d0bbab0d-106a-4e9d-a32f-9384c27a2214 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-992-498/2016 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00517-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 3.26.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Olegas Å ibkovas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens R. R. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nutarimo R.
Legislator headnote
AI generatedd0bbab0d-106a-4e9d-a32f-9384c27a2214 · Kauno apygardos teismas: skunde praÅ¡o KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nutarimo dalį, kuria yra paskirta nuobauda - 5 parų administracinis areÅ¡tas pakeisti ir paskirti piniginÄ baudÄ .ApeliantÄ skunde nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme nebuvo nustatyta jos neįgalumas. Nuo 2015 m. gruodžio 22 d. iki 2022 m. birželio 5 d. jai yra nustatytas neįgalumas, darbingumo lygis yra 35 procentai. Skunde nurodo, kad pagal ATPK 29 straipsnio 3 dalį asmenims, kuriems nustatytas 0-40 procentų darbingumo lygis arba didelių ar vidutinių specialiųjų poreikių lygis negali bÅ«ti skiriama areÅ¡to nuobauda.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-992-498/2016 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00517-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 3.26.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Olegas Å ibkovas, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens R. R. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nutarimo R.
R. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Teismas n u s t a t Ä : R. R. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kad ji 2016 m. birželio 10 d., 20.37 val., bÅ«dama namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), žinomai melagingai telefonu iÅ¡sikvietÄ policijÄ , praneÅ¡dama, kad jÄ lauke muÅ¡Ä, spardÄ kaimynas. Protokole nurodyta, kad tokiais veiksmais R. R. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau ir â ATPK) 186 straipsnyje.
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 7 d. nutarimu R. R. pripažino padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 186 straipsnyje, ir skyrÄ jai nuobaudÄ â 5 (penkių) parų administracinį areÅ¡tÄ . KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas nutarime konstatavo, kad įrodyta R. R. veiksmuose buvus aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ ir sÄ moningÄ piktnaudžiavimÄ teise iÅ¡kviesti specialiÄ sias tarnybas (policijÄ ), todÄl jos veiksmai kvalifikuotini pagal ATPK 186 straipsnį.SprÄsdamas dÄl nuobaudos apylinkÄs teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog R.
R. skiriamos baudos poveikio nedaro ir nuobaudai keliamų tikslų â užkirsti keliÄ Â teisÄs pažeidimams, auklÄti pilieÄius, kad jie tiksliai ir nenukrypdami laikytųsi įstatymų, nepasiekia (ATPK 1 straipsnis), todÄl turi bÅ«ti paskirta straipsnio sankcijoje numatyta griežtesnÄ nuobauda, tai yra administracinis areÅ¡tas. Teismas taip pat pažymÄjo, jog byloje nÄra duomenų apie tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamoji dirbtų ar bÅ«tų kitų aplinkybių, dÄl kurių negalÄtų atlikti areÅ¡to bausmÄs.R.
R. skunde praÅ¡o KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nutarimo dalį, kuria yra paskirta nuobauda - 5 parų administracinis areÅ¡tas pakeisti ir paskirti piniginÄ baudÄ .ApeliantÄ skunde nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme nebuvo nustatyta jos neįgalumas. Nuo 2015 m. gruodžio 22 d. iki 2022 m. birželio 5 d. jai yra nustatytas neįgalumas, darbingumo lygis yra 35 procentai. Skunde nurodo, kad pagal ATPK 29 straipsnio 3 dalį asmenims, kuriems nustatytas 0-40 procentų darbingumo lygis arba didelių ar vidutinių specialiųjų poreikių lygis negali bÅ«ti skiriama areÅ¡to nuobauda.
Papildomai skunde paaiÅ¡kina, kad gauna neįgaliojo asmens pensija apie 180 Eur per mÄnesį. Gyvena su sutuoktiniu kaime, todÄl tai truputi palengvina pragyvenimÄ , kadangi yra galimybÄ užsiauginti daržovių, auginti viÅ¡tas. Nurodo, kad baudÄ galÄs susimokÄti. Atsiliepime į skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariatas siÅ«lo skirti nuobaudÄ ATPK 186 straipsnio sankcijos ribose. Nurodo, kad nei institucijai suraÅ¡iusiais administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ nei teismui nebuvo žinoma aplinkybÄ, kad R.
R. neįgali. Teismask o n s t a t u o j a R. R. skundas tenkinamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutartį, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai R. R. paskyrÄ nuobaudÄ â 5 parų areÅ¡tÄ . R. R. nubausta pagal ATPK 186 straipsnį. Apeliaciniu skundu neginÄijamas administracinÄs teisÄs pažeidimo padarymo faktas, padarytos veikos kvalifikacija pagal ATPK 186 straipsnį. TaÄiau apeliaciniu skundu praÅ¡oma atsižvelgti į R.
R. nustatytÄ neįgalumÄ ir darbingumo lygį. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja skundžiamo nutarimo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ tik dÄl apeliaciniame skunde keliamų klausimų (ATPK 30211 straipsnio 1 dalis).ATPK 186 straipsnyje nurodyta, kad žinomai melagingas prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iÅ¡kvietimas užtraukia baudÄ nuo aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių iki vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt trijų eurų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.ATPK 30 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalyje įtvirtinta, jog nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų.
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybesApeliacinÄs instancijos teismas pritaria skundžiamame apylinkÄs teismo nutarime nurodytiems nuobaudos skyrimo motyvams, kad R. R. nustatyta viena jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino ir gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), dvi atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda, kad pažeidimÄ R.
R. padarÄ bÅ«dama neblaivi (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 8 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismas sprÄsdamas dÄl nuobaudos vertina ir tai, kad R. R. prie apeliacinio skundo pateikÄ neįgaliojo pažymÄjimÄ , kuriame nurodyta, kad nuo 2015 m. gruodžio 22 d. iki 2022 m. birželio 5 d. jai nustatytas 35 proc. darbingumo lygis ir tai pripažįstama lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 10 punktas). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta R. R. nedalyvaujant ir pirmosios instancijos teismas, paskirdamas administracinį areÅ¡tÄ pažeidÄjai, duomenų apie jos neįgalumÄ neturÄjo, t. y. negalÄjo tinkamai įvertinti Å¡ios aplinkybÄs svarbos individualizuojant skiriamÄ nuobaudÄ .
ATPK 29 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta imperatyvi nuostata, kad administracinis areÅ¡tas negali bÅ«ti skiriamas asmenims, kuriems nustatytas 0â40 proc. darbingumo lygis arba didelių ar vidutinių specialiųjų poreikių lygis. TodÄl dÄl nurodytų aplinkybių pirmos instancijos teismo paskirta areÅ¡to nuobauda negali bÅ«ti laikoma teisÄta. Atsižvelgiantį į tai, nutarimas dalyje, kurioje paskirtas administracinis areÅ¡tas keistinas ir R. R. skiriama alternatyvi straipsnio sankcijoje numatyta nuobauda - piniginÄ bauda.Atsižvelgiantį aukÅ¡Äiau nurodytas nuobaudos individualizavimo motyvus, t.y į tai, kad R.
R. nustatyta dvi lengvinanÄios, dvi sunkinanÄios aplinkybÄs, į tai, kad R. R. gauna neįgaliojo pensijÄ , registruota darbo biržoje, apygardos teismas sprendžia, kad R. R. skirtinas ATPK 186 straipsnio sankcijoje numatytas baudos minimumas â 86 eurai. Taigi KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nutarimas keistinas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu n u t a r i a : KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 7 d. nutarimÄ pakeisti ir R.
R. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 186 straipsnyje paskirti 86 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) baudÄ .Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjas                                                                                                                      Olegas Å ibkovas