d091efd2-5f6b-4253-aa50-1b8cef2cf4d6 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-22-309/2013Teisminio proceso Nr. 1-81-2-00027-2010-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.2; 1.2.29.1; 2.1.7.4; 2.3.2.2.11; 2.4.2.1; 2.4.2.2; 2.4.5.2.1; 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,  teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Gražvydo PoÅ¡kaus,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Sauliui Kulikauskui, vertÄjoms Anastasijai Petrovai, Jevgenijai BajarÅ«nienei,iÅ¡teisintajam E. K. (E. K.), jo gynÄjai advokatei Erikai JasiÅ«tei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 28 d. nuosprendžio, kuriuo E. K. dÄl kaltinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 2 dalyje, iÅ¡teisintas nenustaÄius, kad buvo padaryta veika, turinti BK 182 straipsnio 2 dalyje, numatyto nusikaltimo požymių.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedd091efd2-5f6b-4253-aa50-1b8cef2cf4d6 · Å iaulių apygardos teismas: Å iuo atveju nei turto savininko, nei turto naudotojo skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas apie nusikalstamÄ veikÄ nereikalingas.IÅ¡ ValstybÄs įmonÄs âRegitraâ registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad transporto priemonÄs â automobilio âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB â(duomenys neskelbtini) LIZINGASâ, transporto priemonÄs naudotojas - K. M. IÄ® (1 t., 40 b. l.). IÅ¡ ValstybÄs įmonÄs âRegitraâ registracijos liudijimo Nr. B 844439 matyti, kad transporto priemonÄs â priekabos âKoegel D.3 SN 24â, valst.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-22-309/2013Teisminio proceso Nr. 1-81-2-00027-2010-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.5.2; 1.2.29.1; 2.1.7.4; 2.3.2.2.11; 2.4.2.1; 2.4.2.2; 2.4.5.2.1; 2.4.7. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. kovo 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Zigmo Kavaliausko,  teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Gražvydo PoÅ¡kaus,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Sauliui Kulikauskui, vertÄjoms Anastasijai Petrovai, Jevgenijai BajarÅ«nienei,iÅ¡teisintajam E. K. (E. K.), jo gynÄjai advokatei Erikai JasiÅ«tei, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012 m. birželio 28 d. nuosprendžio, kuriuo E. K. dÄl kaltinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 182 straipsnio 2 dalyje, iÅ¡teisintas nenustaÄius, kad buvo padaryta veika, turinti BK 182 straipsnio 2 dalyje, numatyto nusikaltimo požymių.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
E. K. buvo kaltinamas tuo, kad jis yra tas, kas padarÄ sukÄiavimo nusikalstamÄ veikÄ : veikdamas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis â bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turÄdamas tyÄiÄ savo ir kitų asmenų naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , tam tikslui panaudodamas suklastotus dokumentus â A. T. (A. T.) vardu iÅ¡duotus dokumentus: Lietuvos Respublikos pilieÄio paso kopijÄ , vairuotojo pažymÄjimo kopijÄ , vairuotojo kortelÄs kopijÄ , socialinio draudimo pažymÄjimo kopijÄ , sveikatos kortelÄs kopijÄ , taip suteikdamas melagingas, tikrovÄs neatitinkanÄias žinias apie savo asmenį ir profesijÄ , 2009 m. gruodžio 15 d.
įsidarbino vairuotoju â ekspeditoriumi uždarojoje akcinÄje bendrovÄje â(duomenys neskelbtini)â, kurios buveinÄ: (duomenys neskelbtini) ir tÄ paÄiÄ dienÄ bendrovÄs teritorijoje, (duomenys neskelbtini), savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimÄ , didelÄs vertÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ turtÄ , kuriuo pagal finansinio lizingo sutartį naudojosi UAB â(duomenys neskelbtini)â: krovininį automobilį âMercedes Benz Actros 1844 LS, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), 220030,56 Lt vertÄs ir priekabÄ âKoegel SN 24P90/1.110â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 61153,56 Lt vertÄs, iÅ¡ viso 281184 Lt 12 ct vertÄs turto, padarydamas uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ 281184 Lt 12 ct turtinÄs žalos.Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiasis prokuroras apeliaciniu skundu praÅ¡o RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-06-28 nuosprendį dÄl E. K. iÅ¡teisinimo pagal BK 182 straipsnio 2 dalį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo E. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyje, ir už sukÄiavimÄ skirti laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams, bausmÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2010-10-10 iki 2011-02-17 (BK 66 str.). BausmÄs pradžiÄ nustatyti nuo faktinio E. K. sulaikymo dienos.Priteisti iÅ¡ E. K. 123,35 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris litus ir 35 ct) proceso (konvojavimo ) iÅ¡laidų Policijos departamentui prie LR VRM .Prokuroras skunde nurodo, kad teismas E. K. iÅ¡teisino, motyvuodamas tuo, kad nenustatyta, jog buvo padaryta veika, turinti BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymių. Prokuroro teigimu, tokia teismo iÅ¡vada nepagrįsta, kadangi nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje teismas nurodÄ, kad tyrimo metu nÄra nustatyta, jog E. K., veikdamas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis â bendrininkų grupÄje, siekÄ užvaldyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , jo santykiuose su įmonÄs vadovu buvo susiklostÄ darbiniai santykiai, Å¡ie santykiai buvo terminuoto pobÅ«džio, 2â3 savaitÄms, ir, pasibaigus Å¡iam terminui, ir nutrÅ«ko.Apelianto teigimu, iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad E. K.
įsidarbindamas pateikÄ kito asmens, A. T., vardu iÅ¡duotus dokumentus: vairuotojo pažymÄjimo, Lietuvos Respublikos pilieÄio paso, vairuotojo kortelÄs, asmens sveikatos kortelÄs, socialinio draudimo pažymÄjimo kopijas (1 t., 43, 44, 45, 46, 47 b. l.). Be to, E. K. A. T. vardu užpildÄ dokumentus: praÅ¡ymÄ priimti į darbÄ (1 t., 48 b. l.), praÅ¡ymÄ dÄl  neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo nuo 2009-01-01 (1 t, 50 b. 1.). IÅ¡ 2010-12-14 specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad tirti pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 darbo sutarties Nr. 30 eilutÄje âDarbuotojasâ A.
T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar tirti pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 darbo sutarties Nr. 30 eilutÄje âDarbuotojasâ A. T. pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte. RankraÅ¡tinius įraÅ¡us eilutÄse â(Pareigos), (Vardas, pavardÄ)â UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡yme dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) paraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini).
Be to, UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡ymo dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡ymo dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios  dalies 3 psl. 2.2 punkte.
RankraÅ¡tinius įraÅ¡us 2009-12-15 praÅ¡yme priimti į darbÄ Â UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui paraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini). Tirti pateikto 2009-12-15 praÅ¡ymo priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar tirti pateikto 2009-12-15 praÅ¡ymo priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui skiltyje â(paraÅ¡as)â A.
T. vardu pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte (2 t., 94â97 b. 1.).Apeliantas nurodo, kad pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 15 straipsnį darbuotojas yra fizinis asmuo, turintis darbinį teisnumÄ ir veiksnumÄ , dirbantis pagal darbo sutartį už atlyginimÄ . Darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbÄ arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytÄ darbÄ , mokÄti jam sulygtÄ darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sÄ lygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisÄs aktuose, kolektyvinÄje sutartyje ir Å¡alių susitarimu (DK 93 straipsnis).
Darbo kodeksas suponuoja, kad abi darbo sutarties Å¡alys âdarbuotojas ir darbdavys â sutarties sudarymo momentu yra sÄ Å¾iningos.Apelianto teigimu, nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje teismas taip pat nurodÄ, kad įmonÄs vadovas K. M. nebuvo ir nÄra pateikÄs praneÅ¡imo ikiteisminio tyrimo įstaigai apie didelÄs vertÄs jo turto užvaldymÄ . Tokio praneÅ¡imo nÄra ir iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini) lizingasâ, kurio nuosavybÄje buvo krovininis automobilis âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), ir priekaba âKoegel SN 24P90/1.110â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 407 straipsnyje iÅ¡vardytos nusikalstamos veikos, kuriose procesas pradedamas tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusiojo skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas. Å iame sÄ raÅ¡e nÄra nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 2 dalyje. Ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas dÄl nusikaltimo, numatyto BK 182 straipsnio 2 dalyje, padarymo. BPK 166 straipsnyje, reglamentuojanÄiame ikiteisminio tyrimo pradžios tvarkÄ , nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas pradedamas, gavus skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ arba prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui patiems nustaÄius nusikalstamos veikos požymius.
Å iuo atveju nei turto savininko, nei turto naudotojo skundas, pareiÅ¡kimas ar praneÅ¡imas apie nusikalstamÄ veikÄ nereikalingas.IÅ¡ ValstybÄs įmonÄs âRegitraâ registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad transporto priemonÄs â automobilio âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB â(duomenys neskelbtini) LIZINGASâ, transporto priemonÄs naudotojas - K. M. IÄ® (1 t., 40 b. l.). IÅ¡ ValstybÄs įmonÄs âRegitraâ registracijos liudijimo Nr. B 844439 matyti, kad transporto priemonÄs â priekabos âKoegel D.3 SN 24â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB â(duomenys neskelbtini) LIZINGASâ, transporto priemonÄs naudotojas â K. M. IÄ® (1 t., 41 b. l.).Be to, pasak apelianto, teismas, pasisakydamas, kad nÄra turto savininko praneÅ¡imo, neatkreipÄ dÄmesio į tai, kad baudžiamojoje byloje yra UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus K. M. ranka raÅ¡ytas 2010-01-08 praÅ¡ymas (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariatui: â2010-01-07 pabendravus su vairuotoju A. T., pastarasis turÄjo vykti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) pasikrauti krovinį, taÄiau į (duomenys neskelbtini) neatvyko, paraÅ¡Ä SMS, kad sulūžo ir bus darbe pirmadienį, 2010-01-11.
Jo naudojami telefonai yra iÅ¡jungti ir susisiekti negali (1 t., 33 b. l.). Taip pat baudžiamojoje byloje 2010-01-12 yra dokumentas, pavadintas âPraneÅ¡imas dÄl didelÄs vertÄs svetimo turto iššvaistymoâ, kuriame nurodyta âkadangi vairuotojo A. T. veiksmuose yra visi požymiai nusikaltimo, numatyto BK 184 straipsnio 2 dalyje (didelÄs vertÄs svetimo turto iššvaistymas, esanÄio kaltininko žinioje), praÅ¡au dÄl Å¡io fakto pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 184 straipsnio 2 dalyje bei padÄti surasti dingusį automobilį su puspriekabeâ (1 t., 32 b. l.).
Tai rodo, kad turto naudotojas rÅ«pinosi jam patikÄtu turtu ir apie turto iÅ¡ÄjimÄ iÅ¡ teisÄto valdymo informavo teisÄsaugos institucijÄ .IÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini) lizingasâ raÅ¡to Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad krovininio automobilio âMercedes Benz Actros 1844 LSâ likutinÄ vertÄ â 220 030,56 Lt, puspriekabÄs âKoegel SN 24P 90/1â likutinÄ vertÄ â 61 153,56 Lt (1 t., 198 b. l.). Liudytojas T. B. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme parodÄ, kad 2010-01-07 vairuotojo A. telefonas buvo iÅ¡jungtas. 2010-01-11 po pietų, gavo iÅ¡ A.
SMS žinutÄ, kad pas K. M. jis bus rytoj. Nuo to laiko iki tol, kol (duomenys neskelbtini) m., prie UAB â(duomenys neskelbtini)â teritorijos, buvo rastas vilkikas âMercedes Benzâ, vairuotojas A. nei į skambuÄius, nei į SMS žinutes neatsiliepÄ (2 t., 5â7 b. l., 5 t., 135â136 b. l.). Be to, baudžiamojoje byloje yra 2010-01-08 (duomenys neskelbtini) vaivadijos transporto policijos nutarimas: 2010-01-08 Å¡alies kelyje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) gyvenvietÄje patikrinti sustabdytas automobilis âMercedes Benzâ, registracinis numeris (duomenys neskelbtini), su priekaba âKoegelâ, registracinis numeris (duomenys neskelbtini).
TÄ automobilį vairavo E. K. (2 t., 53â64 b.l.).Apelianto teigimu, iÅ¡ to iÅ¡plaukia, kad tuo metu, kai K. M. praneÅ¡Ä teisÄsaugos institucijai apie tai, kad vairuotojas į nurodytÄ vietÄ neatvyko pasikrauti krovinio, su juo negali susisiekti, pastarasis, t. y. E. K., važiavo ne tuo marÅ¡rutu, kuriuo turÄjo važiuoti, iÅ¡jungÄ turÄtas ryÅ¡io priemones, taip slÄpdamas savo ir transporto priemonių buvimo vietÄ ir turto naudotojui teikÄ klaidingÄ informacijÄ .Apeliantas pažymi, kad už sukÄiavimÄ pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino.
Už sukÄiavimÄ pagal BK 182 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ arba didelÄs mokslinÄs, istorinÄs ar kultÅ«rinÄs reikÅ¡mÄs turinÄias vertybes arba iÅ¡vengÄ didelÄs vertÄs turtinÄs prievolÄs, arba jÄ panaikino, arba sukÄiavo dalyvaudamas organizuotoje grupÄje.Be Å¡ių objektyvių požymių, bÅ«tina nustatyti ir atitinkamÄ kaltÄs turinį, t. y. kad tas asmuo suprato naudojamos apgaulÄs, gaunamos naudos ir daromos žalos pobÅ«dį, Å¡iuos padarinius numatÄ ir jų norÄjo.
Teismų praktikoje svarbiomis aplinkybÄmis, rodanÄiomis baudžiamÄ jį teisinį pažeidimo pobÅ«dį, laikoma tai, kad kaltinamo asmens naudota apgaulÄ buvo esminÄ nukentÄjusiojo apsisprendimui dalyvauti jam žalingame sandoryje, kad kaltinamas asmuo sÄ moningai sudarÄ situacijÄ , kad nukentÄjusysis negalÄtų civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis atkurti savo pažeistos teisÄs arba toks pažeistų teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų apsunkintas, pvz.: be teisÄsaugos institucijų pagalbos neįmanoma surasti ar identifikuoti prievolÄs vengianÄio asmens, sandoris sÄ moningai sudarytas taip, kad vÄliau bÅ«tų neįmanoma įrodyti jo tikrojo turinio ir pan.Pasak prokuroro, E. K. veiksmai: (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄio įsidarbinimas Lietuvos Respublikos įmonÄje, sÄ moningai pateikiant kito asmens vardu padarytų dokumentų kopijas, reikalingų priÄmimui į darbÄ , dokumentus užpildant ne savo, o kito asmens vardu, taip atimant galimybÄ turto savininkui (ar turto naudotojui) ginti pažeistas turtines teise, keiÄiant transporto priemonÄs judÄjimo marÅ¡rutus, negrįžimas reikalaujant įmonÄs vadovui, duotas ir neiÅ¡tesÄtas pažadas liudytojui T.
B. sugrįžti į įmonÄs buveinÄ su krovininiu automobiliu ir puspriekabe 2011-01-11, slapstymasis, nenurodant tikrosios savo ir transporto priemonių buvimo vietos, mobiliojo ryÅ¡io priemonių iÅ¡jungimas rodo, jog tai buvo iÅ¡ anksto sumanyto sukÄiavimo bÅ«das, nes, įgijÄs turtÄ , E. K. jį naudojo jau ne turto savininko ir turto naudotojo interesais, o kaip savo, gaudamas turtinÄs naudos sau ir (ar) kitiems asmenims, tai rodo ir E. K. užfiksuotas važiavimas (duomenys neskelbtini) Respublikos teritorija 2010-01-08, ir automobilio su puspriekabe slaptas grÄ Å¾inimas 2010-01-21, paliekant transporto priemones (duomenys neskelbtini) automobilių aikÅ¡telÄje, už autobusų sustojimo stotelÄs, o ne tiesiogiai grÄ Å¾inant naudotojui, ir jau po to, kai buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl sukÄiavimo.Prokuroras teigia, kad teismas nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje nurodÄ, jog iÅ¡ Å iaulių apygardos teismo 2011-02-07 nutarties matyti, kad nagrinÄdamas skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo â pratÄsimo, teismas atkreipÄ dÄmesį, kad pareikÅ¡ti įtarimai E. K. prieÅ¡tarauja surinktai ikiteisminio tyrimo medžiagai.
Juo labiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, didelÄs vertÄs turtas yra grÄ Å¾intas savininkui UAB â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ. Teismas pažymÄjo, kad ikiteisminio tyrimo metu surinktoje medžiagoje nÄra duomenų, kad E. K. sukÄiaudamas įgijo savo naudai didelÄs vertÄs turtÄ . Teismas Å¡iuo atveju rÄmÄsi neegzistuojanÄia 2011-02-07 nutartimi, nes baudžiamojoje byloje yra 2011-02-17 nutartis (4 t., 164â166 b. l.). Darant prielaidÄ , kad tai raÅ¡ymo klaida, atkreipia dÄmesį į tai, kad vertindamas 2011-02-17 nutartį, teismas nevertino to paties teismo 2010-11-22 nutarties, kurioje Å iaulių apygardos teismas, nagrinÄdamas įtariamojo E. K. skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo â termino nustatymo, nurodÄ:
âvadovaujantis BPK 121 straipsnio nuostatomis, teisÄjas, sprÄsdamas kardomosios priemonÄs - suÄmimo - skyrimo klausimÄ , privalo patikrinti, ar pateiktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad bÅ«tent įtariamasis galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas ir ar yra BPK 122 straipsnyje nustatyti suÄmimo skyrimui bÅ«tini pagrindai ir sÄ lygos. TeisÄtu laikomas toks suÄmimas, kuris skiriamas, laikantis įstatymo nustatytų pagrindų, sÄ lygų ir tvarkos.
Å iuo atveju byloje surinkti duomenys â liudytojų K. M., R. Å . parodymai, daliniai paties įtariamojo E. K. parodymai, asmens parodymo atpažinti protokolai, asmens parodymų atpažinti pagal nuotraukas protokolai, daiktų ir dokumentų pateikimo protokolai ir kita bylos medžiaga leidžia pagrįstai manyti, kad įtariamasis E. K. galÄjo padaryti jam inkriminuojamÄ veikÄ â (4 t., 116â118 b. l.).Be to, 2011-02-17 nutartyje nurodyta: âTaip pat atsižvelgtina ir į tai, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius K.
M. 2010-12-23 pateikÄ praÅ¡ymÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams dÄl dingusio automobilio tyrimÄ nutraukti, kadangi pretenzijų E. K. nebeturiâ (4 t., 164â166 b. l.).Per laikotarpį nuo vienos nutarties, 2010-11-22, iki kitos nutarties, 2011-02-17, priÄmimo ikiteisminio tyrimo byloje faktinių duomenų, duodanÄių pagrindo manyti, kad E. K. nepagrįstai įtariamas padarÄs nusikaltimÄ , neatsirado.Apelianto teigimu, dÄl Å¡ių aplinkybių RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-06-28 nuosprendis panaikintinas ir priimtinas naujas nuosprendis (BPK 329 str. 2 p.).
Kadangi E. K. padarÄ sunkų nusikaltimÄ , nenustatyta sÄ lygų ir pagrindų, leidžianÄių taikyti BK 62 straipsnį, todÄl jam parinktina bausmÄs rūšis â terminuotas laisvÄs atÄmimas.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Pirmojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Saulius Kulikauskas pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl E. K. kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių ir kvalifikacijos pakeitimo baudžiamojoje byloje. Prokuroras praÅ¡o papildyti E. K. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltinimu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį ir pakeisti pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ pagal BK 182 straipsnio 2 dalį, ir iÅ¡dÄstyti juos taip:âE. K. kaltinamas tuo, kad 2009-12-15 ryte, tiksliau nenustatytu laiku, UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymo blanke įraÅ¡Ä duomenis ir A.
T. vardu pasiraÅ¡Ä, taip pagamino netikrÄ dokumentÄ - 2009-12-15 praÅ¡ymÄ priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ suklastojo dokumentus - pasiraÅ¡Ä A. T. vardu 2009-12-15 darbo sutartyje Nr. 30, sudarytoje tarp A. T. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, įraÅ¡Ä vardÄ ir pavardÄ bei pasiraÅ¡Ä A. T. vardu 2009-12-15 tipinÄje visiÅ¡kos individualinÄs materialinÄs atsakomybÄs sutartyje, sudarytoje tarp A. T. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, pasiraÅ¡Ä A.
T. vardu dokumentÄ - veiklos patvirtinimÄ pagal reglamentÄ (EB) Nr. 561/2006 arba Europos Å¡alių susitarimÄ dÄl kelių transporto priemonių ekipažų, važinÄjanÄių tarptautiniais marÅ¡rutais (AETR), be to, praÅ¡ymo blanke įraÅ¡Ä duomenis ir A. T. vardu pasiraÅ¡Ä, taip pagamino netikrÄ dokumentÄ - 2009-12-15 praÅ¡ymÄ dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo nuo 2009-01-01, tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 300 straipsnio 1 dalyje.E. K. kaltinamas tuo, kad jis veikdamas sunkinanÄiomis aplinkybÄmis - bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turÄdamas tyÄiÄ savo ir kitų asmenų naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , tam tikslui panaudodamas suklastotus dokumentus - A.
T. vardu iÅ¡duotus dokumentus: Lietuvos Respublikos pilieÄio paso kopijÄ , vairuotojo pažymÄjimo kopijÄ , vairuotojo kortelÄs kopijÄ , socialinio draudimo pažymÄjimo kopijÄ , sveikatos kortelÄs kopijÄ , taip suteikdamas melagingas, tikrovÄs neatitinkanÄias žinias apie savo asmenį ir profesijÄ , 2009-12-15 ryte, tiksliau nenustatytu laiku, UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpose, esanÄiose (duomenys neskelbtini), panaudodamas žinomai suklastotus ir netikrus dokumentus - 2009-12-15 praÅ¡ymÄ priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, 2009-12-15 darbo sutartį Nr. 30, sudarytÄ tarp A.
T. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, 2009-12-15 tipinÄ visiÅ¡kos individualinÄs materialinÄs atsakomybÄs sutartį, sudarytÄ tarp A. T. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, dokumentÄ - veiklos patvirtinimÄ pagal reglamentÄ (EB) Nr. 561/2006 arba Europos Å¡alių susitarimÄ dÄl kelių transporto priemonių ekipažų, važinÄjanÄių tarptautiniais marÅ¡rutais (AETR), 2009-12-15 praÅ¡ymÄ dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo nuo 2009-01-01 - juos pateikdamas UAB â(duomenys neskelbtini)â, 2009 m. gruodžio mÄn. 15 d.
įsidarbino vairuotoju - ekspeditoriumi uždarojoje akcinÄje bendrovÄje â(duomenys neskelbtini)â ir tÄ paÄiÄ dienÄ bendrovÄs teritorijoje, (duomenys neskelbtini) savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimÄ , didelÄs vertÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ turtÄ , kuriuo pagal finansinio lizingo sutartį naudojosi UAB â (duomenys neskelbtini)â: krovininį automobilį âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 220030,56 Lt vertÄs ir priekabÄ âKoegel SN 24P90/1.110â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) 61153,56 Lt vertÄs, viso turto už 281184,12 Lt, padarydamas uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ 281184,12 Lt turtinÄs žalos, tai yra padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 2 dalyjeâ. Apeliacinio proceso metu prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, iÅ¡teisintasis praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , nuosprendis yra pagrįstas, kai jame padarytos iÅ¡vados dÄl nusikalstamo įvykio, nusikalstamos veikos sudÄties, kaltinamojo kaltumo arba nekaltumo ir kitų nuosprendyje sprendžiamų klausimų pagrįstos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirtais, ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 1.1 punktas).
Pagal BPK 305 straipsnio 1 ir 3 dalių nuostatas teismas tiek apkaltinamajame, tiek ir iÅ¡teisinamajame nuosprendyje savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kurie įvertinti remiantis BPK 20 straipsnio 5 dalies nustatytomis taisyklÄmis, t. y. teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu, o iÅ¡teisinamajame nuosprendyje iÅ¡dÄsto motyvuotas iÅ¡vadas dÄl įrodymų nebuvimo ir kaltinamojo iÅ¡teisinimo.
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad apylinkÄs teismas nepažeidÄ BPK 304, 305, 307 straipsnių, reglamentuojanÄių nuosprendžio suraÅ¡ymui keliamų reikalavimų, t. y. nuosprendyje iÅ¡vardino visus tiek įžanginei, tiek apraÅ¡omajai, tiek ir rezoliucinei nuosprendžio dalims priskirtus duomenis. Taip pat nuosprendyje teismas iÅ¡dÄstÄ kaltinimo, dÄl kurio byla buvo perduota nagrinÄti teisme, esmÄ, nustatytas bylos aplinkybes, pateikÄ Ä¯rodymų vertinimo motyvus ir padarÄ iÅ¡vadas dÄl E. K. iÅ¡teisinimo.
Taigi skundžiamas nuosprendis savo forma ir turiniu atitinka iÅ¡teisinamajam nuosprendžiui keliamus reikalavimus.Prokuroras apeliaciniu skundu nesutinka E. K. iÅ¡teisinimu, iÅ¡ esmÄs ginÄija įrodymų vertinimÄ ir padarytų iÅ¡vadų atitiktį faktinÄms bylos aplinkybÄms. Kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, o nagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo ir iÅ¡vadų padarymo teismui nÄra privalomos, nors teismo baigiamajame akte turi bÅ«ti iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvai.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai bei, remdamasis teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų visų bylos įrodymų analize, padarÄ iÅ¡vadas dÄl E. K. nekaltumo. Kolegija nenustatÄ esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, turÄjusių esminÄ reikÅ¡mÄ tiriant įrodymus ir įtakos nuosprendžio teisÄtumui bei pagrįstumui. Teismo padarytos iÅ¡vados atitinka bylos faktines aplinkybes. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo kitaip vertinti pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtų įrodymų, abejoti apylinkÄs teismo padarytomis iÅ¡vadomis, ir su jomis sutinka.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo nuosprendyje padarytos iÅ¡vados, kad E. K. nepadarÄ jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, yra motyvuotos ir pagrįstos byloje surinkta medžiaga.Apeliacinio proceso metu prokuroras pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių ir kvalifikacijos pakeitimo, kuriuo praÅ¡o E. K. pripažinti kaltu pagal BK 182 straipsnio 2 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį. BPK 320 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti.
BPK 256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad prokuroras, privatus kaltintojas ir nukentÄjusysis turi teisÄ iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikti raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad prokuroras, privatus kaltintojas ir nukentÄjusysis turi teisÄ iki įrodymų tyrimo teisme pabaigos pateikti raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ pakeisti kaltinime nurodytos veikos kvalifikavimÄ pritaikant baudžiamÄ jį įstatymÄ , numatantį sunkesnÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas teisÄjų senato 2005 m. birželio 23 d. nutarime Nr. 53 âDÄl teismų praktikos taikant baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias bylų procesÄ apeliacinÄs instancijos teismeâ, 4 punkte pažymÄjo, kad baudžiamojo proceso įstatymai nenumato apeliantų teisÄs paduotus apeliacinius skundus pakeisti ar papildyti. Visi apeliacinio skundo pakeitimai ir papildymai grÄ Å¾inami apeliantui, 5 punkte, pažymÄjo, kad nuosprendžių (nutarÄių) teisÄtumas ir pagrįstumas patikrinamas nevirÅ¡ijant apeliacinių skundų ribų ir tik dÄl tų asmenų, dÄl kurių paduoti skundai, 6 punkte pažymÄjo, kad apeliacinio skundo ribas apibrÄžia nuosprendžio (nutarties) apskundimo pagrindai ir motyvai, apelianto praÅ¡ymai â jų apimtis, pobÅ«dis, konkretumas, tikslumas.
Pagal praÅ¡ymų apimtį nustatoma, ar skundžiamas visas nuosprendis (nutartis), ar tik jo dalis (pvz., asmuo nuteistas už keletÄ nusikalstamų veikų, o skundu ginÄija tik vienos iÅ¡ jų padarymÄ ). Pagal praÅ¡ymų pobÅ«dį ir nuosprendžio (nutarties) apskundimo pagrindus bei motyvus nustatoma, ar skundu ginÄijamas dalyvavimas padarant nusikalstamÄ veikÄ , ar tik kaltÄs forma, veikos kvalifikavimas, bausmÄs griežtumas (Å¡velnumas) ir pan.
Tiksliai suformuluoti konkretÅ«s praÅ¡ymai paprastai nustato aiÅ¡kesnes apeliacinio skundo ribas nei bendresnio pobÅ«džio praÅ¡ymai. Apeliantui netiksliai ar net netinkamai suformulavus savo praÅ¡ymÄ , apeliacinÄs instancijos teismas apie apeliacinio skundo ribas turi sprÄsti iÅ¡ skunde nurodytų nuosprendžio (nutarties) apskundimo pagrindų ir motyvų; 7 punkte pažymÄjo, kad nuteistojo ar iÅ¡teisintojo padÄtį apeliacinÄs instancijos teismas gali pabloginti tik tais pagrindais, kurie nurodyti prokuroro, privataus kaltintojo, nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo apeliaciniame skunde.
Be to, nuteistojo ar iÅ¡teisintojo padÄties negalima pabloginti labiau, nei to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Kai apeliantas skunde konkreÄiai nurodo praÅ¡omos paskirti bausmÄs rūšį ir jos dydį, griežtesnÄs nei praÅ¡oma bausmÄs paskyrimas laikomas apeliacinio skundo ribų virÅ¡ijimu. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamame nuosprendyje nurodytÄ kaltinimÄ , apeliacinio skundo argumentus ir pateiktus praÅ¡ymus, apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu prokuroro pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl kaltinime nurodytos veikos esminių faktinių aplinkybių ir kvalifikacijos pakeitimo, daro iÅ¡vadÄ , kad apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu prokuroro praÅ¡ymas E. K. pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį peržengia apeliacinio skundo ribas, kadangi Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro apeliaciniame skunde nÄra kaltinamas E. K.
BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymu, nÄra analizuojamos Å¡ios veikos padarymo aplinkybÄs, nÄra praÅ¡oma pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį. DÄl kaltinimo pagal BK 182 straipsnio 2 dalįSukÄiavimo (BK 182 straipsnis) esmÄ â tai neteisÄtos turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimas panaudojant apgaulÄ. SukÄiavimas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį objektyviai pasireiÅ¡kia tam tikrų alternatyvių veikų padarymu:
1) svetimo turto savo ar kitų naudai įgijimu apgaule;
2) svetimos turtinÄs teisÄs savo ar kitų naudai įgijimu apgaule;
3) turtinÄs prievolÄs savo ar kitų naudai iÅ¡vengimu apgaule;
4) turtinÄs prievolÄs savo ar kitų naudai panaikinimu apgaule. Subjektyvusis sukÄiavimo požymis yra tai, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ darantis asmuo veikia tyÄia. TyÄia sukÄiavimo atveju pasireiÅ¡kia tuo, kad asmuo suvokia turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulÄ pavojingÄ pobÅ«dį ir nori panaudodamas apgaulÄ tokiÄ turtinÄ naudÄ gauti.SukÄiavimu gali bÅ«ti pripažįstami ir tokie atvejai, kai neteisÄta turtinÄ nauda gaunama apgaulingai nukentÄjusiesiems žadant suteikti atitinkamas paslaugas.
Tai gali bÅ«ti daroma ir sudarant fiktyvias sutartis (t. y. sutartis kurių neketinama vykdyti) dÄl paslaugų teikimo ir taip įtraukiant nukentÄjusiuosius į jiems žalingus sandorius. Å iuo atveju sukÄiavimas susijÄs ir su iÅ¡ sutarties kylanÄių pareigų nevykdymu, jų netinkamu vykdymu ar tik Å¡ių pareigų vykdymo imitavimu. TaÄiau vien tik iÅ¡ sutarties kylanÄių pareigų nevykdymas ar jų netinkamas vykdymas savaime nereiÅ¡kia, kad yra padaryta nusikalstama veika, turinti sukÄiavimo požymių.
TokiÄ situacijÄ gali nulemti ir objektyvios nuo asmens valios nepriklausanÄios priežastys. TodÄl teismų praktikoje tais atvejais, kai vertinama veika susijusi su tam tikros turtinÄs prievolÄs nevykdymu, svarbiomis aplinkybÄmis, rodanÄiomis baudžiamÄ jį teisinį pažeidimo pobÅ«dį, laikoma tai, kad kaltinamo asmens naudota apgaulÄ buvo esminÄ nukentÄjusiajam apsisprendžiant dalyvauti jam žalingame sandoryje, jog kaltinamas asmuo sÄ moningai sudarÄ situacijÄ , kad nukentÄjusysis negalÄtų civilinÄmis teisinÄmis priemonÄmis atkurti savo pažeistos teisÄs arba toks pažeistų teisių gynimo bÅ«das bÅ«tų apsunkintas, pvz.: be teisÄsaugos institucijų pagalbos neįmanoma surasti ar identifikuoti prievolÄs vengianÄio asmens, sandoris sÄ moningai sudarytas taip, kad vÄliau bÅ«tų neįmanoma įrodyti jo tikrojo turinio ir pan. (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-81/2011, 2K-133/2010, 2K-78/2009, 2K-224/2008, 2K-7-198/2008, 2K-7-388/2007, 2K-23/2004, 2K-549/2003, 2K-293/2002, 2K-851/2001 ir kt.).
Sprendžiant, ar asmens veika, nevykdant arba netinkamai vykdant iÅ¡ sutarÄių kylanÄias pareigas, užtraukia civilinÄ atsakomybÄ, ar Å¡i veika laikytina sukÄiavimu, svarbu atsižvelgti ir į tai, kokius ketinimus turÄjo asmuo, sudarydamas tokias sutartis. SukÄiavimo atveju asmuo, sudarydamas sutartis su nukentÄjusiaisiais, neketina vykdyti iÅ¡ sutarÄių kylanÄių pareigų, o tik siekia suklaidinti nukentÄjusiuosius dÄl savo tikslų ir taip neteisÄtai įgyti svetimÄ turtÄ . PažymÄtina, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas.
Nusikalstamos veikos â tai teisÄs pažeidimai, kuriais itin Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos žmonių teisÄs ir laisvÄs, kitos Konstitucijos saugomos ir ginamos vertybÄs. Taigi kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis priemonÄmis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ir pan.). Antai Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, aiÅ¡kindamas konstitucinį teisinÄs valstybÄs principÄ , ne kartÄ yra konstatavÄs, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybÄ už teisÄs pažeidimus privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinÄs priemonÄs turi bÅ«ti bÅ«tinos demokratinÄje visuomenÄje ir tinkamos siekiamiems teisÄtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi bÅ«ti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d., 2004 m gruodžio 29 d., 2005 m. rugsÄjo 29 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai).
Konstituciniu teisinÄs valstybÄs principu turi bÅ«ti vadovaujamasi ir taikant teisÄ, Å¡is principas įpareigoja teisÄ taikanÄias institucijas nenukrypti nuo bendrųjų teisÄs principų, įtvirtintų demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje (Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas).NagrinÄjamu atveju E. K. buvo kaltinamas tuo, kad veikdamas bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turÄdamas tyÄiÄ savo ir kitų asmenų naudai įgyti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , tam tikslui panaudodamas suklastotus dokumentus â A.
T. (A. T.) vardu iÅ¡duotus dokumentus: Lietuvos Respublikos pilieÄio paso kopijÄ , vairuotojo pažymÄjimo kopijÄ , vairuotojo kortelÄs kopijÄ , socialinio draudimo pažymÄjimo kopijÄ , sveikatos kortelÄs kopijÄ , taip suteikdamas melagingas, tikrovÄs neatitinkanÄias žinias apie savo asmenį ir profesijÄ , 2009 m. gruodžio 15 d. įsidarbino vairuotoju ekspeditoriumi uždarojoje akcinÄje bendrovÄje â(duomenys neskelbtini)â, kurios buveinÄ (duomenys neskelbtini), ir tÄ paÄiÄ dienÄ bendrovÄs teritorijoje, (duomenys neskelbtini), savo ir kitų asmenų naudai įgijo svetimÄ , didelÄs vertÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ turtÄ , kuriuo pagal finansinio lizingo sutartį naudojosi UAB â(duomenys neskelbtini)â: krovininį automobilį âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), 220030,56 Lt vertÄs, ir priekabÄ âKoegel SN 24P90/1.110â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 61153,56 Lt vertÄs, iÅ¡ viso 281184,12 Lt vertÄs turto, padarydamas uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ 281184,12 Lt turtinÄs žalos.ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ Ä¯rodymų tyrimo ir vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad nenustatyta, jog buvo padaryta nusikalstama veika, kurios padarymu buvo kaltinamas E. K..
Kadangi byloje nÄra surinkta įrodymų, neabejotinai patvirtinanÄių tai, kad E. K. įsidarbindamas į UAB â(duomenys neskelbtini)â ir pateikdamas A. T. dokumentų kopijas siekÄ apgaulÄs bÅ«du įgyti svetimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį, turtÄ t. y. krovininį automobilį âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 220030,56 Lt vertÄs, ir priekabÄ âKoegel SN 24P90/1.110â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 61153,56 Lt vertÄs, iÅ¡ viso 281184,12 Lt vertÄs turto.
Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu iÅ¡teisintasis E. K. parodÄ, kad 2008-2009 metais susipažino su asmeniu, vardu A.. A. žinojo, kad jis dirba vairuotoju. Å is žmogus jam paskambino 2009 m., prieÅ¡ Naujuosius metus, ir pasiÅ«lÄ darbÄ per KalÄdas 2â3 savaitÄs padirbÄti Lietuvoje ir užsidirbti pinigų. Jis sutiko, nes buvo reikalingi pinigai. Jie susitiko (duomenys neskelbtini) autobusų stotyje, nuvyko į (duomenys neskelbtini) miestÄ , o iÅ¡ jo į (duomenys neskelbtini). A. padavÄ dokumentus ir parodÄ pastatÄ , į kurį jis turi nueiti.
Jį pasitiko direktorius, paÄmÄ dokumentus, paklausÄ, ar turi âÄipâ kortelÄ. Ji yra tarptautinÄ, joje raÅ¡omas darbo ir poilsio laikas, kitų dokumentų nepraÅ¡Ä. RaÅ¡Ä rusų kalba, kad priimtų į darbÄ , to teksto nepasiraÅ¡Ä. Važiavo krautis į (duomenys neskelbtini), iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini). Jis suprato, kad oficialiai nedirba, kad tai yra vienkartinis darbas. SutarÄ užmokestį 500 eurų už šį laikotarpį, taip pasakÄ A., o įmonÄs direktorius apie tai nekalbÄjo.
Kokiu marÅ¡rutu vykti, nurodydavo dispeÄeris, iÅ¡sikrovus Vengrijoje, atvažiavo į (duomenys neskelbtini). IÅ¡ (duomenys neskelbtini) grįžo į (duomenys neskelbtini), jam paskambino A. ir pasakÄ, kad reikia vykti į (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) buvo sustabdytas kelių policijos, jam buvo uždÄta 2000 eurų bauda, ir A. atveÅ¾Ä pinigus, baudÄ sumokÄjo (duomenys neskelbtini). Jam buvo iÅ¡duoti dokumentai ne jo vardu, jo vardu buvo pasas, kortelÄ. A. jam pasakÄ, kad automobilį paliktų (duomenys neskelbtini), aikÅ¡telÄje.
NuvykÄs į aikÅ¡telÄ jis paliko maÅ¡inÄ , atidavÄ A. raktus, telefonÄ , pasakÄ, kad pinigus atiduos vÄliau. Jis mano, jog A. buvo direktoriaus K. M. pažįstamas. Savo paso kopijos, vairuotojo pažymÄjimo kopijos niekam nedavÄ. Mano, kad (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis bÅ«tų sunkiai įsidarbinÄs Lietuvoje. Automobiliu iÅ¡vyko 2009-12-15, kada turÄjo grįžti, sutartyje nurodyta nebuvo. Jam A. nesakÄ, kad jo veikloje buvo kažkas nelegalaus. Ä®monÄs ekspeditorius jam siųsdavo žinutÄ, porÄ kartų skambinosi vienas kitam.
Pilantis kurÄ (duomenys neskelbtini), pritrÅ«ko pinigų, tai skambino direktoriui. Jam nekilo įtarimų, kad automobilį turÄjo palikti (duomenys neskelbtini), nes jam buvo pasakyta, kad važiuos kitas vairuotojas, tokia praktika yra taikoma. Savo duotus parodymus ikiteisminio tyrimo metu tvirtina visa apimtimi.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu iÅ¡teisintasis E. K. parodÄ, kad važinÄja automobiliu, turi savo vairuotojo pažymÄjimÄ , asmens tapatybÄs kortelÄ. âÄipâ kortelÄ leidžia važinÄti su krovininiais automobiliais.
Kada važinÄjo automobiliu, jį buvo sustabdžiusi policija. Jis pateikdavo savo dokumentus. Dokumentuose, kurie yra byloje, ne jo nuotrauka. Jis barzdos niekada neturÄjo. A. T. pavardÄ jam nieko nesako. Kai darbinosi į įmonÄ, pateikÄ dokumentus, kuriuos jam padavÄ tarpininkas A., su kuriuo susipažino. Kai veždavo krovinius, kelionÄs lapus gaudavo. VažinÄjo įmonÄs tikslais, kur skyrÄ dispeÄeris. KelionÄs lapuose bÅ«davo atspaudas, o vardo ir pavardÄs nebÅ«davo. Kai įsidarbino, įmonÄs savininkui âÄipâ kortelÄ rodÄ.
âÄipâ kortelÄje buvo jo vardas ir pavardÄ, jo nuotrauka. Jis raÅ¡Ä praÅ¡ymÄ priimti į darbÄ , direktorius papraÅ¡Ä nepasiraÅ¡yti praÅ¡ymo. Jis nesuprato, kam tai buvo reikalinga direktoriui. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu liudytojas K. M. parodÄ, kad buvo K. M. individualios įmonÄs savininkas, įmonÄ užsiÄmÄ krovinių gabenimu. Buvo įmonÄje įsidarbinÄs asmuo, panaÅ¡us į kaltinamÄ jį. Ä®darbinimÄ tvarkÄ su buhaltere. Ä®darbinant kaltinamÄ jį matÄ.
Jis atvyko pagal skelbimÄ , buvo skelbimÄ Ä¯dÄjÄs į kažkokį laikraÅ¡tį, kad reikalingi vairuotojai. Žino, kad jis buvo iÅ¡ (duomenys neskelbtini), rusas, dÄl sÄ lygų sutarÄ. Jo dokumentus buvo atÅ¡vietÄs â ir teises, pasÄ , visus dokumentus, kurie buvo reikalingi priimant į darbÄ . Ne visų dokumentų originalus matÄ, nematÄ kai kurių dokumentų originalų. Tiksliai nepamena, kokių dokumentų originalus matÄ. Paso originalÄ , atrodo, matÄ, o davÄ jo atÅ¡viestÄ kopijÄ .
PasÄ turÄjo, žiÅ«rÄjo. Žmogaus pavardÄs, vardo nepamena. Teises matÄ, jos buvo naujo pavyzdžio, kieno vardu, nepamena. Viskas atitiko â pavardÄ ir vardas, visi duomenys to žmogaus, kuris iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Nuotraukos dokumentuose buvo panaÅ¡ios į tÄ Å¾mogų, kuris buvo atvykÄs. NekÄlÄ Ä¯tarimų, nes nuotraukos buvo labai panaÅ¡ios į kaltinamÄ jį, kaip nulieta. Su kaltinamuoju nelabai gerai sekÄsi dirbti, kelis reisus padarÄ, paskui nebeatsakÄ Ä¯ telefono skambuÄius, dingo su visa maÅ¡ina.
Po kiek laiko (duomenys neskelbtini) numetÄ maÅ¡inÄ . MaÅ¡inÄ rado, kriminalistus iÅ¡kvietÄ. Buhalterei R. Å . davÄ nurodymÄ kaltinamÄ jį įdarbinti, ji buvo atsakinga už įdarbinimÄ . Koordinuodavo, kÄ ir kur vežti, UAB â(duomenys neskelbtini)â, kur T. B. buvo vadybininkas. SkubÄjo priimti jį į darbÄ , nes buvo krizÄ, atlyginimus mažino, daug žmonių iÅ¡Äjo iÅ¡ darbo, todÄl labai reikÄjo vairuotojų. Automobilis, kuris buvo patikÄtas kaltinamajam, priklauso (duomenys neskelbtini) banko lizingui.
Jo įmonÄ buvo automobilio naudotojas, ne savininkas. Kaltinamasis atvažiavo, apsitarÄ, prieÅ¡ iÅ¡važiuojant į reisÄ Ä¯formino, apie valandÄ truko įdarbinimas. Buvo atvažiavÄs ne vienÄ kartÄ . Jis buvo atvažiavÄs pirmÄ kartÄ tik apsižiÅ«rÄti. Vairuotojas atliko kelis reisus negrįžÄs į teritorijÄ , o paskui dingo. RaÅ¡Ä praÅ¡ymÄ kriminalistams, nurodÄ telefonus, kad nÄra maÅ¡inos, nenuvažiavo į pakrovimo vietÄ , kad padÄtų surasti maÅ¡inÄ , ir galvojo, kad girtuokliauja, ne pirmas kartas, su kitais vairuotojas buvo dÄl girtuokliavimo.
Kaltinamajam jokių pretenzijų neturi. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu liudytojas T. B. parodÄ, kad kaltinamasis buvo įdarbintas K. M. įmonÄje, veÅ¾Ä krovinius. Jis tuo metu dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â vadybininku ir jam teko bendrauti su kaltinamuoju. Kai K. M. įdarbino kaltinamÄ jį, jį pristatÄ lietuviÅ¡ka pavarde, kaip panevÄžietį, bet lietuviÅ¡kai neÅ¡nekantį. SiuntÄ pradžioje jį į (duomenys neskelbtini), paskui jis (duomenys neskelbtini) iÅ¡sikrovÄ ir tada jam, neva, automobilis sugedo.
Vairuotojas jam skambino vienÄ kartÄ , kai buvo iÅ¡sikrovÄs Lietuvoje. Tada jo papraÅ¡Ä parvaryti furgonÄ , nes norÄjo jį atleisti, kai grįš. Kaltinamasis, kai paskambino, buvo neblaivus, sakÄ, kad jam turi sumokÄti pinigus. Kaltinamasis jam raÅ¡Ä SMS žinutes, kad sugedo (duomenys neskelbtini), vÄliau pasakÄ, kad užgÄrÄ.Taigi tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu iÅ¡teisintasis E. K. neparodÄ, kad jis UAB â(duomenys neskelbtini)â įsidarbino turÄdamas tikslÄ pasisavinti svetimÄ turtÄ , dÄl pateikto kaltinimo kaltu neprisipažino, tikslo pasisavinti svetimÄ turtÄ nepatvirtina ir kiti bylos duomenys.
Kito asmens dokumentus pateikÄ todÄl, kad norÄjo įsidarbinti Lietuvos įmonÄje, nes tuo metu reikÄjo pinigų. ManÄ, kad jam kaip (duomenys neskelbtini) Respublikos pilieÄiui bÅ«tų buvÄ sunku įsidarbinti Lietuvos įmonÄje. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i iÅ¡teisintojo versija nÄra paneigta byloje surinktais įrodymais. Kadangi iÅ¡ bylos duomenų visumos matyti, jog E. K. įsidarbinÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â vairuotoju ekspeditoriumi, pakluso nustatytai tvarkai ir vykdÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â vadybininko T.
B. nurodymus vykti į (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), ir ten gabeno krovinius. IÅ¡teisintasis E. K. parodÄ, kad automobilį âMercedes Benz Actrosâ su puspriekabe âKoegelâ paliko (duomenys neskelbtini), automobilio raktelius, dokumentus ir telefonus atidavÄ asmeniui, vardu A.. Byloje nÄra nustatyta, kas paliko minÄtÄ automobilį (duomenys neskelbtini) esanÄioje automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Nors iÅ¡ 2010-12-10 specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) matyti, kad kvapo pÄdsake, paimtame 2010-01-21 (duomenys neskelbtini), iÅ¡ automobilio âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), nuo vairuotojo sÄdynÄs, rastas E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), kvapas (2 t., 104â106 b. l.), taÄiau Å¡i aplinkybÄ neabejotinai nepatvirtina ir nepaneigia to, kad E. K. minÄtÄ automobilį paliko (duomenys neskelbtini), kadangi prieÅ¡ tai E. K. minÄtÄ automobilį vairavo ilgÄ laikÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti iÅ¡teisintojo E. K. duotais parodymais, kadangi jie yra iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s, duodamas parodymus pirmosios instancijos teisme iÅ¡teisintasis parodÄ iÅ¡ esmÄs tapaÄias aplinkybes, kaip ir ikiteisminio tyrimo metu atliktų apklausų metu.
E. K. parodÄ, kad įsidarbindamas jis raÅ¡Ä rusų kalba, taÄiau dokumentų nepasiraÅ¡Ä, kadangi to praÅ¡Ä direktorius. Å iÄ aplinkybÄ iÅ¡ dalies patvirtina 2010-12-14 specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatytos aplinkybÄs, kad tirti pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 darbo sutarties Nr. 30 eilutÄje âDarbuotojasâ A. T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar tirti pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 darbo sutarties Nr. 30 eilutÄje âDarbuotojasâ A.
T. pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte. RankraÅ¡tinius įraÅ¡us eilutÄse â(Pareigos), (Vardas, pavardÄ)â UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡yme dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) paraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini). UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡ymo dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) skiltyje â(paraÅ¡as)â A.
T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡ymo dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte. RankraÅ¡tinius įraÅ¡us 2009-12-15 praÅ¡yme  priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui paraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini).
Tirti pateikto 2009-12-15 praÅ¡ymo priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar tirti pateikto 2009-12-15 praÅ¡ymo priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte (2 t. 94â97 b. l.).
Be to, iÅ¡teisintojo duotus parodymus, jog jis įsidarbindamas parodÄ âÄipâ kortelÄ, iÅ¡ dalies patvirtina liudytojo K. M. duoti parodymai, kad priimamas į darbÄ A. T. jam parodÄ kai kuriuos originalius dokumentus. IÅ¡teisintojo parodymus, kad, kai jis važinÄjo automobiliu, jį buvo sustabdžiusi policija ir jis pateikdavo savo dokumentus, patvirtina (duomenys neskelbtini) vaivadijos transporto policijos nutarimas skirti piniginÄ baudÄ (2 t. 43â65 b. l.), iÅ¡ kurio matyti, kad 2010 m. sausio 8 d.
Å¡alies kelyje Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) gyvenvietÄje patikrinti buvo sustabdytas automobilis âMercedes Benzâ, registracijos numeris (duomenys neskelbtini), su priekaba âKoegelâ, registracijos numeriu CF590. Automobilį vairavo ponas E. K., kuris kontrolei pateikÄ Å¡iuos dokumentus: vairuotojo pažymÄjimÄ , transporto priemonÄs registracijos dokumentus, sumokÄjimo už kelius kortelÄ, licencijos iÅ¡raÅ¡Ä bei skaitmeninio tachografo kortelÄ.Kolegija nesiremia liudytojo K.
M. parodymais, kadangi Å¡io liudytojo duoti parodymai nenuoseklÅ«s ir tarpusavyje vieni kitiems prieÅ¡tarauja. K. M. pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu parodÄ, jog matÄ, turÄjo ir žiÅ«rÄjo paso originalÄ , o davÄ jo atÅ¡viestÄ kopijÄ . Teises matÄ, jos buvo naujo pavyzdžio, kieno vardu, nepamena. Viskas atitiko, pavardÄ ir vardas, visi duomenys to žmogaus, kuris iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Nuotraukos dokumentuose buvo panaÅ¡ios į tÄ Å¾mogų, kuris buvo atvykÄs. NekÄlÄ Ä¯tarimų, nes nuotraukos buvo labai panaÅ¡ios į kaltinamÄ jį.
Liudytoja R. Å . parodÄ, kad matÄ tik dokumentų kopijas. Žino, kad po kurio laiko sakÄ, jog dingo maÅ¡ina, vÄliau atÄjo laiÅ¡kas iÅ¡ (duomenys neskelbtini), kad policija sustabdÄ jų vairuotojÄ ir buvo nurodyta pavardÄ â E. K., suprato, kad iÅ¡važiavo kitas žmogus, nei formino. Ji padarÄ klaidÄ , kad priimamo į darbo asmens nepapraÅ¡Ä dokumentų originalų. Å ias R. Å . nurodytas aplinkybes patvirtina ir iÅ¡teisintojo E. K. duoti parodymai, kad jis darbindamasis pateikÄ tik asmens, vardu A., jam duotas dokumentų kopijas, o direktoriui rodÄ âÄipâ kortelÄ.
Byloje nenustatyta, kad E. K. disponavo A. T. asmens paso originalu, ar kitais minÄtam asmeniui priklausanÄių asmens dokumentų originalais. PagrindÄ nesiremti liudytojo K. M. parodymais, patvirtina ir dviprasmiÅ¡ka K. M. pozicija dÄl jo praneÅ¡imo apie galbÅ«t padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ tikslo, bei jo vadovaujamai įmonei padarytos žalos. Kadangi iÅ¡ byloje esanÄių 2010-01-08 praÅ¡ymo (duomenys neskelbtini) apskr. VPK (duomenys neskelbtini) r. PK virÅ¡ininkui (1 t., 33 b. l.) matyti, kad K. M. kreipÄsi į policijÄ su praÅ¡ymu nustatyti automobilio su puspriekabe buvimo vietÄ , iÅ¡ 2010-01-12 praneÅ¡imo dÄl didelÄs vertÄs turto iÅ¡vaistymo (1 t., 32 b. l.) matyti, kad K.
M. praÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 184 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius ir padÄti surasti dingusį automobilį. 2010-02-25 pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl įvykdytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo, kuriuo praÅ¡Ä nustatyti asmenį įvykdžiusį nusikalstamÄ veikÄ ir jo veikÄ kvalifikuoti pagal BK 182 straipsnio 2 dalį ir pateikÄ 60 825,10 Lt ieÅ¡kinį . TaÄiau civilinis ieÅ¡kinys byloje pareikÅ¡tas nebuvo, o K. M. pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu parodÄ, kad pretenzijų E. K. neturi.Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 ,,DÄl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 punkto 1 dalyje teismams iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes.
To paties punkto 2 dalyje nurodyta, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai tik tada, kai iÅ¡naudojus visas galimybes nepavyksta jų paÅ¡alinti. Kolegijos vertinimu, byloje buvo imtasi visų priemonių siekiant nustatyti visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, kadangi byloje buvo apklausti liudytojai K. M., R. Å ., kurie tiesiogiai dalyvavo priimant A. T. vardu prisistaÄiusį asmenį, taip pat kiti UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojai, buvo imtasi telekomunikacijų priemonÄmis perduodamos informacijos kontrolÄs siekiant nustatyti kitus nusikalstamos veikos padaryme galimai dalyvavusius asmenis, atlikti kiti ikiteisminio tyrimo veiksmai, kurie galÄjo padÄti nustatyti objektyviÄ tiesÄ byloje.
TaÄiau visų surinktų įrodymų visuma neleidžia daryti neabejotinos ir pagrįstos iÅ¡vados, kad E. K. veikdamas bendrininkų grupÄje su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmenimis, panaudodamas A. T. vardu iÅ¡duotus dokumentus: Lietuvos Respublikos pilieÄio paso kopijÄ , vairuotojo pažymÄjimo kopijÄ , vairuotojo kortelÄs kopijÄ , socialinio draudimo pažymÄjimo kopijÄ , sveikatos kortelÄs kopijÄ , turÄjo tyÄiÄ savo ir kitų asmenų naudai įgyti didelÄs vertÄs UAB â(duomenys neskelbtini) Lizingasâ priklausantį turtÄ , kuriuo pagal finansinio lizingo sutartį naudojosi UAB â(duomenys neskelbtini)â: krovininį automobilį âMercedes Benz Actros 1844 LSâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), 220030,56 Lt vertÄs, ir priekabÄ âKoegel SN 24P90/1.110â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 61153,56 Lt vertÄs, iÅ¡ viso 281184,12 Lt vertÄs turto, t. y. buvo padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 182 straipsnio 2 dalyje. DÄl kaltinimo pagal BK 300 straipsnio 1 dalįPagal BK 300 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
BK 300 straipsnis saugo tokiÄ vertybÄ kaip dokumentų bei juose esanÄių įrašų tikrumÄ , informacijos dokumente patikimumÄ ir taip užtikrina normaliÄ , teisingÄ dokumentų apyvartÄ . Atsižvelgiant į tai, kad tiesioginis nusikalstamos veikos objektas yra normali valstybÄs ar savivaldos institucijų veikla, BK 300 straipsnyje numatyto nusikaltimo dalykas, be kitų dokumentams bÅ«dingų požymių, paprastai yra tokie dokumentai, kuriuose užfiksuoti duomenys yra reikÅ¡mingi valstybÄs ir savivaldos institucijų normaliai veiklai.
PrivaÄių asmenų sukurti dokumentai taip pat gali bÅ«ti BK 300 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos dalykas, jei juose įtvirtinta informacija, turinti reikÅ¡mÄs juridinių faktų atsiradimui, pasikeitimui ar pasibaigimui (kasacinÄ byla Nr. 2K-7-200/2008). Teismų praktikoje dokumentu laikomas kiekvienas raÅ¡ytinis aktas, įtvirtinantis juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiÄ informacijÄ , kuri pagal savo pobÅ«dį ir reikÅ¡mÄ yra teisÄs, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių įrodymas (kasacinÄs bylos Nr. 2K-426/2006, 2K-16/2010, 2K-113/2012, 2K-139/2012).
Nors BK 300 straipsnyje nustatyta nusikaltimo sudÄtis yra formali, taÄiau įstatymų leidÄjas baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už dokumentų klastojimÄ nustatÄ ne tiek dÄl veikos pavojingumo, kiek dÄl veikos padarymo galinÄių atsirasti žalingų padarinių tokį dokumentÄ panaudojus apyvartoje. KasacinÄje praktikoje ne kartÄ pasisakyta, kad baudžiamoji teisÄ nÄra formali, ji nustato atsakomybÄ tik už pavojingas veikas, o ne formalius pažeidimus, kad ne bet kokie duomenų iÅ¡kraipymai daro veikÄ pavojingÄ ir nusikalstamÄ .
Jei dokumente įraÅ¡yti tikrovÄs neatitinkantys faktai negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minÄtiems asmenims ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių, toks dokumento suklastojimas nÄra pavojinga veika baudžiamųjų įstatymų požiÅ«riu, nes negali padaryti žalos reikÅ¡mingoms asmeninÄms ar visuomeninÄms vertybÄms, taigi neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs (nutartys kasacinÄse bylose Nr. 2K-263/2010, 2K-559/2011, Nr. 2K-161/2012, 2K-272/2012).Teismų praktikoje tikro dokumento suklastojimas â tai kaltininko veiksmai, kuriais fizinÄmis pastangomis pakeiÄiama dokumente užfiksuota informacija (keiÄiamas dokumento ar jo dalies tekstas, datos, klastojami paraÅ¡ai ir pan. (kasacinÄs bylos Nr. 2K-805/2005, 2K-500/2005) arba teisinga informacija pakeiÄiama panaudojus intelektinÄmis pastangomis (įraÅ¡omi į tikrÄ dokumentÄ melagingi įraÅ¡ai, kiti tikrovÄs neatitinkantys duomenys (kasacinÄs bylos Nr. 2K-132/2008, 2K-607/2007).
Netikro dokumento pagaminimas â tai veiksmai, kuriais asmenys, neturintys teisÄs pagaminti dokumentÄ , jį pagamina taip, kad jis iÅ¡oriÅ¡kai bÅ«tų panaÅ¡us į tikrÄ arba pagamina kito asmens vardu (kasacinÄs bylos Nr. 2K-7-127/2008; 2Kâ362/2007).Lietuvos Respublikos darbo kodekso 99 straipsnyje numatyta darbo sutarties sudarymo tvarka, Å¡io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad darbo sutartis laikoma sudaryta, kai Å¡alys susitarÄ dÄl darbo sutarties sÄ lygų (Kodekso 95 straipsnis); Å¡io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad darbo sutartis turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu pagal pavyzdinÄ formÄ .
RaÅ¡ytinÄ darbo sutartis sudaroma dviem egzemplioriais. Darbo sutartį pasiraÅ¡o darbdavys arba jo įgaliotas asmuo ir darbuotojas. Vienas pasiraÅ¡ytas darbo sutarties egzempliorius įteikiamas darbuotojui, kitas lieka darbdaviui; Å¡io straipsnio 3 dalyje numatyta, jog darbdavys užtikrina, kad darbuotojui bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį, įteikus jam antrÄ sutarties egzempliorių ir iÅ¡davus jo tapatybÄ patvirtinantį dokumentÄ . Už tinkamÄ darbo sutarties sudarymÄ atsako darbdavys.
Taigi iÅ¡ Å¡ių normų matyti, kad Darbo sutarÄiai yra privalomas paraÅ¡o rekvizitas, Darbo sutartis įgyja juridinÄ reikÅ¡mÄ, t. y. darbdaviui ir darbuotojui sukuria teises ir pareigas, tik po to, kai Darbo sutartis pasiraÅ¡oma ir vienas sutarties egzempliorius įteikiamas darbuotojui.NagrinÄjamu atveju byloje nÄra objektyvių duomenų patvirtinanÄių tai, kad E. K., panaudodamas A. T. priklausanÄių asmens dokumentų kopijas ir sudarydamas darbo sutartį su UAB â(duomenys neskelbtini)â bÅ«tų pasiraÅ¡Äs darbo sutartyje, taip pat pasiraÅ¡Äs ir kitus su priÄmimu į darbÄ susijusius dokumentus. 2010-12-14 specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad tirti pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 darbo sutarties Nr. 30 eilutÄje âDarbuotojasâ A.
T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar tirti pateiktos UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 darbo sutarties Nr. 30 eilutÄje âDarbuotojasâ A. T. pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte. RankraÅ¡tinius įraÅ¡us eilutÄse â(Pareigos), (Vardas, pavardÄ)â UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡yme dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) paraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini).
UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡ymo dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti, ar UAB â(duomenys neskelbtini)â 2009-12-15 praÅ¡ymo dÄl neapmokestinamojo pajamų dydžio taikymo (nuo 2009-01-01) skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte.
RankraÅ¡tinius įraÅ¡us 2009-12-15 praÅ¡yme priimti į  darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui paraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini). Tirti pateikto 2009-12-15 praÅ¡ymo priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui skiltyje â(paraÅ¡as)â A. T. vardu pasiraÅ¡Ä ne A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) o kitas asmuo. Nustatyti ar tirti pateikto 2009-12-15 praÅ¡ymo priimti į darbÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui skiltyje â(paraÅ¡as)â A.
T. vardu pasiraÅ¡Ä E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), ar kitas asmuo, nebuvo galima dÄl priežasÄių, nurodytų tiriamosios dalies 3 psl. 2.2 punkte. Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu liudytoja R. Å . parodÄ, kad kaltinamasis priimant į darbÄ prisistatÄ A. T. pavarde. Jis pasiraÅ¡Ä darbo sutartį, neprisimena, ar lietuviÅ¡kai ar rusiÅ¡kai. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu iÅ¡teisintasis E. K. parodÄ, kad jis raÅ¡Ä praÅ¡ymÄ priimti į darbÄ , direktorius papraÅ¡Ä nepasiraÅ¡yti praÅ¡ymo.
Jis nesuprato, kam tai buvo reikalinga direktoriui. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, o teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â 3.1.8 punktas).
Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai (Barber?, Messegué and Jabardo v. Spain judgment of 6 December 1988, Series A no. 146; Telfner v. Austria, no. 33501/9620, 20 March 2001 ir kiti). Å iuo atveju iÅ¡naudotos visos galimybÄs nustatyti kas pasiraÅ¡Ä Darbo sutartyje ir kituose dokumentuose, taÄiau tai nÄra nustatyta. Kolegijos vertinimu, liudytojos R. Å . nurodyta aplinkybÄ, kad E. K. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį, taÄiau neprisimena, ar lietuviÅ¡kai, ar rusiÅ¡kai, nepatvirtina to, kad Darbo sutartyje pasiraÅ¡Ä E. K., kadangi paraÅ¡o rekvizitas negali atskleisti, kokia kalba (lietuvių ar rusų) jis buvo raÅ¡ytas.Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra neginÄijamai įrodyta, jog darbo sutartyje ir kituose dokumentuose pasiraÅ¡Ä E. K., daroma iÅ¡vada, kad E. K. veiksmuose nÄra nusikaltimo, numatyto BK 300 straipsnio 1 dalyje, sudÄties.Be to, teismas pažymi, kad apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu prokuroro pateiktas praÅ¡ymas pakeisti kaltinimÄ ir E. K. pripažinti kaltu pagal BK 300 straipsnio 1 dalį yra perteklinis, kadangi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo TeisÄjų Senato 1998 m. gruodžio 22 d. nutarime ,,DÄl teismų praktikos sukÄiavimo ir turto pasisavinimo arba iššvaistymo baudžiamosiose byloseâ nurodyta, kad âjeigu kaltininkas pats suklastojo dokumentÄ ir jį panaudojo sukÄiavimui padaryti, jo veika kvalifikuojama kaip sutaptis pagal BK 182 straipsnį ir 300 straipsnįâ.
NagrinÄjamu atveju kaltinimas formuluojamas taip, kad apgaulÄ pasireiÅ¡kia bÅ«tent svetimų asmens dokumentų panaudojimu, todÄl BK 300 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymius, apima BK 182 straipsnio 2 dalyje numatyta nusikalstama veika. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:         Šiaulių apygardos prokuratÅ«ros RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros vyriausiojo prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                                    Zigmas Kavaliauskas                                                                                           TeisÄjai                                                                                 Raimundas Jurgaitis                                                                                             Gražvydas PoÅ¡kus