d0a0d07b-5737-4c08-94c7-02a29dfd52ca · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                          VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSkubaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDCC-Transâ dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedd0a0d07b-5737-4c08-94c7-02a29dfd52ca · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Iki nustatyto termino pabaigos atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog tuo atveju, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, jis praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, byloje priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.).             IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimtinas sprendimas už akių.             Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
Full text
                                                          VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 17 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta PetkeviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSkubaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âDCC-Transâ dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä:
                IeÅ¡kovas UAB âSkubaâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDCC-Transâ 3 286,98 Lt skolÄ , 500 Lt baudÄ ir 685 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (85 Lt dydžio žyminį mokestį ir 600 Lt už advokato teisines paslaugas).                IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodo, kad ieÅ¡kovas autoservise, esanÄiame adresu GraiÄiÅ«no g. 36, Vilniuje, 2014-02-12 suremontavo atsakovui priklausanÄiÄ transporto priemonÄ Renault Magnum E-TECH 480.19, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) remonto kaina â 3 908,58 Lt. Pagal tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo 2013-12-06 sudarytÄ Rangos sutartį Nr. TA-365, atsakovas įsipareigojo atsiskaityti iki sÄ skaitoje nurodytos datos, jam taikomas 3 000 Lt mokÄjimų kreditas, pažeidus mokÄjimo terminus â netesybos, t. y. uždelsus atsiskaityti daugiau negu 2 mÄn. nuo neapmokÄtos sumos atsakovui skaiÄiuojama 10 procentų bauda, bet ne mažiau kaip 500 Lt. Kad ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ savo prievoles, patvirtina užsakovo vadovo pasiraÅ¡ytas griežtos atskaitomybÄs blankas.
PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje Nr. REM 3182287 nurodytas mokÄjimo terminas â 2014-02-13. Atsakovas savo prievolÄ Ä¯vykdÄ iÅ¡ dalies â sumokÄjo 621,60 Lt, todÄl liko skolingas 3 286,98 Lt. Atsakovui registruotu paÅ¡tu sutartyje nurodytu adresu 2014-04-18 ieÅ¡kovas iÅ¡siuntÄ tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktÄ , taip pat 2014-04-17 raginimÄ Nr. 1 sumokÄti susidariusiÄ skolÄ . IeÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienÄ atsakovas su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ, pasiraÅ¡yto tarpusavio atsiskaitymo suderinimo akto nepateikÄ.
             Atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 4 dalyje numatyta tvarka, terminas atsiliepimui pateikti suÄjo 2014-09-13. CPK 74 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad jeigu paskutinÄ termino diena tenka ne darbo dienai, termino pabaigos diena laikoma po jos einanti darbo diena. Atsižvelgiant į tai, kad terminas atsiliepimui pateikti suÄjo 2014-09-13 (nedarbo diena), laikytina, kad paskutinÄ 14 dienų termino atsiliepimui pateikti diena yra po jos einanti darbo diena, todÄl ir terminas baigiasi 2014-09-15.
Iki nustatyto termino pabaigos atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog tuo atveju, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį, jis praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, byloje priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 2 d.).             IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimtinas sprendimas už akių.             Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .              IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSkubaâ ir atsakovas UAB âDCC-Transâ 2013-12-06 sudarÄ Rangos sutartį Nr. TA-365, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atlikti atsakovo pateiktų transporto priemonių remontÄ , taip pat parduoti jo užsakytas prekes (transporto priemonių detales, padangas, akumuliatorius, įrankius ir eksploatacines medžiagas), o atsakovas įsipareigojo nustatytu laiku priimti darbo rezultatÄ (jam pateiktÄ produkcijÄ ), kurių pavadinimai, asortimentas, kiekiai, kaina bei apmokÄjimo sÄ lygos nurodytos sÄ skaitoje ir atsiskaityti iki sÄ skaitoje nurodytos datos (pažeidus mokÄjimo terminus â sumokÄti sutartas netesybas) (Sutarties 1.1 punktas) (elektroninÄs bylos lapai (toliau â b. l.) 17, 22).
Pagal Sutarties 2.4 punktÄ atsakovui nustatytas 30 dienų mokÄjimo atidÄjimas (jeigu sÄ skaitoje nÄra nurodyta kitaip), didžiausia atsakovo bendra skola vienu metu negali virÅ¡yti 3 000 Lt (Sutarties 2.5 punktas). Sutarties 2.6 punktu Å¡alys susitarÄ, kad remonto tinkamas atlikimas ar prekių priÄmimas patvirtinamas sÄ skaitos įteikimu. Atsakovui (jo įgaliotam atstovui) pasiraÅ¡ius sÄ skaitÄ (įteikus registruotu paÅ¡tu ar per kurjerį), laikoma, kad remontas yra atliktas tinkamai, o prekÄs â priimtos.
IeÅ¡kovas už suteiktas remonto paslaugas ir parduotas prekes iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui 2014-02-12 PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Serija REM Nr. 3182287, suma â 3 908,58 Lt, apmokÄjimo terminas â 2014-03-14 (b. l. 16, 18). PVM sÄ skaita-faktÅ«ra yra patvirtinta abiejų Å¡alių (jų atstovų) paraÅ¡ais, PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros apmokÄjimo terminas yra suÄjÄs. IeÅ¡kovas nurodo, kad dalį įsiskolinimo (621,60 Lt) atsakovas sumokÄjo, todÄl liko skolingas 3 286,98 Lt (b. l. 8). IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡siuntÄ 2014-04-17 Tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktÄ , kuriame nurodÄ, kad per 10 dienų negavus atsakovo apsiraÅ¡yto akto egzemplioriaus arba prieÅ¡taravimų â pripažįstamas ieÅ¡kovo nurodytas skolos likutis, taip ir raginimÄ sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ , taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu pagal jam iÅ¡raÅ¡ytÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , Tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktÄ ar pareiÅ¡kÄs jam pretenzijÄ dÄl minÄtos skolos, nÄra (CPK 178 str.) (b. l. 8-10).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais. Vadovaujantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Ä®vertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, konstatuotina, kad atsakovas savo pareigos â atsiskaityti su ieÅ¡kovu pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 3 286,98 Lt įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.305 str. 1 d., 6.344 str. 1 d., 6.371 str., 6.716 str. 1 d.).Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str.). CK 6.72 straipsnis nustato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Å alių sudarytos Sutarties 1.1, 2.8 punktuose numatyta, kad atsakovui pažeidus mokÄjimo terminus, atsakovas įsipareigoja sumokÄti netesybas â uždelsus atsiskaityti daugiau kaip 2 mÄnesius nuo neapmokÄtos sumos atsakovui skaiÄiuojama 10 procentų bauda, bet ne mažiau kaip 500 Lt.
Sutarties 2.8 punktu atsakovas pripažino, kad sutartyje numatyti netesybų tarifai (atsižvelgiant į jam taikomas nuolaidas ir mokestinį atidÄjimÄ ) neprieÅ¡tarauja sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijams bei atitinka susiklosÄiusiÄ verslo praktikÄ (b. l. 4). IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti minimalų galimÄ baudos tarifÄ â 500 Lt. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas laiku neįvykdÄ prievolÄs sumokÄti už suteiktas remonto paslaugas ir gautas prekes, taip pat į tai, kad yra uždelsÄ atsiskaityti daugiau kaip 2 mÄnesius, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovo 500 Lt baudÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.260 str. 1, 2 d., 6.71 str., 6.73 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 85 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (b. l. 7) (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 82 str.). bei 600 Lt už advokato suteiktas teisines paslaugas (b. l. 11, 13), iÅ¡ viso â 685 Lt.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 2011-11-07 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (10,00 Lt), Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovo nÄra priteistinos (CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str., 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 285-287 str. teismas, n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âDCC-Transâ, į. k. 302695112, ieÅ¡kovui UAB âSkubaâ, į. k. 121559428, 3 286,98 Lt (trijų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių litų, 98 ct) arba 951,98 EUR (devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt vieno euro, 98 ct) skolÄ , 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) arba 144,81 EUR (vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt keturių eurų, 81 ct) baudÄ ir 685 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus) arba 198,39 EUR (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų, 39 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus.
IeÅ¡kovas turi teisÄ per 20 dienų apeliacine tvarka skųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Vilniaus miesto apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                       Violeta PetkeviÄienÄÂ