d0a6984f-1df8-4560-be33-c4f53b2a3ea4 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ                                                            CivilinÄ byla Nr. 2S-1026-524/2012TeisÄjas L. PaulauskaitÄ                                                      (Proceso Nr. 2-10-3-011043-2011-8)Procesinio sprendimo kategorija 122.3; 102.5             (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. balandžio 26 d.KlaipÄda             KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorÄs Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-02-22 nutarties civilinÄje byloje pagal kreditorÄs Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovÄs pareiÅ¡kimÄ skolininkei UAB âBeltranzaâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedd0a6984f-1df8-4560-be33-c4f53b2a3ea4 · KlaipÄdos apygardos teismas: Pažymi, kad Å¡is terminas nÄra naikinamasis, todÄl siekiant proceso ekonomiÅ¡kumo Å¡is terminas turÄjo bÅ«ti atnaujintas. SkolininkÄ atsiliepimu praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Full text
PraneÅ¡Äja E. MisiÅ«nienÄ                                                            CivilinÄ byla Nr. 2S-1026-524/2012TeisÄjas L. PaulauskaitÄ                                                      (Proceso Nr. 2-10-3-011043-2011-8)Procesinio sprendimo kategorija 122.3; 102.5             (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. balandžio 26 d.KlaipÄda             KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditorÄs Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-02-22 nutarties civilinÄje byloje pagal kreditorÄs Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovÄs pareiÅ¡kimÄ skolininkei UAB âBeltranzaâ dÄl skolos priteisimo ir n u s t a t Ä:
Palangos miesto apylinkÄs teismas 2011-12-05 iÅ¡davÄ teismo įsakymÄ pagal kreditorÄs Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovÄs pareiÅ¡kimÄ skolininkei UAB âBeltranzaâ dÄl 8374,90 Lt skolos, 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.Palangos miesto apylinkÄs teismas 2012-01-27 nutartimi priÄmÄ skolininkÄs prieÅ¡taravimus dÄl iÅ¡duoto teismo įsakymo, kreditorei nustatÄ terminÄ ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti teismui ieÅ¡kinį, atitinkantį LR CPK 135 str. reikalavimus, bei primokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.
IÅ¡aiÅ¡kino kreditorei, kad nurodytu terminu nepateikus ieÅ¡kinio ir neprimokÄjus trÅ«kstamos žyminio mokesÄio dalies, kreditoriaus pareiÅ¡kimas bus laikomas nepaduotu ir nutartimi jam grÄ Å¾intas, o teismo įsakymas panaikintas.Palangos miesto apylinkÄs teisme 2012-02-17 gautas kreditorÄs praÅ¡ymas atnaujinti galbÅ«t praleistÄ terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti, kartu pateiktas ieÅ¡kinys su priedais. NurodÄ, kad teismo procesiniai dokumentai 2012-01-30 buvo įteikti kreditorÄs darbuotojai, o jam perduoti kitÄ dienÄ , t. y. 2012-01-31.Palangos miesto apylinkÄs teismas 2012-02-22 nutartimi atmetÄ kreditorÄs praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti; panaikino teismo 2011-12-05 įsakymÄ , kreditorÄs pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtÄ ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
NurodÄ, kad kreditorÄs praÅ¡ymas atnaujinti terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti yra nepagrįstas, nes kreditorÄs nurodytos priežastys nelaikytinos svarbiomis termino praleidimo priežastimis. PažymÄjo, kad kreditorei teismo procesiniai dokumentai įteikti tinkamai 2012-01-30.KreditorÄ atskiruoju skundu praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-02-22 nutartį panaikinti, atnaujinti praleistÄ terminÄ ir ieÅ¡kinį priimti. NurodÄ, kad praÅ¡yme dÄl termino atnaujinimo buvo nurodyta, kad priežastis jam praleisti laikytina svarbia ne tik dÄl faktinių aplinkybių, dÄl kurių jis buvo praleistas, bet ir dÄl labai trumpo praleisti termino â vienos dienos.
Pažymi, kad Å¡is terminas nÄra naikinamasis, todÄl siekiant proceso ekonomiÅ¡kumo Å¡is terminas turÄjo bÅ«ti atnaujintas. SkolininkÄ atsiliepimu praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti. Atskirasis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (LR CPK 329 str. 2 d., 338 str.). Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti kreditorÄs ieÅ¡kinį, nes jis pateiktas praleidus LR CPK 439 str. 3 d. nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada. Proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo tikslais įstatymai įvairiems procesiniams veiksmams atlikti nustato tam tikros trukmÄs procesinius terminus.
LR CPK 75 str. 1 d. nurodyta, kad teisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymo nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Vadovaujantis LR CPK 439 str. 3 d. ieÅ¡kinys turi bÅ«ti paduodamas per keturiolika dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, Å¡ioje teisÄs normoje įtvirtintas terminas nÄra naikinamasis, todÄl gali bÅ«ti atnaujinamas dÄl priežasÄių, kurios teismo pripažintinos svarbiomis vadovaujantis LR CPK 78 str. 1 d. nuostatomis.
Praleistų procesinių terminų atnaujinimo institutas skirtas užtikrinti teisÄs į tinkamÄ teismo procesÄ principo (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str.) įgyvendinimÄ , kai dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo dalyvaujanÄių byloje asmenų valios, jiems buvo užkirstas kelias laiku ir tinkamai įgyvendinti procesines teises, kurių įgyvendinimui nustatytas procesinis terminas. Teismas ex officio (pagal pareigas) privalo tinkamai vykdyti teisingumÄ , vadovautis teisÄs į tinkamÄ teismo procesÄ principu, ir ex proprio motu (savo iniciatyva) atitinkamai reaguoti į visas aplinkybes, kurios užkerta keliÄ Å¡io principo įgyvendinimui (tokia formuojama Lietuvos apeliacinio teismo praktika, Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-36/2004).
Darytina iÅ¡vada, kad teismas, turÄdamas duomenų, kad procesinis terminas galÄjo bÅ«ti praleistas nedaug, esant jį praleidusio asmens aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tai valiai ginti savo interesus, teismas ex proprio motu turi svarstyti termino atnaujinimo klausimÄ . NustatÄs, kad terminas praleistas dÄl svarbios priežasties ir kad atsižvelgiant į konkreÄias aplinkybes, procesinį veiksmÄ asmuo atliko per protingÄ laikÄ , teismas privalo praleistÄ procesinį terminÄ atnaujinti.NagrinÄjamu atveju teismo 2012-01-27 nutartis dÄl skolininkÄs prieÅ¡taravimų priÄmimo ir dÄl ieÅ¡kinio pateikimo kreditorei įteiktas 2012-01-30.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad teismo procesinių dokumentų įteikimas administratorei laikytinas tinkamu įteikimu LR CPK 123 str. 2 d. nustatyta tvarka. Vadovaujantis LR CPK 73 str. 3 d. teismo nustatytas terminas prasidÄjo 2012-01-31 ir atitinkamai baigÄsi 2012-02-13. Tuo tarpu ant voko esantis spaudas patvirtina, kad praÅ¡ymas dÄl termino atnaujinimo ir ieÅ¡kinys su priedais iÅ¡siųstas teismui 2012-02-13 (b. l. 31). Esant tokioms aplinkybÄms matyti, kad realiai ieÅ¡kinys paduotas praleidus vienÄ darbo dienÄ .
IÅ¡ bylos aplinkybių matyti, kad kreditorÄ nebuvo pasyvi, ji gynÄ savo teises ir teisÄtus interesus įstatymų nustatyta tvarka, nÄra objektyvių prielaidų manyti, kad apeliantÄ bÅ«tų piktnaudžiavusi įstatymo suteiktomis teisÄmis, todÄl jai neturi bÅ«ti užkertamas kelias realizuoti savo teisÄ pateikti teismui ieÅ¡kinį LR CPK 439 str. 3 d. nustatyta tvarka bei taip įgyvendinti teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam principÄ (LR CPK 2, 6, 7, 13 str.). Kai yra tokios kaip aptariamu atveju aplinkybÄs, teismas turÄjo pagrindÄ konstatuoti, jog terminÄ paduoti ieÅ¡kinį kreditorÄ praleido dÄl svarbios priežasties, ir praleistÄ procesinį terminÄ atnaujinti.
To nepadarÄs teismas neįgyvendino LR CPK 78 str. nuostatų ir teisÄs į tinkamÄ teismo procesÄ principo. PažymÄtina, kad apeliacinÄs instancijos teismas naikina pirmosios instancijos teismo nutartį, kuria buvo atsisakyta atnaujinti terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti. Skundžiama nutartimi nebuvo sprendžiami pateikto ieÅ¡kinio turinio ir formos klausimai, todÄl ieÅ¡kinio priÄmimo klausimo apeliacinÄs instancijos teismas nesprendžia. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, konstatuotina, jog procesinis terminas paduoti atskirÄ jį skundÄ buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių, todÄl naikintina skundžiama nutartis ir terminas ieÅ¡kiniui pateikti atnaujintinas, ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas perduotinas sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (LR CPK 337 str. 1 d. 3 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336â339 straipsniais, teismasn u t a r i a :
Palangos miesto apylinkÄs teismo 2012-02-22 nutartį panaikinti.Atnaujinti kreditorei Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovei praleistÄ procesinį terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti.Perduoti pirmosios instancijos teismui kreditorÄs Å akių rajono GriÅ¡kabÅ«džio žemÄs Å«kio bendrovÄs ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ . TeisÄja                                                                               Erika MisiÅ«nienÄ