 d.Alytus              Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui Ž.
Legislator headnote
AI generatedd0be0e66-0ecf-4cf9-9f34-2a61327f9746 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių. Atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB ,,Hansabankasâ sudarÄ Vartojimo kredito ir EGO kortelÄs su kredito limitu sutartis, kurių sÄ lygas atsakovas pažeidÄ â negrÄ Å¾ino kreditų nustatytais terminais ir nemokÄjo nustatytų mokesÄių bankui.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-2798-179/2011Proceso Nr. 2-13-3-02351-2011-4Procesinio sprendimo kategorija 116.5. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 16 d.Alytus              Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui Ž.
K. dÄl skolos už vartojimo kreditÄ priteisimo, n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovas praÅ¡o pagal Vartojimo kredito sutartį priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. K. 4362,93 Lt skolÄ , 3747,76 Lt delspinigius, 14 % metines palÅ«kanas už 4155,00 Lt negrÄ Å¾into kredito sumÄ . Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡o pagal Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. K. 836,93 Lt skolÄ , 718,92 Lt delspinigius, 15 % metines palÅ«kanas už 834,13 Lt negrÄ Å¾into kredito sumÄ .
Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 290,00 Lt žyminį mokestį. Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, atsakovui asmeniÅ¡kai įteikti 2011-05-31 (b.l. 18). Terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2011-06-14. Laikytina, kad procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (LR CPK 130 str.), taÄiau atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.  Nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių.              IeÅ¡kinys tenkintinas priimant sprendimÄ už akių (LR CK 6.1 str., 6.200 str., 6.245 str.).
LR CK 6.189 str. 1 d. nustato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (LR CPK 5 str.).             IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir ieÅ¡kinio reikalavimus ieÅ¡kovas grindžia: 2008-12-05 ,,Swedbankâ, AB raÅ¡tu Nr. SR-28904 (b.l. 5), 2007-10-12 Vartojimo kredito sutartimi Nr. 07-115320-GV ir jos priedu â kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo grafiku (b.l. 6-7, 8), 2008-12-05 ,,Swedbankâ, AB raÅ¡tu Nr. SR-28909 (b.l. 9), 2007-11-15 EGO kortelÄs su kredito limitu sutartimi Nr. 07-126377-EG (b.l. 10-11), 2008-12-24 reikalavimo teisių į 2008-12-23 skolų portfelį perleidimo patvirtinimu Nr. 4 (b.l. 12-13).
Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus minÄtų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių. Atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB ,,Hansabankasâ sudarÄ Vartojimo kredito ir EGO kortelÄs su kredito limitu sutartis, kurių sÄ lygas atsakovas pažeidÄ â negrÄ Å¾ino kreditų nustatytais terminais ir nemokÄjo nustatytų mokesÄių bankui.
IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ Ä¯gijo pagal pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2008-12-23 sudarytÄ sutartį dÄl reikalavimo teisių perleidimo. Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus. Tarp bylos Å¡alių yra susidarÄ prievoliniai teisiniai santykiai, todÄl atsakovas pagal prievolÄ turi sumokÄti susidariusiÄ skolÄ . Pagal Vartojimo kredito sutartį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 4362,93 Lt skola, 3747,76 Lt delspinigiai, 14 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už 4155,00 Lt negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Taip pat pagal Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 836,93 Lt skola, 718,92 Lt delspinigiai, 15 % dydžio metinÄs palÅ«kanos už 834,13 Lt negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.1 str., 6.4 str., 6.37 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.210 str.). IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 290,00 Lt žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovo priteistinos 3,70 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.).
             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285-287 str., n u s p r e n d Ä:              IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. K. 4362,93 Lt skolÄ pagal Vartojimo kredito sutartį, 3747,76 Lt delspinigius, 14 % dydžio metines palÅ«kanas už 4155,00 Lt negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-05-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž.
K. 836,93 Lt skolÄ pagal Ego kortelÄs su kredito limitu sutartį, 718,92 Lt delspinigius, 15 % dydžio metines palÅ«kanas už 834,13 Lt negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2011-05-27, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ ..Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. K. 290,00 Lt žyminį mokestį ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. K. 3,70 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkÄs teismo Civilinių bylų raÅ¡tinÄ (206 kab.). Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.              IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                        Jonas Äirvinskas