d0be0b2a-9796-4686-b00e-7cb4d23b4833 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, nustatÄ: ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs O. B. priteisti 434,43 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 43,44 Eur palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 685,27 Eur palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedd0be0b2a-9796-4686-b00e-7cb4d23b4833 · Mažeikių rajono apylinkÄs teismas: PalÅ«kanų suma skaiÄiuotina po kredito grÄ Å¾inimo termino. PraÅ¡ymas dÄl palÅ«kanų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisiniai santykiai, atsiradÄ iÅ¡ jų sudarytos Vartojimo kredito sutarties. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybÄ gina vartotojo interesus. Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisÄs aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims, be bendrųjų sutarÄių teisÄs normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinanÄios didesnÄ vartotojo teisių apsaugÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1971-721/2015Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01530-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos (S) 42.10.; 63.3.; 116.5.1.; 116.5.2. MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU              2015 m. birželio 22 d.             Mažeikiai Mažeikių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Nadežda KiubienÄ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â4financeâ ieÅ¡kinį atsakovui O.
B. dÄl skolos priteisimo, nustatÄ: ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs O. B. priteisti 434,43 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 43,44 Eur palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino ir 685,27 Eur palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti 2015 m. gegužÄs 25 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, taÄiau atsiliepimo į ieÅ¡kinį per nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsakovÄ nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovei praÅ¡ant priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , tai yra įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 straipsnis).
CK 6.200 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Bet koks iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs nevykdymas, įskaitant įvykdymo termino praleidimÄ , laikomas sutarties nevykdymu (CK 6.63 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove 2011-06-18 sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 92570004 (toliau â Sutartis).
Sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovÄ paskolins atsakovui 1500,00 Lt (ekvivalentas eurais â 434,43 Eur) sumÄ 30 dienų terminui. AtsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ iki 2011-07-18. Atsakovas tinkamai nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti paimto kredito Sutartyje numatyta tvarka ir terminais ir liko skolingas ieÅ¡kovei 434,43 Eur kredito.IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 43,44 Eur palÅ«kanų sumÄ iki kredito grÄ Å¾inimo termino (už laikotarpį nuo 2011-06-18 iki 2011-07-18) ir 685,27 Eur palÅ«kanų sumÄ po kredito grÄ Å¾inimo termino (už laikotarpį nuo 2011-07-19 iki 2012-04-23), tai yra 121,67 procentų dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuotinas ne tik nuo negrÄ Å¾intos paskolos sumos, bet ir nuo priskaiÄiuotų palÅ«kanų.
PalÅ«kanų suma skaiÄiuotina po kredito grÄ Å¾inimo termino. PraÅ¡ymas dÄl palÅ«kanų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja teisiniai santykiai, atsiradÄ iÅ¡ jų sudarytos Vartojimo kredito sutarties. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad valstybÄ gina vartotojo interesus. Tiek Europos SÄ jungos, tiek ir nacionaliniai teisÄs aktai įtvirtina padidintÄ vartotojo teisių apsaugÄ ir numato, jog vartojimo sutartims, be bendrųjų sutarÄių teisÄs normų, taip pat taikomos specialios normos, užtikrinanÄios didesnÄ vartotojo teisių apsaugÄ .
BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo praktikoje ne kartÄ yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, o vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai. TodÄl teismas turi pareigÄ vartojimo sutarÄių sÄ lygų atitiktį sÄ Å¾iningumo kriterijams vertinti ex officio, o vartotojų teisių bylų specifika lemia teismo pareigÄ bÅ«ti aktyviam procese, vartojimo sutarties Å¡alis vertinant kaip nelygiavertes ir vartotojÄ laikant silpnesniÄ ja Å¡alimi, o jo teisių apsaugai taikant specialų vartotojo teisių gynimo mechanizmÄ , kurio vienas iÅ¡ aspektų yra tas, kad vartotojas nesaistomas vartojimo sutartyje įtvirtintų nesÄ Å¾iningų sÄ lygų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄse bylose Nr. 3K-3-536/2008;
Nr. 3K-3-502/2009; Nr. 3K-3-397/2011). Teismo pareiga ex officio įvertinti vartojimo sutarties sÄ lygas sÄ Å¾iningumo aspektu turi bÅ«ti vykdoma visuotinai, nepriklausomai nuo to, kokiÄ teisminÄ procedÅ«rÄ taikant priimamas su tokių sÄ lygų vertinimu susijÄs procesinis sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-272/2011). CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai paskolos gavÄjas pažeidžia prievolÄ laiku grÄ Å¾inti paskolÄ , jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas arba sutartines palÅ«kanas nuo tos dienos, kuriÄ paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartyje nenustatyta ko kita.
Å ios palÅ«kanos kompensuoja minimalius kreditoriaus nuostolius dÄl tolesnio naudojimosi pinigais po sutarties įvykdymo termino praleidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-751/2003, 2004 m. kovo 3 d nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161/2004, 2005 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-434/2005, 2007 m. birželio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-298/2007). TaÄiau kreditorius gali nesÄ Å¾iningai nustatyti neprotingai dideles palÅ«kanas, ir iÅ¡ to pasipelnyti, todÄl teismas turi vertinti, ar susitarimas dÄl palÅ«kanų dydžio nepažeidžia iÅ¡ esmÄs Å¡alių interesų pusiausvyros, ar jis neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-908/2001).
Kaip nutartyse ne kartÄ yra konstatavÄs Lietuvos apeliacinis teismas, palÅ«kanoms mutatis mutandis taikomos CK 6.73 straipsnio 2 dalies ir 6.258 straipsnio 3 dalies normos, leidžianÄios teismui mažinti akivaizdžiai per dideles netesybas (Lietuvos apeliacinio teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 2A-174/2005; Nr. 2A-325/2007; Nr. 2A-131/2012), todÄl teismas turi teisÄ sumažinti ir Å¡alių susitarimu nustatytas palÅ«kanas, kurios yra neprotingai didelÄs ir pažeidžia sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus.
PažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnyje numatyta, kad bendra vartojimo kredito kaina turi bÅ«ti protinga, pagrįsta, atitikti sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeisti vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyros. Preziumuojama, kad bendra vartojimo kredito kaina neatitinka Å¡io įstatymo nustatytų reikalavimų, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu yra didesnÄ nei 200 (du Å¡imtai) %.
NagrinÄjamu atveju metinÄ palÅ«kanų norma yra 218,87 %, todÄl laikytina, kad ji neprotinga, nepagrįsta, neatitinka sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimų ir pažeidžia vartojimo kredito gavÄjo ir vartojimo kredito davÄjo interesų pusiausvyrÄ . Atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes (į nesumokÄtos skolos sumos, nuo kurios skaiÄiuotos palÅ«kanos, ir praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų santykį, kredito sutarties sÄ lygas dÄl palÅ«kanų dydžio, terminÄ , kuriam buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis), teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių sudarytoje sutartyje įtvirtinta sÄ lyga dÄl palÅ«kanų dydžio nustato neproporcingai didelÄ vartotojo civilinÄ atsakomybÄ dÄl sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo.
Å itokiu bÅ«du yra pažeidžiama Å¡alių teisių ir pareigų pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kai silpnesnÄs sutarties pusÄs â vartotojo â teisÄs ir interesai. Be to, nors kreditas nebuvo grÄ Å¾intas Vartojimo kredito sutartyje numatytu terminu, taÄiau ieÅ¡kinys pateiktas praÄjus daugiau nei keturiems metams, 218,87 % dydžio metinÄs palÅ«kanos skaiÄiuotos už 279 dienas. Byloje nÄra duomenų, kodÄl ieÅ¡kovÄ keturis metus delsÄ kreiptis į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynybos ir iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovÄ nesilaikÄ pareigos stengtis iÅ¡vengti nuostolių arba įmanomai neleisti jiems padidÄti, pati savo nerÅ«pestingumu, aplaidumu sudarÄ sÄ lygas žalai padidÄti, todÄl iÅ¡ieÅ¡komų nuostolių (palÅ«kanų) dydis atitinkamai sumažintinas.
Vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota praktika, iÅ¡analizavÄs bylos aplinkybes ir remdamasis CK 1.5 straipsniu, 6.73 straipsnio 2 dalimi, 6.248 straipsnio 4 dalimi, 6.253 straipsnio 5 dalimi, 6.258 straipsnio 3 dalimi, 6.259 straipsniu, Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 3 dalimi, teismas turi teisÄ mažinti pagal sutartį nustatytas palÅ«kanas, todÄl sutartinių palÅ«kanų dydis mažintinas 2 kartus iki teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus atitinkanÄio dydžio â 342,64 Eur už laikotarpį po kredito grÄ Å¾inimo termino.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje yra numatyta skolininko pareiga mokÄti palÅ«kanas už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu iÅ¡ atsakovo priteistinos įstatymo nustatytos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistinÄ skolÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, tai yra 2015-05-08, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio l dalis).Jeigu ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , patvirtinantį, jog sumokÄjo 26,00 Eur dydžio žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, laikytina, kad ieÅ¡kovÄs patenkintų reikalavimų dalis sudaro 70,54 proc., todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 18,34 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 82 straipsnis, 93 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 285-287 straipsniais, teismas nusprendžia:
IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.      Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei UAB â4financeâ, į. k. 301881644:- 434,43 Eur (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus 43 ct) negrÄ Å¾into kredito;- 43,44 Eur (keturiasdeÅ¡imt tris eurus 44 ct) palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino;- 342,64 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du eurus 64 ct) palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino;- 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (820,51 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-05-08) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo;- 18,34 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų 34 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.       Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.AtsakovÄ O.
B. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Mažeikių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas UAB â4financeâ, per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Mažeikių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja             Nadežda KiubienÄ